EN This ultimately shields your origin web server from unexpected spikes in traffic or malicious cyber attacks looking to take down your website.
Išversti "spikes" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "spikes" vertimai iš Anglų į Italų
spikes Anglų vertimas į Italų
Anglų
Italų
IT In definitiva, ciò protegge il tuo server Web di origine da picchi imprevisti di traffico o attacchi informatici dannosi che cercano di distruggere il tuo sito Web.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| ultimately | in definitiva |
| origin | origine |
| unexpected | imprevisti |
| spikes | picchi |
| traffic | traffico |
| malicious | dannosi |
| attacks | attacchi |
| server | server |
| or | o |
| your | tuo |
| from | da |
| in | in |
| website | sito |
| web | web |
| down | di |
| take | il |
EN "Cloudflare Waiting Room helped us protect our infrastructure from over-burdening during unexpected spikes in traffic
IT "Sala d'attesa di Cloudflare ci ha aiutato a proteggere la nostra infrastruttura dal sovraccarico durante picchi imprevisti di traffico
| Anglų | Italų |
|---|---|
| helped | aiutato |
| infrastructure | infrastruttura |
| unexpected | imprevisti |
| spikes | picchi |
| traffic | traffico |
| protect | proteggere |
| cloudflare | cloudflare |
| room | sala |
| our | nostra |
| during | di |
| from | dal |
EN Internet applications deployed on a global scale are highly susceptible to outages or downtime due to spikes in traffic, high network latency or server outages at the origin
IT Le applicazioni Internet implementate su scala globale sono prone a disservizi o tempi di inattività a causa di picchi di traffico, elevata latenza di rete o interruzioni del server all'origine
| Anglų | Italų |
|---|---|
| deployed | implementate |
| global | globale |
| scale | scala |
| outages | interruzioni |
| or | o |
| spikes | picchi |
| traffic | traffico |
| latency | latenza |
| are | sono |
| internet | internet |
| applications | applicazioni |
| network | rete |
| server | server |
| the | le |
| to | a |
| due | di |
| on | su |
EN Keep Internet applications fast, available, and scalable, even during unexpected traffic spikes or infrastructure outages.
IT Mantieni le applicazioni Internet veloci, disponibili e scalabili, anche durante picchi di traffico o interruzioni del servizio dell'infrastruttura non previsti.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| fast | veloci |
| available | disponibili |
| scalable | scalabili |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| outages | interruzioni |
| internet | internet |
| applications | applicazioni |
| or | o |
| and | e |
| during | di |
EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand
IT Espansione: sviluppa un'architettura di matchmaking serverless su misura (e molto altro) senza doverti preoccupare di picchi di domanda imprevisti
| Anglų | Italų |
|---|---|
| bespoke | su misura |
| serverless | serverless |
| without | senza |
| unexpected | imprevisti |
| spikes | picchi |
| and more | altro |
| about | su |
| develop | sviluppa |
| and | e |
| demand | domanda |
| more | di |
EN Easily scale to support spikes in demand
IT Scala agevolmente per supportare i picchi di domanda
| Anglų | Italų |
|---|---|
| scale | scala |
| spikes | picchi |
| demand | domanda |
| easily | agevolmente |
| to support | supportare |
| to | per |
EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack
IT "Nelle storiche elezioni speciali del Senato di quest'anno, era fondamentale che il nostro sito Web fosse in grado di gestire i picchi di traffico e rimanere online in caso di attacco
| Anglų | Italų |
|---|---|
| historic | storiche |
| senate | senato |
| crucial | fondamentale |
| able | in grado di |
| handle | gestire |
| spikes | picchi |
| traffic | traffico |
| attack | attacco |
| online | online |
| special | speciali |
| in | in |
| website | sito |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Flat-rate bandwidth pricing ensures predictable costs, even in the case of legitimate traffic spikes or volumetric DDoS attacks.
IT Piani tariffari fissi di banda consentono previsioni dei costi attendibili, anche in caso di picchi di traffico legittimi o attacchi DDoS volumetrici.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| bandwidth | banda |
| legitimate | legittimi |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| ddos | ddos |
| attacks | attacchi |
| costs | costi |
| or | o |
| in | in |
EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks
IT La rete Anycast di datacenters di Cloudflare in 250 città in 100 paesi ha una capacità maggiore di 100 Tbps per assorbire picchi di traffico legittimi o rispondere ad attacchi DDoS
| Anglų | Italų |
|---|---|
| anycast | anycast |
| network | rete |
| tbps | tbps |
| absorb | assorbire |
| legitimate | legittimi |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| ddos | ddos |
| attacks | attacchi |
| capacity | capacità |
| countries | paesi |
| has | ha |
| or | o |
| cities | città |
| in | in |
| of | di |
EN Investigate spikes in traffic by zooming into the relevant time range with a simple click
IT Analizza i picchi di traffico ingrandendo l'intervallo di tempo pertinente con un semplice clic
| Anglų | Italų |
|---|---|
| spikes | picchi |
| traffic | traffico |
| simple | semplice |
| click | clic |
| time | tempo |
| a | un |
| the | i |
| with | con |
| relevant | di |
EN When DDoS attacks, bad bots, and traffic spikes brought down LendingTree’s website and wasted their marketing spend, the company turned to performance and security services from Cloudflare
IT Quando attacchi DDoS, bot dannosi e picchi di traffico hanno abbattuto il sito Web di LendingTree e sprecato tutto ciò che avevano speso per il marketing, l'azienda si è rivolta ai servizi di sicurezza e prestazioni di Cloudflare
| Anglų | Italų |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attacks | attacchi |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| wasted | sprecato |
| marketing | marketing |
| performance | prestazioni |
| security | sicurezza |
| services | servizi |
| cloudflare | cloudflare |
| and | è |
| the | il |
| bots | bot |
| website | sito |
| down | di |
| when | quando |
EN Make sure your applications are always online and available, regardless of traffic spikes, attacks, and outages
IT Assicurati che le tue applicazioni siano sempre online e disponibili, indipendentemente da picchi di traffico, attacchi e interruzioni
| Anglų | Italų |
|---|---|
| applications | applicazioni |
| always | sempre |
| online | online |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| attacks | attacchi |
| outages | interruzioni |
| your | tue |
| sure | assicurati |
| regardless | indipendentemente |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens
IT Analizzando le cause dei picchi di sentiment negativo, puoi prepararti a prevenire il prossimo prima ancora che si verifichi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| causes | cause |
| spikes | picchi |
| prepare | prepararti |
| negative | negativo |
| the | le |
| you can | puoi |
EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?
IT In quale momento il tuo brand ha sperimentato i picchi massimi in termini di portata, coinvolgimento e volume? Storicamente, quali tattiche e canali hanno funzionato bene per te (o per la concorrenza) e quali invece si sono dimostrati sbagliati?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| experienced | sperimentato |
| spikes | picchi |
| engagement | coinvolgimento |
| volume | volume |
| tactics | tattiche |
| channels | canali |
| historically | storicamente |
| worked | funzionato |
| competition | concorrenza |
| or | o |
| when | momento |
| your | tuo |
| brand | brand |
| reach | portata |
| has | ha |
| the | i |
| in | in |
| and | e |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
IT In caso di un fortissimo aumento di carico, il traffico è automaticamente suddiviso nel cluster di server e in caso di guasto di uno o più server, anche i suoi servizi continuano a funzionare pienamente
| Anglų | Italų |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| cluster | cluster |
| or | o |
| traffic | traffico |
| servers | server |
| services | servizi |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| your | suoi |
| one | un |
| is | è |
EN The volume (like drops or spikes) of email campaigns sent
IT Il volume (come i cali o i picchi) delle campagne email inviate
| Anglų | Italų |
|---|---|
| volume | volume |
| or | o |
| spikes | picchi |
| campaigns | campagne |
| sent | inviate |
| the | i |
| of | delle |
EN Flat-rate packages are suitable for larger structures and more specific cases: audience spikes, expanded broadcasts...
IT Le tariffe forfettarie convengono alle strutture più grandi e ai casi più particolari: picchi di ascolto, trasmissione estesa...
| Anglų | Italų |
|---|---|
| structures | strutture |
| cases | casi |
| spikes | picchi |
| expanded | estesa |
| rate | tariffe |
| larger | più grandi |
| specific | le |
| and | e |
| for | di |
EN For a broadcast without limits, even during significant audience spikes, we have twenty load-balanced servers dedicated to receiving and broadcasting streams.
IT Per una tarsmissione senza limiti, anche durante importanti picchi di audience, disponiamo di una ventina di server in load-balancing dedicati alla ricezione e all'emissione dei flussi.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| limits | limiti |
| significant | importanti |
| audience | audience |
| spikes | picchi |
| servers | server |
| receiving | ricezione |
| streams | flussi |
| without | senza |
| a | una |
| we | disponiamo |
| dedicated to | dedicati |
| dedicated | per |
| to | dei |
| and | e |
EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.
IT Con Infomaniak, esse beneficiano inoltre di una qualità di trasmissione senza pari, senza guasto né interruzione, anche durante la copertura di eventi in diretta (partite, concerti, dibattiti) e qualsiasi sia l'andamento del loro picco di ascolto.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| unparalleled | senza pari |
| broadcast | trasmissione |
| failure | guasto |
| interruption | interruzione |
| quality | qualità |
| events | eventi |
| without | senza |
| live | diretta |
| concerts | concerti |
| a | una |
| coverage | copertura |
| with | con |
| in | in |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN The servers managing radio streaming are located in our Carouge datacenter, connected by 2 dark fibers of 20 GB each, allowing traffic spikes of up to 40 Gbps.
IT I server che gestiscono lo streaming radio si trovano nel nostro datacenter di Carouge, collegati da 2 fibre spente di 20 Gbit ognuna che permettono punte di traffico fino a 40 Gbit.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| servers | server |
| managing | gestiscono |
| datacenter | datacenter |
| connected | collegati |
| fibers | fibre |
| traffic | traffico |
| allowing | permettono |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| the | lo |
| to | a |
| our | nostro |
| of | di |
| in | nel |
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
IT wizardFX Dynamics sono Yin e Yang, lavorano con oscillazioni naturalmente impulsive e come equalizzatori di diversi volumi, a seconda del suono desiderato.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| wizardfx | wizardfx |
| working | lavorano |
| naturally | naturalmente |
| volume | volumi |
| desired | desiderato |
| dynamics | dynamics |
| different | diversi |
| are | sono |
| sound | suono |
| the | del |
| as | come |
| depending | seconda |
| with | con |
| and | e |
EN Do you consistently have traffic spikes on certain days of the week?
IT Hai costantemente picchi di traffico in determinati giorni della settimana?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| consistently | costantemente |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| week | settimana |
| of | di |
| days | giorni |
EN IT departments can use augmented analytics to uncover the drivers behind spikes in server and system usage.
IT Il personale informatico può ricorrere all'analisi aumentata per scoprire i fattori che determinano i picchi di utilizzo dei server e dei sistemi.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| augmented | aumentata |
| uncover | scoprire |
| spikes | picchi |
| can | può |
| server | server |
| behind | di |
| the | i |
| to | dei |
| use | utilizzo |
| system | sistemi |
| and | e |
EN From the simplest catalogue to the most complex, BigCommerce can handle up to 600 SKUs per product. Expect consistency and stability with large order volume or traffic spikes with industry-leading 99.99% average uptime.
IT Dal catalogo più semplice a quello più complesso, BigCommerce è in grado di gestire fino a 600 SKU per prodotto. Con un uptime medio del 99,99%, possiamo garantire costanza e stabilità in caso di grandi volumi di ordini o picchi di traffico.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| catalogue | catalogo |
| bigcommerce | bigcommerce |
| can | possiamo |
| handle | gestire |
| order | ordini |
| volume | volumi |
| traffic | traffico |
| spikes | picchi |
| uptime | uptime |
| simplest | più semplice |
| complex | complesso |
| stability | stabilità |
| large | grandi |
| or | o |
| product | prodotto |
| and | è |
| the | caso |
| most | di |
| average | medio |
| with | con |
| to | a |
EN A spectacularly scenic high-level trail through the Val Bregaglia. You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.
IT Un percorso in cresta con paesaggi spettacolari attraverso la Val Bregaglia. Si seguono antichi sentieri attraverso luminosi boschi misti, massicce lastre granitiche e, sullo sfondo, le vette alpine sembrano toccare il cielo dall'altro lato della valle.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| follow | seguono |
| old | antichi |
| mixed | misti |
| forest | boschi |
| views | paesaggi |
| touching | toccare |
| side | lato |
| a | un |
| val | val |
| paths | sentieri |
| valley | valle |
| light | si |
| and | e |
| sky | cielo |
| on | sullo |
| the | le |
| of | della |
| with | con |
EN Proven performance to reduce lag and latency spikes
IT Prestazioni comprovate per ridurre i picchi di ritardo e latenza
| Anglų | Italų |
|---|---|
| proven | comprovate |
| performance | prestazioni |
| lag | ritardo |
| latency | latenza |
| spikes | picchi |
| reduce | ridurre |
| to | per |
| and | e |
EN If your site suffers heavy traffic spikes or is subjected to load moments you can add or remove servers from the system to best fit your needs
IT Se il tuo sito subisce forti picchi di traffico o è sottoposto a momenti di carico puoi aggiungere o rimuovere server dal sistema per adattare al meglio le tue esigenze
| Anglų | Italų |
|---|---|
| spikes | picchi |
| moments | momenti |
| add | aggiungere |
| remove | rimuovere |
| needs | esigenze |
| if | se |
| site | sito |
| traffic | traffico |
| or | o |
| load | carico |
| servers | server |
| system | sistema |
| is | è |
| to | a |
| you | adattare |
| the | le |
| from | dal |
| you can | puoi |
EN On the price of BTC there were only three obvious spikes, although not particularly violent, while on ETH there were always three, but decidedly stronger.
IT Sul prezzo di BTC si sono contati solo tre spike evidenti, sebbene non particolarmente violenti, mentre su ETH sono stati sempre tre, ma decisamente più forti.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| btc | btc |
| obvious | evidenti |
| particularly | particolarmente |
| eth | eth |
| decidedly | decisamente |
| always | sempre |
| were | stati |
| but | ma |
| price | prezzo |
| only | solo |
| on | su |
| of | di |
| not | non |
| on the | sul |
| although | sebbene |
EN Summon glacial spikes from the ground that advance forward, each dealing 641 Frost damage and applying Razorice to enemies near their eruption point.
IT Evoca degli spuntoni ghiacciati sul terreno che avanzano di fronte, infliggendo 629 danni da gelo ciascuno e applicando Lama di Ghiaccio ai nemici vicini ai punti di eruzione.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| ground | terreno |
| frost | gelo |
| damage | danni |
| applying | applicando |
| enemies | nemici |
| point | punti |
| from | da |
| and | e |
| the | degli |
| that | che |
EN Consuming a Soul Fragment reduces the remaining cooldown of Demon Spikes by 0.5 sec.
IT Consumare un Frammento dell'Anima riduce il tempo di recupero restante di Aculei Demoniaci di 0,5 s.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| consuming | consumare |
| a | un |
| reduces | riduce |
| remaining | restante |
| the | il |
| of | di |
EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.
IT Un sensore di glucosio consentirebbe agli utenti di Apple Watch di agire immediatamente quando la glicemia scende o aumenta.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sensor | sensore |
| apple | apple |
| users | utenti |
| immediate | immediatamente |
| action | agire |
| a | un |
| or | o |
| to | watch |
| allow | consentirebbe |
| when | quando |
| their | di |
EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
IT L'intermediazione spesso fornisce valore reale per la domanda variabile, picchi su corsie ad alta domanda, corsie o corridoi che non sono mercati economici forti, corsie stagionali e requisiti live
| Anglų | Italų |
|---|---|
| often | spesso |
| real | reale |
| value | valore |
| variable | variabile |
| spikes | picchi |
| lanes | corsie |
| corridors | corridoi |
| strong | forti |
| economic | economici |
| markets | mercati |
| seasonal | stagionali |
| requirements | requisiti |
| provides | fornisce |
| or | o |
| live | live |
| are | sono |
| high | alta |
| and | e |
| that | che |
| demand | domanda |
| not | non |
| on | su |
| for | per |
EN When demand spikes, AWS Auto Scaling automatically increases the capacity of constrained resources so you maintain a high quality of service.
IT Durante i picchi di domanda, il servizio aumenta automaticamente la capacità delle risorse per assicurare l'elevata qualità del servizio.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| spikes | picchi |
| automatically | automaticamente |
| increases | aumenta |
| quality | qualità |
| resources | risorse |
| service | servizio |
| when | durante |
| capacity | capacità |
| the | i |
| demand | domanda |
| of | di |
EN With AWS Lambda, Square Enix was able to reliably handle spikes of up to 30 times normal traffic
IT Grazie ad AWS Lambda, è in grado di gestire picchi di traffico 30 volte superiori alla media
| Anglų | Italų |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| able | in grado di |
| handle | gestire |
| spikes | picchi |
| times | volte |
| traffic | traffico |
| of | di |
| up | superiori |
| to | in |
| with | grazie |
EN With EC2 Auto Scaling, you can ensure that the number of Amazon EC2 instances you’re using scales up seamlessly during demand spikes to maintain performance, and scales down automatically during demand lulls to minimize costs
IT EC2 Auto Scaling permette di aumentare senza interruzioni il numero delle istanze di Amazon EC2 impiegate durante i picchi di domanda per mantenere le prestazioni, e di poterlo ridurre automaticamente quando la domanda cala al fine di minimizzare i costi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| amazon | amazon |
| seamlessly | senza interruzioni |
| spikes | picchi |
| automatically | automaticamente |
| costs | costi |
| scaling | scaling |
| performance | prestazioni |
| can | poterlo |
| maintain | mantenere |
| minimize | minimizzare |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| number | numero |
| demand | domanda |
EN A glucose sensor would allow Apple Watch users to take immediate action when their blood sugar drops or spikes.
IT Un sensore di glucosio consentirebbe agli utenti di Apple Watch di agire immediatamente quando la glicemia scende o aumenta.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sensor | sensore |
| apple | apple |
| users | utenti |
| immediate | immediatamente |
| action | agire |
| a | un |
| or | o |
| to | watch |
| allow | consentirebbe |
| when | quando |
| their | di |
EN Best surge protector 2022: Guard against voltage spikes with these picks
IT Miglior limitatore di sovratensione 2022: proteggiti dai picchi di tensione con questi plettri
| Anglų | Italų |
|---|---|
| voltage | tensione |
| spikes | picchi |
| best | di |
| these | questi |
| with | con |
EN wizardFX Dynamics are both yin and yang, working with naturally impulsive spikes and as equalization for different volume levels, depending on the desired sound.
IT wizardFX Dynamics sono Yin e Yang, lavorano con oscillazioni naturalmente impulsive e come equalizzatori di diversi volumi, a seconda del suono desiderato.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| wizardfx | wizardfx |
| working | lavorano |
| naturally | naturalmente |
| volume | volumi |
| desired | desiderato |
| dynamics | dynamics |
| different | diversi |
| are | sono |
| sound | suono |
| the | del |
| as | come |
| depending | seconda |
| with | con |
| and | e |
EN For example, know the minute a conversion rate drops, when leads are getting stuck, or when shopping cart abandonment spikes.
IT Ad esempio, potrai sapere esattamente quando diminuisce un tasso di conversione, quando i lead rimangono bloccati o quando aumenta il tasso di abbandono del carrello.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| rate | tasso |
| leads | lead |
| stuck | bloccati |
| abandonment | abbandono |
| a | un |
| or | o |
| cart | carrello |
| conversion | conversione |
| when | quando |
| example | esempio |
| are | rimangono |
| the | i |
| know | sapere |
EN In the event of high-volume traffic spikes, the traffic is automatically distributed throughout the cluster of servers, and even if one or more servers fail, your services remain perfectly operational
IT In caso di un fortissimo aumento di carico, il traffico è automaticamente suddiviso nel cluster di server e in caso di guasto di uno o più server, anche i suoi servizi continuano a funzionare pienamente
| Anglų | Italų |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| cluster | cluster |
| or | o |
| traffic | traffico |
| servers | server |
| services | servizi |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| your | suoi |
| one | un |
| is | è |
EN For a broadcast without limits, even during significant audience spikes, we have twenty load-balanced servers dedicated to receiving and broadcasting streams.
IT Per una tarsmissione senza limiti, anche durante importanti picchi di audience, disponiamo di una ventina di server in load-balancing dedicati alla ricezione e all'emissione dei flussi.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| limits | limiti |
| significant | importanti |
| audience | audience |
| spikes | picchi |
| servers | server |
| receiving | ricezione |
| streams | flussi |
| without | senza |
| a | una |
| we | disponiamo |
| dedicated to | dedicati |
| dedicated | per |
| to | dei |
| and | e |
EN With Infomaniak, they also enjoy unparalleled broadcast quality, without a failure or interruption, even during coverage of live events (games, concerts, debates) and regardless of changes in audience spikes.
IT Con Infomaniak, esse beneficiano inoltre di una qualità di trasmissione senza pari, senza guasto né interruzione, anche durante la copertura di eventi in diretta (partite, concerti, dibattiti) e qualsiasi sia l'andamento del loro picco di ascolto.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| unparalleled | senza pari |
| broadcast | trasmissione |
| failure | guasto |
| interruption | interruzione |
| quality | qualità |
| events | eventi |
| without | senza |
| live | diretta |
| concerts | concerti |
| a | una |
| coverage | copertura |
| with | con |
| in | in |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
EN The servers managing radio streaming are located in our Carouge datacenter, connected by 2 dark fibers of 20 GB each, allowing traffic spikes of up to 40 Gbps.
IT I server che gestiscono lo streaming radio si trovano nel nostro datacenter di Carouge, collegati da 2 fibre spente di 20 Gbit ognuna che permettono punte di traffico fino a 40 Gbit.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| servers | server |
| managing | gestiscono |
| datacenter | datacenter |
| connected | collegati |
| fibers | fibre |
| traffic | traffico |
| allowing | permettono |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| the | lo |
| to | a |
| our | nostro |
| of | di |
| in | nel |
EN Flat-rate packages are suitable for larger structures and more specific cases: audience spikes, expanded broadcasts...
IT Le tariffe forfettarie convengono alle strutture più grandi e ai casi più particolari: picchi di ascolto, trasmissione estesa...
| Anglų | Italų |
|---|---|
| structures | strutture |
| cases | casi |
| spikes | picchi |
| expanded | estesa |
| rate | tariffe |
| larger | più grandi |
| specific | le |
| and | e |
| for | di |
EN Remind has seen a 2X decrease in response times in the 99th percentile, with less variance and fewer spikes.
IT Remind ha registrato una riduzione di 2 volte nei tempi di risposta nel 99° percentile, con meno varianza e minori picchi.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| decrease | riduzione |
| percentile | percentile |
| spikes | picchi |
| less | meno |
| with | con |
| has | ha |
| a | una |
| response | risposta |
| times | volte |
| and | e |
EN Proven performance to reduce lag and latency spikes
IT Prestazioni comprovate per ridurre i picchi di ritardo e latenza
| Anglų | Italų |
|---|---|
| proven | comprovate |
| performance | prestazioni |
| lag | ritardo |
| latency | latenza |
| spikes | picchi |
| reduce | ridurre |
| to | per |
| and | e |
EN The fundamental issue here is not that the demand goes through integral values; it is that mean forecasts fail at properly projecting those spikes in the future
IT Il punto fondamentale, qui, non è che la domanda abbia dei valori interi, ma che le previsioni medie non sono in grado di proiettare correttamente questi picchi nel futuro
| Anglų | Italų |
|---|---|
| fundamental | fondamentale |
| mean | medie |
| forecasts | previsioni |
| spikes | picchi |
| is | è |
| properly | correttamente |
| here | qui |
| values | valori |
| in | in |
| the | le |
| demand | domanda |
| that | che |
| not | non |
| goes | di |
| future | futuro |
EN Oversimplifying, there are two approaches to deal with spikes:
IT Semplificando al massimo, possiamo dire che esistono due approcci fondamentali nella gestione dei picchi:
| Anglų | Italų |
|---|---|
| approaches | approcci |
| spikes | picchi |
| are | esistono |
| two | due |
| to | nella |
EN Adjust pre-allocated resources in order to handle them, or a least handle a certain fraction of the spikes.
IT Regolare le risorse preallocate per gestire i picchi, o almeno una parte di essi.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| resources | risorse |
| handle | gestire |
| spikes | picchi |
| or | o |
| least | almeno |
| of | di |
| a | una |
| the | i |
EN In both cases, mean forecasts behave poorly: extrapolated quantiles remain too low to capture spikes while in the same time, they are over-estimating the resources to handle non-spike demand
IT In entrambi i casi, le previsioni medie danno risultati poco soddisfacenti: i quantili estrapolati sono troppo bassi per catturare i picchi e, allo stesso tempo, sovrastimano le risorse destinate a gestire la domanda al di fuori dei picchi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| forecasts | previsioni |
| capture | catturare |
| spikes | picchi |
| handle | gestire |
| resources | risorse |
| are | sono |
| time | tempo |
| cases | casi |
| in | in |
| low | di |
| mean | per |
| to | a |
| the | i |
| demand | domanda |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
unexpected spikes spikes handle spikes traffic spikes spikes in demand reveal seasonal spikes allowing traffic spikes audience spikes spikes in traffic volume traffic spikes capture spikes drops or spikes greatest spikes negative sentiment spikes legitimate traffic spikes naturally impulsive spikes drivers behind spikes latency spikes crazy spikes three obvious spikes summon glacial spikes demon spikes demand spikes reliably handle spikes during demand spikes spikes in reach sentiment spikes spikes to maintain traffic spikes brought dampens pressure spikes significant audience spikes spikes in volume spikes on high mighty granite spikes
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos