EN The transatlantic "France", the day of its launch, on May 11, 1960, in the shipyards of the Atlantic at Saint Nazaire
Išversti "shipyards" į Italų
Rodomi 12 iš 12 frazės "shipyards" vertimai iš Anglų į Italų
shipyards Anglų vertimas į Italų
Anglų
Italų
IT La "Francia" transatlantica, il giorno del suo lancio, l'11 maggio 1960, nei cantieri navali dell'Atlantico a Saint Nazaire
| Anglų | Italų |
|---|---|
| france | francia |
| saint | saint |
| launch | lancio |
| day | giorno |
| the | il |
EN The shipyards of the Atlantic of Saint Nazaire.
IT I cantieri navali dell'Atlantico di Saint Nazaire.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| of | di |
| the | i |
| saint | saint |
EN The transatlantic "France", the day of its launch, May 11, 1960, in the Atlantic shipyards at Saint Nazaire
IT La "Francia" transatlantica, il giorno del suo lancio, l'11 maggio 1960, nei cantieri navali dell'Atlantico a San Nazario
| Anglų | Italų |
|---|---|
| france | francia |
| saint | san |
| launch | lancio |
| day | giorno |
| the | il |
EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.
IT La nave a vapore della Normandia lascia i cantieri navali atlantici di Saint Nazaire per Le Havre, 5 maggio 1935.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| normandy | normandia |
| leaves | lascia |
| saint | saint |
| le | le |
| of | di |
| the | i |
EN See the city’s historic waterfront, busy shipyards and breathtaking natural beauty.
IT Guarda lo storico lungomare della città, gli animati cantieri navali e le bellezze naturali mozzafiato.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| see | guarda |
| historic | storico |
| waterfront | lungomare |
| breathtaking | mozzafiato |
| natural | naturali |
| beauty | bellezze |
| and | e |
| the | lo |
EN Machine reliability for marine and offshore applications. Explore our solutions for ports and shipyards, vessels and rigs >
IT Affidabilità delle macchine per l'ambito marittimo e offshore. Esplora le nostre soluzioni per porti e cantieri, navi e piattaforme >
| Anglų | Italų |
|---|---|
| offshore | offshore |
| explore | esplora |
| solutions | soluzioni |
| ports | porti |
| vessels | navi |
| gt | gt |
| reliability | affidabilità |
| machine | macchine |
| and | e |
| for | per |
EN For over 60 years, based on fine craftsmanship, design and advanced technologies, the Sanlorenzo shipyards of have produced motor yachts of the highest quality, made to measure to meet the requirements of individual clients.
IT Da oltre 60 anni i cantieri navali Sanlorenzo producono motoryacht di altissima qualità, frutto dell’incontro tra cura artigianale, design e avanzate tecnologie, realizzati su misura secondo le specifiche richieste dell’armatore.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| craftsmanship | artigianale |
| highest | altissima |
| quality | qualità |
| design | design |
| advanced | avanzate |
| technologies | tecnologie |
| measure | misura |
| to | oltre |
| on | su |
| and | e |
| of | di |
| for | da |
| the | i |
EN Working at Ferretti Group means more than just making products: we create masterpieces of innovation that have propelled our shipyards to the top of the global yachting industry
IT Lavorare in Ferretti Group è molto più che creare prodotti: realizziamo capolavori di innovazione che hanno lanciato i nostri cantieri navali al vertice del settore nautico a livello mondiale
| Anglų | Italų |
|---|---|
| ferretti | ferretti |
| group | group |
| masterpieces | capolavori |
| innovation | innovazione |
| global | mondiale |
| industry | settore |
| the | i |
| working | lavorare |
| to the | al |
| products | prodotti |
| to | a |
| create | creare |
| of | di |
| have | hanno |
| that | che |
| we | nostri |
EN The NavaltecnoSud is a company specialized in designing and selling products for shipyards?
IT La Naval Tecno Sud è un’azienda specializzata nella progettazione, produzione e commercializzazione di prodotti per la cantieristica navale?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| specialized | specializzata |
| products | prodotti |
| the | la |
| designing | progettazione |
| is | è |
EN H-shaped slingbar with telescopic extensions for Pershing Shipyards
IT I prodotti Navaltecnosud al Porto turistico di Iesolo
| Anglų | Italų |
|---|---|
| for | di |
EN Some of the shipyards that have chosen our products in Italy and abroad.
IT Alcuni dei cantieri navali che hanno scelto i nostri prodotti in Italia e all'estero
| Anglų | Italų |
|---|---|
| chosen | scelto |
| italy | italia |
| the | i |
| products | prodotti |
| some | alcuni |
| in | in |
| that | che |
| of | dei |
| and | e |
| our | nostri |
EN Shipyards and nautical assistance
IT Servizi di ormeggio e assistenza nautica
| Anglų | Italų |
|---|---|
| and | e |
| assistance | servizi |
Rodoma 12 iš 12 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos