EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
Išversti "racer" į Italų
Rodomi 47 iš 47 frazės "racer" vertimai iš Anglų į Italų
racer Anglų vertimas į Italų
Anglų
Italų
IT Carica la spoletta e guarda come sfreccia! Un avvolgimento eccessivo causerà un comportamento di corsa irregolare e potrà provocare l'uscita dal percorso previsto.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| watch | guarda |
| behavior | comportamento |
| take | carica |
| will | potrà |
| go | corsa |
| course | percorso |
| the | la |
| and | e |
| cause | di |
| that | come |
EN A fun Mario Kart-style racer for fans of the Final Fantasy franchise, but lack of tracks means there's more value in the Italian plumber's racer.
IT Un divertente pilota in stile Mario Kart per i fan del franchise di Final Fantasy, ma la mancanza di piste significa che c'è più valore nel pilota
| Anglų | Italų |
|---|---|
| fun | divertente |
| mario | mario |
| fans | fan |
| fantasy | fantasy |
| franchise | franchise |
| tracks | piste |
| style | stile |
| final | final |
| a | un |
| means | significa |
| but | ma |
| value | valore |
| lack | mancanza |
| the | i |
| in | in |
| of | di |
EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
IT Carica la spoletta e guarda come sfreccia! Un avvolgimento eccessivo causerà un comportamento di corsa irregolare e potrà provocare l'uscita dal percorso previsto.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| watch | guarda |
| behavior | comportamento |
| take | carica |
| will | potrà |
| go | corsa |
| course | percorso |
| the | la |
| and | e |
| cause | di |
| that | come |
EN Ghedina does not mind that this jump got stuck in people’s minds more than his successes as a racer, and he is at ease with his reputation as the “crazy guy”
IT Che oggi venga ricordato più per quel salto che per i suoi numerosi successi, per Ghedina non è un problema. Gli piace la sua fama di “pazzerello”: “Già quando ero bambino, mio papà era sempre preoccupato
EN Try the Spool Racer Potential and Kinetic Energy Study!
IT Prova lo studio della struttura, del potenziale e dell'energia cinetica di una spoletta velocista!
| Anglų | Italų |
|---|---|
| try | prova |
| study | studio |
| potential | potenziale |
| the | lo |
| and | e |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
IT Decorare le spolette con gli adesivi da corsa forniti per personalizzare il tuo bolide
| Anglų | Italų |
|---|---|
| decorate | decorare |
| supplied | forniti |
| stickers | adesivi |
| your | tuo |
| with | con |
| customize | personalizzare |
| the | le |
| to | corsa |
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
IT Travis nasce, in condizioni di povertà, nei pressi di Fontana, California. Riceve la sua prima batteria all'età di quattro anni, e comincia le sue prime lezioni (anche di … ulteriori informazioni
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more
IT Travis nasce, in condizioni di povertà, nei pressi di Fontana, California. Riceve la sua prima batteria all'età di quattro anni, e comincia le sue prime lezioni (anche di tromba) all'età di cinque anni. Il giorno… ulteriori informazioni
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
IT Riceve la sua prima batteria all'età di quattro anni, e comincia le sue prime lezioni (anche di tromba) all'età di cinque anni
| Anglų | Italų |
|---|---|
| drums | batteria |
| the | le |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants
IT I +44 (pronunciato plus forty four), conosciuti anche come (+44) o Plus 44, sono un gruppo Alternative Rock formato nel 2004 dagli allora membri della Pop punk band Blink 182 Mark Hoppus e Travis Barker
| Anglų | Italų |
|---|---|
| members | membri |
| travis | travis |
| blink | blink |
| mark | mark |
| a | un |
| from | dagli |
| the | i |
| band | band |
| and | e |
| also | anche |
| formed | formato |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in Codemasters' AAA hit — engineered to deliver an irresistible mix of simulation and arcade handling.
IT Accendi i motori della tua carriera da pilota professionista nel successo di Codemasters, un mix irresistibile di simulazione e guida arcade.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| career | carriera |
| mix | mix |
| simulation | simulazione |
| arcade | arcade |
| and | e |
| a | un |
| your | tua |
| of | di |
| in | nel |
| to | guida |
| pro | professionista |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
IT Lancia la tua vertiginosa carriera da pilota professionista con un irresistibile mix di guida simulativa e alta velocità arcade.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| mix | mix |
| speed | velocità |
| arcade | arcade |
| career | carriera |
| your | tua |
| a | un |
| high | alta |
| of | di |
| to | guida |
| in | con |
| pro | professionista |
| and | e |
EN RACER®, a French specialist since 1927, designs gloves for your favourite sporting activities
IT RACER®, specialista francese dal 1927, progetta guanti per le vostre attività preferite
| Anglų | Italų |
|---|---|
| specialist | specialista |
| gloves | guanti |
| favourite | preferite |
| designs | progetta |
| activities | attività |
| your | vostre |
| french | francese |
| for | per |
| a | dal |
EN RACER® products are renowned for comfort, high quality construction and reliable technology.
IT I prodotti RACER® sono noti per il loro comfort, le loro finiture e la coerenza delle tecnologie utilizzate.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| comfort | comfort |
| technology | tecnologie |
| are | sono |
| products | prodotti |
| and | e |
EN With its Café Racer style and its outstanding engine, combining sportiness and class is a piece of cake for the NES.
IT Con il suo stile Cafè Racer e il suo motore brillante, coniugare sportività e classe è un gioco da ragazzi per il NES.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| style | stile |
| engine | motore |
| class | classe |
| nes | nes |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| for | da |
| of | gioco |
| is | è |
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
IT Questa bici da corsa è meravigliosamente dettagliata, il che è probabile che si presti al superfan. Ecco cosa ha da offrire ledizione 2021.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| bike | bici |
| wonderfully | meravigliosamente |
| detailed | dettagliata |
| likely | probabile |
| has | ha |
| is | è |
| the | il |
| to the | al |
| to | offrire |
| this | questa |
| what | cosa |
| itself | si |
EN Ted King is a former WorldTour professional cyclist turned gravel racer and multi-faceted ambassador for the general sport of cycling
IT Ted King è un ex ciclista professionista del WorldTour diventato corridore su ghiaia e poliedrico ambasciatore per lo sport generale del ciclismo
| Anglų | Italų |
|---|---|
| ted | ted |
| former | ex |
| cyclist | ciclista |
| gravel | ghiaia |
| ambassador | ambasciatore |
| general | generale |
| king | king |
| a | un |
| sport | sport |
| cycling | ciclismo |
| the | lo |
| of | del |
| professional | per |
| is | è |
EN Step into a career as a pro-racer, mastering the world’s fastest cars to win motorsport’s most exciting races, from the hallowed asphalt of the Indianapolis Motor Speedway to the narrow city streets of Barcelona.
IT Nei panni di un pilota professionista, padroneggia le auto più veloci del mondo e conquista i tracciati più frenetici del mondo delle quattro ruote, dalle leggendarie curve di Indianapolis Motor Speedway ai vicoli del tracciato cittadino di Barcellona.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| fastest | veloci |
| barcelona | barcellona |
| a | un |
| motor | motor |
| to the | ai |
| worlds | mondo |
| the | i |
EN RACER®, a French specialist since 1927, designs gloves for your favourite sporting activities
IT RACER®, specialista francese dal 1927, progetta guanti per le vostre attività preferite
| Anglų | Italų |
|---|---|
| specialist | specialista |
| gloves | guanti |
| favourite | preferite |
| designs | progetta |
| activities | attività |
| your | vostre |
| french | francese |
| for | per |
| a | dal |
EN RACER® products are renowned for comfort, high quality construction and reliable technology.
IT I prodotti RACER® sono noti per il loro comfort, le loro finiture e la coerenza delle tecnologie utilizzate.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| comfort | comfort |
| technology | tecnologie |
| are | sono |
| products | prodotti |
| and | e |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
IT Chiunque possedesse una PlayStation originale avrà senza dubbio posseduto anche il primo Gran Turismo. Come WipEout e Ridge Racer, ha portato i giochi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| playstation | playstation |
| undoubtedly | senza dubbio |
| original | originale |
| anyone | chiunque |
| will | avrà |
| and | e |
| owned | ha |
| the | i |
| also | anche |
EN We have all the information you need about the upcoming tracks for the Nintendo Switch's most popular racer.
IT Abbiamo tutte le informazioni di cui hai bisogno sui tracciati in arrivo per il pilota più popolare di Nintendo Switch.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tracks | tracciati |
| nintendo | nintendo |
| popular | popolare |
| information | informazioni |
| we | abbiamo |
| upcoming | in arrivo |
| need | bisogno |
| the | le |
EN Bartali attacked Koblet but he defened himself and, from that moment on till Rome, he proved himself to be tactically superior, thus arriving first and becoming the first foreign racer to win the Giro, followed by Bartali and Martini.
IT Bartali attaccò Koblet sul Rolle e sul Pordoi, ma Koblet si difese, nel finale si dimostrò tatticamente superiore e arrivò primo a Roma, diventando il primo straniero a vincere la corsa, seguito da Bartali e Martini.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| bartali | bartali |
| rome | roma |
| foreign | straniero |
| win | vincere |
| martini | martini |
| becoming | diventando |
| but | ma |
| from | da |
| and | e |
| he | il |
| to | a |
EN In the beginning the sprinters were the stars of the show, but Fiorenzo Magni took advantage of his talent for fighting, and most of all as a downhill racer, and strenuously defended his Maglia Rosa
IT All’inizio furono i velocisti a dare spettacolo, ma Fiorenzo Magni, approfittando delle sue doti di combattente e di discesista, difese strenuamente la sua Maglia Rosa
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sprinters | velocisti |
| show | spettacolo |
| maglia | maglia |
| rosa | rosa |
| were | furono |
| but | ma |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in Codemasters' AAA hit — engineered to deliver an irresistible mix of simulation and arcade handling.
IT Accendi i motori della tua carriera da pilota professionista nel successo di Codemasters, un mix irresistibile di simulazione e guida arcade.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| career | carriera |
| mix | mix |
| simulation | simulazione |
| arcade | arcade |
| and | e |
| a | un |
| your | tua |
| of | di |
| in | nel |
| to | guida |
| pro | professionista |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
IT Lancia la tua vertiginosa carriera da pilota professionista con un irresistibile mix di guida simulativa e alta velocità arcade.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| mix | mix |
| speed | velocità |
| arcade | arcade |
| career | carriera |
| your | tua |
| a | un |
| high | alta |
| of | di |
| to | guida |
| in | con |
| pro | professionista |
| and | e |
EN Step into a career as a pro-racer, mastering the world’s fastest cars to win motorsport’s most exciting races, from the hallowed asphalt of the Indianapolis Motor Speedway to the narrow city streets of Barcelona.
IT Nei panni di un pilota professionista, padroneggia le auto più veloci del mondo e conquista i tracciati più frenetici del mondo delle quattro ruote, dalle leggendarie curve di Indianapolis Motor Speedway ai vicoli del tracciato cittadino di Barcellona.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| fastest | veloci |
| barcelona | barcellona |
| a | un |
| motor | motor |
| to the | ai |
| worlds | mondo |
| the | i |
EN HEELYS HEELYS Racer Mid 20 Girl Roller Shoes HE100731
IT HEELYS HEELYS Racer Mid 20 Bambina Scarpe con le rotelle HE100731
| Anglų | Italų |
|---|---|
| mid | mid |
| girl | bambina |
| shoes | scarpe |
EN HEELYS HEELYS Racer Girl Roller Shoes HE100670
IT HEELYS HEELYS Racer Bambina Scarpe con le rotelle HE100670
| Anglų | Italų |
|---|---|
| girl | bambina |
| shoes | scarpe |
EN adidas adidas Lite Racer Adapt Women Running Shoes EG3568
IT adidas adidas Lite Racer Adapt Donna Scarpe running EG3568
| Anglų | Italų |
|---|---|
| adidas | adidas |
| lite | lite |
| women | donna |
| running | running |
| shoes | scarpe |
EN adidas adidas Lite Racer RBN 2.0 Women Running Shoes FW3249
IT adidas adidas Lite Racer RBN 2.0 Donna Scarpe running FW3249
| Anglų | Italų |
|---|---|
| adidas | adidas |
| lite | lite |
| women | donna |
| running | running |
| shoes | scarpe |
EN adidas adidas Lite Racer RBN Women Running Shoes F36653
IT adidas adidas Lite Racer RBN Donna Scarpe running F36653
| Anglų | Italų |
|---|---|
| adidas | adidas |
| lite | lite |
| women | donna |
| running | running |
| shoes | scarpe |
EN These “add-ons” can simply increase the uniqueness of your garment, or give you a complete pro-racer look if you so desire
IT Le personalizzazioni possono essere applicate come transfer, stampate sulla pelle o anche essere realizzate in pelle, cucite direttamente sul capo
| Anglų | Italų |
|---|---|
| or | o |
| the | le |
| can | possono |
| your | anche |
| of | sul |
EN Marcella Biondi is not one to waste time. The former ski racer gets ...
IT Marcella Biondi non ama perdere tempo. L’ex campionessa di sci viene subito al ...
| Anglų | Italų |
|---|---|
| waste | perdere |
| ski | sci |
| time | tempo |
| the | ama |
| not | non |
| to | viene |
EN Ghedina does not mind that this jump got stuck in people’s minds more than his successes as a racer, and he is at ease with his reputation as the “crazy guy”
IT Che oggi venga ricordato più per quel salto che per i suoi numerosi successi, per Ghedina non è un problema. Gli piace la sua fama di “pazzerello”: “Già quando ero bambino, mio papà era sempre preoccupato
EN Try the Spool Racer Potential and Kinetic Energy Study!
IT Prova lo studio della struttura, del potenziale e dell'energia cinetica di una spoletta velocista!
| Anglų | Italų |
|---|---|
| try | prova |
| study | studio |
| potential | potenziale |
| the | lo |
| and | e |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
IT Decorare le spolette con gli adesivi da corsa forniti per personalizzare il tuo bolide
| Anglų | Italų |
|---|---|
| decorate | decorare |
| supplied | forniti |
| stickers | adesivi |
| your | tuo |
| with | con |
| customize | personalizzare |
| the | le |
| to | corsa |
EN Click to continue reading Spool Racer
IT Fare clic per continuare la lettura Spoletta velocista
| Anglų | Italų |
|---|---|
| reading | lettura |
| click | clic |
| continue | continuare |
EN Sports Car Racer groups in Australia | Meetup
IT Gruppi di Pilota di auto sportive in Italia | Meetup
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sports | sportive |
| car | auto |
| groups | gruppi |
| in | in |
| australia | italia |
EN Find out what's happening in Sports Car Racer Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di Pilota di auto sportive attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sports | sportive |
| groups | gruppo |
| world | mondo |
| find | e |
| the | i |
| in | in |
| car | auto |
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
IT Travis nasce, in condizioni di povertà, nei pressi di Fontana, California. Riceve la sua prima batteria all'età di quattro anni, e comincia le sue prime lezioni (anche di … ulteriori informazioni
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more
IT Travis nasce, in condizioni di povertà, nei pressi di Fontana, California. Riceve la sua prima batteria all'età di quattro anni, e comincia le sue prime lezioni (anche di tromba) all'età di cinque anni. Il giorno… ulteriori informazioni
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
IT Riceve la sua prima batteria all'età di quattro anni, e comincia le sue prime lezioni (anche di tromba) all'età di cinque anni
| Anglų | Italų |
|---|---|
| drums | batteria |
| the | le |
| also | anche |
| and | e |
| for | di |
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants
IT I +44 (pronunciato plus forty four), conosciuti anche come (+44) o Plus 44, sono un gruppo Alternative Rock formato nel 2004 dagli allora membri della Pop punk band Blink 182 Mark Hoppus e Travis Barker
| Anglų | Italų |
|---|---|
| members | membri |
| travis | travis |
| blink | blink |
| mark | mark |
| a | un |
| from | dagli |
| the | i |
| band | band |
| and | e |
| also | anche |
| formed | formato |
EN Pocket-lint caught up with the Williams racer at Silverstone on the eve of the British Grand Prix for a chat.
IT Basato sul concept Precept, il prossimo modello di Polestar sta già alzando il livello.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| the | il |
| of | di |
| a | prossimo |
| on | sul |
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
IT Questa bici da corsa è meravigliosamente dettagliata, il che è probabile che si presti al superfan. Ecco cosa ha da offrire ledizione 2021.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| bike | bici |
| wonderfully | meravigliosamente |
| detailed | dettagliata |
| likely | probabile |
| has | ha |
| is | è |
| the | il |
| to the | al |
| to | offrire |
| this | questa |
| what | cosa |
| itself | si |
EN The upcoming racer looks like it's switching things up - find out more here.
IT L'imminente racer sembra cambiare le carte in tavola: per saperne di più, cliccate qui.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| switching | cambiare |
| find out | saperne |
| here | qui |
| the | le |
| looks | sembra |
| out | di |
Rodoma 47 iš 47 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos