Išversti "proxy server" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "proxy server" vertimai iš Anglų į Italų

proxy server Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN FreeProxy is a free service that lets you control your internet browsing settings with a web proxy server. Free Proxy hides your IP address to keep you anonymous. Free Proxy is a small applicatio

IT Nmap ("Network Mapper") è un'utilità gratuita e open source (licenza) per l'esplorazione della rete o l'auditing della sicurezza. Molti sistemi e amministratori di rete lo trovano utile anche per comp

Anglų Italų
is è
address di
a molti
free gratuita
internet rete

EN The proxy server address and, if required, username and password (if you are installing Plesk on a server behind an HTTP proxy), and so on.

IT L’indirizzo del server proxy e, se necessario, nome utente e password (se stai installando Plesk su un server dietro un proxy HTTP), e così via.

Anglų Italų
proxy proxy
server server
required necessario
password password
installing installando
plesk plesk
http http
address nome
if se
username nome utente
on su
a un
behind dietro
and e

EN The proxy server address and, if required, username and password (if you are installing Plesk on a server behind an HTTP proxy), and so on.

IT L’indirizzo del server proxy e, se necessario, nome utente e password (se stai installando Plesk su un server dietro un proxy HTTP), e così via.

Anglų Italų
proxy proxy
server server
required necessario
password password
installing installando
plesk plesk
http http
address nome
if se
username nome utente
on su
a un
behind dietro
and e

EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.

IT Proxy server: Ci sono anche firewall che utilizzano i server proxy. Questi sono sistemi che intercettano tutto il traffico internet tra due parti, nascondendo così l?identità degli utenti dietro il firewall — in una certa misura.

EN X-Proxy is a great app that lets you surf the Internet anonymously, change your IP address, and prevent possible identity theft and intrusion from hackers by using a proxy IP server.

IT X-Proxy è un'ottima app che consente di navigare in Internet in modo anonimo, di cambiare il proprio indirizzo IP e di prevenire possibili furti di identità e intrusioni da parte di hacker utilizzando un server IP proxy.

Anglų Italų
anonymously anonimo
change cambiare
ip ip
prevent prevenire
theft furti
intrusion intrusioni
hackers hacker
proxy proxy
identity identità
a un
app app
lets consente
internet internet
possible possibili
server server
the il
from da
address indirizzo
using utilizzando
that che
is è

EN Reverse proxy support It is possible to configure a reference server (ResIOT® Reverse Proxy) for direct access via SSH or web interface to the gateway even without VPN. ResIOT® manages a secure connection only if requested

IT Gestione VPN E? possibile configurare e gestire le impostazioni della propria VPN anche da remoto

Anglų Italų
possible possibile
vpn vpn
configure configurare
the le
for da
via e
manages gestire
to anche

EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.

IT Poiché il nostro proxy dispone di server in diverse regioni del mondo, puoi utilizzare il nostro proxy Google gratuito per controllare il posizionamento nei motori di ricerca (ranking SERPS) del tuo sito Web in tutto il mondo.

Anglų Italų
proxy proxy
servers server
regions regioni
free gratuito
engine motori
use utilizzare
google google
have controllare
world mondo
search ricerca
the il
in in
different diverse
your tuo
website sito
as poiché
of di
ranking ranking
you can puoi
to nei

EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.

IT Aggiungi proxy4 prima di youtube.com e verrai reindirizzato al nostro sito Web proxy con il campo dell'URL che verrà compilato automaticamente. Devi quindi fare clic sul pulsante Naviga per eseguire il proxy del video desiderato.

Anglų Italų
add aggiungi
proxy proxy
youtube youtube
redirected reindirizzato
automatically automaticamente
surf naviga
desired desiderato
video video
filled compilato
click clic
button pulsante
field campo
website sito
with con
before di

EN If you are using a reverse proxy in your firewall, Jira must be aware of the proxy to ensure that the correct addresses and URLs are sent back to the client

IT Se utilizzi un proxy inverso nel firewall, Jira deve essere a conoscenza del proxy per assicurare che gli indirizzi e gli URL corretti siano inviati al client

Anglų Italų
proxy proxy
firewall firewall
jira jira
aware conoscenza
addresses indirizzi
urls url
sent inviati
client client
if se
a un
to the al
to a
and e
back per
to ensure assicurare
be essere
are siano

EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.

IT La fatturazione delle applicazioni serverless che utilizzano pool di connessioni da RDS Proxy totalmente gestite sarà effettuata in base ai prezzi di RDS Proxy.

Anglų Italų
serverless serverless
fully totalmente
managed gestite
connection connessioni
rds rds
proxy proxy
billed fatturazione
pricing prezzi
applications applicazioni
from da
use utilizzano
according di

EN Overall, X-Proxy is a lightweight solution for browsing anonymously. Its ease of use, coupled with the proxy lists, which it provides, makes it a handy tool for hiding your PC from the web.

IT Nel complesso, X-Proxy è una soluzione leggera per navigare in modo anonimo. La sua facilità d'uso, unita alle liste di proxy, che fornisce, lo rende un pratico strumento per nascondere il PC dal web.

Anglų Italų
overall nel complesso
lightweight leggera
solution soluzione
browsing navigare
anonymously anonimo
proxy proxy
provides fornisce
makes rende
handy pratico
hiding nascondere
pc pc
ease facilità
tool strumento
web web
is è
a un
the lo
of di
lists liste

EN Customers can also choose to register names through a proxy service, where the proxy service is the owner of registered names that licenses the customer to use the domain name

IT In questo caso, il servizio proxy (ovvero il proprietario di nomi registrati), dispone dell'elenco delle informazioni per la maggior parte o tutti i punti di dati necessari

Anglų Italų
proxy proxy
names nomi
owner proprietario
service servizio
the i
registered registrati
domain di
name per

EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.

IT Aggiungi proxy4 prima di youtube.com e verrai reindirizzato al nostro sito Web proxy con il campo dell'URL che verrà compilato automaticamente. Devi quindi fare clic sul pulsante Naviga per eseguire il proxy del video desiderato.

Anglų Italų
add aggiungi
proxy proxy
youtube youtube
redirected reindirizzato
automatically automaticamente
surf naviga
desired desiderato
video video
filled compilato
click clic
button pulsante
field campo
website sito
with con
before di

EN As our proxy have servers in different regions of the world , you can use our free google proxy to check the search engine rankings(SERPS ranking) of your website around the world.

IT Poiché il nostro proxy dispone di server in diverse regioni del mondo, puoi utilizzare il nostro proxy Google gratuito per controllare il posizionamento nei motori di ricerca (ranking SERPS) del tuo sito Web in tutto il mondo.

Anglų Italų
proxy proxy
servers server
regions regioni
free gratuito
engine motori
use utilizzare
google google
have controllare
world mondo
search ricerca
the il
in in
different diverse
your tuo
website sito
as poiché
of di
ranking ranking
you can puoi
to nei

EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.

IT La fatturazione delle applicazioni serverless che utilizzano pool di connessioni da RDS Proxy totalmente gestite sarà effettuata in base ai prezzi di RDS Proxy.

Anglų Italų
serverless serverless
fully totalmente
managed gestite
connection connessioni
rds rds
proxy proxy
billed fatturazione
pricing prezzi
applications applicazioni
from da
use utilizzano
according di

EN Our proxy voting procedures are designed and implemented in a way that seeks to ensure that proxy matters are conducted in the best interest of the clients, and built company by company from the bottom up

IT Le nostre procedure in materia di voto per delega sono strutturate e implementate in modo da garantire che la delega sia utilizzata nel migliore interesse dei clienti; inoltre utilizziamo un approccio bottom-up che passa in rassegna le singole società

Anglų Italų
voting voto
implemented implementate
matters materia
interest interesse
clients clienti
company società
procedures procedure
a un
are sono
from da
ensure garantire
in in
way modo
the le
and e
the best migliore

EN Ensure that your CNAME and A records aren’t using a Cloudflare proxy. The proxy status can interfere with the connection.

IT Assicurati che i tuoi record CNAME e A non utilizzino un proxy Cloudflare. Lo stato del proxy può interferire con la connessione.

Anglų Italų
ensure assicurati
cloudflare cloudflare
proxy proxy
status stato
connection connessione
cname cname
a un
can può
and e
the lo
with con
that che
your tuoi

EN Configure the HTTP proxy server address and, if required, username and password if the server on which you are installing Plesk is behind one.

IT Configurare l’indirizzo del server proxy HTTP e, se necessario, il nome utente e la password, se il server sul quale stai installando Plesk è protetto da un proxy.

Anglų Italų
http http
proxy proxy
required necessario
password password
plesk plesk
address nome
configure configurare
server server
if se
username nome utente
installing installando
on sul
one un
the il
is è

EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.

IT Il codice indica che il server che funge da gateway o proxy ha ricevuto una risposta non valida da un server a monte.

Anglų Italų
indicates indica
gateway gateway
proxy proxy
upstream a monte
code codice
server server
or o
a un
received ricevuto
the il
from da
response risposta
that che

EN The server does not receive a timely response from another server acting as a gateway or proxy and cannot complete the client’s request within the given time frame.

IT Il server non riceve una risposta tempestiva da un altro server che funge da gateway o proxy e non può completare la richiesta del cliente entro i tempi previsti.

Anglų Italų
timely tempestiva
gateway gateway
proxy proxy
clients cliente
server server
or o
request richiesta
another un altro
and e
from da
a un
time tempi
complete completare
the i
response risposta
not non

EN With Free IP Switcher you can automatically change all network settings on your PC, including IP address, network masks, default gateway, DNS dedicated server, wins server, proxy settings, and d

IT Con Free IP Switcher è possibile modificare automaticamente tutte le impostazioni di rete su il vostro PC, compresi indirizzo IP, maschere di rete, gateway predefinito, DNS server dedicato, vinc

Anglų Italų
free free
ip ip
automatically automaticamente
pc pc
masks maschere
default predefinito
gateway gateway
dns dns
switcher switcher
network rete
settings impostazioni
server server
change modificare
on su
your vostro
and è
address indirizzo
dedicated dedicato
with con
you can possibile
including compresi

EN With Free IP Switcher you can automatically change all network settings on your PC, including IP address, network masks, default gateway, DNS dedicated server, wins server, proxy settings, and d

IT L'UFAC è un utile strumento di test di sicurezza che permette di scoprire di più su un sito web analizzando i metadati dei documenti che mette a disposizione. Il FOCA è molto facile da usare. T

Anglų Italų
server web
and è
address di
with usare
including a
dedicated il
on su
gateway sito

EN Configure the HTTP proxy server address and, if required, username and password if the server on which you are installing Plesk is behind one.

IT Configurare l’indirizzo del server proxy HTTP e, se necessario, il nome utente e la password, se il server sul quale stai installando Plesk è protetto da un proxy.

Anglų Italų
http http
proxy proxy
required necessario
password password
plesk plesk
address nome
configure configurare
server server
if se
username nome utente
installing installando
on sul
one un
the il
is è

EN The code indicates that the server acting as a gateway or proxy received an invalid response from an upstream server.

IT Il codice indica che il server che funge da gateway o proxy ha ricevuto una risposta non valida da un server a monte.

Anglų Italų
indicates indica
gateway gateway
proxy proxy
upstream a monte
code codice
server server
or o
a un
received ricevuto
the il
from da
response risposta
that che

EN The server does not receive a timely response from another server acting as a gateway or proxy and cannot complete the client’s request within the given time frame.

IT Il server non riceve una risposta tempestiva da un altro server che funge da gateway o proxy e non può completare la richiesta del cliente entro i tempi previsti.

Anglų Italų
timely tempestiva
gateway gateway
proxy proxy
clients cliente
server server
or o
request richiesta
another un altro
and e
from da
a un
time tempi
complete completare
the i
response risposta
not non

EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server

IT Invece di pubblicizzare il tuo indirizzo IP o record CNAME, pubblicizziamo l'indirizzo IP del nostro perimetro e deviamo le richieste al tuo server di origine

Anglų Italų
ip ip
advertise pubblicizzare
edge perimetro
requests richieste
origin origine
server server
cname cname
or o
your tuo
address indirizzo
instead di
and e
to invece
the le

EN The VPN encrypts your data and transmits it through a proxy server, which assigns you a different IP address

IT La VPN cripta i tuoi dati e li trasmette attraverso un server proxy, che ti assegna un indirizzo IP diverso

Anglų Italų
vpn vpn
encrypts cripta
data dati
transmits trasmette
proxy proxy
server server
assigns assegna
ip ip
address indirizzo
a un
and e
through attraverso
the i
your tuoi

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

IT In base alla disponibilità di rete, il service worker, comportandosi come un proxy, servirà gli elementi dalla sua cache o li recupererà dalla rete sul server

Anglų Italų
proxy proxy
cache cache
availability disponibilità
worker worker
network rete
a un
or o
server server
the il
as come
elements elementi
service service

EN The app enables you to connect to the Internet using proxy server, thereby keeping your computer anonymous and protecting you against potential identity theft.

IT L'app consente di connettersi a Internet tramite server proxy, mantenendo così il computer anonimo e proteggendovi da potenziali furti di identità.

Anglų Italų
enables consente
internet internet
proxy proxy
keeping mantenendo
anonymous anonimo
potential potenziali
theft furti
identity identità
server server
computer computer
to connect connettersi
the il
to a
and e

EN If you do not know if you have to use a proxy server and you get “Login failed: already connected” as error message when trying to log in then that’s most likely the indication for it.

IT Se non sai se devi usare un server proxy e ottieni il messaggio di errore "Login failed: already connected" quando cerchi di accedere, allora molto probabilmente si tratta proprio di questo.

Anglų Italų
server server
proxy proxy
message messaggio
error errore
connected connected
likely probabilmente
if se
know sai
a un
get ottieni
and e
the il
for di
not non
use usare
login login
you devi
when quando
to questo
then allora

EN This is the recommended method for using a proxy server.

IT Questo è il metodo raccomandato per usare un server proxy.

Anglų Italų
recommended raccomandato
method metodo
proxy proxy
server server
a un
is è
the il
this questo
using usare
for per

EN Alternatively, you can edit the start script (e.g. Transkribus.bat on Windows, Transkribus.sh on Linux) to include the environment variables for the proxy server:

IT In alternativa, puoi modificare lo script di avvio (ad esempio Transkribus.bat su Windows, Transkribus.sh su Linux) per includere le variabili di ambiente per il server proxy:

Anglų Italų
edit modificare
script script
transkribus transkribus
windows windows
linux linux
variables variabili
proxy proxy
server server
bat bat
environment ambiente
the lo
alternatively in alternativa
on su
include includere
you can puoi

EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.

IT Conformità OASIS - SAML Suite è pienamente conforme con le specifiche OASIS Security Assertion Markup Language.

Anglų Italų
applications suite
security security
and è
your le
secure con

EN IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.

IT I componenti PI*Works! BLE permettono di scoprire il servizio con semplicità e di accedere ai dispositivi con BLE attivato.

Anglų Italų
components componenti
enabled attivato
works works
support servizio
and e

EN They really focus on speed and security, with things like Nginx reverse proxy and Memcache, server health checks, a smart WAF (web application firewall), and more.

IT Si concentrano davvero su velocità e sicurezza, con cose come Nginx reverse proxy e Memcache, controlli sullo stato di salute del server, un WAF (firewall per applicazioni web) intelligente e altro ancora.

Anglų Italų
focus concentrano
nginx nginx
proxy proxy
checks controlli
smart intelligente
waf waf
firewall firewall
speed velocità
server server
a un
web web
security sicurezza
reverse reverse
health salute
really davvero
application applicazioni
and more altro
things cose
on sullo
and e
with con
more di

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

IT In base alla disponibilità di rete, il service worker, comportandosi come un proxy, servirà gli elementi dalla sua cache o li recupererà dalla rete sul server

Anglų Italų
proxy proxy
cache cache
availability disponibilità
worker worker
network rete
a un
or o
server server
the il
as come
elements elementi
service service

EN Private Tunnel Server Improve the speed of data transmission by deploying a dedicated proxy in your desired location.

IT Server tunnel privato Migliora la velocità di trasmissione dati, sviluppando un proxy dedicato nel tuo logo prescelto.

Anglų Italų
tunnel tunnel
server server
improve migliora
data dati
transmission trasmissione
a un
proxy proxy
speed velocità
dedicated dedicato
your tuo
the la
of di
in nel

EN If you do not know if you have to use a proxy server and you get “Login failed: already connected” as error message when trying to log in then that’s most likely the indication for it.

IT Se non sai se devi usare un server proxy e ottieni il messaggio di errore "Login failed: already connected" quando cerchi di accedere, allora molto probabilmente si tratta proprio di questo.

Anglų Italų
server server
proxy proxy
message messaggio
error errore
connected connected
likely probabilmente
if se
know sai
a un
get ottieni
and e
the il
for di
not non
use usare
login login
you devi
when quando
to questo
then allora

EN This is the recommended method for using a proxy server.

IT Questo è il metodo raccomandato per usare un server proxy.

Anglų Italų
recommended raccomandato
method metodo
proxy proxy
server server
a un
is è
the il
this questo
using usare
for per

EN Alternatively, you can edit the start script (e.g. Transkribus.bat on Windows, Transkribus.sh on Linux) to include the environment variables for the proxy server:

IT In alternativa, puoi modificare lo script di avvio (ad esempio Transkribus.bat su Windows, Transkribus.sh su Linux) per includere le variabili di ambiente per il server proxy:

Anglų Italų
edit modificare
script script
transkribus transkribus
windows windows
linux linux
variables variabili
proxy proxy
server server
bat bat
environment ambiente
the lo
alternatively in alternativa
on su
include includere
you can puoi

EN You can adjust format and quality of downloaded files in main menu, choose output format, file name, proxy server in Options. Find more information about it here: How to download videos from YouTube.

IT È possibile regolare il formato e la qualità dei file scaricati nel menu principale, scegliere il formato di output, il nome del file, il server proxy in Opzioni. Scopri ulteriori informazioni qui: Come scaricare i video da YouTube.

Anglų Italų
menu menu
output output
proxy proxy
server server
youtube youtube
quality qualità
main principale
choose scegliere
options opzioni
videos video
information informazioni
downloaded scaricati
name nome
from da
format formato
in in
find e
here qui
you can possibile
download scaricare
it il

EN We have determined that you work under a proxy server with a low level of anonymity

IT Abbiamo stabilito che lavori sotto un server proxy con un basso livello di anonimato

Anglų Italų
determined stabilito
proxy proxy
server server
anonymity anonimato
a un
level livello
we abbiamo
with con
that che

EN It is perfect for checking proxy or socks servers, providing information about your VPN server and scanning black lists for your IP address

IT E 'perfetto per il controllo dei server proxy o socks, fornendo informazioni sul tuo server VPN e la scansione delle liste nere per il tuo indirizzo IP

Anglų Italų
perfect perfetto
checking controllo
proxy proxy
providing fornendo
vpn vpn
scanning scansione
black nere
ip ip
or o
information informazioni
your tuo
address indirizzo
server server
and e
it il
lists liste

EN Using the Whoer VPN proxy to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

IT Utilizzando il proxy Whoer VPN per accedere ai siti Web, ottieni un anonymizer del browser funzionante senza pubblicità, con tutte le funzionalità e senza restrizioni di traffico e tempo, nonché un server nei Paesi Bassi alla velocità di 1 Mbps.

Anglų Italų
vpn vpn
proxy proxy
restrictions restrizioni
traffic traffico
mbps mbps
whoer whoer
ads pubblicità
features funzionalità
a un
browser browser
server server
speed velocità
time tempo
netherlands paesi bassi
without senza
access accedere
of di
the le
to nei
as paesi

EN Using the Whoer VPN proxy for Yandex.Browser to access websites, you get a working browser anonymizer without ads, with all the features and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.

IT Utilizzando il proxy Whoer VPN per accedere ai siti Web, ottieni un anonymizer del browser funzionante senza pubblicità, con tutte le funzionalità e senza restrizioni di traffico e tempo, nonché un server nei Paesi Bassi alla velocità di 1 Mbps.

Anglų Italų
vpn vpn
proxy proxy
restrictions restrizioni
traffic traffico
mbps mbps
whoer whoer
ads pubblicità
features funzionalità
browser browser
a un
server server
speed velocità
time tempo
netherlands paesi bassi
without senza
access accedere
of di
the le
to nei
as paesi

EN A reverse proxy server retrieves resources on behalf of a client from one or more servers

IT Un server reverse proxy recupera le risorse per conto di un client da uno o più server

Anglų Italų
proxy proxy
resources risorse
behalf per conto
client client
or o
a un
reverse reverse
from da
server server
on le
of di

EN A common use case for a reverse proxy server is to provide security for an internal network

IT Un caso d'uso comune per un server proxy inverso è quello di fornire sicurezza a una rete interna

Anglų Italų
common comune
proxy proxy
server server
security sicurezza
network rete
is è
a un
case caso
to a
provide fornire

EN A proxy server is a computer that acts as an intermediary between your computer and the internet

IT Un server proxy è un computer che funge da intermediario tra il computer e Internet

Anglų Italų
proxy proxy
intermediary intermediario
internet internet
server server
computer computer
the il
a un
between tra
that che
is è

EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit

IT Quando ci si connette a Internet, il computer si connette prima al server proxy, che poi si connette al sito web che si desidera visitare

Anglų Italų
proxy proxy
connect connette
internet internet
computer computer
server server
the il
to the al
website sito
to a
visit visitare
when quando
then poi

EN Depending on network availability, the service worker, acting as a proxy, will serve elements from its cache or will retrieve them over the network on the server

IT In base alla disponibilità di rete, il service worker, comportandosi come un proxy, servirà gli elementi dalla sua cache o li recupererà dalla rete sul server

Anglų Italų
proxy proxy
cache cache
availability disponibilità
worker worker
network rete
a un
or o
server server
the il
as come
elements elementi
service service

Rodoma 5050 vertimų