Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "neoprene" į Italų

Rodomi 20 iš 20 frazės "neoprene" vertimai iš Anglų į Italų

neoprene Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN The dhb Extreme Weather Neoprene overshoe offers heavyweight protection for riding in deep winter conditions. The tough TPU helps to keep out the rain, and thick neoprene provides extremely effective insulation against the cold.

IT Durevoli, in neoprene per gli inverni più rigidi e insistenti. Il rivestimento in TPU pensa all'impermeabilità mentre il neoprene spesso pensa alla coibentazione dal freddo.

Anglų Italų
thick spesso
neoprene neoprene
cold freddo
the il
in in
and e
against per

EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.

IT Questi copriscarpe in neoprene elasticizzato da 3 mm e con cuciture sigillate proteggono contro freddo, pioggia e temperature invernali.

Anglų Italų
mm mm
protect proteggono
neoprene neoprene
seams cuciture
winter invernali
weather pioggia
cold freddo
from da
with con

EN Exoflex Neoprene: a light, stretchy neoprene for exceptional freedom of movement in all seasons.

IT Neoprene Exoflex: Tipo di neoprene leggerissimo ed estensibile per una libertà di movimento eccezzionale in qualsiasi stagione.

Anglų Italų
movement movimento
seasons stagione
neoprene neoprene
freedom libertà
a una
in in
of di

EN Internal key clip and neoprene key chain sleeve

IT Moschettone portachiavi interno e tasca per gancio portachiavi in neoprene

Anglų Italų
neoprene neoprene
and e

EN Flexible neoprene power cable that can be used in and outside. It's very robust and extremely durable with 3 2.5mm conductors and an 11mm cable jacket.

IT Un flessibile cavo di alimentazione per uso interno ed esterno. Incredibilmente resistente e durevole. Dotato di 3 conduttori da 2,5 mm e guaina in neoprene, per un totale di 11 mm di spessore.

Anglų Italų
flexible flessibile
power alimentazione
cable cavo
mm mm
neoprene neoprene
an un
in in
durable resistente
with uso
and e
its di

EN Store it away from neoprene rubber to prevent staining of the silicone parts.

IT Riponilo lontano dal neoprene per evitare che le parti in silicone si macchino.

Anglų Italų
silicone silicone
parts parti
neoprene neoprene
the le
prevent evitare
to in
away per

EN Stretch neoprene cuff gives a low bulk and comfortable fit around the wrist

IT Polsino in neoprene stretch, offre ingombro minimo e una sensazione confortevole

Anglų Italų
gives offre
comfortable confortevole
neoprene neoprene
stretch stretch
and e
a una

EN 3mm neoprene Waterproof, Windproof, Insulating

IT Strato di 3mm di neoprene impermeabile, antivento e isolante

Anglų Italų
waterproof impermeabile
neoprene neoprene

EN NAD Viso HP20 earbuds are noise isolating, come with a neoprene travel case, and has excellent sound quality. The midrange is clear, upper is tight, and low end isn?t blown out.

IT Gli auricolari NAD Viso HP20 sono in grado di isolare il rumore, sono dotati di una custodia da viaggio in neoprene e hanno un'eccellente qualità del suono. La gamma media è chiara, la gamma alta è stretta, e la gamma bassa non è spazzata via.

Anglų Italų
earbuds auricolari
travel viaggio
clear chiara
tight stretta
neoprene neoprene
quality qualità
noise rumore
sound suono
are sono
a una
is è
low di
the il

EN Exoflex neoprene fabric: flexibility and lightness 

IT Tessuto in neoprene Exoflex: flessibilità e leggerezza 

Anglų Italų
fabric tessuto
and e
lightness leggerezza
neoprene neoprene
flexibility flessibilità

EN Neoprene pocket on shoulder strap to keep your Swiss Army Knife at hand

IT Tasca in neoprene sulla tracolla per tenere a portata di mano il tuo Swiss Army Knife

Anglų Italų
pocket tasca
swiss swiss
army army
knife knife
neoprene neoprene
hand mano
your tuo
to a
to keep tenere
on in

EN Wetsuits are made from closed-cell neoprene with large, uniform bubbles that provide good insulating qualities

IT Le mute umide sono fatte di neoprene “a cellule chiuse”, con grandi bolle uniformi che forniscono buone qualità di isolamento termico

Anglų Italų
bubbles bolle
large grandi
good buone
made a
provide forniscono

EN The neoprene is usually coated or lined with fabric or sprays to add strength and color, plus make it easier to slide into

IT Il neoprene è di solito ricoperto o foderato con tessuto o spray come rinforzo e colorante, oltre a renderlo più facile da indossare

Anglų Italų
fabric tessuto
neoprene neoprene
or o
the il
to a
easier più facile
with con
make it renderlo
is è

EN Bare neoprene on the inside doesn’t slide on as easily, but does minimize water circulation within the suit.

IT Il neoprene grezzo non si indossa facilmente, ma minimizza la circolazione d’acqua all’interno della muta.

Anglų Italų
circulation circolazione
neoprene neoprene
inside allinterno
easily facilmente
but ma
the il

EN Shorties are one-piece suits that generally have short sleeves and thigh- or knee-length legs and cover your torso with around 3 mm of neoprene.

IT I cosiddetti “shorty” sono mute, dello spessore di 3 mm, in un unico pezzo che generalmente hanno braccia e gambe corte (o ad altezza ginocchio) e ti coprono il torso.

Anglų Italų
generally generalmente
legs gambe
mm mm
or o
your che
of di
and e

EN Preshaped arms and legs (bent knees and elbows) add comfort and prevent the neoprene from having to stretch so much as you move around, which reduces wear and tear.

IT Maniche e gambe prodotte con ginocchia e gomiti già piegati danno maggior comfort ed evitano che il neoprene si allunghi troppo quando ti muovi, cosa che riduce l’usura e il danno.

Anglų Italų
legs gambe
knees ginocchia
comfort comfort
reduces riduce
neoprene neoprene
and e
the il

EN How to repair a wetsuit with sailfish glue: Practical guide Lovers of triathlons or open water sports are well aware of the importance of taking care of their ally: the neoprene. Even so, there are times when, with use, they can suffer …

IT Giacche Salomon Bonatti Cross Wind e Bonatti Waterproof Scegliere la giacca giusta per i tuoi allenamenti o il trail running non è sempre facile. Abbiamo testato le giacche Salomon Bonatti Cross Wind e Bonatti Waterproof assieme a Mart …

EN Moving beyond linear, elastic materials, you can simulate the behavior of materials as they undergo plastic or even hyperelastic deformation (materials like rubber and neoprene).

IT Andando oltre i materiali lineari ed elastici, è possibile simulare il comportamento dei materiali mentre subiscono deformazioni plastiche o addirittura iperelastiche (materiali come gomma e neoprene).

Anglų Italų
linear lineari
materials materiali
simulate simulare
behavior comportamento
plastic plastiche
rubber gomma
neoprene neoprene
or o
and è
as come
the i
you can possibile
of dei

EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.

IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.

Anglų Italų
zippered con cerniera
cable cavo
clips clip
need necessarie
logic logic
neoprene neoprene
usb usb
test test
a un
when quando
and e
the il
in in
will sarà
two due
receive ricevi
include per

EN The overwhelming majority of diving equipment uses either silicone or neoprene rubber

IT La maggior parte delle attrezzature subacquee sono fatte di silicone o di neoprene

Anglų Italų
equipment attrezzature
silicone silicone
neoprene neoprene
or o
the la
of di
majority maggior parte

Rodoma 20 iš 20 vertimų