EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
Išversti "kraft" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "kraft" vertimai iš Anglų į Italų
kraft Anglų vertimas į Italų
Anglų
Italų
IT Realizzato da un foglio di cartone rigido (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta chalk, kraft o colorata (70-300 gr/m²), per una stampa CMYK nitida.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| mm | mm |
| kraft | kraft |
| or | o |
| a | un |
| printed | stampa |
| paper | carta |
| with | con |
| for | da |
EN Our kraft tape is made from waterproof kraft paper and high-bonding natural rubber glue
IT Il nostro nastro kraft è realizzato in carta kraft impermeabile e colla in gomma naturale super resistente
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| tape | nastro |
| made | realizzato |
| waterproof | impermeabile |
| paper | carta |
| natural | naturale |
| rubber | gomma |
| glue | colla |
| is | è |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance
IT La busta in kraft è realizzata in carta kraft da 120 gr/m² che è molto resistente agli strappi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| high | molto |
| is | è |
| the | la |
| from | da |
| with | agli |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance and semi-rigid protection
IT È realizzato in carta kraft da 120 gr/m² resistente ai graffi con protezione semirigida
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| made | realizzato |
| paper | carta |
| protection | protezione |
| from | da |
| the | in |
| with | con |
EN A structure of solid board (1-3 mm) layered with a chalk, mass-dyed or kraft paper-wrap (70-300 gsm) for colour and/or branding. Available with a white, black, kraft or custom-printed internal lining.
IT Realizzato da un foglio di cartone rigido (1-3 mm) rivestito con uno strato di carta chalk, kraft o colorata (70-300 g/m²), per una stampa CMYK nitida.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| mm | mm |
| kraft | kraft |
| or | o |
| a | un |
| printed | stampa |
| paper | carta |
| with | con |
| for | da |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance
IT La busta in kraft è realizzata in carta kraft da 120 g/m² che è molto resistente agli strappi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| high | molto |
| is | è |
| the | la |
| from | da |
| with | agli |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance and semi-rigid protection
IT È realizzato in carta kraft da 120 g/m² resistente ai graffi con protezione semirigida
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| made | realizzato |
| paper | carta |
| protection | protezione |
| from | da |
| the | in |
| with | con |
EN Our kraft tape is made from waterproof kraft paper and high-bonding natural rubber glue
IT Il nostro nastro kraft è realizzato in carta kraft impermeabile e colla in gomma naturale super resistente
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| tape | nastro |
| made | realizzato |
| waterproof | impermeabile |
| paper | carta |
| natural | naturale |
| rubber | gomma |
| glue | colla |
| is | è |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance
IT La busta in kraft è realizzata in carta kraft da 120 g/m² che è molto resistente agli strappi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| high | molto |
| is | è |
| the | la |
| from | da |
| with | agli |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance and semi-rigid protection
IT È realizzato in carta kraft da 120 g/m² resistente ai graffi con protezione semirigida
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| made | realizzato |
| paper | carta |
| protection | protezione |
| from | da |
| the | in |
| with | con |
EN Our kraft tape is made from waterproof kraft paper and high-bonding natural rubber glue
IT Il nostro nastro kraft è realizzato in carta kraft impermeabile e colla in gomma naturale super resistente
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| tape | nastro |
| made | realizzato |
| waterproof | impermeabile |
| paper | carta |
| natural | naturale |
| rubber | gomma |
| glue | colla |
| is | è |
EN He worked for Kraft, Johnson Wax and Ferrero in multiple positions in the sales and marketing area, later in the General Management of Manetti & Roberts and Zambon
IT Ha lavorato per Kraft, Johnson Wax e Ferrero in molteplici posizioni in area vendite e marketing, successivamente nella Direzione Generale di Manetti & Roberts e Zambon
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| johnson | johnson |
| multiple | molteplici |
| positions | posizioni |
| general | generale |
| amp | amp |
| marketing | marketing |
| sales | vendite |
| worked | lavorato |
| the | nella |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| area | area |
EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.
IT Il nostro nastro è realizzato in carta kraft rinforzata per garantire la sicurezza ottimale delle spedizioni.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tape | nastro |
| made | realizzato |
| reinforced | rinforzata |
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| optimal | ottimale |
| shipments | spedizioni |
| is | è |
| security | sicurezza |
| provide | garantire |
EN Our tape is made from a kraft paper to make recycling your boxes easier.
IT Il nostro nastro è realizzato in carta kraft per semplificare il riciclaggio delle scatole.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tape | nastro |
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| recycling | riciclaggio |
| boxes | scatole |
| easier | semplificare |
| is | è |
| made | realizzato |
EN Eco-friendly kraft tape with custom prints for easy branding & even easier recycling.
IT Nastro adesivo per pacchi kraft ecologico, con possibilità di stampa personalizzata, che fa bene al tuo marchio e all'ambiente.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| prints | stampa |
| tape | nastro |
| eco | ecologico |
| with | con |
| for | di |
| custom | per |
| branding | marchio |
EN Waterproof white kraft paper (cellulose) with a strong all-natural rubber adhesive. Perfect base for sharp & vivid prints. 100% recyclable & biodegradable.
IT Carta kraft bianca (cellulosa) impermeabile con colla di gomma naturale super adesiva. Una superficie perfetta per stampe nitide e vivide. 100% riciclabile e biodegradabile.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| waterproof | impermeabile |
| white | bianca |
| kraft | kraft |
| rubber | gomma |
| biodegradable | biodegradabile |
| natural | naturale |
| paper | carta |
| prints | stampe |
| perfect | perfetta |
| a | una |
| with | con |
| adhesive | colla |
| for | di |
EN Eco-friendly kraft mailing bags with expandable sides, custom prints & peel-and-seal strips – made for fashion.
IT Busta kraft ecologica con lati espandibili, stampa personalizzata e strisce autoadesive. Ideale per i marchi di moda.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| eco | ecologica |
| sides | lati |
| prints | stampa |
| custom | personalizzata |
| strips | strisce |
| fashion | moda |
| and | e |
| with | con |
| for | di |
EN Your kraft tape can be printed with up to 3 colours.
IT Può essere stampato con un massimo di 3 colori.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| printed | stampato |
| colours | colori |
| up | massimo |
| can | può |
| be | essere |
| with | con |
EN How should my customers recycle this kraft tape? Is it recyclable at all?
IT In che modo i miei clienti possono riciclare questo nastro?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| customers | clienti |
| recycle | riciclare |
| tape | nastro |
| my | miei |
| this | questo |
| at | in |
| all | i |
EN Our Packaging Tape made from super durable PP foil will always win in a competition of strength. But our Kraft Tape wins hands down in the sustainability stakes.
IT Il nostro nastro realizzato con pellicola PP sarà sempre più resistente del nostro nastro kraft. Ma i nostri nastri kraft vincono in maniera schiacciante quando si tratta di sostenibilità.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tape | nastro |
| made | realizzato |
| durable | resistente |
| kraft | kraft |
| pp | pp |
| sustainability | sostenibilità |
| always | sempre |
| but | ma |
| win | con |
| in | in |
| the | i |
| will | sarà |
| of | di |
EN Do these kraft mailers come in any more sizes?
IT È disponibile in altre dimensioni?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| more | altre |
| sizes | dimensioni |
| in | in |
EN Our customers often use these kraft mailers as an additional layer of protection and presentation for their primary packaging
IT I nostri clienti utilizzano spesso queste buste di carta kraft come ulteriore livello di protezione e presentazione per il loro imballaggio principale
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| mailers | buste |
| protection | protezione |
| presentation | presentazione |
| primary | principale |
| packaging | imballaggio |
| customers | clienti |
| layer | livello di |
| often | spesso |
| as | come |
| our | nostri |
| and | e |
EN High-quality 70-110gsm white kraft paper (cellulose) made from certified wood. Perfect base for vivid & colourful designs. Recyclable & biodegradable.
IT Carta kraft naturale (cellulosa) di alta qualità, 70-110 gr/m², prodotta con legno certificato FSC. Aspetto e consistenza naturali e minimalisti. Riciclabile e biodegradabile.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| certified | certificato |
| wood | legno |
| biodegradable | biodegradabile |
| high | alta |
| made | prodotta |
| quality | qualità |
| for | di |
EN These bags are made from kraft paper with a grammage choice of 80-100gsm and a high-strength twisted handle. The 100gsm option can hold up to 10kg.
IT Questa busta è realizzata in carta kraft con una scelta di peso da 80 a 100 gr/m² e un manico robusto. L?opzione 100 gr/m² può trasportare fino a 10 kg.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| handle | manico |
| kg | kg |
| bags | busta |
| can | può |
| choice | scelta |
| a | un |
| option | opzione |
| from | da |
| and | è |
| of | di |
| with | con |
| to | a |
EN By default, our kraft paper bags are available in 8 sizes: 18x8x21cm, 25x11x32cm, 25x15x33cm, 32x12x40cm, 32x17x39cm, 34x20x35cm, 45x16x48cm, 54x14x44cm
IT Per impostazione predefinita, i nostri sacchetti di carta sono disponibili in 8 dimensioni: 18x8x21 cm, 25x11x32 cm, 25x15x33 cm, 32x12x40 cm, 32x17x39 cm, 34x20x35 cm, 45x16x48 cm, 54x14x44 cm
| Anglų | Italų |
|---|---|
| paper | carta |
| bags | sacchetti |
| sizes | dimensioni |
| cm | cm |
| by | di |
| in | in |
| default | predefinita |
| our | nostri |
| available | disponibili |
EN Kraft cardstock (up to 300gsm) with more than just a stunning organic look and feel. It’s locally fabricated from a mix of recycled and certified pulp.
IT Cartone kraft (fino a 300 g/m²) con un aspetto straordinariamente naturale alla vista e al tatto. Prodotto localmente da un mix di pasta riciclata e certificata.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| organic | naturale |
| locally | localmente |
| mix | mix |
| certified | certificata |
| feel | tatto |
| a | un |
| from | da |
| of | di |
| with | con |
| to | a |
| and | e |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| customers | clienti |
| normally | normalmente |
| or | o |
| boxes | scatole |
| box | scatola |
| shipping | spedizioni |
| with | con |
| our | nostri |
| the | i |
| product | prodotti |
EN Top view of envelope and blank kraft greeting card 1254814 Stock Photo at Vecteezy
IT vista dall'alto della busta e del biglietto di auguri kraft vuoto 1254814 Foto d’archivio
| Anglų | Italų |
|---|---|
| blank | vuoto |
| kraft | kraft |
| card | biglietto |
| photo | foto |
| of | di |
| view | vista |
| and | e |
EN Top view of envelope and blank kraft greeting card Free Photo
IT vista dall'alto della busta e del biglietto di auguri kraft vuoto Foto Gratuite
| Anglų | Italų |
|---|---|
| blank | vuoto |
| kraft | kraft |
| card | biglietto |
| free | gratuite |
| photo | foto |
| view | vista |
| of | di |
| and | e |
EN Kraft Foods saves time by upgrading to DataMan image-based barcode readers
IT Kraft Foods Canada è riuscita a far risparmiare tempo ai propri tecnici passando ai lettori di codici a barre a gestione di immagini
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| saves | risparmiare |
| by | di |
| readers | lettori |
| image | immagini |
| time | tempo |
| to | a |
EN Kraft cardstock (up to 300gsm) with more than just a stunning organic look and feel. It’s locally fabricated from a mix of recycled and certified pulp.
IT Cartone bianco liscio come la seta (GC1 - 300, 350 o 400 g/m²) con uno speciale rivestimento per far risaltare i tuoi colori. Fabbricato localmente da un mix di pasta certificata.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| locally | localmente |
| mix | mix |
| certified | certificata |
| a | un |
| from | da |
| of | di |
| with | con |
EN The standard grammage is 300gsm for both White and Kraft
IT La grammatura standard è di 300 g/m² sia per il cartoncino bianco che per il kraft
| Anglų | Italų |
|---|---|
| standard | standard |
| kraft | kraft |
| white | bianco |
| the | il |
| is | è |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| customers | clienti |
| normally | normalmente |
| or | o |
| boxes | scatole |
| box | scatola |
| shipping | spedizione |
| with | con |
| our | nostri |
| ship | spedizioni |
| the | i |
| product | prodotti |
EN Eco-friendly kraft mailing bags with expandable sides, custom prints & peel-and-seal strips – made for fashion.
IT Busta kraft ecologica con lati espandibili, stampa personalizzata e strisce autoadesive. Ideale per i marchi di moda.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| eco | ecologica |
| sides | lati |
| prints | stampa |
| custom | personalizzata |
| strips | strisce |
| fashion | moda |
| and | e |
| with | con |
| for | di |
EN Do these kraft mailers come in any more sizes?
IT È disponibile in altre dimensioni?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| more | altre |
| sizes | dimensioni |
| in | in |
EN Our customers often use these kraft mailers as an additional layer of protection and presentation for their primary packaging
IT I nostri clienti utilizzano spesso queste buste di carta kraft come ulteriore livello di protezione e presentazione per il loro imballaggio principale
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| mailers | buste |
| protection | protezione |
| presentation | presentazione |
| primary | principale |
| packaging | imballaggio |
| customers | clienti |
| layer | livello di |
| often | spesso |
| as | come |
| our | nostri |
| and | e |
EN High-quality 70-110gsm white kraft paper (cellulose) made from certified wood. Perfect base for vivid & colourful designs. Recyclable & biodegradable.
IT Carta kraft naturale (cellulosa) di alta qualità, 70-110 g/m², prodotta con legno certificato FSC. Aspetto e consistenza naturali e minimalisti. Riciclabile e biodegradabile.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| certified | certificato |
| wood | legno |
| biodegradable | biodegradabile |
| high | alta |
| made | prodotta |
| quality | qualità |
| for | di |
EN These bags are made from kraft paper with a grammage choice of 80-100gsm and a high-strength twisted handle. The 100gsm option can hold up to 10kg.
IT Questa busta è realizzata in carta kraft con una scelta di peso da 80 a 100 g/m² e un manico robusto. L?opzione 100 g/m² può trasportare fino a 10 kg.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| handle | manico |
| kg | kg |
| bags | busta |
| can | può |
| choice | scelta |
| a | un |
| option | opzione |
| from | da |
| and | è |
| of | di |
| with | con |
| to | a |
EN By default, our kraft paper bags are available in 8 sizes: 18x8x21cm, 25x11x32cm, 25x15x33cm, 32x12x40cm, 32x17x39cm, 34x20x35cm, 45x16x48cm, 54x14x44cm
IT Per impostazione predefinita, i nostri sacchetti di carta sono disponibili in 8 dimensioni: 18x8x21 cm, 25x11x32 cm, 25x15x33 cm, 32x12x40 cm, 32x17x39 cm, 34x20x35 cm, 45x16x48 cm, 54x14x44 cm
| Anglų | Italų |
|---|---|
| paper | carta |
| bags | sacchetti |
| sizes | dimensioni |
| cm | cm |
| by | di |
| in | in |
| default | predefinita |
| our | nostri |
| available | disponibili |
EN Eco-friendly kraft tape with custom prints for easy branding & even easier recycling.
IT Nastro adesivo per pacchi kraft ecologico, con possibilità di stampa personalizzata, che fa bene al tuo marchio e all'ambiente.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| prints | stampa |
| tape | nastro |
| eco | ecologico |
| with | con |
| for | di |
| custom | per |
| branding | marchio |
EN Waterproof white kraft paper (cellulose) with a strong all-natural rubber adhesive. Perfect base for sharp & vivid prints. 100% recyclable & biodegradable.
IT Carta kraft naturale impermeabile (cellulosa) con colla di gomma naturale super adesiva. Aspetto e consistenza naturali. Riciclabile e biodegradabile al 100%.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| waterproof | impermeabile |
| kraft | kraft |
| paper | carta |
| rubber | gomma |
| biodegradable | biodegradabile |
| perfect | super |
| for | di |
| with | con |
| natural | naturali |
| adhesive | colla |
EN Your kraft tape can be printed with up to 3 colours.
IT Può essere stampato con un massimo di 3 colori.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| printed | stampato |
| colours | colori |
| up | massimo |
| can | può |
| be | essere |
| with | con |
EN How should my customers recycle this kraft tape? Is it recyclable at all?
IT In che modo i miei clienti possono riciclare questo nastro?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| customers | clienti |
| recycle | riciclare |
| tape | nastro |
| my | miei |
| this | questo |
| at | in |
| all | i |
EN Our Packaging Tape made from super durable PP foil will always win in a competition of strength. But our Kraft Tape wins hands down in the sustainability stakes.
IT Il nostro nastro realizzato con pellicola PP sarà sempre più resistente del nostro nastro kraft. Ma i nostri nastri kraft vincono in maniera schiacciante quando si tratta di sostenibilità.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tape | nastro |
| made | realizzato |
| durable | resistente |
| kraft | kraft |
| pp | pp |
| sustainability | sostenibilità |
| always | sempre |
| but | ma |
| win | con |
| in | in |
| the | i |
| will | sarà |
| of | di |
EN Kraft cardstock (up to 300gsm) with more than just a stunning organic look and feel. It’s locally fabricated from a mix of recycled and certified pulp.
IT Cartone bianco liscio come la seta (GC1 - 300, 350 o 400 g/m²) con uno speciale rivestimento per far risaltare i tuoi colori. Fabbricato localmente da un mix di pasta certificata.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| locally | localmente |
| mix | mix |
| certified | certificata |
| a | un |
| from | da |
| of | di |
| with | con |
EN The standard grammage is 300gsm for both White and Kraft
IT La grammatura standard è di 300 g/m² sia per il cartoncino bianco che per il kraft
| Anglų | Italų |
|---|---|
| standard | standard |
| kraft | kraft |
| white | bianco |
| the | il |
| is | è |
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| customers | clienti |
| normally | normalmente |
| or | o |
| boxes | scatole |
| box | scatola |
| shipping | spedizione |
| with | con |
| our | nostri |
| ship | spedizioni |
| the | i |
| product | prodotti |
EN Eco-friendly kraft mailing bags with expandable sides, custom prints & peel-and-seal strips – made for fashion.
IT Busta kraft ecologica con lati espandibili, stampa personalizzata e strisce autoadesive. Ideale per i marchi di moda.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| eco | ecologica |
| sides | lati |
| prints | stampa |
| custom | personalizzata |
| strips | strisce |
| fashion | moda |
| and | e |
| with | con |
| for | di |
EN Do these kraft mailers come in any more sizes?
IT È disponibile in altre dimensioni?
| Anglų | Italų |
|---|---|
| more | altre |
| sizes | dimensioni |
| in | in |
EN Our customers often use these kraft mailers as an additional layer of protection and presentation for their primary packaging
IT I nostri clienti utilizzano spesso queste buste di carta kraft come ulteriore livello di protezione e presentazione per il loro imballaggio principale
| Anglų | Italų |
|---|---|
| kraft | kraft |
| mailers | buste |
| protection | protezione |
| presentation | presentazione |
| primary | principale |
| packaging | imballaggio |
| customers | clienti |
| layer | livello di |
| often | spesso |
| as | come |
| our | nostri |
| and | e |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos