EN Developers need to specify the location of these components so Knative can find them, but once that’s done, Knative automates the build.
EN Developers need to specify the location of these components so Knative can find them, but once that’s done, Knative automates the build.
IT Gli sviluppatori devono specificare la posizione di questi componenti in modo che Knative possa trovarli, ma una volta eseguita questa operazione, Knative automatizza la build.
Anglų | Italų |
---|---|
developers | sviluppatori |
components | componenti |
done | eseguita |
automates | automatizza |
build | build |
but | ma |
so | modo |
specify | specificare |
the | la |
once | volta |
of | di |
these | questi |
location | posizione |
need to | devono |
EN You can learn more about Knative by reading "Knative: An Essential Guide."
IT Per ulteriori informazioni su Knative, leggi "Knative: una guida essenziale".
Anglų | Italų |
---|---|
essential | essenziale |
guide | guida |
an | una |
more | leggi |
by | ulteriori |
about | informazioni |
EN Knative (pronounced ‘kay-native’) is an open source platform that sits on top of Kubernetes and provides two important classes of benefits for cloud-native development:
IT Knative (pronunciato 'kay-native') è una piattaforma open source che si snoda in cima a Kubernetes e fornisce due importanti tipologie di vantaggi per lo sviluppo nativo per cloud:
Anglų | Italų |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
provides | fornisce |
important | importanti |
benefits | vantaggi |
native | nativo |
cloud | cloud |
source | source |
platform | piattaforma |
development | sviluppo |
of | di |
an | una |
that | che |
open | open |
two | due |
is | è |
EN Knative enables developers to build a container once and run it as a software service or as a serverless function
IT Knative consente agli sviluppatori di progettare un contenitore una volta e di eseguirlo come servizio software o come funzione serverless
Anglų | Italų |
---|---|
enables | consente |
developers | sviluppatori |
build | progettare |
container | contenitore |
serverless | serverless |
software | software |
service | servizio |
or | o |
function | funzione |
run it | eseguirlo |
a | un |
once | volta |
and | e |
EN It’s all transparent to the developer: Knative handles the details in the background, and the developer can focus on code.
IT Tutto è trasparente per lo sviluppatore: Knative gestisce i dettagli in background e lo sviluppatore può concentrarsi sul codice.
Anglų | Italų |
---|---|
transparent | trasparente |
developer | sviluppatore |
background | background |
focus | concentrarsi |
code | codice |
can | può |
details | dettagli |
and | è |
the | lo |
in | in |
EN Knative simplifies container development and orchestration
IT Knative semplifica lo sviluppo e l'orchestrazione dei contenitori
Anglų | Italų |
---|---|
simplifies | semplifica |
container | contenitori |
development | sviluppo |
and | e |
EN Knative makes these tasks easier by automating them through three components:
IT Knative semplifica queste attività, automatizzandole attraverso tre componenti:
Anglų | Italų |
---|---|
components | componenti |
tasks | attività |
three | tre |
through | attraverso |
these | queste |
EN Build: Knative’s Build component automatically transforms source code into a cloud-native container or function
IT Build: il componente Build di Knative trasforma automaticamente il codice sorgente in una funzione o un contenitore nativo per il cloud
Anglų | Italų |
---|---|
component | componente |
automatically | automaticamente |
transforms | trasforma |
container | contenitore |
function | funzione |
build | build |
native | nativo |
code | codice |
or | o |
cloud | cloud |
into | di |
a | un |
EN This is especially integral to Knative’s serverless capabilities; something needs to tell the system to bring up a function when needed
IT Ciò è parte integrante soprattutto delle funzionalità serverless di Knative: è necessario che una risorsa indichi al sistema di fornire una funzione quando necessario
Anglų | Italų |
---|---|
especially | soprattutto |
integral | integrante |
serverless | serverless |
function | funzione |
is | è |
capabilities | funzionalità |
system | sistema |
bring | di |
needed | necessario |
a | una |
the | fornire |
when | quando |
EN We’re an active leader and consistently in the top three of contributors to the Kubernetes open source project, as well as numerous other cloud native projects that bring innovation to modern apps, including Carvel, Knative, Harbor, and Spring
IT Siamo un leader attivo e figuriamo sempre fra i primi tre contributori del progetto Open Source di Kubernetes, come anche di molti altri progetti nativi per il cloud che apportano innovazione alle app moderne, tra cui Carvel, Knative, Harbor e Spring
Anglų | Italų |
---|---|
active | attivo |
leader | leader |
consistently | sempre |
contributors | contributori |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
native | nativi |
modern | moderne |
apps | app |
spring | spring |
open | open |
projects | progetti |
innovation | innovazione |
an | un |
project | progetto |
other | altri |
source | source |
the | i |
three | tre |
and | e |
of | di |
to | alle |
in | fra |
as | come |
that | che |
Rodoma 10 iš 10 vertimų