EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
Išversti "embrace new n" į Italų
Rodomi 50 iš 50 frazės "embrace new n" vertimai iš Anglų į Italų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:
embrace new n Anglų vertimas į Italų
Anglų
Italų
IT Crash Bandicoot 4: It’s About Time è il primo capitolo della saga di Crash da oltre dieci anni, e un degno successore della trilogia originale! I fan potranno scatenare nuovi poteri, scoprire nuovi mondi, e unirsi alla follia.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| successor | successore |
| trilogy | trilogia |
| fans | fan |
| powers | poteri |
| discover | scoprire |
| worlds | mondi |
| a | un |
| original | originale |
| new | nuovi |
| time | time |
| the | i |
| ten | dieci |
| will | potranno |
| true | da |
| to | oltre |
| is | è |
EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.
IT Crash Bandicoot 4: It’s About Time è il primo capitolo della saga di Crash da oltre dieci anni, e un degno successore della trilogia originale! I fan potranno scatenare nuovi poteri, scoprire nuovi mondi, e unirsi alla follia.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| successor | successore |
| trilogy | trilogia |
| fans | fan |
| powers | poteri |
| discover | scoprire |
| worlds | mondi |
| a | un |
| original | originale |
| new | nuovi |
| time | time |
| the | i |
| ten | dieci |
| will | potranno |
| true | da |
| to | oltre |
| is | è |
EN Faced with growing inequalities and many changes, from globalisation and economic uncertainty to digitisation and new technologies, we must embrace new opportunities defending our values
IT Di fronte a disuguaglianze crescenti e ai numerosi cambiamenti dettati dalla globalizzazione e dall’incertezza economica, dalla digitalizzazione e dalle nuove tecnologie, dobbiamo cogliere ogni nuova opportunità per difendere i nostri valori
| Anglų | Italų |
|---|---|
| growing | crescenti |
| inequalities | disuguaglianze |
| changes | cambiamenti |
| economic | economica |
| digitisation | digitalizzazione |
| technologies | tecnologie |
| defending | difendere |
| values | valori |
| opportunities | opportunità |
| to | a |
| faced | di fronte |
| new | nuova |
| we must | dobbiamo |
| and | e |
| we | nostri |
EN I'm 41, even the younger generation and the brands embrace that thought, so I think it will be part of our new default, of our new standard
IT Ho 41 anni, anche la generazione più giovane e i brand sostengono questo pensiero, quindi penso che farà parte del nostro nuovo modo di vivere di ‘default’, del nostro nuovo standard
| Anglų | Italų |
|---|---|
| younger | più giovane |
| generation | generazione |
| brands | brand |
| i think | penso |
| thought | pensiero |
| will | farà |
| new | nuovo |
| standard | standard |
| so | modo |
| default | default |
| the | i |
| and | e |
| of | di |
| our | nostro |
| that | che |
EN Faced with growing inequalities and many changes, from globalisation and economic uncertainty to digitisation and new technologies, we must embrace new opportunities defending our values
IT Di fronte a disuguaglianze crescenti e ai numerosi cambiamenti dettati dalla globalizzazione e dall’incertezza economica, dalla digitalizzazione e dalle nuove tecnologie, dobbiamo cogliere ogni nuova opportunità per difendere i nostri valori
| Anglų | Italų |
|---|---|
| growing | crescenti |
| inequalities | disuguaglianze |
| changes | cambiamenti |
| economic | economica |
| digitisation | digitalizzazione |
| technologies | tecnologie |
| defending | difendere |
| values | valori |
| opportunities | opportunità |
| to | a |
| faced | di fronte |
| new | nuova |
| we must | dobbiamo |
| and | e |
| we | nostri |
EN I'm 41, even the younger generation and the brands embrace that thought, so I think it will be part of our new default, of our new standard
IT Ho 41 anni, anche la generazione più giovane e i brand sostengono questo pensiero, quindi penso che farà parte del nostro nuovo modo di vivere di ‘default’, del nostro nuovo standard
| Anglų | Italų |
|---|---|
| younger | più giovane |
| generation | generazione |
| brands | brand |
| i think | penso |
| thought | pensiero |
| will | farà |
| new | nuovo |
| standard | standard |
| so | modo |
| default | default |
| the | i |
| and | e |
| of | di |
| our | nostro |
| that | che |
EN We worked with institutions in Indonesia, Australia, and Japan to help students embrace new technologies.
IT Red Hat ha collaborato con istituti in Indonesia, Australia e Giappone per consentire agli studenti di adottare nuove tecnologie.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| institutions | istituti |
| indonesia | indonesia |
| australia | australia |
| japan | giappone |
| students | studenti |
| embrace | adottare |
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
EN This white paper will describe how to adjust to and embrace new customer-experience challenges in the modern world
IT Questo whitepaper descrive come adattarsi alle nuove sfide dell'esperienza clienti e come accoglierle nel mondo moderno
| Anglų | Italų |
|---|---|
| adjust | adattarsi |
| challenges | sfide |
| world | mondo |
| customer | clienti |
| modern | moderno |
| and | e |
| new | nuove |
| the | nel |
| this | questo |
| to | alle |
EN Companies adding new channels embrace messaging
IT Le aziende che aggiungono nuovi canali scelgono la messaggistica
| Anglų | Italų |
|---|---|
| companies | aziende |
| new | nuovi |
| channels | canali |
| messaging | messaggistica |
EN Embrace new use cases: advanced analytics, cloud data warehousing, multi-source operational reporting, and multicloud data sync
IT Adotta nuovi casi d'uso: analisi avanzata, data warehousing nel cloud, report operativi multi-sorgente e sincronizzazione dei dati multi-cloud
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| cases | casi |
| advanced | avanzata |
| cloud | cloud |
| operational | operativi |
| sync | sincronizzazione |
| warehousing | warehousing |
| analytics | analisi |
| and | e |
| data | dati |
EN It’s time to embrace it and explore all the wonderful new possibilities for websites and rich content creation that it will bring
IT È il momento di metterci sopra ed esplorare tutte le meravigliose nuove possibilità di creazione di siti web e contenuti che porta
| Anglų | Italų |
|---|---|
| wonderful | meravigliose |
| content | contenuti |
| explore | esplorare |
| new | nuove |
| time | momento |
| the | le |
| and | e |
| bring | di |
| possibilities | possibilità |
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
IT Aiutare le persone ad accogliere nuove idee confrontandole con elementi che già comprendono
| Anglų | Italų |
|---|---|
| help | aiutare |
| embrace | accogliere |
| ideas | idee |
| things | elementi |
| new | nuove |
| already | già |
| understand | comprendono |
| people | persone |
EN Our world-class research and testing enables us to harvest new insights, embrace the changes and succeed in today’s industry.
IT Con ricerche e testing di prima qualità siamo in grado di raccogliere informazioni, prepararci ai cambiamenti e avere successo nell'industria odierna.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| research | ricerche |
| testing | testing |
| harvest | raccogliere |
| changes | cambiamenti |
| succeed | avere successo |
| us | siamo |
| in | in |
| new | informazioni |
| and | e |
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
IT Il 2020 è iniziato da poco, ma offre già alcune incredibili varietà sativa, sia nuove che tradizionali. Lasciatevi trasportare dalle vibrazioni stimolanti ed energizzanti di queste maestose sativa.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| amazing | incredibili |
| varieties | varietà |
| sativa | sativa |
| new | nuove |
| vibes | vibrazioni |
| and | ed |
| some | alcune |
| is | è |
| the | il |
| these | queste |
| of | di |
EN Embrace maximum control with the new VICE DURO on every shot, in any weather
IT Abbraccia il massimo controllo con la nuova VICE DURO su ogni colpo, con qualsiasi tempo
| Anglų | Italų |
|---|---|
| control | controllo |
| vice | vice |
| shot | colpo |
| weather | tempo |
| on | su |
| maximum | massimo |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| new | nuova |
| every | ogni |
| the | il |
EN Quickly embrace new cloud-based technologies, such as containers with Docker and Kubernetes, advanced analytics with Databricks, Qubole, Spark, and serverless computing
IT Si possono adottare velocemente nuove tecnologie basate sul cloud, ad esempio contenitori con Docker e Kubernetes, analitica avanzata con Databricks, Qubole, Spark e "serverless computing".
| Anglų | Italų |
|---|---|
| quickly | velocemente |
| embrace | adottare |
| new | nuove |
| kubernetes | kubernetes |
| analytics | analitica |
| databricks | databricks |
| serverless | serverless |
| cloud | cloud |
| spark | spark |
| technologies | tecnologie |
| containers | contenitori |
| docker | docker |
| advanced | avanzata |
| computing | computing |
| based | basate |
| and | e |
| with | con |
EN The future belongs to those who can adapt fast and embrace what?s new
IT Il futuro appartiene a coloro che possono adattarsi velocemente e abbracciare le novità
| Anglų | Italų |
|---|---|
| belongs | appartiene |
| fast | velocemente |
| embrace | abbracciare |
| new | novità |
| can | possono |
| and | e |
| to | a |
| the | le |
| who | coloro |
| future | futuro |
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
IT Aiutare le persone ad accogliere nuove idee confrontandole con elementi che già comprendono
| Anglų | Italų |
|---|---|
| help | aiutare |
| embrace | accogliere |
| ideas | idee |
| things | elementi |
| new | nuove |
| already | già |
| understand | comprendono |
| people | persone |
EN Embrace new use cases: advanced analytics, cloud data warehousing, multi-source operational reporting, and multicloud data sync
IT Adotta nuovi casi d'uso: analisi avanzata, data warehousing nel cloud, report operativi multi-sorgente e sincronizzazione dei dati multi-cloud
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| cases | casi |
| advanced | avanzata |
| cloud | cloud |
| operational | operativi |
| sync | sincronizzazione |
| warehousing | warehousing |
| analytics | analisi |
| and | e |
| data | dati |
EN A DevOps culture is where teams embrace new ways of working that involve greater collaboration and communication
IT Nell'ambito della cultura DevOps i team adottano nuove modalità di lavoro che implicano collaborazione e comunicazione maggiori
| Anglų | Italų |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | team |
| new | nuove |
| working | lavoro |
| ways | modalità |
| collaboration | collaborazione |
| communication | comunicazione |
| culture | cultura |
| of | di |
| that | che |
| and | e |
EN We worked with institutions in Indonesia, Australia, and Japan to help students embrace new technologies.
IT Red Hat ha collaborato con istituti in Indonesia, Australia e Giappone per consentire agli studenti di adottare nuove tecnologie.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| institutions | istituti |
| indonesia | indonesia |
| australia | australia |
| japan | giappone |
| students | studenti |
| embrace | adottare |
| new | nuove |
| technologies | tecnologie |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
IT E come azienda guidata dalla tecnologia, cerchiamo l'eccellenza e abbracciamo le nuove tecnologie in ambienti agili.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| company | azienda |
| new | nuove |
| agile | agili |
| environments | ambienti |
| technologies | tecnologie |
| and | e |
| as | come |
| in | in |
EN At Tetra Pak we embrace new technologies and learning methods
IT In Tetra Pak utilizziamo le nuove tecnologie e gli ultimi metodi di apprendimento
| Anglų | Italų |
|---|---|
| at | in |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| learning | apprendimento |
| technologies | tecnologie |
| methods | metodi |
| new | nuove |
| and | e |
EN Each new olfactory variation is a forbidden blend both dark and bright, an invitation to transcend limits and elegantly embrace uniqueness
IT Ogni nuova variazione olfattiva è un’unione proibita di note dark e luminose al contempo e un invito a oltrepassare i limiti verso un’elegante unicità
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuova |
| olfactory | olfattiva |
| variation | variazione |
| dark | dark |
| bright | luminose |
| invitation | invito |
| limits | limiti |
| uniqueness | unicità |
| a | un |
| to | a |
| each | di |
| is | è |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN Embrace change, take action: Work transformation in the new economy
IT Accogli il cambiamento, agisci: la trasformazione del lavoro nella new economy
| Anglų | Italų |
|---|---|
| work | lavoro |
| economy | economy |
| change | cambiamento |
| action | agisci |
| transformation | trasformazione |
| new | new |
| the | il |
EN What we imagine we?re seeing here is that, under the sea of slowly changing practices, HTML is very much being developed and maintained, as authors toss deprecated markup and embrace new solutions.
IT Quello che immaginiamo di vedere qui è che, sotto il mare di pratiche che cambiano lentamente, l?HTML è in fase di sviluppo e manutenzione, con autori che rimuovono markup deprecati e adottano nuove soluzioni.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| sea | mare |
| slowly | lentamente |
| practices | pratiche |
| html | html |
| developed | sviluppo |
| authors | autori |
| markup | markup |
| solutions | soluzioni |
| changing | cambiano |
| new | nuove |
| here | qui |
| the | il |
| that | che |
| of | di |
| is | è |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN How to embrace new behaviours in 2023
IT Come gestire i nuovi comportamenti dei consumatori nel 2023
| Anglų | Italų |
|---|---|
| new | nuovi |
| behaviours | comportamenti |
| to | dei |
| how | come |
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
IT Meno amministrazione: Nuovi strumenti di software necessitano di una nuova organizzazione dell’amministrazione, nuova gestione dell’utente, nuove sfide di sincronizzazione, nuovo onboarding e nuovi requisiti di formazione
| Anglų | Italų |
|---|---|
| less | meno |
| syncing | sincronizzazione |
| challenges | sfide |
| onboarding | onboarding |
| training | formazione |
| administration | amministrazione |
| software | software |
| tools | strumenti |
| organization | organizzazione |
| management | gestione |
| requirements | requisiti |
| new | nuovo |
| need | necessitano |
| and | e |
EN Embrace network transformation — retire the castle-and-moat architecture
IT Adotta anche tu la trasformazione della rete — ritira l'architettura "castello e fossato"
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| encouraged | incoraggiato |
| discrimination | discriminazione |
| diversity | diversità |
| free | privo |
| authentic | autentico |
| work | lavoro |
| space | spazio |
| every | ogni |
| to | a |
| a | uno |
| of | di |
| is | è |
EN To accelerate change and transform at market speed, embrace design thinking
IT Per accelerare questa modifica e attuare la trasformazione alla velocità del mercato, adotta il design thinking
| Anglų | Italų |
|---|---|
| market | mercato |
| thinking | thinking |
| change | modifica |
| design | design |
| transform | il |
| speed | velocità |
| accelerate | accelerare |
| and | e |
| to | questa |
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
IT Mosaic è un gruppo volto a incoraggiare le persone di colore di Zendesk ad accettare e valorizzare le differenze
| Anglų | Italų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| a | un |
| color | colore |
| to | a |
| people | persone |
| of | di |
| differences | differenze |
| is | è |
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
IT Assumi il pieno controllo e la flessibilità dell'aspetto del Centro assistenza con temi personalizzabili
| Anglų | Italų |
|---|---|
| embrace | assumi |
| full | pieno |
| control | controllo |
| help | assistenza |
| centre | centro |
| customisable | personalizzabili |
| themes | temi |
| flexibility | flessibilità |
| and | e |
| with | con |
| the | il |
EN Satisfied customers who have the confidence of knowing they are in a position to embrace the future thanks to controlled customer acquisition.
IT Soddisfa i clienti esistenti e guarda con positività al futuro per ottenere nuovi clienti in modo sistematico e controllato.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| controlled | controllato |
| the | i |
| in | in |
| are | esistenti |
| future | futuro |
| customer | clienti |
EN Cloud-based services adoption is increasing every year as more and more businesses embrace the benefits that derive from managing their data and applications in the cloud
IT Man mano che sempre più aziende provano i vantaggi derivanti dalla gestione di dati e applicazioni sul cloud, l'adozione di servizi basati sul cloud aumenta di anno in anno
| Anglų | Italų |
|---|---|
| cloud | cloud |
| based | basati |
| services | servizi |
| businesses | aziende |
| benefits | vantaggi |
| data | dati |
| applications | applicazioni |
| increasing | aumenta |
| the | i |
| in | in |
| year | anno |
| managing | gestione |
| that | che |
| and | e |
EN Embrace open banking and data sharing through APIs and transform data and service models
IT Adotta l’open banking e la condivisione dei dati attraverso API e trasforma i modelli di dati e di servizi
| Anglų | Italų |
|---|---|
| banking | banking |
| sharing | condivisione |
| apis | api |
| transform | trasforma |
| service | servizi |
| data | dati |
| and | e |
| through | di |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| diy | fai-da-te |
| they know | sanno |
| repair | riparazione |
| people | persone |
| consumers | consumatori |
| benefits | vantaggi |
| many | molte |
| customers | clienti |
| their | loro |
| are | sono |
| great | grandi |
| offers | offre |
| companies | aziende |
| just | solo |
| to | bene |
| for | per |
EN We have course offerings designed to build the skills needed to embrace the challenges of any job
IT I nostri corsi hanno l'obiettivo di creare le competenze necessarie ad affrontare problematiche reali.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| course | corsi |
| needed | necessarie |
| challenges | affrontare |
| skills | competenze |
| of | di |
| to | creare |
| we | nostri |
| the | i |
EN Embrace modern infrastructure by mastering middleware applications.
IT Preparati alle infrastrutture moderne dominando al meglio le applicazioni middleware.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastrutture |
| middleware | middleware |
| applications | applicazioni |
| by | alle |
EN Find out how Red Hat certifications help you embrace technology challenges while adding value to your career or your IT team.
IT Scopri come puoi superare le sfide tecnologiche con l'aiuto delle certificazioni Red Hat, aggiungendo valore alla tua carriera o al tuo team.
| Anglų | Italų |
|---|---|
| hat | hat |
| certifications | certificazioni |
| technology | tecnologiche |
| adding | aggiungendo |
| career | carriera |
| team | team |
| red | red |
| or | o |
| challenges | sfide |
| find | scopri |
| value | valore |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | Pierre Villepreux and Ken Kennedy embrace photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Rugby | Fotografia Pierre Villepreux e Ken Kennedy si abbracciano
| Anglų | Italų |
|---|---|
| themes | temi |
| team | squadra |
| pierre | pierre |
| kennedy | kennedy |
| ken | ken |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| rugby | rugby |
| sport | sport |
| and | e |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
embrace new n embrace new customer embrace new ways embrace diversity embrace change businesses embrace embrace must embrace embrace challenges embrace working embrace full control fully embrace embrace innovation customers embrace embrace digital transformation embrace complexity students embrace embrace agility embrace design thinking embrace the opportunity nature could embrace embrace the eye embrace technology challenges embrace open banking getters who embrace embrace modern infrastructure embrace the challenges embrace and celebrate embrace every challenge position to embrace blank embrace embrace the principles embrace it why we embrace embrace the world embrace your dreams embrace the uplifting embrace azure pulse embrace agile embrace your vice embrace the network zendesk to embrace embrace network transformation tightened the embrace embrace the misery largest embrace went wanted to embrace embrace the simplicity channels embrace messaging clean lines embrace
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos