Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "brain" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "brain" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

brain cervello mente

brain Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Stroke, or loss of blood supply to the brain, causes damage to part of the brain, or bleeding from a blood vessel in the brain, which results in similar injury

IT Un ictus, o mancato afflusso di sangue al cervello, causa una lesione di parte del parenchima cerebrale o una emorragia da uno dei suoi vasi sanguigni, risultando, nei due casi, in conseguenze simili

Anglų Italų
or o
blood sangue
brain cervello
causes causa
similar simili
a un
from da
to the al
in in
the casi

EN Spurs brain growth and boosts brain-building hormones

IT Favorisce lo sviluppo cerebrale e aumenta gli ormoni del potenziamento cognitivo

Anglų Italų
growth sviluppo
boosts aumenta
hormones ormoni
and e

EN Your Brain: While computers are getting more advanced each day, they still can’t compete with the astonishing complexity and superior sophistication of the human brain

IT Your Brain: Mentre i computer diventano ogni giorno sempre più avanzati, non possono ancora competere con la sorprendente complessità e la raffinatezza del cervello umano

Anglų Italų
brain cervello
computers computer
advanced avanzati
compete competere
astonishing sorprendente
sophistication raffinatezza
complexity complessità
your your
human umano
are diventano
and e
the i
more più
each ogni
day giorno
still ancora
of del
while mentre
with con

EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.

IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.

Anglų Italų
predictive predittive
network rete
learn scopri
brain cervello
information informazioni
test prova
your tuo
reality realtà
allow permetterti
a una
two due
of di
and e

EN Psychedelic Telepathy? First Brain-To-Brain Communication Now Happening

IT L'Agopuntura E Il Suo Sorprendente Legame Con La Cannabis

Anglų Italų
first il
now la
to con

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

IT I ricercatori hanno scoperto che il particolato ha danneggiato principalmente le membrane dei mitocondri, causando la produzione di proteine da stress da parte delle cellule (6).

Anglų Italų
the i

EN Save Your Brain Health Series: Women's Brain Health to your collection.

IT Salva Robot Umanoidi nella tua raccolta.

Anglų Italų
save salva
your tua
collection raccolta
to nella

EN Your Brain: While computers are getting more advanced each day, they still can’t compete with the astonishing complexity and superior sophistication of the human brain

IT Your Brain: Mentre i computer diventano ogni giorno sempre più avanzati, non possono ancora competere con la sorprendente complessità e la raffinatezza del cervello umano

Anglų Italų
brain cervello
computers computer
advanced avanzati
compete competere
astonishing sorprendente
sophistication raffinatezza
complexity complessità
your your
human umano
are diventano
and e
the i
more più
each ogni
day giorno
still ancora
of del
while mentre
with con

EN Learn how your brain pieces together disparate strands of information to allow you to experience "reality," test your brain’s predictive knowledge, and climb through a two-story tall neural network.

IT Scopri in che modo il tuo cervello unisce diverse informazioni per permetterti di vivere la "realtà", metti in prova le conoscenze predittive del tuo cervello, e scala una rete neurale alta due piani.

Anglų Italų
predictive predittive
network rete
learn scopri
brain cervello
information informazioni
test prova
your tuo
reality realtà
allow permetterti
a una
two due
of di
and e

EN Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions -- motion, speech, self-awareness -- shut down one by one

IT Jill Bolte Taylor ha avuto un'opportunità di ricerca che solo pochi neuroscienziati si augurano: a causa di un forte ictus, ha osservato le sue funzioni cerebrali - movimento, linguaggio, consapevolezza di sé - bloccarsi una dopo l'altra

Anglų Italų
research ricerca
functions funzioni
motion movimento
taylor taylor
awareness consapevolezza
got ha
a un
few pochi
down di

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

IT Miguel Nicolelis: La comunicazione tra cervelli è arrivata. Come abbiamo fatto | TED Talk

Anglų Italų
communication comunicazione
arrived arrivata
did fatto
ted ted
we abbiamo
talk talk
to come

EN Brain-to-brain communication has arrived. How we did it

IT La comunicazione tra cervelli è arrivata. Come abbiamo fatto

Anglų Italų
communication comunicazione
arrived arrivata
did fatto
we abbiamo
to come

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

IT Su cosa sta lavorando adesso? Costruire sistemi in cui due menti (ratti e scimmie, per ora) possono mandarsi messaggi da cervello a cervello

Anglų Italų
minds menti
brain cervello
messages messaggi
working lavorando
now ora
and e
to a
two due
on su
for da

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

IT Il design che stai cercando è così unico da non rientrare nelle nostre categorie? Non importa! Qualsiasi sia il tuo progetto noi ci siamo e creeremo il design che stai cercando.

Anglų Italų
categories categorie
design design
project progetto
your tuo
matter importa
kind non
a unico
we siamo

EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social

IT Esistono innumerevoli studi e statistiche che vengono pubblicati su come i social media influenzano il cervello umano e su come i diversi gruppi demografici interagiscono sui social

Anglų Italų
studies studi
stats statistiche
brain cervello
demographics demografici
engage interagiscono
countless innumerevoli
different diversi
human umano
media media
on su
and e
social social
the i
how come
about sui

EN Improves the brain’s executive function

IT Migliora il tuo processo cognitivo

Anglų Italų
improves migliora
the il

EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.

IT Mentre un neuroscienziato potrebbe fare ricerche su dove la coscienza può presentarsi nel cervello.

Anglų Italų
researching ricerche
consciousness coscienza
brain cervello
a un
where dove
the la
be potrebbe
may può

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

IT L'intelligenza artificiale in tempo reale di Pega funziona come un cervellone sempre attivo che analizza dati in streaming provenienti da più canali e individua opportunità nascoste

Anglų Italų
real-time tempo reale
scans analizza
streaming streaming
hidden nascoste
always sempre
channel canali
data dati
time tempo
real reale
opportunities opportunità
a un
works funziona
that che
on in

EN No nootropics, 'brain pills', or 'smart drugs' meant to improve cognitive function

IT Niente nootropici, "pillole per la mente" o "farmaci intelligenti" per migliorare le funzioni cognitive.

Anglų Italų
brain mente
pills pillole
smart intelligenti
drugs farmaci
to per
cognitive cognitive
or o
no niente
improve migliorare
function funzioni

EN Matt says he’ll never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.

IT Matt dice che non si dimenticherà mai il giorno in cui gli è stato diagnosticato il cancro al cervello. Con l'aiuto della sua famiglia, è riuscito a raccogliere 103 mila dollari per le cure.

Anglų Italų
says dice
brain cervello
cancer cancro
raise raccogliere
treatments cure
matt matt
was stato
never mai
family famiglia
to a
with con
the le
day giorno
he il
of sua

EN During his more than 8 years long expertise in digital marketing, Jitendra has been a marketing consultant, trainer, speaker and author of “Inside A Hustler’s Brain : In Pursuit of Financial Freedom” which has sold over 20,000 copies, worldwide

IT Durante i suoi oltre 8 anni di esperienza nel marketing digitale, Jitendra è stato consulente di marketing, formatore, relatore e autore di "Inside A Hustler's Brain: In Pursuit of Financial Freedom", che ha venduto oltre 20,000 copie in tutto il mondo

Anglų Italų
years anni
expertise esperienza
consultant consulente
trainer formatore
speaker relatore
author autore
inside inside
financial financial
freedom freedom
sold venduto
copies copie
worldwide mondo
of of
and e
been stato
has ha
marketing marketing
his suoi
digital digitale
during durante
in in
over oltre

EN Download 1512 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 439 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Anglų Italų
download scarica
free gratuite
brain cervello
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Multisensory flashcards provide your brain with just that ? multiple types of input! As a result, you easily connect new words and phrases with ones you already know.

IT Le schede multimediali forniscono al tuo cervello ciò di cui hai bisogno: ti stimola in ogni modo! È più facile associare nuove parole e frasi a ciò che già sai.

Anglų Italų
flashcards schede
provide forniscono
brain cervello
phrases frasi
new nuove
easily facile
your tuo
words le
already già
know sai
of di
you parole
and e
as modo

EN In fact, studies have shown that every time a musician picks up his or her instrument, there are fireworks going on in his or her brain (for more information, see this Ted Lesson)

IT Alcuni studi, infatti, hanno dimostrato che ogni volta che un musicista suona il suo strumento, il cervello è in preda a una vera e propria esplosione di fuochi di artificio (per maggiori informazioni, vedi questo video su Ted Lesson)

Anglų Italų
studies studi
musician musicista
instrument strumento
brain cervello
ted ted
in fact infatti
information informazioni
a un
in in
this questo
every ogni
on su
are è
shown di
time volta
that che

EN Playing a musical instrument is perhaps the only activity during which almost all brain areas are simultaneously activated.

IT Suonare uno strumento, forse, è l'unica attività che riesce a mettere in funzione tutte le aree del cervello simultaneamente.

Anglų Italų
instrument strumento
perhaps forse
brain cervello
areas aree
activity attività
is è
the le
almost in
playing suonare
a uno
during a

EN Playing the piano stimulates your brain

IT Suonare il pianoforte stimola il cervello

Anglų Italų
piano pianoforte
stimulates stimola
brain cervello
the il
playing suonare

EN While you learn and play songs, the stimulated areas of your brain become larger and therefore more active

IT Mentre impari e suoni un brano, le aree del cervello che vengono stimolate crescono, diventando più attive

Anglų Italų
areas aree
brain cervello
active attive
the le
while mentre
and e
of del
more più
play un
therefore che

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating

IT Rilassarsi è bello e salutare, ogni tanto però è bene nutrire anche la materia grigia

Anglų Italų
but però
nothing per
with bene
does la

EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.

IT Sono questi nuovi strumenti digitali che stanno abbattendo le barriere alla collaborazione, consentendo un flusso sicuro dei dati, riunendo le menti più brillanti e aiutando l'UCL a risolvere gli enigmi del cervello umano.

Anglų Italų
new nuovi
tools strumenti
barriers barriere
collaboration collaborazione
enabling consentendo
data dati
minds menti
helping aiutando
solve risolvere
brain cervello
flow flusso
digital e
human umano
the le
to a
that che
of dei

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

IT Una volta che tutti i tuoi strumenti saranno connessi e interagiranno tra loro in maniera impeccabile, le preoccupazioni legate al cambiamento saranno soltanto un ricordo per te e i tuoi utenti

Anglų Italų
tools strumenti
connected connessi
users utenti
all tutti
and e
time volta
are saranno

EN Think of our AI as a single brain that connects experiences across inbound, outbound, owned, and paid channels.

IT La nostra infrastruttura IA funge da cervellone unico che collega le esperienze sui canali in uscita, in entrata, gestiti internamente e a pagamento.

Anglų Italų
ai ia
connects collega
experiences esperienze
channels canali
inbound in entrata
outbound in uscita
our nostra
a unico
that che
across in
and e
think a
paid a pagamento
of entrata

EN The Pega Customer Decision Hub acts like a brain, with massive memory and powerful predictive, real-time marketing intelligence.

IT Il Customer Decision Hub di Pega agisce come un cervello dotato di una massiccia memoria e di efficaci informazioni di marketing predittive e in tempo reale.

Anglų Italų
pega pega
customer customer
hub hub
acts agisce
brain cervello
massive massiccia
memory memoria
powerful efficaci
predictive predittive
real-time tempo reale
marketing marketing
intelligence informazioni
decision decision
time tempo
real reale
a un
the il
and e

EN The solution provided the organization with the “centralized brain” it required to optimize customer intelligence and improve its results

IT La soluzione ha fornito all'organizzazione un cervellone centralizzato in grado di ottimizzare l'intelligence dei clienti e di migliorare i risultati di business

Anglų Italų
provided fornito
centralized centralizzato
customer clienti
solution soluzione
and e
results risultati
optimize ottimizzare
improve migliorare
the i

EN Rev up your curiosity and put your brain to the test at the Perot Museum! Where else can you race against a virtual T

IT Dai sfogo alla curiosità e apri la mente al Perot Museum! In quale altro luogo si può gareggiare con un T

Anglų Italų
brain mente
museum museum
t t
curiosity curiosità
can può
a un
to the al
the la
your apri
and e
to in

EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.

IT Lascia che NordPass si ricordi le tue credenziali di accesso e libera spazio nel cervello. NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e inserisce i tuoi dati con un solo clic.

Anglų Italų
login accesso
nordpass nordpass
brain cervello
recognizes riconosce
favorite preferiti
details dati
click clic
a un
your tue
credentials credenziali
and e
in nel

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches. There is no limit as to how many child branches or hierarchical levels you can create.

IT Aggiungi idee: ogni idea che assegni può stimolare le connessioni nel tuo cervello e generare nuove idee, che puoi aggiungere sotto forma di rami secondari. Non c'è limite al numero di rami secondari o livelli gerarchici che possono essere creati.

Anglų Italų
brain cervello
new nuove
branches rami
limit limite
levels livelli
ideas idee
idea idea
or o
form forma
the le
your tuo
can può
you can puoi
no non
of di
in nel

EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text

IT Per il tuo cervello è molto più facile memorizzarli e ricordarli rispetto alle informazioni contenuto in un testo

Anglų Italų
brain cervello
your tuo
text testo
easier più facile
and è
to alle
for in

EN That is because mind maps use images and keywords to create new associations in your brain, which you can also transcribe with incredible speed.

IT Questo perché le mappe mentali usano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con una velocità incredibile.

Anglų Italų
new nuove
associations associazioni
transcribe trascrivere
incredible incredibile
speed velocità
maps mappe
images immagini
brain cervello
keywords parole chiave
your tuo
you parole
with con
in nel
also anche
you can puoi

EN The fast life has also done much damage to our brain and nerves

IT La vita veloce ha anche causato molti danni al nostro cervello e ai nervi

Anglų Italų
fast veloce
damage danni
brain cervello
nerves nervi
life vita
much molti
the la
has ha
and e
also anche
our nostro

EN Download 18 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 6 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Anglų Italų
download scarica
free gratuite
brain cervello
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Download 1512 free Brain Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 439 icone gratuite Cervello in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

Anglų Italų
download scarica
free gratuite
brain cervello
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Mummy's Strange Brain. by Deanne Wenn Mayne | Blurb Books Canada

IT Mummy's Strange Brain. di Deanne Wenn Mayne | Libri Blurb Italia

Anglų Italų
by di
blurb blurb
books libri
canada italia

EN Deep Learning(DL) is a subfield of Machine Learning (ML) that uses algorithms similarly to the way neurons are used in the human brain

IT Deep Learning(DL) è un sottocampo di Machine Learning (ML) che usa algoritmi in modo simile al modo in cui i neuroni sono usati nel cervello umano

Anglų Italų
learning learning
dl dl
machine machine
ml ml
brain cervello
a un
algorithms algoritmi
is è
the i
deep deep
human umano
are sono
to the al
in in
of di
way modo
uses usa
used usati

EN Deep learning creates artificial neural networks and layers based on how the human brain works

IT Il Deep Learning crea neural network artificiali e strati basati su come funziona il cervello umano

Anglų Italų
deep deep
creates crea
artificial artificiali
networks network
layers strati
brain cervello
works funziona
on su
the il
learning learning
and e
based on basati
how come
human umano

EN If you have a logical brain, can wrangle numbers, enjoy working with computers, and have a keen understanding of business, then a role as a data scientist may be your dream job.

IT Se hai un cervello logico, sai maneggiare i numeri, ti piace lavorare con i computer e hai una profonda comprensione del business, allora un ruolo come data scientist potrebbe essere il lavoro dei tuoi sogni.

Anglų Italų
logical logico
brain cervello
computers computer
scientist scientist
dream sogni
if se
role ruolo
data data
understanding comprensione
a un
and e
business business
numbers numeri
can sai
of dei
then il
as come
with con

EN The OmniSwitch switches are the part of the brain that makes us work

IT Gli OmniSwitch sono la parte del cervello che ci fa lavorare

Anglų Italų
brain cervello
makes fa
are sono
the la
work lavorare
that che
of del
part parte

EN A real mummy, brain preparations, and bat skeletons: visitors can find even more fascinatingly creepy objects at the Kulturama, the museum on the evolutionary history of life.

IT Una vera mummia, cervelli imbalsamati e scheletri di pipistrelli: al Kulturama, il museo della storia evolutiva, si trovano tante altre cose da brivido.

Anglų Italų
real vera
museum museo
history storia
the il
a una
of di

EN Profile Genius is the brain of our hotel CRM

IT Profile Genius costituisce il cervello del nostro CRM alberghiero

Anglų Italų
brain cervello
hotel alberghiero
crm crm
profile profile
genius genius
the il
of del
our nostro

EN This sunny hue is, in fact, a great solution for office spaces, as it conveys energy and vitality, and stimulates the left brain, encouraging creativity

IT Questa nuance solare è, infatti, un’ottima soluzione per gli office space perché infonde energia, vitalità e stimola l’emisfero sinistro del cervello agevolando i processi creativi

Anglų Italų
solution soluzione
office office
energy energia
stimulates stimola
brain cervello
in fact infatti
the i
this questa
left per
is è
the left sinistro

EN I train my brain to work like a sort of visual filter, collecting references from every angle of our culture, reflected through the most ordinary, everyday reality

IT Alleno il mio cervello a lavorare come una sorta di filtro visivo, che raccoglie riferimenti da ogni parte della nostra cultura, riflessa nella realtà più ordinaria e quotidiana

Anglų Italų
brain cervello
sort sorta
visual visivo
filter filtro
references riferimenti
reflected riflessa
ordinary ordinaria
everyday quotidiana
reality realtà
culture cultura
from da
our nostra
the il
a una
of di
to work lavorare
my mio
every ogni

Rodoma 50 iš 50 vertimų