Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "authenticating" į Italų

Rodomi 21 iš 21 frazės "authenticating" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

authenticating autenticazione

authenticating Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.

IT Cloudflare Access tutela le risorse interne proteggendo, autenticando e monitorando l’accesso per utente e per applicazione.

Anglų Italų
cloudflare cloudflare
resources risorse
monitoring monitorando
access access
application applicazione
user utente
protects tutela
securing proteggendo
and e
internal per

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

IT Elimina il problema di mantenere un'infrastruttura VPN lenta e obsoleta autenticando e proteggendo gli strumenti dei dipendenti tramite una rete perimetrale globale e accessibile ovunque si trovino gli utenti.

Anglų Italų
eliminate elimina
maintaining mantenere
vpn vpn
slow lenta
securing proteggendo
tools strumenti
employee dipendenti
global globale
accessible accessibile
wherever ovunque
users utenti
network rete
and e
the il
a una

EN Cloudflare Access removes implicit trust given to network ‘insiders’ by authenticating each request based on user identity and contextual factors before granting access.

IT Access di Cloudflare rimuove la fiducia implicita data agli "insider" di rete autenticando ogni richiesta in base all'identità dell'utente e ai fattori contestuali prima di concedere l'accesso.

Anglų Italų
access access
removes rimuove
given data
network rete
contextual contestuali
factors fattori
granting concedere
trust fiducia
cloudflare cloudflare
request richiesta
before di
and e

EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures

IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate

Anglų Italų
dnssec dnssec
adds aggiunge
queries query
signatures firme
universal universal
dns dns
domains domini
an un
layer livello di
security sicurezza
with con
of di

EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds

IT In un attacco Man-in-the-Middle di alto livello contro Mailfence, l'avversario trasformerebbe Mailfence in un clone, ad esempio falsificando il nostro certificato (molto difficile, ma non impossibile) o autenticando gli utenti su falsi presupposti

Anglų Italų
attack attacco
mailfence mailfence
clone clone
certificate certificato
users utenti
false falsi
a un
level livello
very molto
hard difficile
impossible impossibile
or o
but ma
the il
high alto
example esempio
in in
against contro
not non
on su

EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.

IT Il supporto di Single Sign-On SAML per l'autenticazione degli utenti sui prodotti Atlassian Cloud semplifica l'accesso evitando al contempo le violazioni.

Anglų Italų
saml saml
atlassian atlassian
cloud cloud
simplifies semplifica
access sign
preventing evitando
breaches violazioni
single single
support supporto
users utenti
products prodotti
for di

EN If you are looking for information related to authenticating with the iCloud services, see the iCloud session initialisation docs.

IT Se stai cercando informazioni relative all'autenticazione con i servizi iCloud, consulta i documenti di inizializzazione della sessione di iCloud .

Anglų Italų
icloud icloud
services servizi
session sessione
if se
information informazioni
docs documenti
the i
related di
looking for cercando
are stai
with con

EN Simply by authenticating through your existing IdP, your employees gain access to all of the capabilities of the top-rated Keeper password management platform, including:

IT Autenticandosi tramite l'IdP esistente, i vostri dipendenti ottengono l'accesso a tutte le funzioni dell'apprezzatissima piattaforma di gestione delle password di Keeper, tra cui:

Anglų Italų
existing esistente
employees dipendenti
gain ottengono
password password
keeper keeper
management gestione
platform piattaforma
capabilities funzioni
to a
of di
the i

EN SDKs and applications for authenticating signatures.

IT SDK e applicazioni per l'autenticazione delle firme.

Anglų Italų
sdks sdk
applications applicazioni
signatures firme
and e
for per

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

IT Autentificando un'email contro gli standard DKIM e SPF, DMARC fornisce essenzialmente soluzioni alle organizzazioni nei record DMARC su come gestire le email che falliscono l'autenticazione e prevenire lo spoofing delle email.

Anglų Italų
dkim dkim
spf spf
standards standard
dmarc dmarc
essentially essenzialmente
provides fornisce
solutions soluzioni
prevent prevenire
spoofing spoofing
organizations organizzazioni
handle gestire
about su
records record
and e
against contro

EN Because Multi-Factor Authentication security requires multiple means of identification at login, it is widely recognised as the most secure method for authenticating access to data and applications.

IT Poiché la sicurezza con l'autenticazione multi-fattore richiede molteplici mezzi di identificazione per accedere, è ampiamente riconosciuta come il metodo più sicuro per autenticare l'accesso a dati e applicazioni.

Anglų Italų
requires richiede
widely ampiamente
recognised riconosciuta
method metodo
data dati
applications applicazioni
security sicurezza
identification identificazione
access accedere
multiple molteplici
of di
to a
the il
is è

EN OTP Authenticators: Generate dynamic one-time passwords (OTPs) for properly authenticating users to critical applications and data, whether on a token, mobile device or grid-based authentication.

IT Autenticatori OTP: genera password uniche e dinamiche per autenticare correttamente gli utenti per applicazioni e dati critici su token, dispositivi mobili o tramite autenticazione "in grid". Vedi dettagli prodotto

Anglų Italų
authenticators autenticatori
generate genera
dynamic dinamiche
passwords password
properly correttamente
users utenti
critical critici
token token
otp otp
applications applicazioni
data dati
device dispositivi
or o
authentication autenticazione
one uniche
mobile mobili
and e
on su

EN Create digital certificates for credentialing and authenticating proprietary electronic devices for IoT applications and other network deployments

IT Creano certificati digitali per le credenziali e l’autenticazione di dispositivi elettronici proprietari per applicazioni IoT e altri deployment di rete

Anglų Italų
certificates certificati
proprietary proprietari
iot iot
other altri
deployments deployment
devices dispositivi
applications applicazioni
network rete
digital e

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

IT Autentificando un'email contro gli standard DKIM e SPF, DMARC fornisce essenzialmente soluzioni alle organizzazioni nei record DMARC su come gestire le email che falliscono l'autenticazione e prevenire lo spoofing delle email.

Anglų Italų
dkim dkim
spf spf
standards standard
dmarc dmarc
essentially essenzialmente
provides fornisce
solutions soluzioni
prevent prevenire
spoofing spoofing
organizations organizzazioni
handle gestire
about su
records record
and e
against contro

EN Simply by authenticating through your existing IdP, your employees gain access to all of the capabilities of the top-rated Keeper password management platform, including:

IT Autenticandosi tramite l'IdP esistente, i vostri dipendenti ottengono l'accesso a tutte le funzioni dell'apprezzatissima piattaforma di gestione delle password di Keeper, tra cui:

Anglų Italų
existing esistente
employees dipendenti
gain ottengono
password password
keeper keeper
management gestione
platform piattaforma
capabilities funzioni
to a
of di
the i

EN SDKs and applications for authenticating signatures.

IT SDK e applicazioni per l'autenticazione delle firme.

Anglų Italų
sdks sdk
applications applicazioni
signatures firme
and e
for per

EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.

IT Cloudflare Access tutela le risorse interne proteggendo, autenticando e monitorando l’accesso per utente e per applicazione.

Anglų Italų
cloudflare cloudflare
resources risorse
monitoring monitorando
access access
application applicazione
user utente
protects tutela
securing proteggendo
and e
internal per

EN At the time, there were no established protocols for authenticating email—so it was pretty much up to each company to determine how best to protect their brands from being spoofed.

IT All'epoca non esistevano protocolli consolidati per l'autenticazione delle e-mail, per cui spettava a ogni azienda stabilire il modo migliore per proteggere i propri marchi da eventuali spoofing.

Anglų Italų
protocols protocolli
email e-mail
company azienda
brands marchi
so modo
best migliore
protect proteggere
to a
the i
their propri
no non
each ogni
from da

EN SAML single-sign-on support for authenticating users to Atlassian cloud products simplifies access while preventing breaches.

IT Il supporto di Single Sign-On SAML per l'autenticazione degli utenti sui prodotti Atlassian Cloud semplifica l'accesso evitando al contempo le violazioni.

Anglų Italų
saml saml
atlassian atlassian
cloud cloud
simplifies semplifica
access sign
preventing evitando
breaches violazioni
single single
support supporto
users utenti
products prodotti
for di

EN If you are looking for information related to authenticating with the iCloud services, see the iCloud session initialisation docs.

IT Se stai cercando informazioni relative all'autenticazione con i servizi iCloud, consulta i documenti di inizializzazione della sessione di iCloud .

Anglų Italų
icloud icloud
services servizi
session sessione
if se
information informazioni
docs documenti
the i
related di
looking for cercando
are stai
with con

EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS

IT Per pubblicare un record DMARC e iniziare ad autenticare le vostre e-mail, dovete creare un record TXT e pubblicarlo sul vostro DNS

Anglų Italų
dmarc dmarc
start iniziare
dns dns
txt txt
a un
record record
emails mail
publish pubblicare
need dovete
your vostre
to sul

Rodoma 21 iš 21 vertimų