Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "assisi" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "assisi" vertimai iš Anglų į Italų

assisi Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

Anglų Italų
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

Anglų Italų
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

Anglų Italų
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

Anglų Italų
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

Anglų Italų
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN Excursion to Assisi and Orvieto: An English-speaking guide during the guided tour of Assisi and An English-speaking driver for the rest of the tour

IT Escursione a Napoli e Pompei​: guida in italiano durante la visita guidata di Pompei e conducente in lingua italiana nel resto del percorso.

Anglų Italų
guided guidata
rest resto
guide guida
excursion escursione
of di
to a
an del
tour visita
and e

EN EoF. ?In Assisi there will be the Expo of Francesco. The economy of the Pope has taken root?

IT EoF. ?Ad Assisi ci sarà l?Expo di Francesco. L?economia del Papa ha messo radici?

Anglų Italų
eof eof
expo expo
economy economia
pope papa
root radici
has ha
of di

EN The Economy of Francesco is now at an important stage: the second international event, again in Assisi, in the evocative setting of Monte Frumentario, broadcast throughout the world alongside many national events

IT The Economy of Francesco è, oggi, ad una tappa importante: il secondo evento internazionale, sempre ad Assisi, nella suggestiva cornice del Monte Frumentario, trasmesso in tutto il mondo in concomitanza con tanti eventi nazionali

Anglų Italų
now oggi
important importante
stage tappa
again sempre
setting cornice
monte monte
broadcast trasmesso
national nazionali
economy economy
of of
international internazionale
is è
event evento
world mondo
events eventi
the il
in in
second secondo

EN Initiatives that will culminate in a common and global online event, connected from Assisi

IT Iniziative che culmineranno in un evento comune e globale online, in collegamento da Assisi

Anglų Italų
initiatives iniziative
common comune
global globale
event evento
a un
online online
and e
that che
in in
from da

EN Let?s start preparing for the new world meeting on October 2nd, 2021, while waiting to meet Pope Francis in person in Assisi in the autumn of 2022.

IT Facciamo allora partire la preparazione per il nuovo incontro mondiale del 2 ottobre 2021, in attesa di incontrarci di persona con Papa Francesco ad Assisi nell’Autunno del 2022.

Anglų Italų
preparing preparazione
world mondiale
october ottobre
pope papa
francis francesco
new nuovo
waiting attesa
meeting incontro
in in
of partire
the il
person di

EN Francis of Assisi was called God’s jester, capable of seeing universal fraternity where others saw only problems, of calling even the experience of sorrow perfect joy

IT Francesco d’Assisi era chiamato il giullare di Dio, capace di vedere la fraternità universale dove gli altri vedevano solo problemi, di chiamare perfetta letizia anche l’esperienza del dolore

Anglų Italų
francis francesco
called chiamato
capable capace
seeing vedere
universal universale
perfect perfetta
problems problemi
was era
where dove
others gli altri
only solo
of di
the il

EN Assisi will host the “direction” of the event, main sessions and live broadcasts from Franciscan historical sites (San Damiano, Rivotorto, Basilica of Saint Claire, Sanctuary of the Spoliation, Mount Frumentario Palace…)

IT Assisi ospiterà la “regia” dell?evento, le sessioni principali e i collegamenti in diretta dai luoghi storici francescani (San Damiano, Rivotorto, Basilica Santa Chiara, Santuario della Spogliazione, Palazzo Monte Frumentario …)

EN His dream is to embrace them all in Assisi: every time I mentioned young people, his eyes would shine.”

IT Il suo sogno è quello di abbracciarli ad Assisi: ogni volta che menzionavo i giovani, gli brillavano gli occhi”.

EN From November 19 to November 21, 2020 on the inspiration of Pope Francis, in Assisi an international conference will take place

IT Dal 19 al 21 novembre 2020, su ispirazione di Papa Francesco, si terrà ad Assisi l'incontro "The Economy of Francesco"

Anglų Italų
november novembre
inspiration ispirazione
pope papa
francis francesco
of of
on su
place di

EN Canticle of the Creatures – Saint Francis of Assisi

IT Il Cantico delle Creature di San Francesco di Assisi

Anglų Italų
creatures creature
saint san
francis francesco
the il
of di

EN “We were ready to meet in Assisi: 2,000 young economists and entrepreneurs from all over the world. Then came the pandemic. But we didn't stop, we couldn't! We intensified our commitment and initiatives”

IT “Eravamo pronti per incontrarci ad Assisi: 2000 giovani economisti e imprenditori da tutto il mondo. Poi la pandemia. Ma non ci siamo fermati, non potevamo! Abbiamo moltiplicato l’impegno e le iniziative.”

EN EoF. "In Assisi there will be the Expo of Francesco. The economy of the Pope has taken root" | The Economy of Francesco

IT EoF. "Ad Assisi ci sarà l'Expo di Francesco. L'economia del Papa ha messo radici" | The Economy of Francesco

Anglų Italų
eof eof
pope papa
root radici
economy economy
of of
has ha
there di

EN EoF: ?In Assisi there will be the Expo of Francesco. The economy of the Pope has taken root?

IT EoF: ?Ad Assisi ci sarà l?Expo di Francesco. L?economia del Papa ha messo radici?

Anglų Italų
eof eof
expo expo
economy economia
pope papa
root radici
has ha
of di

EN Its only reference figures are two Francesco: the poor man from Assisi and the Pope, who came from the far end of the world.

IT Gli unici suoi leader di riferimento sono due Francesco: il poverello d’Assisi e il Pontefice arrivato dalla fine del mondo.

Anglų Italų
reference riferimento
pope pontefice
came arrivato
world mondo
are sono
end fine
the il
from dalla
two due
and e

EN Explore the beautiful Italian cities including Naples, Pompeii, Ostia or Assisi with these Rome Private Day Trips. You'll have an exclusive guide just for you and your family, or friends.

IT Prenotando una delle nostre escursioni private da Roma visiterai Napoli, Pompei, Ostia o Assisi con una guida in esclusiva per te e il tuo gruppo. Vieni?

Anglų Italų
naples napoli
pompeii pompei
ostia ostia
guide guida
or o
rome roma
exclusive esclusiva
your tuo
the il
an una
with con
trips escursioni
and e
private private
for da

EN Type of activity Naples and Pompeii Day Trip Assisi and Orvieto Day Trip Tivoli Day Trip Ostia Antica Day Trip Castelli Romani Day Trip

IT Tipo di attività Escursione a Napoli e Pompei Escursione ad Assisi e Orvieto Escursioni a Tivoli Escursione a Ostia Antica Tour dei Castelli Romani

Anglų Italų
type tipo
naples napoli
pompeii pompei
orvieto orvieto
tivoli tivoli
ostia ostia
antica antica
castelli castelli
activity attività
and e

EN The northern Via di Francesco: from La Verna to Assisi in the footsteps of St Francis

IT In autobus alla scoperta dell’Umbria settentrionale

Anglų Italų
northern settentrionale
in in

EN From Perugia to Assisi following in the steps of St Francis

IT La Scuola del Cioccolato e la Casa del Cioccolato Perugina

Anglų Italų
the la
of del

EN Cycling in Umbria from Perugia to Assisi

IT Una giornata dedicata ad uno dei simboli culinari della città di Perugia: il cioccolato. Scopri dove e come nasce all'interno della Casa del Cioccolato e della Scuola del Cioccolato della Perugina!

Anglų Italų
perugia perugia
to dei

EN From Assisi to Spello along the trails of Mt. Subasio

IT Lungo la via Amerina, il cammino a piedi da Perugia a Roma

Anglų Italų
from da
to a
of via
the il

EN A bike ride in (quite) total relax: saddle up and ride along 104 kilometers of the bike lane Assisi – Spoleto – Marmore waterfalls!

IT Un giro in bici in (quasi) totale relax: salta in sella e percorri i 104 chilometri della ciclovia Assisi-Spoleto-Cascate delle Marmore!

Anglų Italų
ride giro
bike bici
relax relax
saddle sella
kilometers chilometri
a un
and e
the i
total totale
in in

EN A unique way, on foot and by bicycle, to reach Assisi on the footsteps of St. Francis and continue up to Rome.

IT Un unico cammino, a piedi e in bicicletta, per raggiungere Assisi sui passi di San Francesco e continuare fino a Roma.

Anglų Italų
foot piedi
bicycle bicicletta
francis francesco
rome roma
continue continuare
a un
of di
on san
and e
to a
the unico

EN The requested resource could not be found. https://www.umbriatourism.it/-/vini-doc-e-docg-assisi-en

IT Non è stato possibile trovare la risorsa richiesta. https://www.umbriatourism.it/it/-/vini-doc-e-docg-assisi-en

Anglų Italų
requested richiesta
resource risorsa
could possibile
https https
be stato
the la
not non
found trovare

EN Connection Bike Lane of the Tiber –Bike Lane Assisi –Spoleto

IT L'Umbria in moto, costeggiando il Lago Trasimeno

Anglų Italų
bike moto
the il

EN A short stretch to be covered in complete peace, which connects Perugia to Assisi. A way to pass through all Umbrian wonders by bike, from North so South, among different bike lanes.

IT L'Umbria in moto, costeggiando il Lago Trasimeno

Anglų Italų
bike moto
in in
which il

EN We are located in Emilia Romagna, region bordered by Veneto and the beautiful cities of Venice and Padua to the North, and by Tuscany, Umbria and Marche to the South, offering charming cities such as Florence, Perugia, Assisi and Urbino.

IT Ci troviamo in Emilia Romagna, regione confinante con il Veneto e le bellissime città di Venezia e Padova al nord, e con Toscana, Umbria e Marche a sud, che offrono città affascinanti come Firenze, Perugia, Assisi e Urbino.

Anglų Italų
emilia emilia
veneto veneto
beautiful bellissime
venice venezia
padua padova
tuscany toscana
umbria umbria
marche marche
florence firenze
perugia perugia
romagna romagna
cities città
to the al
to a
south sud
are offrono
as come
in in
region regione
of di
north nord
the le
and e

EN This brotherhood, so reminiscent of St Francis of Assisi?s ?Canticle of the Creatures?, is only possible if we rediscover ourselves to be madly in love with creation.

IT Questa fratellanza, che tanto ricorda il “Cantico delle creature” di San Francesco d’Assisi, è possibile solo se ci riscopriamo follemente innamorati della creazione.

Anglų Italų
so tanto
francis francesco
creatures creature
possible possibile
creation creazione
if se
of di
only solo
ourselves ci
love il

EN The northern Via di Francesco: from La Verna to Assisi in the footsteps of St Francis

IT In autobus alla scoperta dell’Umbria settentrionale

Anglų Italų
northern settentrionale
in in

EN From Perugia to Assisi following in the steps of St Francis

IT La Scuola del Cioccolato e la Casa del Cioccolato Perugina

Anglų Italų
the la
of del

EN Cycling in Umbria from Perugia to Assisi

IT Una giornata dedicata ad uno dei simboli culinari della città di Perugia: il cioccolato. Scopri dove e come nasce all'interno della Casa del Cioccolato e della Scuola del Cioccolato della Perugina!

Anglų Italų
perugia perugia
to dei

EN From Assisi to Spello along the trails of Mt. Subasio

IT Lungo la via Amerina, il cammino a piedi da Perugia a Roma

Anglų Italų
from da
to a
of via
the il

EN A bike ride in (quite) total relax: saddle up and ride along 104 kilometers of the bike lane Assisi – Spoleto – Marmore waterfalls!

IT Un giro in bici in (quasi) totale relax: salta in sella e percorri i 104 chilometri della ciclovia Assisi-Spoleto-Cascate delle Marmore!

Anglų Italų
ride giro
bike bici
relax relax
saddle sella
kilometers chilometri
a un
and e
the i
total totale
in in

EN A unique way, on foot and by bicycle, to reach Assisi on the footsteps of St. Francis and continue up to Rome.

IT Un unico cammino, a piedi e in bicicletta, per raggiungere Assisi sui passi di San Francesco e continuare fino a Roma.

Anglų Italų
foot piedi
bicycle bicicletta
francis francesco
rome roma
continue continuare
a un
of di
on san
and e
to a
the unico

EN In one of the most fascinating and well-known areas of Umbria, where the artistic and cultural beauties of Assisi and Spello meet the charm of the landscapes between Mount Subasio and the plain of Foligno.

IT Il santuario dei miracoli per le madri senza latte per i neonati

Anglų Italų
the i
of dei

EN ROUTE 06 - From Spello to Assisi along the ancient Olive Way

IT STRADA 08 - Tra Trevi e Spoleto sulla ciclabile della Valle Umbra

EN The requested resource could not be found. https://www.umbriatourism.it/-/ciclovia-assisi-spoleto-en

IT Non è stato possibile trovare la risorsa richiesta. https://www.umbriatourism.it/it/-/ciclovia-assisi-spoleto-en

Anglų Italų
requested richiesta
resource risorsa
could possibile
https https
be stato
the la
not non
found trovare

EN “We were ready to meet in Assisi: 2,000 young economists and entrepreneurs from all over the world. Then came the pandemic. But we didn't stop, we couldn't! We intensified our commitment and initiatives”

IT “Eravamo pronti per incontrarci ad Assisi: 2000 giovani economisti e imprenditori da tutto il mondo. Poi la pandemia. Ma non ci siamo fermati, non potevamo! Abbiamo moltiplicato l’impegno e le iniziative.”

EN By filling out the form below you can apply to join the EoF community and participate in this year?s event in Assisi, September 22-24. Join and be part of this movement of young economists, entrepreneurs and change-makers.

IT Compilando questo form puoi chiedere di entrare a far parte della Community EoF e partecipare all?evento ad Assisi, 22-24 settembre 2022. Unisciti a noi e sii parte di questo movimento di giovani economisti, imprenditori e change-makers.

Anglų Italų
form form
eof eof
community community
event evento
september settembre
movement movimento
young giovani
economists economisti
entrepreneurs imprenditori
apply chiedere
be sii
filling compilando
join unisciti
and e
of di
this questo
you can puoi

EN Initiatives that will culminate in a common and global online event, connected from Assisi.

IT Iniziative che culmineranno in un evento comune e globale online, in collegamento da Assisi.

Anglų Italų
initiatives iniziative
common comune
global globale
event evento
a un
online online
and e
that che
in in
from da

EN Initiatives that will culminate in a common and global online event, connected from Assisi

IT Iniziative che culmineranno in un evento comune e globale online, in collegamento da Assisi

Anglų Italų
initiatives iniziative
common comune
global globale
event evento
a un
online online
and e
that che
in in
from da

EN Let?s start preparing for the new world meeting on October 2nd, 2021, while waiting to meet Pope Francis in person in Assisi in the autumn of 2022.

IT Facciamo allora partire la preparazione per il nuovo incontro mondiale del 2 ottobre 2021, in attesa di incontrarci di persona con Papa Francesco ad Assisi nell’Autunno del 2022.

Anglų Italų
preparing preparazione
world mondiale
october ottobre
pope papa
francis francesco
new nuovo
waiting attesa
meeting incontro
in in
of partire
the il
person di

EN EoF. ?In Assisi there will be the Expo of Francesco. The economy of the Pope has taken root?

IT EoF. ?Ad Assisi ci sarà l?Expo di Francesco. L?economia del Papa ha messo radici?

Anglų Italų
eof eof
expo expo
economy economia
pope papa
root radici
has ha
of di

EN The Economy of Francesco is now at an important stage: the second international event, again in Assisi, in the evocative setting of Monte Frumentario, broadcast throughout the world alongside many national events

IT The Economy of Francesco è, oggi, ad una tappa importante: il secondo evento internazionale, sempre ad Assisi, nella suggestiva cornice del Monte Frumentario, trasmesso in tutto il mondo in concomitanza con tanti eventi nazionali

Anglų Italų
now oggi
important importante
stage tappa
again sempre
setting cornice
monte monte
broadcast trasmesso
national nazionali
economy economy
of of
international internazionale
is è
event evento
world mondo
events eventi
the il
in in
second secondo

EN Wedding Castle of Rosciano, Assisi

IT Matrimonio Castello di Rosciano, Assisi

Anglų Italų
wedding matrimonio
castle castello
of di

EN Rodriguez gained the Maglia Rosa in Assisi and again at Pian dei Resinelli

IT Rodriguez veste la Maglia Rosa ad Assisi e la riprende al Pian dei Resinelli

Anglų Italų
maglia maglia
rosa rosa
and e
the la
dei dei

Rodoma 50 iš 50 vertimų