EN If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.
EN If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.
ID Jika Anda seorang pencinta taman, atau sekedar mencintai outdoor, tersedia tempat yang luar biasa untuk Anda berkeliling di Manawatu.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
place | tempat |
if | jika |
in | di |
or | atau |
you | anda |
is | tersedia |
the | yang |
a | seorang |
to | untuk |
EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions. There are beaches to wander, forests to explore and rivers to swim. Find out more.
ID Ōpōtiki adalah tempat yang tepat untuk bersantai dan menikmati suasana wilayah Tairāwhiti Gisborne dan Bay of Plenty. Ada pantai untuk disusuri, hutan untuk dijelajahi dan sungai untuk berenang. Temukan lebih lanjut.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
place | tempat |
gisborne | gisborne |
regions | wilayah |
forests | hutan |
rivers | sungai |
swim | berenang |
find | temukan |
beaches | pantai |
is | adalah |
and | tepat |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN While in Oakura, wander along the Oakura Arts Trail and explore artists' studios, jewellers and craft workshops.
ID Saat berada di Oakura, pergi jalan-jalan di sepanjang Jalur Seni Oakura dan jelajahi studio-studio seniman serta workshop perhiasan dan kerajinan.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
arts | seni |
trail | jalur |
artists | seniman |
studios | studio |
in | di |
along | sepanjang |
while | saat |
the | dan |
EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.
ID Singgahlah di Levin untuk berjalan kaki di pantai dan tawar menawar. Di Waitarere Beach, Anda dapat berjalan ke kapal karam; di sekitar kota terdapat berbagai pertokoan factory outlet untuk ditelusuri.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
beach | pantai |
town | kota |
more | berbagai |
in | di |
to | ke |
the | dan |
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
ID Hutan yang sekarang ini sehat dan telah ditanam kembali memungkinkan para pengunjung untuk berkeliling di antara pohon-pohon raksasa dan melihat burung-burung langka yang tidak pernah terlihat atau terdengar sebelumnya di bagian lain negara ini.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
healthy | sehat |
allows | memungkinkan |
visitors | pengunjung |
giant | raksasa |
rare | langka |
country | negara |
seen | terlihat |
now | sekarang |
forest | hutan |
among | di |
trees | pohon |
never | pernah |
see | melihat |
the | dan |
EN Wander through regenerating native forest to the summit of Mount Manaia, where rocky outcrops create perfect natural lookouts with spectacular views.
ID Telusuri pantai-pantai dan puncak-puncak tebing, melewati lahan pertanian dan hutan asli untuk menjelajahi pemandangan yang membentang turun hingga ke Hauraki Gulf.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
views | pemandangan |
to | ke |
the | dan |
EN The town of Oamaru boasts attractive historic buildings and its own colony of little blue penguins which wander up the beach at dusk. As you carry on to Dunedin, be sure to stop off at the famous and mysterious Moeraki Boulders.
ID Kota Oamaru memiliki gedung bersejarah yang menarik dan koloni penguin biru kecil yang berjalan-jalan di pantai saat matahari tenggelam. Saat Anda melanjutkan perjalanan ke Dunedin, pastikan Anda berhenti di Moeraki Boulders yang terkenal dan misterius.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
town | kota |
oamaru | oamaru |
attractive | menarik |
historic | bersejarah |
little | kecil |
beach | pantai |
dunedin | dunedin |
famous | terkenal |
to | ke |
stop | berhenti |
you | anda |
the | dan |
its | yang |
blue | biru |
as | saat |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
ID Ajak keluarga Anda keluar dan temukan kerajaan hewan di Hamilton Zoo, atau jelajahi hutan asli kuno di Sanctuary Mountain Maungatautari, atau bahkan temui burung kiwi di Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
family | keluarga |
out | keluar |
discover | temukan |
hamilton | hamilton |
through | di |
ancient | kuno |
native | asli |
forest | hutan |
meet | temui |
kiwi | kiwi |
bird | burung |
or | atau |
take | anda |
even | bahkan |
the | dan |
EN Make the most of the outdoors with all the attractions and places to explore around Waikato. Visit the Waitomo Caves, wander the Hamilton Gardens, or take the bicycles and cruise along one of Waikato’s many cycling trails.
ID Manfaatkan alam terbuka dengan semua atraksi dan tempat untuk dijelajahi di sekitar Waikato. Kunjungi Waitomo Caves, jelajahi Hamilton Gardens, atau naik sepeda di sepanjang salah satu dari banyak jalur bersepeda di Waikato.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
attractions | atraksi |
places | tempat |
visit | kunjungi |
hamilton | hamilton |
cycling | bersepeda |
trails | jalur |
or | atau |
the | dan |
around | di |
to | untuk |
all | semua |
along | sepanjang |
many | banyak |
EN Take a step back in time at Zealandia, just 10 minutes from the cruise terminal– a 500-year conservation plan in action and a wonderful place to wander
ID Melangkahlah ke masa lampau di Zealandia, hanya 10 menit dari terminal pesiar– rencana konservasi 500 tahun sedang berjalan dan tempat mengagumkan untuk berjalan-jalan
Rodoma 10 iš 10 vertimų