Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "tell their story" į Indoneziečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "tell their story" vertimai iš Anglų į Indoneziečių

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Indoneziečių žodžius / frazes:

tell akan anda dan dengan di ini kami tahu tentang untuk yang
their ada adalah agar akan alamat anda apa apakah atas atau bagi bagian bahkan banyak beberapa berbeda berdasarkan bersama bisa dalam dan dari dengan di di mana hanya hari harus ini itu juga kami kamu karena ke kembali kepada lain lainnya lebih lebih dari lokasi luar maka mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menikmati menjadi menyediakan menyimpan mereka merupakan meskipun mungkin namun oleh orang pada paling perlu pribadi privasi punya saat sama sangat satu sebagai sebuah sehingga selama seluruh semua semua orang sendiri seperti setelah setiap siapa situs supaya tahun tanpa tapi tentang terhadap termasuk tertentu tetap tidak tinggi untuk untuk mengakses waktu yang

tell their story Anglų vertimas į Indoneziečių

Anglų
Indoneziečių

EN Once you start looking for archetypes, you will start to notice that many brands use archetypes to tell their story.

ID Begitu Anda mulai mencari arketipe, Anda akan mulai memperhatikan bahwa banyak merek menggunakan arketipe untuk menceritakan kisah mereka.

Anglų Indoneziečių
start mulai
brands merek
story kisah
looking mencari
many banyak
you anda
will akan
to untuk

EN The trilogy of The Hobbit movies will tell the full story of Bilbo Baggins and the part he played in some dangerous adventures.

ID Film trilogi The Hobbit menceritakan kisah lengkap Bilbo Baggins dan perannya dalam petualangan yang berbahaya.

Anglų Indoneziečių
movies film
full lengkap
dangerous berbahaya
adventures petualangan
story kisah
in dalam
the dan

EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch

ID Buat formulir Anda menceritakan sebuah kisah dengan menyesuaikan template Anda menggunakan Pembangun Formulir seret dan lepas Jotform - perbarui teks, ubah font dan warna, atau tambahkan logo Anda untuk sentuhan pribadi

Anglų Indoneziečių
story kisah
builder pembangun
text teks
change ubah
fonts font
colors warna
add tambahkan
touch sentuhan
personal pribadi
form formulir
or atau
template template
your anda
and dan

EN Have your forms tell a story by customizing your template with Jotform’s drag-and-drop Form Builder — edit the text, change fonts and colors, or add your logo for a personal touch

ID Buat formulir Anda menceritakan sebuah kisah dengan menyesuaikan template Anda menggunakan Pembuat Formulir seret dan lepas Jotform - perbarui teks, ubah font dan warna, atau tambahkan logo Anda untuk sentuhan pribadi

Anglų Indoneziečių
story kisah
builder pembuat
text teks
change ubah
fonts font
colors warna
add tambahkan
touch sentuhan
personal pribadi
form formulir
or atau
template template
your anda
and dan

EN The numbers tell the story. The San Francisco region traditionally attracted a large share of startup capital, but now other areas are attracting attention:

ID Ini dibuktikan dengan angka statistik. Wilayah San Francisco sejak dulu menjadi tempat berkumpulnya sebagian besar dana modal awal, tetapi kini wilayah lainnya juga kian menjadi perhatian:

Anglų Indoneziečių
san san
francisco francisco
large besar
capital modal
but tetapi
other lainnya
attention perhatian
now kini
region wilayah
the ini

EN Your files tell a story—yours. Dropbox is designed for where you’ve been, where you’re going, and what matters most.

ID File Anda menceritakan sebuah kisah—milik Anda. Dropbox dirancang untuk menjadi tempat yang pernah Anda kunjungi, tujuan Anda, dan hal yang paling penting.

EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.

ID Selain itu, Anda tidak perlu khawatir menghabiskan uang untuk sumber daya tambahan untuk membantu mempromosikan merek Anda. Arketipe membantu Anda menceritakan kisah merek Anda dengan mudah namun efektif.

Anglų Indoneziečių
extra tambahan
promote mempromosikan
effectively efektif
story kisah
worry khawatir
help membantu
money untuk

EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.

ID Setelah Anda menemukan pola dasar yang tepat untuk merek Anda, tetaplah berdedikasi dan secara konsisten gunakan pola dasar ini untuk terhubung dengan pelanggan dan menceritakan kisah merek Anda.

Anglų Indoneziečių
find menemukan
consistently konsisten
customers pelanggan
story kisah
connect terhubung
use gunakan
and tepat
the dan
to setelah
this ini

EN Another tell-tale sign is when the scammer does not want you to call them, even when you ask or tell them that you would prefer to discuss this first over the phone

ID Pertanda lain yang dapat membantu adalah saat penipu tidak ingin Anda untuk menelepon mereka, bahkan saat Anda meminta atau menjelaskan bahwa sebaiknya urusan mereka dibahas terlebih dahulu melalui telepon

Anglų Indoneziečių
another lain
ask meminta
want ingin
or atau
phone telepon
you anda
is adalah
sign untuk
not tidak
when saat
the yang

EN Track all their calls and messages that they receive on their mobile device and analyze their overall productivity. Use their meeting history to know if they are meeting their targets.

ID Anda dapat melacak semua panggilan dan pesan yang mereka terima di perangkat seluler dan menganalisis produktivitas mereka secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan riwayat pertemuan untuk mengetahui apakah mereka sudah memenuhi target.

Anglų Indoneziečių
track melacak
calls panggilan
mobile seluler
device perangkat
overall keseluruhan
meeting pertemuan
history riwayat
targets target
analyze menganalisis
and dan
to untuk
all semua
messages pesan
receive terima

EN Will Bagas and Nadhira have a happy ending? Follow their love story in the latest MAXstream Original series this month, "Aku Bukan Jodohnya"!

ID Akankah kisah cinta Bagas dan Nadhira berakhir bahagia? Yuk cari tahu kelanjutannya di serial MAXstream Original terbaru bulan ini, "Aku Bukan Jodohnya"!

Anglų Indoneziečių
happy bahagia
love cinta
in di
maxstream maxstream
series serial
month bulan
story kisah
latest terbaru
the dan
this ini

EN The friendship story between Anneth and Zara goes on. A new person comes along and will bring a new spark to their lives. Watch Kau dan Dia Season 2 now!

ID Cerita persahabatan antara Anneth dan Zara berlanjut. Kali ini datang orang baru yang akan mewarnai hidup mereka. Yuk, tonton selengkapnya di Kau & Dia Season 2!

Anglų Indoneziečių
friendship persahabatan
person orang
watch tonton
new baru
between antara
the dan
to ini

EN This is a different story for advanced users

ID Berbeda halnya untuk pengguna yang lebih berpengalaman

Anglų Indoneziečių
different berbeda
users pengguna
for untuk
is yang
a lebih

EN If the fraudster does not pick up, try to call the “old” number you have for your friend or acquaintance, or contact them in a different way (e.g. e-mail, SMS, etc) to verify the story

ID Jika penipu tidak menerima panggilan, coba untuk menelpon nomor “lama” teman atau kenalan Anda, atau hubungi mereka dengan cara lain (contohnya e-mail, SMS, dll) untuk mengkonfirmasi ceritanya

EN As you can imagine, there is an interesting story behind this bridge

ID Dapat dibayangkan, tentunya ada suatu kisah menarik di balik keberadaan jembatan ini

Anglų Indoneziečių
interesting menarik
bridge jembatan
story kisah
can dapat
there ada
this ini

EN Learn about the Story of Gardens at one of the region’s most visited attractions

ID Pelajari tentang Story of Gardens di salah satu atraksi yang paling banyak dikunjungi di kawasan ini

Anglų Indoneziečių
learn pelajari
regions kawasan
attractions atraksi
about tentang
most paling

EN 1. Learn about ‘the story that started it all’ at Manea Footprints of Kupe

ID 1. Pelajari tentang 'kisah yang memulai segalanya' di Manea Footprints of Kupe

Anglų Indoneziečių
learn pelajari
started memulai
story kisah
about tentang
the yang

EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.

ID Menurut cerita, Tama-nui-te-ra, dewa matahari, dan istrinya Hine-raumati, yang mewujudkan musim panas, memiliki seorang putra bernama Tane-rore.

Anglų Indoneziečių
the dan

EN If you want to encounter the giants of Paikea’s story, Kaikoura is the place.

ID Jika Anda ingin bertemu dengan raksasa-raksasa di dalam kisah Paikea, Kaikoura tempatnya.

Anglų Indoneziečių
giants raksasa
story kisah
if jika
you anda
want ingin

EN The story of Paikea inspired Witi Ihimaera’s book Whale Rider, which in turn inspired an award-winning film of the same name.

ID Kisah Paikea menginspirasi buku Witi Ihimaera Whale Rider, yang kemudian menginspirasi film peraih penghargaan dengan judul yang sama.

Anglų Indoneziečių
book buku
film film
story kisah
same sama
the yang

EN If you want to encounter the giants of Paikea’s story, Kaikoura is the place

ID Jika Anda ingin bertemu dengan raksasa-raksasa di dalam kisah Paikea, Kaikoura tempatnya

Anglų Indoneziečių
giants raksasa
story kisah
if jika
you anda
want ingin

EN This film tells the story of a girl who lives in a Javanese community named Ratri

ID Berkisah tentang kehidupan seorang perempuan Jawa bernama Ratri (12 tahun) yang hidup berdua dengan Ibunya

Anglų Indoneziečių
the yang
a seorang

EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists

ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan

Anglų Indoneziečių
girls perempuan
inspired terinspirasi
story kisah
scientists ilmuwan
may mungkin
want ingin
and dan
my saya

EN This is the story of how four influential bands: The Upstairs, White Shoes & The Couples Company, Goodnight Electric, and The Adams arise from the same art college and ruled the mainstream music industry

ID "Terekam" mendokumentasikan perjalanan musik mereka yang menjadi penanda semangat zaman di era 2000-an

Anglų Indoneziečių
music musik
the yang

EN A Disney-themed amusement park, Disneyland is only a short ride away from the Walt Disney film studios, where blockbuster movies like Cinderella, Toy Story and Frozen were produced.

ID Taman hiburan bertema Disney, Disneyland, berlokasi sangat dekat dengan studio film Walt Disney, tempat film-film yang laris dipasaran seperti Cinderella, Toy Story dan Frozen diproduksi.

Anglų Indoneziečių
park taman
disney disney
studios studio
produced diproduksi
movies film
the dan
like seperti
only yang

EN K-Drama doesn?t always present a happy story, there are some dramas that end sadly. Although draining of tears, the spectacle of sad...

ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...

Anglų Indoneziečių
the yang
some ke

EN Sribu's Story in Using Midtrans

ID Cerita Sribu Menggunakan Midtrans

Anglų Indoneziečių
using menggunakan

EN “I also think about all of the young girls who may become inspired by my story and want to become scientists

ID ?Saya teringat akan para anak perempuan yang mungkin terinspirasi oleh kisah saya dan ingin menjadi ilmuwan

Anglų Indoneziečių
girls perempuan
inspired terinspirasi
story kisah
scientists ilmuwan
may mungkin
want ingin
and dan
my saya

EN As you can imagine, there is an interesting story behind this bridge

ID Dapat dibayangkan, tentunya ada suatu kisah menarik di balik keberadaan jembatan ini

Anglų Indoneziečių
interesting menarik
bridge jembatan
story kisah
can dapat
there ada
this ini

EN The story is set up in a world that has no music around the year 2050

ID Cerita berlatar di dunia yang tidak memiliki musik sekitar tahun 2050

Anglų Indoneziečių
music musik
year tahun
in di
world dunia
has memiliki

EN The story is about a high school student Itadori Yuji, who has overwhelming strength and reflexes than other average people

ID Berceritakan tentang seorang siswa SMA, Itadori Yuji, yang memiliki kekuatan dan refleks yang luar biasa daripada orang kebanyakan

Anglų Indoneziečių
student siswa
people orang
about tentang
the dan

EN Will Smith?s Story From Rapper to World?s Top Actor

ID Kaledoskop 2020: Ini Artis Hollywood yang Tunangan Saat Pandemi

Anglų Indoneziečių
will yang

EN K-Drama doesn?t always present a happy story, there are some dramas that end sadly. Although draining of tears, the spectacle of sad...

ID Racket Boys adalah salah satu drama Korea yang saat ini tengah tayang di SBS. Penyangan episode 5 drakor yang turut diperankan Tang...

Anglų Indoneziečių
the yang
of satu

EN Double Patty Synopsis, The Story of Young People Chasing Love and Dreams

ID 6 Drama Korea Sad Ending Terpopuler Sepanjang Masa

EN Remember Queen Elizabeth II, Her Life Story is Summarized in 7 Films and Series

ID Kebakaran Hutan 10 Hektare dan Lahan Kawasan Semeru, 1 Orang Gila Diamankan Polisi

Anglų Indoneziečių
and dan

EN Queen Elizabeth II is known as one of the most respected women in the world. The story of his life with the...

ID Kebakaran hutan di Gunung Semeru seluas 10 hektar masih belum padam. Angin kencang membuat kebakaran meluas. Lokasi titik kebakaran jauh dari pemukiman...

Anglų Indoneziečių
most masih
in di
the dari
of membuat

EN The story of a man who takes his skin off for his girlfriend, and why it probably wasn't the best idea...

ID Sebuah kisah mengenai seorang pria yang sengaja mengupas habis kulitnya demi sang kekasih. Mungkin ini bukan ide yang baik..

Anglų Indoneziečių
man pria
probably mungkin
idea ide
story kisah
best baik
the yang
a sebuah

EN The story begin that Axel (Muhammad Fikry) & Dinda (Nazwa Fanisha) are lovers who love each other

ID Dikisahkan Axel (Muhammad Fikry) & Dinda (Nazwa Fanisha) adalah sepasang kekasih yang saling mencintai

Anglų Indoneziečių
the yang
are adalah

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN It's sometimes said that while the 20th century was about the West – with its economic, military and political dominance – the story of the 21st century will be about the East with all its technologies and rapidly developing economies

ID Terkadang dikatakan bahwa meskipun abad ke-20 adalah tentang Barat – dengan dominasi ekonomi, militer, dan politiknya – kisah abad ke-21 adalah tentang Timur dengan semua teknologinya dan ekonomi yang berkembang pesat

EN Secretary of State Mike Pompeo told ?a story of American principles and Asian prosperity? during his trip to the Indo-Pacific region August 2.

ID Menteri Luar Negeri Mike Pompeo menceritakan “kisah prinsip-prinsip Amerika dan kemakmuran Asia” dalam lawatannya ke wilayah Indo-Pasifik tanggal 2 Agustus lalu.

Anglų Indoneziečių
american amerika
principles prinsip
region wilayah
august agustus
to ke
a dan

EN Founded in 1947 on the historic grounds of Plymouth, Massachusetts, Plimoth Plantation tells the story of the 17th-century English colonists who settled the area and the Wampanoag people native to the region.

ID Didirikan tahun 1947 di wilayah bersejarah di Plymouth, Massachusetts, Plimoth Plantation menceritakan kisah para kolonis Inggris di abad 17 yang bermukim di sana serta suku Wampanoag yang merupakan penduduk asli wilayah tersebut.

Anglų Indoneziečių
founded didirikan
in di
historic bersejarah
native asli
story kisah
region wilayah
english inggris
the yang

EN Adnan?s story of success is shared by other students and professionals who participate in U.S. exchange programs.

ID Kisah sukses Umer dibagikan oleh pelajar dan tenaga profesional lain yang ikut serta dalam program pertukaran pelajar AS.

Anglų Indoneziečių
exchange pertukaran
programs program
story kisah
other lain
in dalam
and dan
is yang

EN A Disney-themed amusement park, Disneyland is only a short ride away from the Walt Disney film studios, where blockbuster movies like Cinderella, Toy Story and Frozen were produced.

ID Taman hiburan bertema Disney, Disneyland, berlokasi sangat dekat dengan studio film Walt Disney, tempat film-film yang laris dipasaran seperti Cinderella, Toy Story dan Frozen diproduksi.

Anglų Indoneziečių
park taman
disney disney
studios studio
produced diproduksi
movies film
the dan
like seperti
only yang

Rodoma 50 iš 50 vertimų