EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
ID Ekstensi dapat berdampak pada kinerja fungsi Anda karena menggunakan sumber daya seperti CPU, memori, dan penyimpanan bersamaan dengan fungsi, dan juga karena ekstensi dijalankan sebelum kode fungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
extensions | ekstensi |
cpu | cpu |
code | kode |
performance | kinerja |
storage | penyimpanan |
memory | memori |
before | sebelum |
function | fungsi |
the | dan |
may | dapat |
as | seperti |
because | karena |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
environment | lingkungan |
lambda | lambda |
access | akses |
permissions | izin |
to | ke |
function | fungsi |
between | antara |
the | dan |
same | sama |
extensions | ekstensi |
within | di |
have | memiliki |
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
ID Ekstensi dapat berdampak pada kinerja fungsi Anda karena menggunakan sumber daya seperti CPU, memori, dan penyimpanan bersamaan dengan fungsi, dan juga karena ekstensi dijalankan sebelum kode fungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
extensions | ekstensi |
cpu | cpu |
code | kode |
performance | kinerja |
storage | penyimpanan |
memory | memori |
before | sebelum |
function | fungsi |
the | dan |
may | dapat |
as | seperti |
because | karena |
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
ID Karena dijalankan dalam lingkungan yang sama dengan fungsi Lambda, Ekstensi memiliki akses ke sumber daya yang sama dengan fungsi dan izin dibagikan di antara fungsi dan ekstensi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
environment | lingkungan |
lambda | lambda |
access | akses |
permissions | izin |
to | ke |
function | fungsi |
between | antara |
the | dan |
same | sama |
extensions | ekstensi |
within | di |
have | memiliki |
EN If you are using Node.js or Python, you can author the code for your function using code editor in the AWS Lambda console, which lets you author and test your functions, and view the results of function executions in a robust, IDE-like environment
ID Jika menggunakan Node.js atau Phyton, Anda dapat menulis kode untuk fungsi Anda dengan editor kode di konsol AWS Lambda yang memungkinkan untuk menulis dan menguji fungsi Anda, dan melihat hasil eksekusi fungsi dalam lingkungan yang kuat dan seperti IDE
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
node | node |
code | kode |
editor | editor |
aws | aws |
lambda | lambda |
test | menguji |
view | melihat |
robust | kuat |
environment | lingkungan |
if | jika |
results | hasil |
or | atau |
can | dapat |
lets | memungkinkan |
in | di |
functions | fungsi |
the | dan |
like | seperti |
for | untuk |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
ID Anda dapat memicu fungsi Lambda pada pembaruan tabel DynamoDB dengan berlangganan fungsi Lambda Anda ke DynamoDB Stream yang terkait dengan tabel
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
function | fungsi |
dynamodb | dynamodb |
table | tabel |
associated | terkait |
to | ke |
can | dapat |
with | dengan |
the | yang |
on | pada |
EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function
ID Hanya pemilik fungsi atau akun AWS lain yang pemiliknya memberikan izin yang dapat memanggil fungsi tersebut
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
function | fungsi |
owner | pemilik |
another | lain |
aws | aws |
account | akun |
permission | izin |
can | dapat |
or | atau |
the | yang |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
service | layanan |
function | fungsi |
when | hal |
the | dan |
your | anda |
will | akan |
to | ini |
for | seperti |
EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time
ID Selain itu, Anda dapat menyertakan SDK X-Ray dalam paket deployment Lambda
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
you | anda |
will | dapat |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
ID Lambda Runtime Interface Emulator memungkinkan fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer menerima permintaan HTTP selama pengujian lokal dengan alat seperti cURL, dan menampilkannya melalui antarmuka yang sama secara lokal ke fungsi tersebut
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
interface | antarmuka |
allows | memungkinkan |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
http | http |
requests | permintaan |
testing | pengujian |
tools | alat |
to | ke |
local | lokal |
the | dan |
same | sama |
as | sebagai |
during | selama |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
ID Jika konkurensi suatu fungsi mencapai level yang telah dikonfigurasi, pemanggilan fungsi berikutnya akan memiliki karakteristik latensi dan skala fungsi Lambda reguler
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
concurrency | konkurensi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
latency | latensi |
scale | skala |
characteristics | karakteristik |
regular | reguler |
lambda | lambda |
if | jika |
functions | fungsi |
the | dan |
have | memiliki |
EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code
ID Ketika fungsi dipanggil pertama kali, sistem file akan dipasang secara otomatis dan disediakan untuk kode fungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
function | fungsi |
invoked | dipanggil |
file | file |
system | sistem |
code | kode |
when | ketika |
first | pertama |
the | dan |
to | untuk |
automatically | otomatis |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
ID Contohnya, jika ekstensi melakukan operasi komputasi intensif, Anda mungkin melihat bahwa durasi eksekusi fungsi Anda meningkat karena ekstensi dan kode fungsi Anda menggunakan sumber daya CPU yang sama
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
extension | ekstensi |
operations | operasi |
duration | durasi |
code | kode |
cpu | cpu |
compute | komputasi |
intensive | intensif |
if | jika |
may | mungkin |
see | melihat |
execution | eksekusi |
function | fungsi |
the | dan |
same | sama |
because | karena |
EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits. Read more here on how to update your function properties.
ID Anda dapat mengaitkan fungsi Lambda yang sudah ada dengan kejadian CloudFront untuk permintaan global jika fungsi tersebut memenuhi persyaratan dan batasan layanan Lambda@Edge. Baca selengkapnya di sini cara memperbarui properti fungsi Anda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
cloudfront | cloudfront |
events | kejadian |
global | global |
requirements | persyaratan |
limits | batasan |
properties | properti |
if | jika |
service | layanan |
can | dapat |
update | memperbarui |
read | baca |
here | sini |
functions | fungsi |
the | dan |
to | untuk |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
ID Ya. Ketika Anda memperbarui fungsi Lambda, akan ada jendela waktu singkat, biasanya kurang dari satu menit, ketika permintaan dapat disajikan oleh versi lama atau versi baru dari fungsi Anda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
update | memperbarui |
lambda | lambda |
function | fungsi |
brief | singkat |
window | jendela |
typically | biasanya |
less | kurang |
requests | permintaan |
old | lama |
time | waktu |
new | baru |
version | versi |
when | ketika |
minute | menit |
yes | ya |
or | atau |
of | satu |
there | ada |
the | akan |
by | oleh |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
ID Anda dapat menggunakan perintah child_process Node.js untuk mengeksekusi biner yang telah dimasukkan ke dalam fungsi atau eksekusi apa pun dari Amazon Linux yang terlihat oleh fungsi Anda
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
node | node |
command | perintah |
amazon | amazon |
linux | linux |
visible | terlihat |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
in | dalam |
function | fungsi |
process | menggunakan |
EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
ID Untuk saat ini, respons eksekusi fungsi dikembalikan setelah eksekusi fungsi dan eksekusi ekstensi telah selesai
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
currently | saat ini |
extension | ekstensi |
after | setelah |
function | fungsi |
execution | eksekusi |
the | dan |
EN Lambda invokes your function in an execution environment, which provides a secure and isolated runtime where your function code is executed
ID Lambda memanggil fungsi Anda di lingkungan eksekusi, yang menyediakan waktu aktif yang aman dan terisolasi tempat kode fungsi Anda dieksekusi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
in | di |
environment | lingkungan |
code | kode |
secure | aman |
provides | menyediakan |
function | fungsi |
execution | eksekusi |
and | dan |
is | yang |
EN If you are using Node.js or Python, you can author the code for your function using code editor in the AWS Lambda console, which lets you author and test your functions, and view the results of function executions in a robust, IDE-like environment
ID Jika menggunakan Node.js atau Phyton, Anda dapat menulis kode untuk fungsi Anda dengan editor kode di konsol AWS Lambda yang memungkinkan untuk menulis dan menguji fungsi Anda, dan melihat hasil eksekusi fungsi dalam lingkungan yang kuat dan seperti IDE
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
node | node |
code | kode |
editor | editor |
aws | aws |
lambda | lambda |
test | menguji |
view | melihat |
robust | kuat |
environment | lingkungan |
if | jika |
results | hasil |
or | atau |
can | dapat |
lets | memungkinkan |
in | di |
functions | fungsi |
the | dan |
like | seperti |
for | untuk |
EN Yes. By default, each AWS Lambda function has a single, current version of the code. Clients of your Lambda function can call a specific version or get the latest implementation. Please read our documentation on versioning Lambda functions.
ID Ya. Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini. Klien fungsi Lambda Anda dapat memanggil versi tertentu atau mendapatkan implementasi terbaru. Baca dokumentasi kami tentang versi fungsi Lambda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
default | default |
lambda | lambda |
code | kode |
clients | klien |
documentation | dokumentasi |
aws | aws |
version | versi |
can | dapat |
read | baca |
yes | ya |
or | atau |
get | mendapatkan |
each | setiap |
your | anda |
latest | terbaru |
our | kami |
functions | fungsi |
of | satu |
has | memiliki |
on | tentang |
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
ID Anda dapat memicu fungsi Lambda pada pembaruan tabel DynamoDB dengan berlangganan fungsi Lambda Anda ke DynamoDB Stream yang terkait dengan tabel
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
function | fungsi |
dynamodb | dynamodb |
table | tabel |
associated | terkait |
to | ke |
can | dapat |
with | dengan |
the | yang |
on | pada |
EN Only the function owner or another AWS account that the owner has granted permission can invoke the function
ID Hanya pemilik fungsi atau akun AWS lain yang pemiliknya memberikan izin yang dapat memanggil fungsi tersebut
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
function | fungsi |
owner | pemilik |
another | lain |
aws | aws |
account | akun |
permission | izin |
can | dapat |
or | atau |
the | yang |
EN ” When X-Ray is enabled for your Lambda function, AWS Lambda will emit tracing information to X-Ray regarding the Lambda service overhead incurred when invoking your function
ID Hal ini akan memberi Anda wawasan seperti biaya layanan Lambda, waktu inisiasi fungsi, dan waktu eksekusi fungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
service | layanan |
function | fungsi |
when | hal |
the | dan |
your | anda |
will | akan |
to | ini |
for | seperti |
EN This will provide you with insights such as Lambda service overhead, function init time, and function execution time
ID Selain itu, Anda dapat menyertakan SDK X-Ray dalam paket deployment Lambda
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
you | anda |
will | dapat |
EN The Lambda Runtime Interface Emulator allows the function packaged as a container image to accept HTTP requests during local testing with tools like cURL, and surface them via the same interface locally to the function
ID Lambda Runtime Interface Emulator memungkinkan fungsi yang dikemas sebagai gambar kontainer menerima permintaan HTTP selama pengujian lokal dengan alat seperti cURL, dan menampilkannya melalui antarmuka yang sama secara lokal ke fungsi tersebut
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
runtime | runtime |
interface | antarmuka |
allows | memungkinkan |
function | fungsi |
packaged | dikemas |
container | kontainer |
image | gambar |
http | http |
requests | permintaan |
testing | pengujian |
tools | alat |
to | ke |
local | lokal |
the | dan |
same | sama |
as | sebagai |
during | selama |
EN If the concurrency of a function reaches the configured level, subsequent invocations of the function have the latency and scale characteristics of regular Lambda functions
ID Jika konkurensi suatu fungsi mencapai level yang telah dikonfigurasi, pemanggilan fungsi berikutnya akan memiliki karakteristik latensi dan skala fungsi Lambda reguler
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
concurrency | konkurensi |
configured | dikonfigurasi |
level | level |
latency | latensi |
scale | skala |
characteristics | karakteristik |
regular | reguler |
lambda | lambda |
if | jika |
functions | fungsi |
the | dan |
have | memiliki |
EN When the function is first invoked, the file system is automatically mounted and made available to function code
ID Ketika fungsi dipanggil pertama kali, sistem file akan dipasang secara otomatis dan disediakan untuk kode fungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
function | fungsi |
invoked | dipanggil |
file | file |
system | sistem |
code | kode |
when | ketika |
first | pertama |
the | dan |
to | untuk |
automatically | otomatis |
EN For example, if an extension performs compute-intensive operations, you may see your function execution duration increase because the extension and your function code share the same CPU resources
ID Contohnya, jika ekstensi melakukan operasi komputasi intensif, Anda mungkin melihat bahwa durasi eksekusi fungsi Anda meningkat karena ekstensi dan kode fungsi Anda menggunakan sumber daya CPU yang sama
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
extension | ekstensi |
operations | operasi |
duration | durasi |
code | kode |
cpu | cpu |
compute | komputasi |
intensive | intensif |
if | jika |
may | mungkin |
see | melihat |
execution | eksekusi |
function | fungsi |
the | dan |
same | sama |
because | karena |
EN You can associate existing Lambda functions with CloudFront events for global invocation if the function satisfies the Lambda@Edge service requirements and limits. Read more here on how to update your function properties.
ID Anda dapat mengaitkan fungsi Lambda yang sudah ada dengan kejadian CloudFront untuk permintaan global jika fungsi tersebut memenuhi persyaratan dan batasan layanan Lambda@Edge. Baca selengkapnya di sini cara memperbarui properti fungsi Anda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
lambda | lambda |
cloudfront | cloudfront |
events | kejadian |
global | global |
requirements | persyaratan |
limits | batasan |
properties | properti |
if | jika |
service | layanan |
can | dapat |
update | memperbarui |
read | baca |
here | sini |
functions | fungsi |
the | dan |
to | untuk |
EN Yes. When you update a Lambda function, there will be a brief window of time, typically less than a minute, when requests could be served by either the old or the new version of your function.
ID Ya. Ketika Anda memperbarui fungsi Lambda, akan ada jendela waktu singkat, biasanya kurang dari satu menit, ketika permintaan dapat disajikan oleh versi lama atau versi baru dari fungsi Anda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
update | memperbarui |
lambda | lambda |
function | fungsi |
brief | singkat |
window | jendela |
typically | biasanya |
less | kurang |
requests | permintaan |
old | lama |
time | waktu |
new | baru |
version | versi |
when | ketika |
minute | menit |
yes | ya |
or | atau |
of | satu |
there | ada |
the | akan |
by | oleh |
EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.
ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
access | akses |
controls | kontrol |
managed | dikelola |
lambda | lambda |
function | fungsi |
role | peran |
aws | aws |
can | dapat |
visit | kunjungi |
developer | pengembang |
guide | panduan |
also | juga |
through | melalui |
more | selengkapnya |
to learn | mempelajari |
resource | sumber daya |
to | untuk |
EN You can use Node.js' child_process command to execute a binary that you included in your function or any executable from Amazon Linux that is visible to your function
ID Anda dapat menggunakan perintah child_process Node.js untuk mengeksekusi biner yang telah dimasukkan ke dalam fungsi atau eksekusi apa pun dari Amazon Linux yang terlihat oleh fungsi Anda
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
node | node |
command | perintah |
amazon | amazon |
linux | linux |
visible | terlihat |
or | atau |
can | dapat |
to | ke |
in | dalam |
function | fungsi |
process | menggunakan |
EN Currently, the function execution response is returned after function execution and extension execution have been completed
ID Untuk saat ini, respons eksekusi fungsi dikembalikan setelah eksekusi fungsi dan eksekusi ekstensi telah selesai
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
currently | saat ini |
extension | ekstensi |
after | setelah |
function | fungsi |
execution | eksekusi |
the | dan |
EN Type in ?get a refund? then click the blue ?Live chat? button. (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)
ID Ketik “get a refund” lalu klik tombol biru “Live chat”. (Catatan: fungsi live chat kelihatannya tidak online setiap saat, jadi jika tombol ini tidak muncul, kami sarankan untuk menunggu sejam dan mencobanya lagi).
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
click | klik |
blue | biru |
chat | chat |
button | tombol |
note | catatan |
function | fungsi |
online | online |
so | jadi |
appear | muncul |
in | untuk |
if | jika |
we | kami |
again | lagi |
a | dan |
doesn | tidak |
then | lalu |
EN Your employees’ VPN traffic will appear to be regular internet traffic through the Chameleon function the company offers
ID Traffic VPN pegawai Anda akan terlihat sebagai traffic biasa melalui fungsi Chameleon yang ditawarkan perusahaan ini
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
employees | pegawai |
vpn | vpn |
function | fungsi |
company | perusahaan |
your | anda |
through | melalui |
EN This will ensure that all the services your company uses will continue to function in countries such as China.
ID Hal ini akan menjamin bahwa semua layanan yang perusahaan Anda gunakan akan terus berfungsi di negara-negara seperti Cina.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
in | di |
continue | terus |
services | layanan |
company | perusahaan |
countries | negara |
china | cina |
ensure | menjamin |
your | anda |
function | berfungsi |
all | semua |
this | hal |
as | seperti |
EN Ease of use: Nobody wants to deal with overly complicated and technical apps. A VPN client should be as simple as possible and function perfectly.
ID Kemudahan penggunaan: Tidak ada yang ingin berurusan dengan aplikasi yang terlalu rumit dan teknis. Client VPN seharusnya sesederhana mungkin dan berfungsi secara sempurna.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
ease | kemudahan |
complicated | rumit |
technical | teknis |
vpn | vpn |
perfectly | sempurna |
wants | ingin |
use | penggunaan |
function | berfungsi |
apps | aplikasi |
and | dan |
be | mungkin |
EN Apart from ads and limits, they function as any paid VPN
ID Di samping iklan dan batasan, mereka tetap berfungsi layaknya VPN berbayar yang lain
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
ads | iklan |
limits | batasan |
function | berfungsi |
vpn | vpn |
and | dan |
they | yang |
EN Malicious website blocker: Specifies whether a VPN offers the additional function to block dangerous websites.
ID Pemblokir situs berbahaya: Menjelaskan jika sebuah VPN menawarkan fungsi tambahan untuk memblokir situs-situs berbahaya.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
whether | jika |
vpn | vpn |
offers | menawarkan |
additional | tambahan |
function | fungsi |
block | memblokir |
website | situs |
a | sebuah |
malicious | berbahaya |
to | untuk |
EN Many people already use the Personal Hotspot Function of their iPhones and the ?Portable Wi-Fi Hotspot? on their Android phones
ID Banyak orang yang sudah menggunakan Fungsi Hotspot Pribadi di iPhone mereka dan “Portable Wi-Fi Hotspot” di HP Android mereka
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
many | banyak |
people | orang |
already | sudah |
hotspot | hotspot |
android | android |
use | menggunakan |
personal | pribadi |
function | fungsi |
their | mereka |
and | dan |
EN In other words: people who decide to abuse the Maps function could become a real danger to your privacy.
ID Dengan kata lain, orang dapat menyalahgunakan fungsi Peta dan menjadi sebuah bahaya pada privasi anda.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
people | orang |
maps | peta |
function | fungsi |
privacy | privasi |
other | lain |
could | dapat |
the | dan |
to | dengan |
in | pada |
EN With the Traveler Alert function, the app now warns you whenever you enter a country or area which has laws against LGBTQ+ people.
ID Melalui fungsi Traveler Alert, sekarang ini aplikasi dapat memberi peringatan kepada anda setiap kali anda memasuki negara atau wilayah yang memiliki undang-undang terhadap orang LGBTQ+.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
country | negara |
area | wilayah |
laws | undang-undang |
now | sekarang |
function | fungsi |
app | aplikasi |
people | orang |
or | atau |
you | anda |
with | kepada |
the | yang |
has | memiliki |
EN These websites/proxies usually use PHP or CGI in order to function
ID Situs/proxy ini biasanya menggunakan PHP atau CGI untuk bisa berfungsi
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
websites | situs |
proxies | proxy |
usually | biasanya |
php | php |
or | atau |
to | untuk |
EN Aside from grouping proxies according to their function, you can also divide them based on how much they help you stay anonymous on the internet
ID Selain mengelompokkan proxy berdasarkan fungsi mereka, Anda juga bisa membaginya berdasarkan seberapa berguna mereka dalam membantu Anda untuk tetap anonim di internet
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
proxies | proxy |
function | fungsi |
anonymous | anonim |
internet | internet |
also | juga |
help | membantu |
stay | tetap |
can | bisa |
on | berdasarkan |
you | anda |
to | untuk |
EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.
ID Paket gratis mereka memiliki perlindungan dasar yang masuk akal untuk melawan malware, fungsi pemindaian virus dan firewall.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
free | gratis |
package | paket |
basic | dasar |
protection | perlindungan |
function | fungsi |
firewall | firewall |
malware | malware |
virus | virus |
and | dan |
comes | untuk |
against | melawan |
EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function
ID Hal ini sebagian karena Avast menawarkan pilihan gratis yang layak dan memiliki perlindungan langsung melawan virus dan malware serta fungsi pemindaian virus
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
avast | avast |
offers | menawarkan |
free | gratis |
option | pilihan |
protection | perlindungan |
function | fungsi |
malware | malware |
virus | virus |
and | dan |
this | hal |
EN Although both programs are often bundled in one antivirus or antimalware package, they perform a different but equally important function.
ID Meskipun kedua program tersebut sering kali sudah dicakup dalam satu paket antivirus atau anti-malware, mereka mengerjakan fungsi yang berbeda namun sama-sama penting.
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
programs | program |
often | sering |
antivirus | antivirus |
package | paket |
important | penting |
function | fungsi |
different | berbeda |
but | namun |
although | meskipun |
or | atau |
in | dalam |
both | kedua |
one | satu |
they | yang |
EN Enable the hot spot function on your computer
ID Aktifkan fungsi hot spot di komputer Anda
Anglų | Indoneziečių |
---|---|
function | fungsi |
computer | komputer |
your | anda |
Rodoma 50 iš 50 vertimų