Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "additional" į Indoneziečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "additional" vertimai iš Anglų į Indoneziečių

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Indoneziečių žodžius / frazes:

additional ada adalah akan anda atau bagi dalam dan dari dengan di ini juga karena ke lebih memasukkan memiliki menggunakan mereka mungkin oleh pada perlu saat sebagai seperti setiap tambahan tambahkan tidak untuk waktu yang

additional Anglų vertimas į Indoneziečių

Anglų
Indoneziečių

EN 18. Certain areas of this Site are subject to additional terms of use. By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.

ID 18. Area tertentu dalam Situs ini harus tunduk pada persyaratan penggunaan tambahan. Dengan menggunakan area tersebut, atau bagiannya, Anda setuju untuk terikat dengan persyaratan penggunaan tambahan yang berlaku untuk area tersebut.

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
terms persyaratan
agree setuju
bound terikat
applicable berlaku
subject tunduk
site situs
certain tertentu
or atau
use penggunaan
you anda
to untuk
the yang
this ini

EN Contact the vendor for additional information.

ID Hubungi vendor untuk informasi tambahan.

Anglų Indoneziečių
contact hubungi
additional tambahan
information informasi

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

ID DNSSEC memiliki layer keamanan tambahan di setiap jenjang dalam proses pencarian DNS

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
security keamanan
dns dns
process proses
of memiliki
every setiap
in di

EN Additional safety features, such as a kill switch, were also considered in our tests.

ID Fitur-fitur keamanan tambahan, seperti tombol mati daya, juga dipertimbangkan dalam ujian kami.

Anglų Indoneziečių
safety keamanan
features fitur
switch tombol
additional tambahan
also juga
our kami
in dalam
as seperti

EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection

ID Mengingat fitur keamanan iPhone yang terintegrasi sudah cukup canggih, pengguna iPhone mungkin mengira mereka tidak membutuhkan perlindungan tambahan lagi

Anglų Indoneziečių
integrated terintegrasi
features fitur
pretty cukup
advanced canggih
iphone iphone
users pengguna
might mungkin
need membutuhkan
additional tambahan
don tidak
protection perlindungan
safety keamanan
the yang

EN If you?d like, tweak the VPN?s settings (protocols, additional safety options) to your liking and choose the desired VPN server;

ID Jika Anda mau, ubah pengaturan VPN (protokol, pilihan keamanan tambahan) sesuai dengan keinginan Anda dan pilih server yang diinginkan.

Anglų Indoneziečių
vpn vpn
protocols protokol
additional tambahan
safety keamanan
desired diinginkan
server server
if jika
settings pengaturan
choose pilih
options pilihan
to dengan
the dan

EN Malicious website blocker: Specifies whether a VPN offers the additional function to block dangerous websites.

ID Pemblokir situs berbahaya: Menjelaskan jika sebuah VPN menawarkan fungsi tambahan untuk memblokir situs-situs berbahaya.

Anglų Indoneziečių
whether jika
vpn vpn
offers menawarkan
additional tambahan
function fungsi
block memblokir
website situs
a sebuah
malicious berbahaya
to untuk

EN However, NordVPN uses one additional NAT firewall on their servers than ExpressVPN, which is a definite bonus

ID Namun, NordVPN menggunakan satu firewall NAT tambahan di server mereka dibanding ExpressVPN, sehingga tentunya menjadi bonus

Anglų Indoneziečių
nordvpn nordvpn
additional tambahan
firewall firewall
servers server
expressvpn expressvpn
however namun
their mereka
one satu
on sehingga

EN In short, NordVPN wins over ExpressVPN, because it offers additional security functions.

ID Singkat kata, NordVPN lebih unggul dari ExpressVPN, karena menawarkan fungsi keamanan tambahan.

Anglų Indoneziečių
short singkat
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
offers menawarkan
security keamanan
functions fungsi
because karena
additional tambahan
in dari

EN At NordVPN, at first, it seemed that we had been referred to a generic blog post. This turned out to be additional information, however, the information was not very helpful.

ID Di NordVPN, awalnya, terlihat seperti kami telah diarahkan ke sebuah halaman blog biasa. Hal tersebut ternyata merupakan informasi tambahan, namun, informasinya tidak terlalu membantu.

Anglų Indoneziečių
nordvpn nordvpn
blog blog
additional tambahan
to ke
information informasi
very terlalu
we kami
a sebuah
however namun
the telah
not tidak
this hal

EN An additional advantage of a VPN is that it allows you to unlock a wider range of films and series

ID Keuntungan tambahan dari VPN adalah layanannya memungkinkan Anda untuk mengakses lebih banyak film dan serial

Anglų Indoneziečių
advantage keuntungan
vpn vpn
films film
series serial
allows memungkinkan
additional tambahan
is adalah
you anda
to untuk
and dan

EN For additional information about using VPNs on your Google Chromecast, you can read the rest of our article below.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan VPN di Google Chromecast, Anda dapat membaca selengkapnya artikel di bawah ini.

Anglų Indoneziečių
information informasi
vpns vpn
google google
chromecast chromecast
using penggunaan
read membaca
can dapat
about tentang
article artikel
the bawah

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

ID Setelah itu, mereka bisa menganalisis data ini untuk menentukan, contohnya, rute mana yang membutuhkan bis atau kereta tambahan

Anglų Indoneziečių
could bisa
data data
additional tambahan
or atau
they yang
which mana
to setelah
decide menentukan
this ini

EN When you visit a website that partakes in browser fingerprinting, the website sends out a request for additional information to the browser

ID Saat Anda mengunjungi situs yang menggunakan browser fingerprint, situs tersebut mengirim permintaan untuk informasi tambahan ke browser

Anglų Indoneziečių
visit mengunjungi
browser browser
additional tambahan
information informasi
website situs
to ke
you anda
request permintaan
when saat
the yang
for untuk

EN Numerous additional anti-malware and online protection options

ID Sejumlah pilihan anti-malware dan perlindungan online tambahan

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
and dan
online online
protection perlindungan
options pilihan

EN For additional options, such as enhanced ransomware protection, Bitdefender’s VPN, anti-tracker software and secure online banking, you will still need to purchase the premium version

ID Untuk pilihan tambahan, seperti perlindungan ransomware yang ditingkatkan, VPN Bitdefender, perangkat lunak anti pelacak dan online banking yang aman, Anda masih perlu membeli versi yang premium

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
options pilihan
ransomware ransomware
protection perlindungan
vpn vpn
software perangkat lunak
online online
purchase membeli
premium premium
version versi
still masih
secure aman
you anda
the dan
need perlu
to untuk
as seperti

EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking

ID Selain dari perlindungan dasar, banyak pemindai virus yang memiliki fitur-fitur tambahan seperti parental control, anti-phishing, dan perlindungan untuk email dan online banking Anda

Anglų Indoneziečių
protection perlindungan
virus virus
additional tambahan
emails email
online online
scanners pemindai
features fitur
and dan
many banyak
have memiliki
to untuk
as seperti

EN Aside from a good kill switch and Bridge servers, they don’t offer additional functions like providers such as Surfshark do

ID Di samping server Bridge dan fitur tombol mati daya yang bekerja dengan baik, mereka tidak menawarkan fungsi tambahan lain layaknya penyedia VPN seperti Surfshark

Anglų Indoneziečių
good baik
switch tombol
additional tambahan
functions fungsi
surfshark surfshark
servers server
offer menawarkan
providers penyedia
and dan
they yang
as seperti

EN These tests are of the highest quality and provide additional insight into how antivirus programs compare to one another.

ID Uji ini kualitasnya paling tinggi dan menawarkan informasi tambahan tentang perbandingan antara satu program antivirus dengan yang lain.

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
programs program
another lain
antivirus antivirus
to tentang
the dan

EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.

ID Maka, saran kami adalah untuk menggunakan pemindai virus dan firewall yang bagus, lebih baik juga dikombinasikan dengan upaya keamanan tambahan, seperti VPN.

Anglų Indoneziečių
advice saran
virus virus
scanner pemindai
firewall firewall
vpn vpn
security keamanan
additional tambahan
is adalah
therefore maka
to untuk
as seperti

EN To do so, you don’t need to install any additional apps ? save for your VPN app, that is

ID Untuk melakukannya, Anda tidak perlu memasang aplikasi tambahan – selain aplikasi VPN Anda

Anglų Indoneziečių
install memasang
additional tambahan
vpn vpn
apps aplikasi
your anda
need perlu
any tidak

EN completed two additional modules every 24 months of achieving Silver status; and

ID menyelesaikan dua modul tambahan setiap 24 bulan setelah memperoleh status Perak; dan

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
modules modul
every setiap
months bulan
silver perak
status status
two dua
and dan

EN completed two additional modules every 24 months of achieving Gold status; and

ID menyelesaikan dua modul tambahan setiap 24 bulan setelah memperoleh status Emas; dan

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
modules modul
every setiap
months bulan
gold emas
status status
two dua
and dan

EN Bronze means that the specialist has also completed at least two additional modules every 24 months since achieving Bronze status.

ID Perunggu berarti spesialis tersebut juga sudah menyelesaikan paling tidak dua modul tambahan setiap 24 bulan sejak memperoleh status Perunggu.

Anglų Indoneziečių
modules modul
months bulan
since sejak
status status
also juga
additional tambahan
means berarti
two dua
every setiap
the paling

EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time

ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu

Anglų Indoneziečių
points poin
program program
agree setuju
additional tambahan
terms ketentuan
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

ID Jika Anda berpartisipasi dalam undian Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Aturan Resmi Undian Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), karena aturan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu.

Anglų Indoneziečių
agree setuju
additional tambahan
official resmi
https https
amended diubah
subject tunduk
if jika
terms ketentuan
rules aturan
time waktu
you anda
to ke
in dalam
as karena
the yang

EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:

ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:

Anglų Indoneziečių
include memasukkan
link tautan
terms ketentuan
apply berlaku
additional tambahan
to ke
following berikut

EN We also collect additional data about you when you use the Consumer Services. For example:

ID Kami juga mengumpulkan data tambahan tentang diri Anda ketika Anda menggunakan Layanan Konsumen. Misalnya:

Anglų Indoneziečių
collect mengumpulkan
data data
consumer konsumen
when ketika
additional tambahan
also juga
you anda
services layanan
we kami
example misalnya
about tentang

EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.

ID Jika Anda berasal dari EEA, Inggris, atau Swiss, Anda juga mungkin memiliki hak tambahan, yang terangkum dalam “Informasi Selengkapnya bagi Konsumen dari EEA, Inggris, atau Swiss” di bawah ini.

Anglų Indoneziečių
rights hak
information informasi
consumers konsumen
if jika
or atau
also juga
additional tambahan
you anda
which yang
below bawah
may mungkin
have memiliki
more selengkapnya

EN 9. If you?d like, you can adjust some additional settings in the app. You could, for example, choose to turn on the kill switch for extra security, if your VPN has one.

ID 9. Jika ingin, Anda juga bisa menyesuaikan pengaturan tambahan di aplikasi. Contohnya, Anda dapat memilih untuk menyalakan tombol mati daya untuk keamanan tambahan, jika VPN Anda memiliki pilihan tersebut.

Anglų Indoneziečių
switch tombol
security keamanan
vpn vpn
if jika
settings pengaturan
in di
adjust menyesuaikan
app aplikasi
choose memilih
can dapat
additional tambahan
to untuk

EN Sometimes you may need to change some additional settings to get this to work.

ID Terkadang Anda perlu mengubah beberapa pengaturan tambahan untuk membuatnya bekerja.

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
settings pengaturan
work bekerja
you anda
need perlu
some beberapa
to untuk
change mengubah

EN That?s why you might want to pay attention to factors such as compatibility with Apple products, speed, and additional options the VPN offers

ID Maka dari itu, Anda perlu memperhatikan faktor-faktor seperti kesesuaian VPN dengan produk Apple, kecepatan, dan pilihan tambahan yang ditawarkan oleh VPN

Anglų Indoneziečių
factors faktor
speed kecepatan
additional tambahan
options pilihan
vpn vpn
you anda
the dan
products produk
as seperti

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar

Anglų Indoneziečių
use penggunaan
version versi
in di
free gratis
some beberapa
additional tambahan
functions fungsi
as karena
higher lebih tinggi
the yang
than lebih
there ada

EN Discounts apply if two or more people are travelling together - approximately $8 per additional person

ID Diskon akan diberikan jika dua atau lebih penumpang pergi bersama-sama – kurang lebih $8 untuk setiap penumpang tambahan

Anglų Indoneziečių
discounts diskon
if jika
or atau
more lebih
additional tambahan
two dua
together bersama

EN The fare depends on how many people are travelling but an approximate cost is $19 for the first person and an additional $5 for every person after that

ID Ongkosnya tergantung pada berapa jumlah orang yang pergi dalam group Anda namun diperkirakan sekitar $19 untuk orang pertama dan $5 untuk setiap orang berikutnya

Anglų Indoneziečių
how many berapa
people orang
first pertama
the dan
for untuk
on dalam

EN Furthermore, you are not restricted to download any additional software on your device for using our tool

ID Selain itu, Anda tidak dibatasi untuk mengunduh perangkat lunak tambahan apa punm di perangkat Anda untuk menggunakan alat kami

Anglų Indoneziečių
furthermore selain itu
additional tambahan
device perangkat
software perangkat lunak
our kami
tool alat
download mengunduh
not tidak
to untuk

EN Moreover, the leading mobile wallet is a multi-currency crypto wallet, which means that Trust Wallet users won't need to download additional wallets if they want to hold and use other cryptocurrencies

ID Selain itu, dompet seluler terkemuka adalah dompet kripto multi-mata uang, yang berarti bahwa pengguna Trust Dompet tidak perlu mengunduh dompet tambahan jika mereka ingin menyimpan dan menggunakan mata uang kripto lainnya

Anglų Indoneziečių
leading terkemuka
mobile seluler
wallet dompet
additional tambahan
if jika
means berarti
other lainnya
users pengguna
moreover selain itu
is adalah
need perlu
download mengunduh
want ingin
the dan
to uang

EN Unless stated as part of your booking, additional items such as meals, drinks, items from the mini-bar and travel expenses, are not included in the price of your stay

ID Jika Anda mengeluarkan biaya tambahan tersebut, maka pembayaran tersebut harus diselesaikan sebelum keberangkatan Anda dari hotel

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
your anda
as jika
the dari

EN If you incur any such additional costs you must settle the sum involved prior to your departure from the hotel.

ID Semua biaya dikutip dalam mata uang Negara Kesatuan Republik Indonesia, Rupiah (Rp), dan sudah termasuk dengan 21% pajak dan servis.

Anglų Indoneziečių
costs biaya
from indonesia
the dan
to uang

EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.

ID Yang terpenting, keamanan dan privasi Anda tidak mengorbankan kecepatan koneksi Anda. Berkat jaringan server kami yang luas dan infrastruktur canggih, Anda dapat dengan aman menikmati konten di Kodi tanpa buffering tambahan.

Anglų Indoneziečių
speed kecepatan
server server
content konten
additional tambahan
privacy privasi
network jaringan
infrastructure infrastruktur
security keamanan
connection koneksi
can dapat
enjoy menikmati
without tanpa
to dengan
the dan

EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time

ID Cold staking adalah proses berbasis kontrak pintar yang memungkinkan pemegang CLO untuk mendapatkan bunga dalam total emisi CLO ketika mereka memegang saldo koin CLO untuk jangka waktu yang cukup lama

Anglų Indoneziečių
smart pintar
process proses
allows memungkinkan
long lama
contract kontrak
time waktu
when ketika
is adalah
coin koin
earn mendapatkan

EN Additional nodes can be added via a vote of the existing nodes

ID Node tambahan dapat ditambahkan melalui pemungutan suara dari node yang ada

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
nodes node
added ditambahkan
existing yang ada
can dapat
the yang
a dari

EN Its hybrid PoW/PoS consensus system provides an additional layer of network security, while stakeholders control the budget and policies to help keep the currency adaptable.

ID Sistem konsensus PoW/PoS secara hybrid menyediakan lapisan keamanan jaringan tambahan, sementara pemangku kepentingan mengontrol anggaran dan kebijakan untuk membuat mata uang lebih mudah beradaptasi.

Anglų Indoneziečių
consensus konsensus
layer lapisan
stakeholders pemangku kepentingan
policies kebijakan
system sistem
provides menyediakan
network jaringan
security keamanan
additional tambahan
the dan
currency mata uang
to untuk

EN Paying users have additional protocols to choose from

ID Sedangkan pengguna layanan berbayar memiliki beberapa protokol lain yang dapat mereka pilih juga

Anglų Indoneziečių
users pengguna
protocols protokol
choose pilih
have memiliki

EN Every paying customer you refer to ZoogVPN, will earn you an additional 5 GB of data, and you can earn up to 50 GB per month.

ID Setiap pelanggan berbayar yang Anda dapatkan untuk ZoogVPN, Anda akan mendapat tambahan data sebesar 5 GB, dan bisa mendapat sampai dengan 50GB per bulan.

Anglų Indoneziečių
customer pelanggan
additional tambahan
gb gb
data data
month bulan
per per
you anda
can bisa
will akan
and dan
to sampai

EN AWS Lambda natively supports Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, and Ruby code, and provides a Runtime API which allows you to use any additional programming languages to author your functions

ID AWS Lambda sejak awal mendukung kode Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, dan Ruby, serta menyediakan Runtime API yang memungkinkan Anda menggunakan bahasa pemrograman tambahan apa pun untuk menulis fungsi Anda

Anglų Indoneziečių
aws aws
lambda lambda
supports mendukung
java java
powershell powershell
node node
python python
runtime runtime
additional tambahan
languages bahasa
functions fungsi
code kode
provides menyediakan
allows memungkinkan
programming pemrograman
api api
and dan
to pun

EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.

ID AWS Lambda menyimpan kode di Amazon S3 dan mengenkripsinya saat istirahat. AWS Lambda melakukan pemeriksaan integritas tambahan saat kode Anda sedang digunakan.

Anglų Indoneziečių
aws aws
lambda lambda
stores menyimpan
code kode
amazon amazon
rest istirahat
additional tambahan
integrity integritas
in di
use digunakan
and dan
while saat

EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes

ID AWS Lambda memungkinkan Anda menggunakan fitur bahasa dan sistem pengoperasian yang normal, seperti membuat utas dan proses tambahan

Anglų Indoneziečių
aws aws
lambda lambda
allows memungkinkan
normal normal
features fitur
additional tambahan
system sistem
processes proses
and dan
language bahasa
you anda
to membuat
as seperti

EN You can easily insert additional logging statements into your code

ID Anda dapat dengan mudah memasukkan pernyataan logging tambahan ke dalam kode Anda

Anglų Indoneziečių
additional tambahan
statements pernyataan
code kode
can dapat
easily dengan mudah
into ke

EN It also simplifies running your application on additional compute services

ID Server ini juga menyederhanakan perjalanan aplikasi Anda pada layanan komputasi tambahan

Anglų Indoneziečių
compute komputasi
application aplikasi
additional tambahan
services layanan
also juga
your anda
it ini
on pada

Rodoma 50 iš 50 vertimų