Išversti "right shape" į Vengrų

Rodomi 50 iš 50 frazės "right shape" vertimai iš Anglų į Vengrų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Vengrų žodžius / frazes:

right a a legjobb az egy ha hogy ki minden vagy van és
shape a az

right shape Anglų vertimas į Vengrų

Anglų
Vengrų

EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates

HU Még egy utazási iroda vagy ingatlancég is kiválaszthatja az alaksablonját az alakzat webhely sablonok népszerű kategóriái közül

Anglų Vengrų
or vagy
its az
site webhely
templates sablonok
popular népszerű
a egy

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

HU Ívet úgy hozhat létre, hogy elhelyez egy új szerkesztőpontot ott, ahol az ívnek irányt kell váltania, és az irányszegmensek mozgatásával beállítja az ív alakját. Az irányszegmensek hossza és lejtése határozza meg az ív alakját.

Anglų Vengrų
a egy
and az

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.

Anglų Vengrų
time idő
users felhasználó

EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.

HU Add meg a fejlesztőknek a megfelelő hozzáférést a megfelelő kódhoz a megfelelő időben. Kezeld és bíráld felül a megadott hozzáféréseket az egyes felhasználóknál, és engedélyezd a korlátozások összefésülését leágazásszinten.

Anglų Vengrų
time idő
users felhasználó

EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.

HU Gumisáv – lehetővé teszi a görbetöredékek megtekintését az egérmutató mozgatása közben, két egérkattintás között. A beállítás megjelenítéséhez kattintson az Egyéni alakzat ikontól jobbra lévő előugró menüre.

Anglų Vengrų
click kattintson
custom egyéni
you a

EN Centralize alerts and notify the right people at the right time

HU Kezeld a riasztásokat egy helyen, és értesítsd a megfelelő embereket a megfelelő időben

Anglų Vengrų
time idő
and a
the egy

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.

Anglų Vengrų
jira jira

EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.

HU A Bitbucket pull-kérelmeinek köszönhetően korlátlan számú áttekintőt kérhetsz fel a kódod átnézésére, így gondoskodhatsz róla, hogy a módosításokat folyamatosan ellenőrzik a megfelelő tudással rendelkező emberek.

Anglų Vengrų
bitbucket bitbucket
people emberek
to hogy

EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.

Anglų Vengrų
helps segít
and a
this ez
the hogy

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.

Anglų Vengrų
the hogy

EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page

HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején

Anglų Vengrų
left bal
easy könnyen
different különböző
a a
or vagy
even is
the az

EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of this TOS shall not be a waiver of that right

HU Ha a Quality Unit elmulasztja a jelen ÁSZF bármely jogának vagy rendelkezésének gyakorlását vagy érvényesítését, ez nem jelenti a jogról való lemondást

Anglų Vengrų
or vagy
a a
this ez
not ha
the nem

EN The failure of Quality Unit to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision

HU Az, hogy a Quality Unit nem gyakorolja vagy érvényesíti a Szolgáltatási feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást

Anglų Vengrų
or vagy
a a
the az
to hogy

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.

Anglų Vengrų
jira jira

EN Centralize alerts and notify the right people at the right time

HU Kezeld a riasztásokat egy helyen, és értesítsd a megfelelő embereket a megfelelő időben

Anglų Vengrų
time idő
and a
the egy

EN With pull requests in Bitbucket there are no limits to how many reviewers you can add to review your code, ensuring the right people with the right knowledge are always vetting and approving changes.

HU A Bitbucket pull-kérelmeinek köszönhetően korlátlan számú áttekintőt kérhetsz fel a kódod átnézésére, így gondoskodhatsz róla, hogy a módosításokat folyamatosan ellenőrzik a megfelelő tudással rendelkező emberek.

Anglų Vengrų
bitbucket bitbucket
people emberek
to hogy

EN This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.

Anglų Vengrų
helps segít
and a
this ez
the hogy

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.

Anglų Vengrų
the hogy

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni

Anglų Vengrų
and az

EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.

HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.

Anglų Vengrų
jira jira
for minden

EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.

HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.

Anglų Vengrų
experienced tapasztalt

EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);

HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);

Anglų Vengrų
also is

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

HU Tervezze meg nagyszerű megjelenésű oldalait olyan alapvető webdesign elemekkel, mint a szöveg, kép, hiperhivatkozás, ikon, alakzat és gomb. Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a szerkesztőben az erőteljes húzással.

Anglų Vengrų
text szöveg
great nagyszerű
all összes

EN Contact Form With Image And Shape

HU Kapcsolatfelvételi Lehetőségek

EN Headline And Shape Website Template

HU Cipőbolti Akció Weboldal Sablon

Anglų Vengrų
website weboldal
template sablon

EN Text With Circle Shape And Button Website Template

HU Címsor És Nagy Ikon Weboldal Sablon

Anglų Vengrų
website weboldal
template sablon

EN Team block with shape Website Template

HU Csapatblokk formával Weboldal sablon

Anglų Vengrų
website weboldal
template sablon

EN We Shape Brands Website Template

HU Polgári Épület Építése Weboldal Sablon

Anglų Vengrų
website weboldal
template sablon

EN Contact Us With Shape And Image

HU Fedezze Fel Tanácsadó Szolgáltatásainkat

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

HU Az Amway támogatásával olyan üzletet építhetsz, amely tökéletesen igazodik az életmódodhoz. Te választhatod meg a munkavégzés időpontját, helyét és mennyiségét – rugalmasan alakíthatod saját üzletedet.

EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature

HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció

Anglų Vengrų
of által
feature funkció
affiliates partnerek
and a
your az

EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button

HU Tervezze meg nagyszerű webhelyoldalait az alapvető webdesign elemekkel, például szöveggel, képpel, hiperhivatkozással, ikonnal, alakzattal és gombbal

Anglų Vengrų
great nagyszerű

EN Text With Circle Shape And Button HTML Template

HU Címsor, Szöveg És Gomb HTML Sablon

Anglų Vengrų
text szöveg
html html
template sablon

EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.

HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.

Anglų Vengrų
jira jira
for minden

EN Shape your affiliate tree and limit the number of sub-affiliates each of your affiliates can acquire. Forced Matrix feature

HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció

Anglų Vengrų
of által
feature funkció
affiliates partnerek
and a
your az

EN The natural leather that we use is mostly smooth leather, in some cases tumbled leather. This type of leather has many special characteristics, such as breathability, adaptation to the shape of the foot and durability.

HU A természetes bőreink többnyire sima bőrök, néhány esetben mángorolt bőr. Ez a bőrfajta számos különleges tulajdonsággal rendelkezik, mint például légáteresztő képesség, a láb formájához való alkalmazkodás és tartósság.

Anglų Vengrų
natural természetes
this ez
as mint
and a
some néhány

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni

Anglų Vengrų
and az

EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.

HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.

Anglų Vengrų
experienced tapasztalt

EN We have an ambitious road ahead, and we’re looking for people to join our global team to help shape the future of Atlassian.

HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.

Anglų Vengrų
global globális
atlassian atlassian
and az

EN sketch with the model of the piece of work (dimensions and shape, also if is drawn by hand);

HU vázlat a munkakótákkal (méretek és alak, legyen az kézzel is rajzolva);

Anglų Vengrų
also is

EN Provide a consistent one-touch join experience in rooms of virtually any size or shape.

HU Gyakorlatilag bármilyen méretű vagy alakú helyiségben megbízható, egyérintéses élményt nyújt.

Anglų Vengrų
any egy
or vagy

EN Click the 'Shape' tool to add rectangular or ellipsis shapes to a PDF page. Change border or background fill color.

HU Kattintson az alakzat gombra, hogy létrehozzon négszög vagy ellipszis alakzatokat. Keret vagy háttérszín megváltoztatása.

Anglų Vengrų
click kattintson
or vagy
the az
to hogy

EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.

HU A tolleszközök és az alakzateszközök együttes használatával komplex alakzatokat hozhat létre. A Rajzolási módok című témakörben további információt talál arról, hogy mely módokban lehet rajzolni a Toll eszközökkel.

Anglų Vengrų
can lehet
more további
to hogy
you a
the az

EN Take surveys to shape future products and services and get paid for it! Start today, and we’ll give you

HU Tölts ki felméréseket, így te is formálhatod a jövő termékeit és szolgáltatásait, és még fizetést is kapsz érte! Vágj bele még ma, és kezdésként adunk neked

EN Get instant insight into what people are talking about right now.

HU Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.

Anglų Vengrų
into az
people emberek
now most

EN You have a right to lodge a complaint with your local Data Protection Supervisory Authority or  with the UK Information Commissioner’s Office: https://ico.org.uk/for-the-public.

HU Jogában áll panaszt tenni a helyi adatvédelmi felügyeleti hatóságnál vagy az Egyesült Királyság adatvédelmi biztosának hivatalánál: https://ico.org.uk/for-the-public.

Anglų Vengrų
local helyi
a a
or vagy
your az

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.

Anglų Vengrų
tools eszközöket
teams csapatok
learn és
the nem

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.

Anglų Vengrų
code kód
more még
a a

EN We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.

HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.

Anglų Vengrų
template sablon
a a
whether van
for számára

EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.

HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.

Anglų Vengrų
atlassian atlassian
a a
your az

Rodoma 5050 vertimų