EN This is alkaline or neutral paper that resists aging for more than 100 years under normal warehousing conditions (criteria and certifications established by the American National Standards Institute—ANSI).
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
warehousing | entreposage logistique stockage transport |
EN This is alkaline or neutral paper that resists aging for more than 100 years under normal warehousing conditions (criteria and certifications established by the American National Standards Institute—ANSI).
FR Cette mention qualifie un papier de base alcaline ou neutre dont la durée de vie est supérieure à 100 ans dans des conditions d’entreposage normales (critères et certifications de l’American National Standards Institute — ANSI).
EN Big data warehousing and applications
FR L’entreposage de Big Data et les applications
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
data | data |
applications | applications |
big | big |
and | et |
EN Printful is an on-demand fulfillment and warehousing service that exports and ships custom products and accessories such as clothing, accessories and housewares for online businesses.
FR Printful est un service d'exécution et d'entreposage à la demande qui exporte et expédie des produits et accessoires personnalisés tels que des vêtements, des accessoires et des articles ménagers pour les entreprises en ligne.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
clothing | vêtements |
online | en ligne |
accessories | accessoires |
businesses | entreprises |
service | service |
products | produits |
demand | demande |
is | est |
an | un |
and | à |
custom | personnalisés |
that | qui |
such | la |
for | pour |
EN Robust edge-based technology such as RFID tags, smart warehousing and logistics, digital signage, and wireless payment terminals are also in high demand
FR Une technologie de périphérie robuste, telle que les tags RFID, l’entreposage intelligent et la logistique, la signalétique numérique et les terminaux de paiement sans fil, est également très demandée
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
robust | robuste |
rfid | rfid |
tags | tags |
smart | intelligent |
signage | signalétique |
wireless | sans fil |
payment | paiement |
terminals | terminaux |
technology | technologie |
logistics | logistique |
digital | numérique |
also | également |
high | très |
in | une |
as | telle |
and | et |
EN Time-to-solution is 5‒10X faster than traditional data warehousing and ETL
FR Vous bénéficiez d'une solution 5 à 10 fois plus rapide qu'un ETL ou un data warehouse classique
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
solution | solution |
faster | rapide |
etl | etl |
traditional | classique |
data | data |
to | à |
time | fois |
and | ou |
EN Faster, better service delivering integrated data warehousing, big data analytics, and business applications
FR Un service rapide et performant, offrant un entrepôt de données intégré, des analyses Big Data et des applications métiers
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
faster | rapide |
integrated | intégré |
big | big |
applications | applications |
service | service |
data | données |
delivering | offrant |
and | et |
EN This course is part of the Data Warehousing for Business Intelligence Specialization
FR Ce cours fait partie de la Spécialisation Stockage des données pour une veille économique
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
course | cours |
warehousing | stockage |
specialization | spécialisation |
business | économique |
this | ce |
data | données |
the | la |
of | de |
part | partie |
is | fait |
EN About the Data Warehousing for Business Intelligence Specialization
FR À propos du Spécialisation Stockage des données pour une veille économique
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
warehousing | stockage |
specialization | spécialisation |
data | données |
EN Dramatically reduce the time, costs, and risks of data warehousing projects
FR Réduisez radicalement le temps, les coûts et les risques liés aux projets d'entreposage de data
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
reduce | réduisez |
risks | risques |
projects | projets |
data | data |
the | le |
costs | coûts |
of | de |
time | temps |
and | et |
EN Save time managing tedious data warehousing ELT/ETL tasks
FR Gagnez du temps lors de la gestion des tâches ELT/ETL fastidieuses d’entreposage de données.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elt | elt |
etl | etl |
time | temps |
data | données |
managing | la gestion |
EN Task Factory streamlines many tedious data warehousing management tasks, including upserting data.
FR Task Factory rationalise de nombreuses tâches fastidieuses de gestion de l’entreposage des données, y compris la mise à jour et l’insertion (upsert) de données.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
factory | factory |
streamlines | rationalise |
including | compris |
data | données |
management | gestion |
EN Sr. Architect – Data Warehousing & BI
FR Architecte senior – Entreposage de données et informatique décisionnelle
EN Speed up active digital infrastructure improvement projects, such as cloud data warehousing, big data pipelines, and streaming analytics
FR Accélérez vos projets d’amélioration de l’infrastructure digitale, tels que la gestion des data warehouses dans le cloud, les pipelines de big data et l’analyse en continu
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
digital | digitale |
cloud | cloud |
pipelines | pipelines |
speed up | accélérez |
big | big |
data | data |
projects | projets |
and | et |
EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.
FR si celle-ci est perdue durant les processus de transport / stockage) pourront toujours être mis en vente. »
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
lost | perdue |
processes | processus |
sale | vente |
getting | est |
still | toujours |
transport | transport |
will | pourront |
in | en |
warehousing | stockage |
EN With tens of thousands of warehousing square footage over multiple states, NWS offers much more than secure storage of your equipment
FR Comptant des installations d’entreposage totalisant des milliers de mètres carrés et situés dans plusieurs États, NWS offre beaucoup plus qu’un simple lieu où entreposer votre équipement
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
square | carré |
offers | offre |
equipment | équipement |
of | de |
multiple | plusieurs |
more | plus |
your | votre |
thousands | milliers |
much | beaucoup |
secure | simple |
with | des |
EN We also provide an efficient option to reduce your building costs, personnel costs, warehousing and logistics costs
FR Nous vous proposons aussi un moyen efficace de réduire vos coûts de locaux, de main-d’œuvre, d’entreposage et de logistique
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
provide | proposons |
efficient | efficace |
costs | coûts |
logistics | logistique |
an | un |
we | nous |
reduce | réduire |
your | vos |
and | et |
EN With its extensive international networks, DHL offers extensive courier and logistics services and warehousing services that include storage, packaging and even repairs.
FR Grâce à ses vastes réseaux internationaux, DHL propose une vaste gamme de services de courrier et de logistique ainsi que des services d’entreposage comprenant le stockage, l’emballage et même la réparation.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
networks | réseaux |
dhl | dhl |
courier | courrier |
logistics | logistique |
storage | stockage |
offers | propose |
extensive | vaste |
repairs | réparation |
services | services |
even | même |
that | que |
international | internationaux |
and | à |
its | de |
include | et |
EN DHL Supply Chain – this involves logistics services provided on a contract basis and warehousing services.
FR DHL Supply Chain - il s'agit de services logistiques fournis à contrat et de services d'entreposage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
dhl | dhl |
supply | supply |
chain | chain |
services | services |
logistics | logistiques |
provided | fournis |
contract | contrat |
and | et |
EN Its warehousing and logistics facility near Auckland Airport, New Zealand, has seen significant growth in recent years and often handles in excess of 2,000 items in a day
FR Au cours des dernières années, le centre de stockage et de logistique de Bolloré situé près de l’aéroport d’Auckland (Nouvelle-Zélande) s’est considérablement agrandi et traite souvent plus de 2 000 articles par jour
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
significant | considérablement |
logistics | logistique |
new | nouvelle |
day | jour |
recent | dernières |
warehousing | stockage |
often | souvent |
excess | plus |
and | et |
items | la |
a | s |
EN NEXO systems are all about maximum output from compact, light-weight cabinets, delivering increased return on investment of every area of the rental business from warehousing, through trucking to deployment.
FR Les systèmes NEXO génèrent un niveau de pression acoustique maximal avec des enceintes compactes et légères ; elles assurent un retour sur investissement accru à chaque étape de la location, de l’entrepôt au transport puis au déploiement.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
nexo | nexo |
systems | systèmes |
maximum | maximal |
compact | compactes |
rental | location |
warehousing | transport |
deployment | déploiement |
light | légères |
investment | investissement |
to | à |
the | la |
of | de |
return | retour |
are | elles |
EN Our services include warehousing and fulfillment, importing of goods, transportation, and returns/reverse logistics.
FR Ces services comprennent notamment l’entreposage et l’exécution des commandes, l’importation de marchandises, le transport, la logistique inverse et la gestion des retours.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
returns | retours |
logistics | logistique |
services | services |
and | comprennent |
of | de |
transportation | transport |
goods | la |
EN Contact us today and one of our fulfillment experts will start crafting the right warehousing and fulfillment strategy for your business.
FR Contactez-nous dès aujourd'hui et l'un de nos experts en fulfillment commencera à élaborer la meilleure stratégie d'entreposage et de fulfillment pour votre entreprise.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
experts | experts |
business | entreprise |
fulfillment | fulfillment |
strategy | stratégie |
us | nous |
the | la |
today | aujourdhui |
your | votre |
of | de |
contact us | contactez-nous |
and | à |
our | nos |
EN Our strategic warehousing locations combined with best in class design tools, processes and systems ensure cost-efficient distribution solutions.
FR Nos sites d’entreposage stratégiques associés à des outils et systèmes parmi les meilleurs garantissent des solutions de distribution compétitives.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
strategic | stratégiques |
locations | sites |
ensure | garantissent |
distribution | distribution |
solutions | solutions |
tools | outils |
systems | systèmes |
combined | associé |
best | meilleurs |
our | nos |
and | à |
EN Sales jobs in office supplies, manufacturing and warehousing tend to pay the least, while sales jobs in IT, pharmaceuticals, and chemicals tend to pay the most
FR Les rôles de chef marketing peuvent atteindre des salaires moyens de 70 000 $
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sales | marketing |
pay | salaires |
to | atteindre |
the | les |
EN Create a strong visual impact while simplifying warehousing of your products with Cascades shelf-ready packaging.
FR Créez un impact visuel fort tout en simplifiant l’entreposage de vos produits avec les emballages prêts-à-vendre Cascades.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
strong | fort |
visual | visuel |
impact | impact |
cascades | cascades |
packaging | emballages |
create | créez |
a | un |
of | de |
your | vos |
products | produits |
with | avec |
while | tout en |
EN Optimize your packaging by adapting them to your products for the best protection and to help reduce your warehousing and shipping costs.
FR Optimisez vos emballages avec des formats adaptés à vos produits pour une protection optimale, mais aussi réduire vos coûts d’entreposage et d’expédition.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
protection | protection |
reduce | réduire |
costs | coûts |
optimize | optimisez |
packaging | emballages |
the best | optimale |
your | vos |
to | à |
products | produits |
the | une |
for | pour |
EN Carry the image of Cascades by offering an integrated service in transportation and warehousing, adapted to the needs of our partners.
FR Véhiculer l’image de Cascades en offrant un service intégré en transport et en entreposage, adapté aux besoins de nos partenaires.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
cascades | cascades |
partners | partenaires |
integrated | intégré |
adapted | adapté |
service | service |
offering | offrant |
an | un |
warehousing | entreposage |
needs | besoins |
transportation | transport |
in | en |
of | de |
our | nos |
EN Ensure the growth of the division by focusing on OHS, mobilization and the quality of our services in order to achieve operational excellence in transportation and warehousing. We are the solution!
FR Assurer la croissance de la division en misant sur la SST, la mobilisation et la qualité de nos services afin d’atteindre l’excellence opérationnelle en matière de transport et d’entreposage. Nous sommes la solution!
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
growth | croissance |
division | division |
mobilization | mobilisation |
services | services |
operational | opérationnelle |
quality | qualité |
the | la |
ensure | assurer |
and | matière |
in | en |
transportation | transport |
solution | solution |
of | de |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN Compliance with transportation and warehousing laws and regulations
FR Conformité des lois et des règlements en transport et entreposage
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compliance | conformité |
warehousing | entreposage |
laws | lois |
transportation | transport |
and | et |
with | des |
regulations | règlements |
EN Warehousing, distribution and inventory management
FR Entreposage, distribution et gestion des inventaires
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
warehousing | entreposage |
distribution | distribution |
inventory | inventaires |
management | gestion |
and | et |
EN Our team has extensive expertise in transportation, logistics, warehousing and distribution.
FR L’équipe de travail fait preuve d’une grande expertise dans le transport, la logistique, l’entreposage et la distribution.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
team | équipe |
extensive | grande |
expertise | expertise |
in | dans |
logistics | logistique |
distribution | distribution |
transportation | transport |
EN Embrace new use cases: advanced analytics, cloud data warehousing, multi-source operational reporting, and multicloud data sync
FR Utiliser de nouveaux cas d'utilisation : analyses avancées, entreposage de données dans le Cloud ; reporting opérationnel provenant de plusieurs sources et synchronisation de données multicloud ;
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
new | nouveaux |
cases | cas |
cloud | cloud |
warehousing | entreposage |
operational | opérationnel |
multicloud | multicloud |
sync | synchronisation |
source | sources |
use | utiliser |
data | données |
multi | plusieurs |
reporting | reporting |
advanced | avancées |
and | et |
EN Also referred to as a “cloud integration platform,” an iPaaS can provide everything from infrastructure and data warehousing to application design and DevOps environments
FR Également appelée « plateforme d’intégration Cloud », une plateforme iPaaS peut fournir tout ce qui est nécessaire, de l’infrastructure et des entrepôts de données à la conception d’applications et aux environnements DevOps
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
referred to | appelée |
cloud | cloud |
ipaas | ipaas |
design | conception |
environments | environnements |
devops | devops |
platform | plateforme |
can | peut |
data | données |
application | dapplications |
and | et |
from | de |
a | une |
to | à |
provide | fournir |
EN Our international team has proven technology expertise and is equipped to deal with the largest projects, from airports to warehousing
FR Notre équipe internationale possède une expertise technologique avérée et est équipée pour traiter les projets les plus importants, tout au long de la chaine de transport jusqu’à à l’entreposage
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
technology | technologique |
expertise | expertise |
projects | projets |
warehousing | transport |
team | équipe |
equipped | équipée |
the | la |
international | internationale |
is | est |
to | à |
our | notre |
EN Flawless operations in a fully automated warehousing system with as few downtimes as possible can prevent significant economic losses.
FR Disposer d’un processus fluide au sein d’un système de stockage complètement automatisé, si possible sans temps d’arrêt, peut permettre de ne pas subir de grosses pertes économiques.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
fully | complètement |
warehousing | stockage |
few | au |
losses | pertes |
economic | économiques |
possible | possible |
automated | automatisé |
system | système |
a | dun |
operations | processus |
can | peut |
with | sans |
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
FR Conçue pour les applications de logistique et d'entreposage, la douchette DataMan 8072ER (Extended-Range) lit les codes-barres 1D et 2D sur étiquette de façon fiable jusqu'à une distance de 8 mètres
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
dataman | dataman |
applications | applications |
meters | mètres |
label | étiquette |
up to | jusquà |
range | distance |
logistics | logistique |
the | la |
away | de |
designed | pour |
based | conçue |
reader | et |
EN Warehousing and Distribution - Consumer Products | Cognex
FR Entreposage et Distribution - Produits de Consommation | Cognex
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
warehousing | entreposage |
distribution | distribution |
consumer | consommation |
products | produits |
cognex | cognex |
and | et |
EN Warehousing and Distribution - Food & Beverage | Cognex
FR Entreposage et distribution - Agroalimentaire | Cognex
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
warehousing | entreposage |
and | et |
distribution | distribution |
food | agroalimentaire |
cognex | cognex |
EN On the other hand, relying on a foam injection molding partner like Foam Creations, you can eliminate these astronomical costs; Foam Creations has production sites in Canada and Mexico as well as USA warehousing for foam products in California.
FR Sur les marchés hyper-concurrentiels d’aujourd’hui, les consommateurs se tournent de plus en plus vers des produits de moulage par injection de mousse qui sont de meilleure qualité et plus durables.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
foam | mousse |
injection | injection |
molding | moulage |
in | en |
on | sur |
well | qualité |
products | produits |
other | de |
and | et |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
FR Les architectures modernes dans le cloud allient trois éléments essentiels : la puissance du data warehouse, la flexibilité des plateformes de Big Data et l'élasticité du cloud, le tout à une fraction du prix des solutions traditionnelles.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
modern | modernes |
cloud | cloud |
architectures | architectures |
essentials | essentiels |
power | puissance |
platforms | plateformes |
fraction | fraction |
traditional | traditionnelles |
solution | solutions |
combine | allient |
flexibility | flexibilité |
big | big |
data | data |
of | de |
to | à |
three | trois |
a | une |
EN He was also responsible for master data management, data governance and data warehousing tooling.
FR Il était également responsable des outils de Master Data Management (Gestion des données de référence), de gouvernance des données et de Data Warehousing.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
master | master |
tooling | outils |
was | était |
he | il |
responsible | responsable |
governance | gouvernance |
also | également |
data | données |
management | gestion |
and | et |
for | de |
EN Deep pot magnets are used in a wide range of applications such as mechanical engineering, warehousing or workshops
FR Les aimants grappins cylindriques sont utilisés dans différents domaines, par exemple dans l'ingénierie mécanique, les entrepôts et les ateliers
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
magnets | aimants |
range | domaines |
workshops | ateliers |
mechanical | mécanique |
are | sont |
used | utilisé |
a | différents |
EN The ferrite magnet systems in this group are especially suitable for store construction and warehousing.
FR Les systèmes magnétiques de cette catégorie conviennent particulièrement bien pour l'aménagement de magasins et pour l'entreposage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
systems | systèmes |
especially | particulièrement |
suitable | bien |
store | magasins |
magnet | magnétiques |
group | catégorie |
and | et |
EN Every employee has the chance to contribute their ideas for new product developments, regardless of whether you work in marketing, customer service or warehousing.
FR Chaque collaborateur peut partager ses idées pour le développement de nouveaux produits, que ce soit dans les domaines du marketing, du service à la clientèle ou du stockage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
employee | collaborateur |
ideas | idées |
warehousing | stockage |
new | nouveaux |
marketing | marketing |
to | à |
service | service |
or | ou |
of | de |
regardless | soit |
product | produits |
work | du |
in | dans |
EN Foster planning capabilities across procurement, production, and warehousing.
FR Renforcer les capacités de planification dans les domaines des achats, de la production et de l’entreposage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
planning | planification |
procurement | achats |
production | production |
capabilities | de |
and | et |
EN Functionally, it removes the silos between operations (such as shipments, warehousing, procurement and inventory) and allows them to be handled in a centralized process.
FR Sur le plan fonctionnel, elle permet d’éliminer le cloisonnement des activités (comme l’expédition, l’entreposage, l’approvisionnement et l’inventaire) et de les traiter dans le cadre d’un processus centralisé.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
allows | permet |
centralized | centralisé |
the | le |
as | comme |
process | processus |
handled | traiter |
between | de |
in | dans |
a | dun |
operations | activités |
and | et |
it | elle |
EN On-demand and localized warehousing will continue to evolve to meet the standards of time-sensitive delivery.
FR L’entreposage sur demande et localisé continuera d’évoluer pour répondre aux normes des services de livraison rapide.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
evolve | évoluer |
standards | normes |
delivery | livraison |
demand | demande |
localized | localisé |
continue to | continuera |
to meet | répondre |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Flawed inventory management and warehousing processes can lead to huge losses. From write-offs to excess waste, without the right tools, your bottom line can really suffer.
FR Toute défaillance dans vos processus de gestion des stocks et d'entreposage peut entraîner des pertes énormes, des valeurs non encaissables aux mises au rebut excessives. Sans les bons outils, vos résultats financiers peuvent vraiment en pâtir.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
inventory | stocks |
tools | outils |
lead to | entraîner |
huge | énormes |
processes | processus |
losses | pertes |
right | bons |
waste | rebut |
can | peut |
your | vos |
really | vraiment |
management | gestion |
and | et |
from | de |
EN See more on warehousing and inventory
FR En savoir plus sur le stockage et l’inventaire
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
warehousing | stockage |
see | savoir |
and | et |
more | plus |
on | sur |
EN That’s the new reality of warehousing.
FR Telle est la nouvelle réalité de la gestion des entrepôts.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
reality | réalité |
new | nouvelle |
of | de |
the | la |
Rodoma 50 iš 50 vertimų