EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
receivers | récepteurs |
mixer | mélangeur |
cameras | caméras |
bundle | bundle |
dslr | dslr |
microphone | microphone |
mics | micros |
audio | audio |
and | et |
with | avec |
an | un |
for | pour |
comes | est |
EN Replacement service for diaphragm seal systems with process transmitters
FR Service de remplacement, pour montages sur séparateur avec transmetteurs de process
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
replacement | remplacement |
service | service |
process | process |
with | avec |
EN Pressure transmitters are capacitive, inductive or piezoelectric pressure sensors, with or without a strain gauge. Th...
FR Le transmetteur de pression est un capteur de pression à jauge de contrainte, à effet capacitif, inductif ou piézoéle...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sensors | capteur |
gauge | jauge |
with | à |
pressure | pression |
or | ou |
a | un |
are | est |
EN Bluetooth Receivers and Transmitters
FR Récepteurs et Émetteurs Bluetooth
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
receivers | récepteurs |
and | et |
EN Water level sensors, water quality probes and weather transmitters
FR Des capteurs de niveau d'eau, des sondes de qualité de l'eau et des transmetteurs météorologiques
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
level | niveau |
sensors | capteurs |
quality | qualité |
probes | sondes |
and | et |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN Programming unit for temperature transmitters and resistance thermometers
FR Unité de programmation pour transmetteurs de température et sondes à résistance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
programming | programmation |
temperature | température |
resistance | résistance |
unit | unité |
and | à |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Programming unit for temperature transmitters and resistance thermometers
FR Unité de programmation pour transmetteurs de température et sondes à résistance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
programming | programmation |
temperature | température |
resistance | résistance |
unit | unité |
and | à |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Programming unit for temperature transmitters and resistance thermometers
FR Unité de programmation pour transmetteurs de température et sondes à résistance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
programming | programmation |
temperature | température |
resistance | résistance |
unit | unité |
and | à |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN We?re going to look at the best handheld wireless microphones with transmitters built into the body of the mic.
FR Nous allons examiner les meilleurs microphones sans fil à main avec des émetteurs intégrés dans le corps du micro.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
handheld | main |
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
mic | micro |
the | le |
we | nous |
built | intégrés |
body | corps |
to | à |
going | les |
the best | meilleurs |
with | avec |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
FR La ligne SLX dispose d'une gamme complète d'accessoires et d'émetteurs supplémentaires pour toute la bande, y compris des micros d'instruments, des micros de lavallière, des entrées de guitare et un tas d'options de poche.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
additional | supplémentaires |
mics | micros |
guitar | guitare |
bunch | tas |
band | bande |
the | la |
a | un |
full | complète |
of | de |
whole | toute |
including | compris |
inputs | entrées |
and | et |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure [...]
FR Le premier fabricant européen de capteurs et transmetteurs de pression et de niveau piézorésistifs. Enregistreurs de données, capteurs numériques de pression [...]
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
manufacturer | fabricant |
pressure | pression |
level | niveau |
sensors | capteurs |
data | données |
digital | numériques |
of | de |
and | et |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.
FR Premier fabricant européen de capteurs et transmetteurs de pression / niveau piézorésistifs. Enregistreurs de données, manomètres numériques et capteurs avec connectivité IoT. Des produits conçus et fabriqués en Suisse.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
pressure | pression |
level | niveau |
sensors | capteurs |
data | données |
digital | numériques |
iot | iot |
switzerland | suisse |
connectivity | connectivité |
in | en |
manufacturer | fabricant |
of | de |
with | avec |
products | produits |
and | et |
EN TM-10LB (black) and TM-10LW (white) are miniature clip-on microphones for use with wireless transmitters or mini recorders like the Tascam DR-10 series
FR Les TM-10LB (noir) et TM-10LW (blanc) sont des micros cravate miniatures s’utilisant avec des émetteurs HF ou des enregistreurs miniatures, comme les Tascam DR-10
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
microphones | micros |
recorders | enregistreurs |
tascam | tascam |
or | ou |
and | et |
with | avec |
black | noir |
are | sont |
white | blanc |
EN Lavalier microphone for use with wireless transmitters or mini recorders like the Tascam DR-10 series
FR Micro cravate miniature s’utilisant avec des émetteurs HF ou des enregistreurs miniatures, comme les Tascam DR-10.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
lavalier | cravate |
microphone | micro |
recorders | enregistreurs |
tascam | tascam |
or | ou |
with | avec |
EN Mix-and-match DM Lite transmitters and receivers to support the signal extension you need
FR Assortiment de transmetteurs et récepteurs DM Lite pour prendre en charge l’extension de signal dont vous avez besoin
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
dm | dm |
lite | lite |
receivers | récepteurs |
signal | signal |
need | besoin |
and | et |
you | dont |
EN Find the right transmitters, receivers, and switchers for your needs. DMPS + DM Lite Product Selector
FR Trouvez les transmetteurs, les récepteurs et les commutateurs adaptés à vos besoins. Sélecteur de produit DMPS + DM Lite
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
receivers | récepteurs |
needs | besoins |
dm | dm |
lite | lite |
selector | sélecteur |
your | vos |
product | produit |
and | à |
for | de |
find | et |
EN Switchers, Transmitters and Receivers
FR Interrupteurs, transmetteurs et récepteurs
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
and | et |
receivers | récepteurs |
EN Interactive experience-triggering transmitters
FR Émetteurs interactifs qui déclenchent des expériences
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
interactive | interactifs |
experience | expériences |
EN Some models also have additional built in FM and DAB+ transmitters
FR Certains modèles ont également des émetteurs FM et DAB+ intégrés supplémentaires
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
models | modèles |
fm | fm |
dab | dab |
additional | supplémentaires |
also | également |
built | intégrés |
and | et |
in | des |
some | certains |
EN For HD Radio, the stations need special transmitters to broadcast the signal
FR Dans le cas de la DAB+, les stations ont besoin d'émetteurs spéciaux pour diffuser le signal
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
stations | stations |
signal | signal |
need | besoin |
broadcast | diffuser |
special | de |
EN There is also no two-way connection between the transmitters and the receivers
FR Il n'y a pas non plus de connexion bidirectionnelle entre les émetteurs et les récepteurs
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
two-way | bidirectionnelle |
connection | connexion |
receivers | récepteurs |
between | de |
and | et |
EN MTS transmitters are able to provide 3-IN-1 measurement of product level, interface level, and temperature in a tank through one process opening.
FR MTS les émetteurs sont capables de fournir une mesure 3-IN-1 du niveau de produit, du niveau d'interface et de la température dans un réservoir via une ouverture de processus.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
mts | mts |
able | capables |
level | niveau |
tank | réservoir |
measurement | mesure |
temperature | température |
process | processus |
of | de |
product | produit |
are | sont |
a | un |
in | dans |
to | fournir |
and | et |
opening | ouverture |
EN For some time, the US aviation industry has warned about the potential hazards to air traffic posed by interference between aircraft technical systems and 5G transmitters
FR Depuis un certain temps, l’industrie aéronautique américaine met en garde contre les risques d’interférences entre les systèmes techniques des avions et les antennes 5G, et les dangers que cela constituerait pour le trafic aérien
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
aviation | aéronautique |
air | aérien |
technical | techniques |
systems | systèmes |
hazards | dangers |
us | américaine |
the | le |
has | a |
traffic | trafic |
aircraft | avions |
time | temps |
and | et |
between | entre |
to | depuis |
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
receivers | récepteurs |
mixer | mélangeur |
cameras | caméras |
bundle | bundle |
dslr | dslr |
microphone | microphone |
mics | micros |
audio | audio |
and | et |
with | avec |
an | un |
for | pour |
comes | est |
EN We?re going to look at the best handheld wireless microphones with transmitters built into the body of the mic.
FR Nous allons examiner les meilleurs microphones sans fil à main avec des émetteurs intégrés dans le corps du micro.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
handheld | main |
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
mic | micro |
the | le |
we | nous |
built | intégrés |
body | corps |
to | à |
going | les |
the best | meilleurs |
with | avec |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
FR La ligne SLX dispose d'une gamme complète d'accessoires et d'émetteurs supplémentaires pour toute la bande, y compris des micros d'instruments, des micros de lavallière, des entrées de guitare et un tas d'options de poche.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
additional | supplémentaires |
mics | micros |
guitar | guitare |
bunch | tas |
band | bande |
the | la |
a | un |
full | complète |
of | de |
whole | toute |
including | compris |
inputs | entrées |
and | et |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Programming unit for temperature transmitters and resistance thermometers
FR Unité de programmation pour transmetteurs de température et sondes à résistance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
programming | programmation |
temperature | température |
resistance | résistance |
unit | unité |
and | à |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Programming unit for temperature transmitters and resistance thermometers
FR Unité de programmation pour transmetteurs de température et sondes à résistance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
programming | programmation |
temperature | température |
resistance | résistance |
unit | unité |
and | à |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Programming unit for temperature transmitters and resistance thermometers
FR Unité de programmation pour transmetteurs de température et sondes à résistance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
programming | programmation |
temperature | température |
resistance | résistance |
unit | unité |
and | à |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN Compact orifice plate for the direct mounting of differential pressure transmitters
FR Plaque à orifice compacte, pour le montage direct de transmetteurs de pression différentielle
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
compact | compacte |
plate | plaque |
direct | direct |
mounting | montage |
pressure | pression |
the | le |
of | de |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
EN High measurement accuracy with process transmitters
FR Une large plage de mesure avec les transmetteurs de process WIKA
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | large |
process | process |
with | avec |
measurement | mesure |
Rodoma 50 iš 50 vertimų