Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "squarespace app" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "squarespace app" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

squarespace carré espace carré squarespace
app a aide app appareil appareils appli application application de application pour applications applications mobiles applis apps au authentification aux avec avez avoir bien cette chaque client clients code dans dans le de des du développement d’applications en en ligne ensemble faire fonctionnalités fonctionne grâce à installation installer le les leur lorsque l’application mac mettre mise même obtenir offre ou où par pas permet plateforme plus de pour processus produit puis que qui sans se service site solution sur temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez vers via web à être

squarespace app Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0

FR Remarque : Squarespace n’est pas optimisé pour échanger des contenus entre des sites Squarespace, sauf depuis un site Squarespace 5 vers un site Squarespace 7.0

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
content contenus
except sauf
optimized optimisé
sites sites
between entre
from depuis

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

Anglų Prancūzų kalba
console console
verifies vérifie
managed géré
domain domaine
squarespace squarespace
or ou
google google
your votre
third tiers
example exemple
a un
search search
by par
custom personnalisé
sites de
can peut

EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.

FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
subdomain sous-domaine
ssl ssl
certificate certificat
if si
domain domaine
it il
or ou
contact contactez
a un
to à
your votre
away de
instead pour
must doit

EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

Anglų Prancūzų kalba
console console
verifies vérifie
managed géré
domain domaine
squarespace squarespace
or ou
google google
your votre
third tiers
example exemple
a un
search search
by par
custom personnalisé
sites de
can peut

EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.

FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
subdomain sous-domaine
ssl ssl
certificate certificat
if si
domain domaine
it il
or ou
contact contactez
a un
to à
your votre
away de
instead pour
must doit

EN With a Squarespace site, you can replace your built-in Squarespace domain (yourdomain.squarespace.com) with a custom domain

FR Pour les sites Squarespace, vous pouvez remplacer votre domaine Squarespace intégré (votredomaine.squarespace.com) par un domaine personnalisé

Anglų Prancūzų kalba
replace remplacer
a un
squarespace squarespace
domain domaine
site sites
your votre
custom personnalisé
you vous
in les

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.

Anglų Prancūzų kalba
update mettre à jour
blog blog
computer ordinateur
squarespace squarespace
client client
app lapplication
possible possible
to à
an un
your votre
on sur
or ou
you vous
not pas
the mettre

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

FR Vous pouvez mettre à jour votre blog sur un ordinateur ou sur l’application Squarespace. Il nʼest pas possible de mettre à jour votre blog Squarespace via un client XML-RPC.

Anglų Prancūzų kalba
update mettre à jour
blog blog
computer ordinateur
squarespace squarespace
client client
app lapplication
possible possible
to à
an un
your votre
on sur
or ou
you vous
not pas
the mettre

EN How you add a block depends on which version of Squarespace your site is on and if you're editing on a computer or in the Squarespace app.

FR La marche à suivre pour ajouter un bloc dépend de la version de Squarespace utilisée par votre site et selon que vous le modifiez sur un ordinateur ou dans l’application Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
add ajouter
block bloc
squarespace squarespace
computer ordinateur
app lapplication
a un
site site
or ou
of de
your votre
editing modifiez
you vous
on sur
and à
version version
in dans

EN How you add pages depends on which version of Squarespace your site is on, and whether you're editing on a computer or in the Squarespace app.

FR La marche à suivre pour ajouter des pages dépend de la version de Squarespace utilisée par votre site et selon que vous les modifiez sur un ordinateur ou dans l’application Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
add ajouter
squarespace squarespace
computer ordinateur
app lapplication
site site
a un
or ou
the la
pages pages
your votre
editing modifiez
of de
you vous
on sur
and à
is que
version version
in dans

EN In the Squarespace app, different options for adding and editing pages appear depending on which version of Squarespace you're using, and if you're on an iOS or Android device

FR Dans l’application Squarespace, différentes options s’affichent pour ajouter et modifier des pages selon la version de Squarespace que vous utilisez et selon que vous utilisez un appareil iOS ou Android

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
adding ajouter
ios ios
android android
app lapplication
options options
or ou
device appareil
an un
the la
editing modifier
in dans
pages pages
appear que
of de
on selon
and et
version version

EN Once your fresh logo and Squarespace website are live and living happily online, you can log in to Squarespace at any time to easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

FR Une fois que votre logo et site web Squarespace seront prêts et en ligne, vous pourrez vous connecter à Squarespace à tout moment pour gérer facilement votre site web (sans avoir besoin de connaissances particulières en code).

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
easily facilement
coding code
log in connecter
online en ligne
manage gérer
logo logo
in en
your votre
to à
knowledge connaissances
website site
you pourrez
time moment
needed besoin

EN We've partnered with Squarespace to provide clients a professional design option when building out their Squarespace website

FR Nous nous sommes associés à Squarespace pour offrir aux clients une option de design professionnelle lors de la création de leur site web Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
clients clients
design design
to à
option option
building création
when lors
partnered associé
professional pour
a une
website site
their de

EN Squarespace Experts are independent third-party web designers and developers. They are professional experts and are deeply familiar with Squarespace tools and features.

FR Les Experts Squarespace sont des designers web et des développeurs indépendants. Ils sont professionnels et connaissent très bien les outils et les fonctionnalités Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
independent indépendants
web web
experts experts
designers designers
developers développeurs
tools outils
features fonctionnalités
and et
professional professionnels
are sont

EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited

FR Une remarque concernant les sites Squarespace 5 : Squarespace 5, notre ancienne plateforme, ne permet pas la modification des autorisations

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
platform plateforme
permissions autorisations
a une
our notre
sites sites
regarding les
to la

EN Podcasting with Squarespace overview ? Squarespace Help

FR Les podcasts sur Squarespace ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
help aide
podcasting podcasts

EN What Squarespace does for SEO ? Squarespace Help

FR Comment Squarespace optimise le SEO ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
seo seo
help aide
does le

EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites

FR Tous les domaines Squarespace et les domaines tiers comportent des certificats SSL gratuits lorsque vous les connectez et qu’ils dirigent vers des sites Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
free gratuits
ssl ssl
certificates certificats
domains domaines
when lorsque
third tiers
sites sites
to vous
all tous

EN Choose the Squarespace Select plan for premium account management with Squarespace, which includes SEO consultations.

FR Choisissez le forfait Squarespace Select pour la gestion de compte premium avec Squarespace. Ce forfait comprend des consultations SEO.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
plan forfait
premium premium
includes comprend
seo seo
consultations consultations
choose choisissez
account compte
with avec
management gestion

EN Squarespace is a great option if you have a basic understanding of the process of SEO. Not you? Then get ready to learn everything you need to know about Squarespace and SEO best practices in this guide.

FR Squarespace est un excellent choix si vous avez une compréhension de base du SEO. Pas du tout ? Alors préparez-vous à découvrir dans ce guide tout ce que vous devez savoir sur les meilleures pratiques SEO pour Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
guide guide
get ready préparez-vous
if si
understanding compréhension
seo seo
best meilleures
practices pratiques
this ce
a un
of de
not pas
to à
learn savoir
you vous
in dans

EN That’s great news for Squarespace users then! As, by default, all Squarespace sites are mobile optimized.

FR C'est une excellente nouvelle pour les utilisateurs de Squarespace ! Car par défaut, tous les sites Squarespace sont optimisés pour les appareils mobiles.

Anglų Prancūzų kalba
great excellente
news nouvelle
squarespace squarespace
users utilisateurs
default défaut
mobile mobiles
are sont
optimized optimisé
by par
as car
sites sites

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).

Anglų Prancūzų kalba
submit soumettez
provide fournissez
urls url
metadata métadonnées
squarespace squarespace
automatically automatiquement
a un
when lorsque
more plus
learn savoir
you vous
here que
available public

EN Squarespace permissions explained ? Squarespace Help

FR Décryptage des autorisations Squarespace ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
permissions autorisations
help aide

EN All Squarespace sites use the same robots.txt file and Squarespace users can't access or edit the file

FR Tous les sites Squarespace utilisent le même fichier robots.txt et les utilisateurs de Squarespace ne peuvent pas accéder au fichier ni le modifier

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
robots robots
file fichier
edit modifier
txt txt
users utilisateurs
access accéder
the le
or pas
sites sites
and et

EN Squarespace Extensions ? Squarespace Help

FR Extensions Squarespace ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
extensions extensions
help aide

EN Build to Squarespace’s Public APIs to create your own integrations. To learn more, visit Squarespace API keys and read our developer documentation.

FR Utilisez les API publiques de Squarespace pour créer vos propres intégrations. Pour en savoir plus, consultez l’article Clés API Squarespace et lisez notre documentation destinée aux développeurs.

Anglų Prancūzų kalba
public publiques
integrations intégrations
squarespace squarespace
developer développeurs
documentation documentation
your vos
and lisez
api api
keys clés
create créer
our notre
learn et

EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your domain name and are currently using a temporary Squarespace domain ending with .squarespace.com ? you will need to use this integration

FR IMPORTANT: Si vous n'avez pas encore acheté votre nom de domaine et que vous utilisez pour le moment un domaine Squarespace temporaire se terminant par .squarespace.com,  vous devrez utiliser cette intégration

Anglų Prancūzų kalba
important important
temporary temporaire
ending terminant
integration intégration
purchase acheté
if si
squarespace squarespace
a un
domain domaine
name nom
your votre
this cette
will devrez
and et
you vous

EN Making your Squarespace site more accessible ? Squarespace Help

FR Rendre votre site Squarespace plus accessible ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
site site
accessible accessible
help aide
more plus
your votre

EN On your Squarespace site, in the Next Step window, review your plan's Squarespace Commerce transaction fee information, then click Agree & Continue.

FR Sur votre site Squarespace, dans la fenêtre Étape suivante, lisez les informations sur les frais de transaction Squarespace Commerce correspondant à votre forfait, puis cliquez sur Accepter et continuer.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
site site
commerce commerce
transaction transaction
information informations
agree accepter
fee frais
the la
your votre
window fenêtre
continue continuer
on sur
step les
click cliquez
in dans

EN You can connect multiple Squarespace sites to one PayPal Business account. However, each Squarespace site can only be connected to one PayPal Business account.

FR Vous pouvez connecter plusieurs sites Squarespace au même compte professionnel PayPal. À l’inverse, chaque site Squarespace ne peut être connecté qu’à un seul compte professionnel PayPal.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
paypal paypal
business professionnel
account compte
sites sites
site site
be vous
multiple plusieurs
each chaque
however un
connected au
can pouvez
connect connecter

EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.

FR Le poids des images ne doit pas dépasser 1,5 Mo dans Squarespace Scheduling. Pour plus d'informations sur les exigences relatives aux images de Scheduling, consultez la page Images dans Squarespace Scheduling.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
scheduling scheduling
mb mo
requirements exigences
images images
our de
more plus
in dans

EN Blogging with Squarespace ? Squarespace Help

FR Gérer un blog sur Squarespace ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
blogging blog
squarespace squarespace
help aide
with sur

EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace

FR Votre période d’essai Squarespace de 14 jours vous propose un avant-goût des possibilités de Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
taste goût
gives propose
a un
of de
your votre
day jours
you vous

EN Squarespace domains (registered or transferred to Squarespace)

FR Les domaines Squarespace (enregistrés dans Squarespace ou transférés vers Squarespace)

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
domains domaines
or ou
transferred transféré

EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace

FR Pour utiliser le protocole SSL de Squarespace, déconnectez votre domaine de votre fournisseur SSL et connectez-le à partir de votre fournisseur de domaine ou transférez-le vers Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
ssl ssl
domain domaine
provider fournisseur
connect connectez
transfer transférez
squarespace squarespace
or ou
your votre
to à
from partir

EN SSL is included in Squarespace 5. To learn more, visit Squarespace 5 and SSL.

FR Le SSL est inclus dans Squarespace 5. Pour en savoir plus, consultez l’article Squarespace 5 et le SSL.

Anglų Prancūzų kalba
ssl ssl
squarespace squarespace
is est
included inclus
in en
learn et
more plus

EN Squarespace's official integrations extend your site’s power across the web. Your Squarespace subscription includes many integrations. Some services require additional paid subscriptions.

FR Les intégrations officielles de Squarespace augmentent la puissance de votre site sur le web. Votre abonnement Squarespace comprend la plupart des intégrations. Certains services requièrent d’autres abonnements payants.

Anglų Prancūzų kalba
official officielles
integrations intégrations
power puissance
squarespace squarespace
includes comprend
paid payants
subscription abonnement
subscriptions abonnements
web web
services services
your votre
sites de

EN Connecting a domain to your Squarespace site ? Squarespace Help

FR Connecter un domaine à votre site Squarespace ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
connecting connecter
a un
your votre
squarespace squarespace
help aide
to à
domain domaine
site site

EN You can't connect a custom domain to Squarespace if the domain name has the word "squarespace" or "sqsp" in it.

FR Vous ne pouvez pas connecter un nom de domaine personnalisé à Squarespace si le nom de domaine comprend le mot « squarespace » ou « sqsp ».

Anglų Prancūzų kalba
connect connecter
squarespace squarespace
name nom
if si
or ou
a un
the le
domain domaine
to à
you vous
it pas
custom personnalisé

EN In the second line of your Squarespace DNS Settings, www appears directly below the Host column. This record must point to ext-cust.squarespace.com.

FR À la deuxième ligne des Paramètres DNS Squarespace, les lettres www apparaissent juste en-dessous de la colonne Hôte. Cet enregistrement doit mener vers l'adresse ext-cust.squarespace.com.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
dns dns
settings paramètres
appears apparaissent
host hôte
column colonne
record enregistrement
must doit
line ligne
below dessous
in en
of de
second deuxième
your les

EN Hire a Squarespace Expert to help connect a domain to your Squarespace site.

FR Engagez un expert Squarespace pour vous aider à connecter un domaine à votre site Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
expert expert
connect connecter
hire engagez
a un
domain domaine
site site
to à
your votre
to help aider

EN Domains transferred into Squarespace - There's no five-day grace period when you transfer a domain to Squarespace

FR Domaines transférés vers Squarespace : le délai de réflexion de cinq jours ne s’applique pas lorsque vous transférez un domaine vers Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
transferred transféré
squarespace squarespace
transfer transférez
a un
when lorsque
domain domaine
day jours
period délai
five cinq
domains domaines
into de
no pas
you vous

EN Using Google Analytics with Squarespace ? Squarespace Help

FR Utiliser Google Analytics avec Squarespace ? Aide Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
google google
analytics analytics
squarespace squarespace
help aide
with avec

EN Squarespace is probably one of the most user-friendly ways to create a website these days. WonderPush lets you add web push notification support to your Squarespace website in minutes.

FR Squarespace est probablement l'une des façons les plus conviviales de créer un site Web de nos jours. WonderPush vous permet d'ajouter en quelques minutes le support des notifications push web à votre site Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
probably probablement
ways façons
notification notifications
push push
minutes minutes
a un
of de
to à
in en
create créer
days jours
support support
your votre
the le
add plus
you vous
website site
web web

EN A Squarespace website with the Squarespace Customer Service Chatbot open on the screen

FR Un site web Squarespace avec le chatbot du service client Squarespace ouvert à l’écran

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
customer client
chatbot chatbot
screen écran
service service
a un
website site
with avec
the le

EN Tip: If you have an existing Etsy store, you can import your flat rate shipping rates to your Squarespace store. To learn more, visit Using Etsy with Squarespace.

FR Astuce : si vous avez une boutique Etsy, vous pouvez importer vos tarifs forfaitaires de livraison dans votre boutique Squarespace. Pour en savoir plus, consultez l’article Utiliser Etsy avec Squarespace.

Anglų Prancūzų kalba
tip astuce
etsy etsy
store boutique
import importer
shipping livraison
squarespace squarespace
if si
rates tarifs
learn savoir
with avec
you vous
have de
an une
more plus

EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited

FR Une remarque concernant les sites Squarespace 5 : Squarespace 5, notre ancienne plateforme, ne permet pas la modification des autorisations

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
platform plateforme
permissions autorisations
a une
our notre
sites sites
regarding les
to la

EN A Squarespace website with the Squarespace Customer Service Chatbot open on the screen

FR Un site web Squarespace avec le chatbot du service client Squarespace ouvert à l’écran

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
customer client
chatbot chatbot
screen écran
service service
a un
website site
with avec
the le

EN What Squarespace does for SEO ? Squarespace Help Center

FR Comment Squarespace optimise le SEO ? Centre d’aide de Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
seo seo
center centre
for de
what comment
does le

EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace

FR Votre période d’essai Squarespace de 14 jours vous propose un avant-goût des possibilités de Squarespace

Anglų Prancūzų kalba
squarespace squarespace
taste goût
gives propose
a un
of de
your votre
day jours
you vous

Rodoma 50 iš 50 vertimų