Išversti "share the verified" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "share the verified" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

share the verified Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

Anglų Prancūzų kalba
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.

FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.

Anglų Prancūzų kalba
currently actuellement
developer développeur
root racine
verified vérifié
domain domaine
apps applications
to à
account compte
share partagent
page page
your votre
you vous
on sur

EN Facial comparison technology compares the selfie image with the image from the verified ID document to prove that the verified person is genuinely present during the account opening process.

FR La technologie de comparaison faciale compare l'image du selfie avec l'image du document d'identité vérifié pour prouver que la personne vérifiée est réellement présente lors du processus d'ouverture du compte.

Anglų Prancūzų kalba
facial faciale
selfie selfie
comparison comparaison
document document
process processus
the la
technology technologie
verified vérifié
compares compare
prove prouver
is est
account compte
with avec
from du

EN Get stars in ads and all over the web - we're a Google Partner & have collected 56 million verified Customer & Product reviews for 23,000+ companies without any incentives. These verified reviews &... Read more

FR Obtenez des étoiles sur les publicités et sur l'ensemble du web : cet outil est partenaire Google et a collecté 56 millions d'avis vérifiés sur les produits des clients pour plus de 23 000 entreprises... Lire la suite

Anglų Prancūzų kalba
google google
partner partenaire
million millions
customer clients
companies entreprises
stars étoiles
collected collecté
web web
get obtenez
the la
ads publicités
verified vérifié
without les
product produits
read lire
and et

EN Compliance with exclusion criteria is verified at the level of the risk management and is further verified by our independent, internal ESG research team.

FR Le respect des critères d’exclusion est vérifié au niveau de la gestion des risques, ainsi quà titre complémentaire par notre équipe interne indépendante de recherche ESG.

Anglų Prancūzų kalba
compliance respect
criteria critères
level niveau
independent indépendante
esg esg
research recherche
verified vérifié
team équipe
internal interne
risk risques
of de
management gestion
by par
our notre
with ainsi

EN Compliance with exclusion criteria is verified at the level of the internal booking system and is further verified by our independent, internal ESG research team.

FR Le respect des critères d’exclusion est vérifié au niveau du système interne de gestion des ordres, ainsi qu'à titre complémentaire par notre équipe interne indépendante de recherche ESG.

Anglų Prancūzų kalba
compliance respect
criteria critères
level niveau
independent indépendante
esg esg
research recherche
verified vérifié
team équipe
system système
internal interne
the le
is est
of de
by par
our notre
with ainsi

EN The platform even launched a Verified Merchant program to recognize verified retailers with a blue check mark, cultivating trust between brands and consumers on Pinterest

FR La plateforme a même lancé le programme "Verified Merchant", qui permet de reconnaître les détaillants vérifiés au moyen d'une coche bleue, afin de renforcer la confiance entre les marques et les consommateurs sur Pinterest

Anglų Prancūzų kalba
retailers détaillants
consumers consommateurs
pinterest pinterest
launched lancé
merchant merchant
program programme
platform plateforme
verified vérifié
trust confiance
brands marques
recognize reconnaître
between de
and et

EN Verified Merchant Program: Gives your business account a verified ‘check’ that appears on your profile to increase trust with consumers and pinners 

FR Programme "Verified Merchant" : Votre compte commercial est doté d'un "chèque" vérifié qui apparaît sur votre profil afin d'accroître la confiance des consommateurs et des épingleurs. 

Anglų Prancūzų kalba
program programme
business commercial
check chèque
appears apparaît
consumers consommateurs
merchant merchant
verified vérifié
profile profil
your votre
and et
account compte
trust confiance
on sur
a dun
with afin
gives est

EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.

FR Lorsqu'une application n'a pas de domaine vérifié, HubSpot affichera une bannière sur l'écran d'installation indiquant que l'application n'a pas été vérifiée.

Anglų Prancūzų kalba
domain domaine
hubspot hubspot
banner bannière
app lapplication
screen écran
will display affichera
verified vérifié
on sur
not pas
been été
have de
a une

EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.

FR Lorsqu'une application n'a pas de domaine vérifié, HubSpot affichera une bannière sur l'écran d'installation indiquant que l'application n'a pas été vérifiée.

Anglų Prancūzų kalba
domain domaine
hubspot hubspot
banner bannière
app lapplication
screen écran
will display affichera
verified vérifié
on sur
not pas
been été
have de
a une

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

FR Cliquez sur Partager pour partager seulement l’élément. Cliquez sur Partager l’espace de travail pour partager l’espace de travail.

Anglų Prancūzų kalba
item élément
only de
click cliquez
share partager

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

Anglų Prancūzų kalba
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

Anglų Prancūzų kalba
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.

FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.

Anglų Prancūzų kalba
collaborate collaboration
documents documents
smartphone smartphone
the la
or allez
screen écran
your texte
from du
in avec

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

Anglų Prancūzų kalba
note notez
allows permet
transcript transcription
link lien
if si
functionality fonctionnalité
a une
we nous
they de
with avec
share partager
this ce
will pourra
you vous

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

EN We also have been independently audited and verified as a no-log VPN, which means we do not keep or share any of your personal information

FR Nous avons en outre fait l'objet d'un audit indépendant, qui nous a classé comme VPN sans log, ce qui veut dire que nous ne conservons ni ne partageons aucune de vos informations personnelles

Anglų Prancūzų kalba
independently indépendant
vpn vpn
information informations
log log
as comme
not ne
of de
no aucune
your vos
a dun
or sans
we nous
also que

EN We also have been independently audited and verified as a no-log VPN, which means we do not keep or share any of your personal information

FR Nous avons en outre fait l'objet d'un audit indépendant, qui nous a classé comme VPN sans log, ce qui veut dire que nous ne conservons ni ne partageons aucune de vos informations personnelles

Anglų Prancūzų kalba
independently indépendant
vpn vpn
information informations
log log
as comme
not ne
of de
no aucune
your vos
a dun
or sans
we nous
also que

EN The Talend badging program gives you the ability to securely share your verified technical skills on social media as you progress on the path to excellence.

FR Le programme de badges Talend vous permet de partager en toute sécurité vos compétences techniques vérifiées sur les réseaux sociaux, au fur et à mesure que vous avancez sur la voie de l’excellence.

Anglų Prancūzų kalba
talend talend
gives permet
share partager
verified vérifié
technical techniques
skills compétences
as fur
program programme
to à
you vous
your vos
path de
social media sociaux

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

Anglų Prancūzų kalba
share partager
facebook facebook
email courriel
link lien
by par
to sur

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

Anglų Prancūzų kalba
allows permet
meeting réunion
participants participants
kmeet kmeet
screen écran
or ou
choice choix
choose choisissez
of de
button bouton
your votre
click cliquez
with avec
share partager
on sur
and et

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

Anglų Prancūzų kalba
users utilisateurs
likely susceptibles
buttons boutons
content contenu
site site
people gens
to à
videos vidéos
the le
type type
are sont
video vidéo
more plus
your votre
share partager
of de
on sur

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

Anglų Prancūzų kalba
facebook facebook
allows permet
blog blog
or ou
when lorsque
website site
button bouton
a un
in en
the le
is est
share partager
on sur
other de
easiest plus simple

EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.

Anglų Prancūzų kalba
photo photo
document document
tap touchez
select sélectionnez
spark spark
or ou
email mail
a un
share partager
and et

EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.

FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.

Anglų Prancūzų kalba
lvmh lvmh
share action
periods périodes
the la
on sur
how quelle
can pouvez
page de
found retrouver

EN For share transfers, either electronic share transfers or physical share certificate withdrawals, if you request the transaction:

FR Dans le cas des transferts d'actions, que ce soit les demandes de transfert électronique d'actions ou les demandes de retrait de certificat d'actions papier, si votre demande est présentée :

Anglų Prancūzų kalba
certificate certificat
if si
transfers transferts
or ou
transaction transfert
electronic électronique
request demande
for de
the le
you votre

EN Share to Facebook Share by Email Share Link

FR Partager sur Facebook Partager par Courriel Partager le Lien

Anglų Prancūzų kalba
share partager
facebook facebook
email courriel
link lien
by par
to sur

EN The table below describes who we share Personal Data about you with, what we share and why we share it.

FR Le tableau ci-dessous indique avec qui nous partageons vos données personnelles, ce que nous partageons et pourquoi.

Anglų Prancūzų kalba
table tableau
share nous partageons
data données
with avec
below dessous
and et
why pourquoi
we nous
the le
who qui

EN kMeet allows you to share your entire screen, application or tab of your choice.Start your meeting, click on the 'Share your screen' button and choose what you want to share with participants

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

Anglų Prancūzų kalba
allows permet
meeting réunion
participants participants
kmeet kmeet
screen écran
or ou
choice choix
choose choisissez
of de
button bouton
your votre
click cliquez
with avec
share partager
on sur
and et

EN Get rated once, share everywhere. With Premium and Corporate share with anyone. With Basic, share within the EcoVadis network.

FR Une seule évaluation, un partage illimité. Avec les abonnements Premium et Corporate, partagez avec qui vous voulez ! Avec l’abonnement Basic, partagez au sein du réseau EcoVadis.

Anglų Prancūzų kalba
corporate corporate
ecovadis ecovadis
network réseau
premium premium
share partagez
and et
with avec
basic un
within au
the une

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

FR Les gens aiment les vidéos. Il s'avère que les utilisateurs sont 40 fois plus susceptibles de partager du contenu vidéo que tout autre type de contenu. Optimisez le partage des vidéos sur votre site grâce à des boutons de partage vidéo.

Anglų Prancūzų kalba
users utilisateurs
likely susceptibles
buttons boutons
content contenu
site site
people gens
to à
videos vidéos
the le
type type
are sont
video vidéo
more plus
your votre
share partager
of de
on sur

EN When you want to share a website, blog post, or other URL on Facebook, the easiest way is via a Facebook share button, which allows you to share to Facebook in just one click

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

Anglų Prancūzų kalba
facebook facebook
allows permet
blog blog
or ou
when lorsque
website site
button bouton
a un
in en
the le
is est
share partager
on sur
other de
easiest plus simple

EN Want to share a photo or a document? Just tap share and select Spark from the share sheet to send it as an email.

FR Vous souhaitez partager une photo ou un document ? Juste touchez Partager et sélectionnez Spark dans les actions de partage afin de l'envoyer en tant qu'e-mail.

Anglų Prancūzų kalba
photo photo
document document
tap touchez
select sélectionnez
spark spark
or ou
email mail
a un
share partager
and et

EN How has the LVMH share price performed? LVMH share price evolution over several periods can be found on the LVMH Share page.

FR Quelle est la performance boursière de l?action LVMH ? Vous pouvez retrouver dans la rubrique LVMH en Bourse la performance de l?action sur plusieurs périodes.

Anglų Prancūzų kalba
lvmh lvmh
share action
periods périodes
the la
on sur
how quelle
can pouvez
page de
found retrouver

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN Social Share : The Social Share block allows you to let users share your content across various social networking sites.

FR Partage social  : le bloc de partage social vous permet de permettre aux utilisateurs de partager votre contenu sur divers sites de réseaux sociaux.

Anglų Prancūzų kalba
block bloc
users utilisateurs
content contenu
allows permet
share partager
the le
let permettre
your votre
various divers
you vous
sites sites

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.

Anglų Prancūzų kalba
click cliquer
recipient destinataire
the le
to suffit
course cours
of de
with avec
you vous
wish souhaitez
share share
on sur
and et
enter pour
email mail
email address e-mail

EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.

FR Sortez le grand jeu. Faites vérifier votre identité. Et demandez à rejoindre notre communauté internationale de design aujourd'hui.

Anglų Prancūzų kalba
join rejoindre
global internationale
design design
community communauté
to à
your votre
today aujourdhui
game jeu
bring de
our notre
get le

EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.

FR Lisez les avis vérifiés de propriétaires d'animaux comme vous et choisissez un pet sitter qui correspond parfaitement à vos attentes.

Anglų Prancūzų kalba
reviews avis
owners propriétaires
sitter sitter
great parfaitement
match correspond
choose choisissez
a un
your vos
verified vérifié
you vous
like comme
and lisez
read et
for de

EN Cloudflare Registrar is designed with this in mind. All changes to domain ownership or nameserver information are verified and executed manually.

FR La solution Cloudflare Registrar a été conçue dans cet esprit : toutes les modifications apportées aux informations de propriété et de serveur de noms sont ainsi vérifiées et exécutées manuellement.

Anglų Prancūzų kalba
cloudflare cloudflare
registrar registrar
mind esprit
changes modifications
information informations
verified vérifié
manually manuellement
ownership propriété
executed exécuté
in dans
are sont
this cet
all de
and et

EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards. 

FR Les sites Confluence sont protégés par des contrôles privés et le chiffrement des données, et respectent les normes de sécurité vérifiées par l'industrie.

Anglų Prancūzų kalba
confluence confluence
controls contrôles
standards normes
encryption chiffrement
data données
are sont
by par
sites sites
and et

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.

Anglų Prancūzų kalba
dollar usd
supplied fourni
international internationaux
team équipe
verified vérifié
it il
bank banque
payments paiements
the le
also également
your votre
account compte
been été
our notre
a l
by par
and et
is sagit
number de

Rodoma 5050 vertimų