Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "securities course" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "securities course" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

securities a actions au aux avec ce dans de la de l’ des du d’un est et et de faire il investissement mais obligations par que ses son sont titre titres tous un une valeur valeurs valeurs mobilières vos à être
course a ans apprendre apprentissage avec avoir base bien bien sûr comme compétences cours cours de cours en ligne créer dans de données du découvrir enseignement ensemble entre entreprise entreprises est et faire fois formation heures informations jours logiciel lorsque matériel mettre ou où page par parcours pendant peut plateforme plus de pour pouvez pratique processus produits programme projet savoir service si site sous sur sécurité temps tous tout toute toutes un utilisation utiliser vers être

securities course Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN CanadaHelps does not retain securities in our possession: brokers acting for CanadaHelps are instructed to sell all received securities immediately, or to sell the securities in as timely a manner as possible based on market liquidity.

FR CanaDon ne garde pas de titres en sa possession : les courtiers agissant pour CanaDon ont l’instruction de vendre immédiatement tous les titres reçus, ou de vendre les titres le plus rapidement possible, selon la liquidité du marché.

Anglų Prancūzų kalba
securities titres
possession possession
brokers courtiers
acting agissant
received reçus
timely rapidement
possible possible
liquidity liquidité
immediately immédiatement
or ou
market marché
in en
sell vendre

EN Valuation of securities for tax receipt purposes will be determined by the closing bid price for the donated securities on the same day the securities are received in CanadaHelps’ accounts.

FR Pour la délivrance de reçus fiscaux, l’évaluation des titres sera déterminée par le cours acheteur de clôture des titres donnés, le jour même où les titres sont reçus dans les comptes de CanaDon.

Anglų Prancūzų kalba
valuation évaluation
securities titres
tax fiscaux
closing clôture
accounts comptes
of de
by par
received reçus
in dans
are sont
determined déterminé

EN CanadaHelps does not retain securities in our possession: brokers acting for CanadaHelps are instructed to sell all received securities immediately, or to sell the securities in as timely a manner as possible based on market liquidity.

FR CanaDon ne garde pas de titres en sa possession : les courtiers agissant pour CanaDon ont l’instruction de vendre immédiatement tous les titres reçus, ou de vendre les titres le plus rapidement possible, selon la liquidité du marché.

Anglų Prancūzų kalba
securities titres
possession possession
brokers courtiers
acting agissant
received reçus
timely rapidement
possible possible
liquidity liquidité
immediately immédiatement
or ou
market marché
in en
sell vendre

EN Valuation of securities for tax receipt purposes will be determined by the closing bid price for the donated securities on the same day the securities are received in CanadaHelps’ accounts.

FR Pour la délivrance de reçus fiscaux, l’évaluation des titres sera déterminée par le cours acheteur de clôture des titres donnés, le jour même où les titres sont reçus dans les comptes de CanaDon.

Anglų Prancūzų kalba
valuation évaluation
securities titres
tax fiscaux
closing clôture
accounts comptes
of de
by par
received reçus
in dans
are sont
determined déterminé

EN Find out what types of securities there are, how securities brokers work, the advantages of owning a securities brokerage business, and step-by-step advice on building a profitable project

FR Découvrez les types de valeurs mobilières existants, le fonctionnement des courtiers en valeurs mobilières, les avantages de posséder une entreprise de courtage en valeurs mobilières et des conseils étape par étape pour créer un projet rentable.

Anglų Prancūzų kalba
brokers courtiers
profitable rentable
business entreprise
project projet
brokerage courtage
building créer
step étape
types types
of de
the le
by par
find et
advantages avantages
a un
are existants
owning posséder
out en
work des
advice conseils

EN That’s right! International Securities Identification Numbers,or ISIN codes, are codes that identify securities.

FR Et oui ! Le code ISIN pour International Securities Identification Numbers correspond au code d’identification d’une valeur boursière. 

Anglų Prancūzų kalba
international international
securities valeur
isin isin
codes code
right pour
identification identification
numbers numbers

EN SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE SECURITIES ACT) AND WHO ARE NOT PHYSICALLY PRESENT IN THE UNITED STATES

FR SECURITIES ACT DE 1933, TEL QU'AMENDE (LE US SECURITIES ACT) ET QUI NE SONT PAS PHYSIQUEMENT PRESENTES AUX ETATS-UNIS

Anglų Prancūzų kalba
physically physiquement
united unis
act act
the le
of de
are sont
united states etats-unis
in aux
as tel
who qui
states etats
and et

EN Specialise in securities by starting your brokerage business with stocks, options, bonds and other securities

FR Spécialisez-vous dans les valeurs mobilières en créant votre entreprise de courtage en actions, options, obligations et autres titres

Anglų Prancūzų kalba
brokerage courtage
business entreprise
options options
in en
securities titres
your vous
bonds obligations
and et
other autres

EN The presentation by a shareholder of a Shareholders’ Club card, securities account statement, portfolio estimate, or securities account valuation is not sufficient to request entry to the Shareholders’ Meeting.

FR La carte du Club des Actionnaires, les relevés de compte-titres, les estimations de portefeuille, les valorisations de compte titres ne constituent pas une attestation de participation valable.

Anglų Prancūzų kalba
shareholders actionnaires
club club
card carte
portfolio portefeuille
of de
the la
a une
securities titres
account compte
statement relevé

EN Optimize your securities processing with our comprehensive, flexible suite of BETA securities processing solutions to meet the unique needs of your business.

FR Optimisez votre traitement des titres grâce à notre suite complète et flexible de solutions BETA de traitement des titres pour répondre aux besoins uniques de votre entreprise.

Anglų Prancūzų kalba
optimize optimisez
securities titres
flexible flexible
beta beta
needs besoins
business entreprise
processing traitement
solutions solutions
to meet répondre
comprehensive complète
to à
your votre
of de
our notre
suite suite

EN Your financial intermediary manages your securities account and sends information about your shares to Société Générale Securities Services.

FR Votre intermédiaire financier assure la gestion de votre compte-titres et transmet à Société Générale Securities Services les informations relatives à vos actions.

Anglų Prancūzų kalba
financial financier
account compte
information informations
intermediary intermédiaire
services services
about relatives
securities titres
to à
manages gestion

EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.

FR OpenText STP for Securities est une plate-forme de messagerie évolutive pour les marchés des valeurs mobilières et des capitaux, offrant un traitement des transactions de bout en bout, de la saisie des ordres au règlement des ordres.

Anglų Prancūzų kalba
stp stp
messaging messagerie
platform plate-forme
capital capitaux
providing offrant
processing traitement
entry saisie
opentext opentext
scalable évolutive
order ordres
end bout
markets marchés
is est
a un
and et
settlement règlement
from de

EN a) For outgoing delivery of securities: send to PostFinance b) For incoming delivery of securities: send to your current bank

FR a) Expédition des titres: à envoyer à PostFinanceb) Livraison des titres: à envoyer à votre ancienne banque

Anglų Prancūzų kalba
securities titres
bank banque
delivery livraison
b a
your votre
incoming des
to à

EN Investors in equity securities may be exposed to a high level of risk because the prices of equity securities can rise and fall significantly in a short period of time

FR Les investisseurs qui achètent des titres de capitaux propres peuvent être exposés à un degré de risque élevé en raison de la fluctuation marquée et rapide du cours des titres de capitaux propres

Anglų Prancūzų kalba
investors investisseurs
exposed exposé
risk risque
the la
in en
a un
to à
high élevé
of de
short rapide

EN Short selling securities involves risk because there is no assurance that securities will sufficiently decline in value during the period of the short sale to offset the interest paid by the investor and make a profit for the investor

FR Elles comportent un risque, car rien ne garantit que la valeur des titres baissera suffisamment au cours de la période visée par la vente à découvert pour compenser l’intérêt à payer et pour générer un profit

Anglų Prancūzų kalba
risk risque
sufficiently suffisamment
period période
sale vente
the la
value valeur
a un
profit profit
no rien
of de
to à
by par
that que

EN If an investor borrows money to purchase securities, the investor’s responsibility to repay the loan and pay interest as required by the terms of the loan remains the same even if the value of the securities purchased declines.

FR L’investisseur qui emprunte de l’argent pour acheter des titres demeure responsable du remboursement de l’emprunt et du paiement de l’intérêt conformément aux modalités de l’emprunt même si la valeur des titres achetés diminue.

Anglų Prancūzų kalba
terms modalités
responsibility responsable
if si
securities titres
of de
remains demeure
value valeur
purchase acheter
pay paiement
purchased acheté
the la
same même
money pour
and et

EN Using the securities you own as collateral, you can borrow money from us to purchase further securities.

FR Au moyen des titres que vous détenez en garantie, vous pouvez nous emprunter de l'argent pour acheter d'autres titres.

Anglų Prancūzų kalba
securities titres
borrow emprunter
purchase acheter
from de
you vous
money pour

EN The information contained herein does not constitute advice nor does it constitute an offering of securities or any advertisement for the offering of securities

FR Les informations contenues dans ce document ne constituent pas un conseil ni ne constituent une offre de titres ou une publicité pour l’offre de titres

Anglų Prancūzų kalba
constitute constituent
advice conseil
offering offre
advertisement publicité
of de
or ou
information informations
the une

EN A gift of publicly listed securities is a tax-efficient alternative to a cash donation. Securities that are donated directly to a charity are not subject to capital gains.

FR Un don de titres cotés en bourse est une alternative fiscalement intéressante à un don en espèces. Les titres donnés directement à un organisme de bienfaisance ne sont pas assujettis aux plus-values.

Anglų Prancūzų kalba
directly directement
charity bienfaisance
alternative alternative
to à
donation don
of de
cash espèces
a un
are sont
subject assujettis
is est

EN PBS is to be innovative securities broker, which will be provider of financial services to professional clients in the next spheres: securities (equity and fixed-income), commodities and derivatives.

FR PBS se veut un courtier en valeurs mobilières innovant, qui fournira des services financiers aux clients professionnels dans les prochains domaines : valeurs mobilières (actions et taux), matières premières et dérivés.

Anglų Prancūzų kalba
innovative innovant
broker courtier
financial financiers
clients clients
derivatives dérivés
services services
and et
will veut
securities un
in en
professional professionnels

EN Under federal law, exchange participants and securities traders are obliged to fulfill their reporting obligations to ensure transparency in securities trading.

FR Les prescriptions du droit fédéral imposent aux opérateurs boursiers et aux négociants en valeurs mobilières de déposer les déclarations nécessaires à la transparence du négoce de titres. 

Anglų Prancūzų kalba
federal fédéral
law droit
transparency transparence
in en
securities titres
to à

EN Under federal law, exchange participants and securities traders are obliged to fulfill their reporting obligations to ensure transparency in securities trading

FR Les prescriptions du droit fédéral imposent aux opérateurs boursiers et aux négociants en valeurs mobilières de déposer les déclarations nécessaires à la transparence du négoce de titres

Anglų Prancūzų kalba
federal fédéral
law droit
transparency transparence
in en
securities titres
to à

EN The Liquidnet system facilitates negotiation between parties placing compatible orders in securities listed on TSX or TSXV and routes orders for securities traded on various foreign exchanges

FR Le système Liquidnet facilite la négociation entre des parties qui passent des ordres compatibles relatifs à des titres cotés à la TSX et à la BC-TSX et achemine les ordres portant sur des titres négociés sur diverses bourses étrangères

Anglų Prancūzų kalba
facilitates facilite
negotiation négociation
parties parties
compatible compatibles
orders ordres
securities titres
traded négociés
various diverses
foreign étrangères
system système
between entre
on sur
and à

EN 3-Phased Implementation Period for Debt and Listed Securities, as well as Implementation Milestones for Listed Securities

FR Mise en œuvre en trois phases pour les titres de créance et les titres cotés en bourse, et étapes de mise en œuvre pour les titres cotés en bourse

Anglų Prancūzų kalba
debt créance
securities titres
milestones étapes
implementation mise
and et

EN The securities specialist can work with you on your investment goals, and will provide personalized support to carry out your securities trades.

FR Ce spécialiste peut travailler avec vous sur vos objectifs en matière de placements et vous procurera un soutien personnalisé pour effectuer vos opérations sur valeurs mobilières.

Anglų Prancūzų kalba
specialist spécialiste
investment placements
support soutien
personalized personnalisé
goals objectifs
can peut
work travailler
and matière
securities un
your vos
with avec
on sur
you vous

EN Typically, the Bank of Canada will make up to 50 per cent of its holdings of eligible Government of Canada securities available to the market on a given day; however, the exact list and amounts of offered securities will be at the Bank’s discretion.

FR Typiquement, la Banque offre sur le marché jusqu’à 50 % des titres du gouvernement du Canada admissibles qu’elle détient un jour donné; cependant, la liste et les montants exacts des titres offerts est à l’entière discrétion de la Banque.

Anglų Prancūzų kalba
typically typiquement
eligible admissibles
government gouvernement
discretion discrétion
up to jusquà
bank banque
canada canada
a un
market marché
of de
to à
given donné
list liste
offered offerts
be offre
on sur

EN The Bank’s individual holdings of all Government of Canada securities and federal government guaranteed debt securities issued by federal Crown corporations are available at Bank of Canada Holdings.

FR Les avoirs individuels de la Banque en titres du gouvernement du Canada et en titres d’emprunt garantis par le gouvernement fédéral, et émis par des sociétés d’État fédérales, figurent dans la liste des avoirs de la Banque du Canada.

Anglų Prancūzų kalba
holdings avoirs
securities titres
issued émis
government gouvernement
bank banque
of de
canada canada
by par
federal fédéral
and et

EN This knowledge gives Canso the confidence to invest in securities that others avoid and to avoid securities others are buying.

FR Ce savoir donne à Canso la confiance nécessaire pour investir dans des titres que les autres évitent et d’éviter les titres que les autres recherchent.

Anglų Prancūzų kalba
confidence confiance
securities titres
avoid éviter
gives donne
the la
to à
invest investir
others les autres
this ce
in dans

EN Your financial intermediary manages your securities account and sends information about your shares to Société Générale Securities Services.

FR Votre intermédiaire financier assure la gestion de votre compte-titres et transmet à Société Générale Securities Services les informations relatives à vos actions.

Anglų Prancūzų kalba
financial financier
account compte
information informations
intermediary intermédiaire
services services
about relatives
securities titres
to à
manages gestion

EN SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE SECURITIES ACT) AND WHO ARE NOT PHYSICALLY PRESENT IN THE UNITED STATES

FR SECURITIES ACT DE 1933, TEL QU'AMENDE (LE US SECURITIES ACT) ET QUI NE SONT PAS PHYSIQUEMENT PRESENTES AUX ETATS-UNIS

Anglų Prancūzų kalba
physically physiquement
united unis
act act
the le
of de
are sont
united states etats-unis
in aux
as tel
who qui
states etats
and et

EN Societe Generale Securities Services and Societe Generale Ghana launch a new securities custody offer in Ghana Find out more

FR Résultats de l'année et du 4ème trimestre 2021 Découvrir

Anglų Prancūzų kalba
find et
services du

EN SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE SECURITIES ACT) AND WHO ARE NOT PHYSICALLY PRESENT IN THE UNITED STATES

FR SECURITIES ACT DE 1933, TEL QU'AMENDE (LE US SECURITIES ACT) ET QUI NE SONT PAS PHYSIQUEMENT PRESENTES AUX ETATS-UNIS

Anglų Prancūzų kalba
physically physiquement
united unis
act act
the le
of de
are sont
united states etats-unis
in aux
as tel
who qui
states etats
and et

EN Investors in equity securities may be exposed to a high level of risk because the prices of equity securities can rise and fall significantly in a short period of time

FR Les investisseurs qui achètent des titres de capitaux propres peuvent être exposés à un degré de risque élevé en raison de la fluctuation marquée et rapide du cours des titres de capitaux propres

Anglų Prancūzų kalba
investors investisseurs
exposed exposé
risk risque
the la
in en
a un
to à
high élevé
of de
short rapide

EN Short selling securities involves risk because there is no assurance that securities will sufficiently decline in value during the period of the short sale to offset the interest paid by the investor and make a profit for the investor

FR Elles comportent un risque, car rien ne garantit que la valeur des titres baissera suffisamment au cours de la période visée par la vente à découvert pour compenser l’intérêt à payer et pour générer un profit

Anglų Prancūzų kalba
risk risque
sufficiently suffisamment
period période
sale vente
the la
value valeur
a un
profit profit
no rien
of de
to à
by par
that que

EN If an investor borrows money to purchase securities, the investor’s responsibility to repay the loan and pay interest as required by the terms of the loan remains the same even if the value of the securities purchased declines.

FR L’investisseur qui emprunte de l’argent pour acheter des titres demeure responsable du remboursement de l’emprunt et du paiement de l’intérêt conformément aux modalités de l’emprunt même si la valeur des titres achetés diminue.

Anglų Prancūzų kalba
terms modalités
responsibility responsable
if si
securities titres
of de
remains demeure
value valeur
purchase acheter
pay paiement
purchased acheté
the la
same même
money pour
and et

EN Using the securities you own as collateral, you can borrow money from us to purchase further securities.

FR Au moyen des titres que vous détenez en garantie, vous pouvez nous emprunter de l'argent pour acheter d'autres titres.

Anglų Prancūzų kalba
securities titres
borrow emprunter
purchase acheter
from de
you vous
money pour

EN Primarily in a portfolio of equity securities of large-capitalization securities companies in emerging markets

FR Principalement dans un portefeuille de titres de participation émis par des sociétés à grande capitalisation de marchés émergents

Anglų Prancūzų kalba
primarily principalement
portfolio portefeuille
companies sociétés
large grande
capitalization capitalisation
emerging émergents
of de
markets marchés
a un
in dans

EN Canada Life Securities Ltd. offers professional advice on a range of securities, such as stocks, bonds and exchange-traded funds (ETFs), and how to integrate them into your investment strategy.

FR Valeurs mobilières Canada Vie ltée offre des conseils professionnels sur un éventail de titres comme les actions, les obligations et les fonds négociés en bourse (FNB), et la façon de les intégrer à votre stratégie de placement.

Anglų Prancūzų kalba
canada canada
life vie
ltd ltée
traded négociés
exchange bourse
offers offre
funds fonds
a un
of de
as comme
your votre
investment placement
strategy stratégie
to à
integrate intégrer
professional professionnels
on sur
advice conseils
bonds obligations

EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS

FR Les titres adossés à des emprunts hypothécaires commerciaux (CMBS) reposent sur des emprunts commerciaux et utilisent des structures similaires à d’autres types d’ABS.

Anglų Prancūzų kalba
commercial commerciaux
securities titres
structures structures
similar similaires
forms types
other dautres
to à
residential les
of sur

EN What makes it special: its unique securities database is shared by all clients, meaning that monitoring and management costs for these securities are pooled, especially market data.

FR Sa spécificité : son référentiel valeurs est unique et est partagé par l’ensemble des clients de la structure, ce qui permet de mutualiser les contrôles et les coûts de gestion de ces valeurs, notamment les données de marché.

Anglų Prancūzų kalba
securities valeurs
clients clients
shared partagé
market marché
data données
that ce
by par
costs coûts
management gestion
makes est
unique de
and et
especially notamment

EN The presentation by a shareholder of a Shareholders’ Club card, securities account statement, portfolio estimate, or securities account valuation is not sufficient to request entry to the Shareholders’ Meeting.

FR La carte du Club des Actionnaires, les relevés de compte-titres, les estimations de portefeuille, les valorisations de compte titres ne constituent pas une attestation de participation valable.

Anglų Prancūzų kalba
shareholders actionnaires
club club
card carte
portfolio portefeuille
of de
the la
a une
securities titres
account compte
statement relevé

EN XL Bermuda Ltd., a Bermuda-based reinsurance company, used Intralinks for its Galilei Re Ltd. (Series 2017 – 1) USD 525m cat bond for natural disasters. GC Securities was sole structuring agent and bookrunner. Aon Securities is joint bookrunner.

FR ServiceMaster Brands a fait appel à Intralinks dans le cadre de son acquisition par RW Purchaser LLC pour une valeur estimée à1,553 milliard de dollars (USD).

Anglų Prancūzų kalba
intralinks intralinks
usd usd
and de
a une

EN All such forward-looking statements are made pursuant to the safe harbour provisions of applicable Canadian securities laws and of the United States (U.S.) Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

FR Toutes ces déclarations prospectives sont faites conformément aux « dispositions refuges » prévues dans les lois canadiennes applicables en matière de valeurs mobilières et dans la loi américaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995.

Anglų Prancūzų kalba
statements déclarations
applicable applicables
canadian canadiennes
s d
provisions dispositions
laws lois
act act
securities valeurs mobilières
and matière
the la
united states américaine
of de
are sont

EN Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) is the leading professional body for securities, investment, wealth, and financial planning professionals

FR Chartered Institute for Securities & Investment (CISI) est le principal organisme professionnel pour les professionnels des valeurs mobilières, de l'investissement, de la gestion de patrimoine et de la planification financière

Anglų Prancūzų kalba
body organisme
wealth patrimoine
leading principal
institute institute
financial financière
investment investment
securities valeurs mobilières
planning planification
and et

EN For example, advisors must complete such courses as the Canadian Securities Course and the Conduct and Practices Handbook Course.

FR Par exemple, les conseillers doivent suivre certains cours, tels que le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada et le Cours relatif au Manuel sur les normes de conduite.

Anglų Prancūzų kalba
advisors conseillers
must doivent
canadian canada
conduct conduite
practices normes
handbook manuel
securities valeurs mobilières
the le
course cours
as tels
example exemple
and et
for de

EN These education providers are required to demonstrate the relevance of their course by the description of the course, goals and objectives, the outline of the training course content and how the course relates to the Universal and related curricula

FR Ces formateurs sont tenus de démontrer la pertinence de leur formation en décrivant la formation, ses buts et ses objectifs, les grandes lignes de son contenu et son lien avec le Programme Universel et les programmes associés

Anglų Prancūzų kalba
relevance pertinence
content contenu
universal universel
related associés
training formation
goals objectifs
are sont
demonstrate démontrer
and et

EN Many Versacom experts are former employees of financial institutions and have completed the Canadian Securities Course, IFRS and ethics courses, or other extremely valuable training.

FR Plusieurs experts de Versacom ont fait carrière au sein d?institutions et d?organismes financiers, où ils ont appris à maîtriser les enjeux propres au secteur, comme les normes IFRS, le commerce des valeurs mobilières et la déontologie.

Anglų Prancūzų kalba
versacom versacom
experts experts
financial financiers
ifrs ifrs
course carrière
training maîtriser
institutions institutions
completed fait
securities valeurs mobilières
ethics déontologie
many des
of de
and à

EN Ian holds an Honours Bachelor of Arts degree from Huron College at Western University, and has completed the Canadian Securities Course.

FR Ian est titulaire d?un baccalauréat ès arts spécialisé du Huron College de la Western University et a suivi le cours sur les valeurs mobilières au Canada.

Anglų Prancūzų kalba
ian ian
arts arts
canadian canada
western western
course cours
university university
of de
holds a
and et
from du

EN Daniel holds a Bachelor of Commerce degree from Concordia’s John Molson School of Business with a major in Finance and has completed the Canadian Securities Course.

FR Daniel détient un baccalauréat en commerce de la John Molson School of Business de Concordia avec une majeure en finance et a suivi le cours sur les valeurs mobilières au Canada.

Anglų Prancūzų kalba
daniel daniel
john john
molson molson
school school
major majeure
canadian canada
of of
commerce commerce
course cours
finance finance
in en
with avec
a un
business business
has détient
holds a
and et
from de

EN Joe has also completed the Canadian Securities Course and the IFIC certification.

FR Joe a également suivi le cours sur les valeurs mobilières canadiennes et la certification IFIC.

Anglų Prancūzų kalba
joe joe
canadian canadiennes
course cours
certification certification
securities valeurs mobilières
also également
and et

Rodoma 50 iš 50 vertimų