Išversti "s also slightly" į Prancūzų kalba

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière

• vieille
• seulement un peu
• enthousiasme
• carrière

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

• compare les prix
• taxis à Rome
• ceux de Paris
• différence
• flagrante
• Toutefois
• tarifs des taxis
• ceux de Florence

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

• col en V
• invisible
• blouse légèrement ouverte

FR Ce facteur de risque est légèrement plus important que celui de la consommation d’un verre de vin par jour et légèrement moins important que celui de la consommation de deux verres de vin par jour, de l’obésité ou d’un mode de vie sédentaire

• facteur de risque
• légèrement plus important
• verre de vin
• légèrement moins important
• verres de vin

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

• col en V
• invisible
• blouse légèrement ouverte

FR La lèvre inférieure peut être légèrement plus épaisse que la lèvre supérieure, mais ce n'est pas une obligation. La ligne peut s'aplatir légèrement vers le milieu.

• légèrement plus épaisse
• lèvre supérieure
• ligne peut s'aplatir

FR Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - … voir plus

• sommet plat
• légèrement en pente
• Table Mountain domine
• pieds
• haut
• angle légèrement éméché

FR Le mobile est légèrement plus petit dans les petits percentiles et légèrement plus grand dans les grands percentiles.

• mobile est légèrement
• percentiles
• légèrement plus grand
• grands

FR L'administration de la deuxième dose est en cours, bien que le processus ait été légèrement ralenti en raison de la réduction du nombre de créneaux horaires disponibles pendant le mois de Ramadan.

• ralenti en raison
• réduction du nombre
• créneaux horaires disponibles

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

• Recherchez une pâte
• couleur crème assez
• texture souple
• légèrement élastique
• Évitez les fromages
• présentent une odeur
• forte
• texture sèche

FR La sportivité de ce sweat se caractérise également par la fermeture éclair pratique, les manches raglan sportives et le dos légèrement allongé

• fermeture éclair pratique
• manches raglan sportives
• dos légèrement allongé

FR Un copieux Dal Makhanile plat de lentilles indien crémeux, est meilleur avec Lentilles noires. Ces derniers sont également Lentilles béluga sont légèrement plus petites et restent croquantes après la cuisson.

• copieux Dal Makhanile
• lentilles indien crémeux
• meilleur avec Lentilles
• béluga sont légèrement
• petites

FR Si votre enfant a des yeux très sensibles, il peut également être conseillé de choisir une lampe légèrement moins lumineuse.

• sensibles
• conseillé de choisir
• lampe légèrement moins

FR Si vous disposez d'un budget un peu plus important, vous trouverez également des lampes pour enfants au design unique dans notre boutique en ligne

• disposez d'un budget
• peu plus important
• enfants au design
• boutique en ligne

FR Taille et poids ; à quoi avez-vous droit ? Les réglementations peuvent différer légèrement d’une compagnie aérienne à l’autre et dépendent également de la classe de vol (économie ou affaires) ainsi que de la classe de tarif réservé

• Taille
• poids
• quoi avez-vous droit
• réglementations peuvent différer
• classe de vol
• économie
• affaires
• classe de tarif

FR Ces Lumina II délivrent cependant un grave plus ample et légèrement plus profond qui bénéficie par ailleurs de la rondeur du Rega IO sur ce registre

• Lumina II délivrent
• grave plus ample
• légèrement plus profond
• bénéficie par ailleurs
• rondeur du Rega
• registre

FR Taille et poids ; à quoi avez-vous droit ? Les réglementations peuvent différer légèrement d’une compagnie aérienne à l’autre et dépendent également de la classe de vol (économie ou affaires) ainsi que de la classe de tarif réservé

• Taille
• poids
• quoi avez-vous droit
• réglementations peuvent différer
• classe de vol
• économie
• affaires
• classe de tarif

FR Patek Philippe donne un nouvel élan à la fameuse Calatrava avec lunette guillochée « Clous de Paris » en la dotant d’un diamètre légèrement agrandi et d’un design revisité dans un esprit contemporain

• Patek Philippe donne
• guillochée
• Clous de Paris
• dotant
• diamètre légèrement agrandi
• esprit contemporain

FR Le processus d'appel est également légèrement amélioré

• légèrement amélioré

FR Suivant les paramètres de transition, de distance focale et d'éloignement par rapport au sujet, la zone d'image nette sera plus étirée devant et derrière la zone de netteté.

• Suivant les paramètres
• transition
• distance focale
• d'éloignement par rapport
• sujet
• zone d'image nette
• étirée devant
• derrière la zone

FR C?est la meilleure option sans abonnement, mais en contrepartie : elle nécessite un hub, ce qui retarde un peu le visionnage d?un flux en direct et le rend également légèrement cher.

• contrepartie
• nécessite un hub
• retarde un peu
• flux en direct
• rend également légèrement

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

• Recherchez une pâte
• couleur crème assez
• texture souple
• légèrement élastique
• Évitez les fromages
• présentent une odeur
• forte
• texture sèche

FR Ils emploient également des terminologies légèrement différentes pour définir ce qu’ils recouvrent

• recouvrent

FR La première étape pour aider vos collaborateurs à avoir un sentiment d'accomplissement consiste à leur confier des tâches qui sortent légèrement de leur zone de confort, tout en veillant à ce qu'ils ne soient pas voués à l'échec.

• sentiment d'accomplissement consiste
• confier des tâches
• zone de confort
• soient pas voués

FR Auteure de plusieurs ouvrages sur le recrutement et la recherche d?emploi, Cristel a également une chaîne Youtube ?Le Grand Jeu de la Recherche d’un Job? où elle donne, de façon un peu décalée, des conseils sur la recherche d?emploi.

• recrutement
• emploi
• chaîne Youtube
• Recherche
• Job
• où elle donne
• façon un peu

FR Outre ces grandes applications de gestion des tests, un certain nombre d'applications un peu moins connues ont également connu une excellente année 2021

• Outre ces grandes
• gestion des tests
• certain nombre d'applications
• peu moins connues
• connu une excellente

FR Il existe également des VUS de milieu de gamme légèrement plus confortables comme le Chevrolet Trailblazer et le Chevrolet Traverse si vous recherchez un peu plus d'espace dans une voiture

• milieu de gamme
• Trailblazer
• recherchez un peu

FR Il existe également des VUS de milieu de gamme légèrement plus confortables comme le Ford Edge et le Ford Explorer si vous recherchez un peu plus d'espace dans une voiture

• milieu de gamme
• Edge
• recherchez un peu

FR Il y a aussi des berlines de luxe de milieu de gamme légèrement plus confortables comme la Hyundai Sonata, si vous recherchez un peu plus d'espace dans une voiture

• luxe de milieu
• Hyundai Sonata
• recherchez un peu

FR Il existe également des berlines de luxe de milieu de gamme un peu plus confortables comme la Kia Optima ou la Kia Cerato, si vous recherchez un peu plus d'espace dans une voiture

• luxe de milieu
• gamme un peu
• Optima
• Kia Cerato
• recherchez un peu

FR Il y a aussi des berlines de luxe de milieu de gamme légèrement plus confortables comme la Renault Safrane, si vous recherchez un peu plus d'espace dans une voiture

• luxe de milieu
• Renault Safrane
• recherchez un peu

FR Si votre enfant a des yeux très sensibles, il peut également être conseillé de choisir une lampe légèrement moins lumineuse.

• sensibles
• conseillé de choisir
• lampe légèrement moins

FR Si vous disposez d'un budget un peu plus important, vous trouverez également des lampes pour enfants au design unique dans notre boutique en ligne

• disposez d'un budget
• peu plus important
• enfants au design
• boutique en ligne

FR Enfin, le troisième design possède une forme plus ronde, mais s'évase légèrement, tout comme le premier modèle.

• Enfin
• troisième design possède
• forme plus ronde
• s'évase légèrement
• premier

FR Avec un diamètre de 12 104 kilomètres, la deuxième planète la plus proche du Soleil est légèrement plus petite que la Terre (12 742 km). De plus, la masse de Vénus représente environ 81 % de celle de notre planète.

• diamètre de kilomètres
• proche du Soleil
• légèrement plus petite
• Terre
• km
• masse de Vénus
• environ

FR Pour les lacs, la mer, mais aussi les rues, les places ou les bâtiments, l’horizontale est souvent un peu penchée à cause d’une mauvaise position de l’appareil, ce qui semble non naturel, voire incorrect.

• lacs
• mer
• rues
• places
• bâtiments
• souvent un peu
• cause
• semble non naturel
• voire

FR Pour les lacs, la mer, mais aussi les rues, les places ou les bâtiments, l’horizontale est souvent un peu penchée à cause d’une mauvaise position de l’appareil, ce qui semble non naturel, voire incorrect.

• lacs
• mer
• rues
• places
• bâtiments
• souvent un peu
• cause
• semble non naturel
• voire

FR 5. Tracez une ligne courbe pour relier le V à la moitié supérieure. Effilez aussi légèrement les narines sur les côtés à 5 heures (pour la droite) et à 7 heures (pour la gauche).

• Tracez une ligne
• relier le V
• moitié supérieure
• Effilez aussi légèrement
• heures
• droite
• gauche

FR L'épaisseur et la courbure des lèvres sont également différentes chez les hommes et chez les femmes. On commence par dessiner la lèvre supérieure la plus symétrique possible en traçant rapidement deux traits légèrement ascendants

• L'épaisseur
• courbure des lèvres
• chez les femmes
• commence par dessiner
• rapidement deux traits
• ascendants

FR N'oubliez pas non plus que les valeurs des tests peuvent différer légèrement selon l'outil utilisé. Regardez la moyenne des scores pour obtenir une estimation proche de la réalité.

• valeurs des tests
• différer légèrement selon
• utilisé
• Regardez la moyenne
• scores pour obtenir

FR Pour ceux qui recherchent quelque chose de légèrement différent de la norme, comme le Baccarat, le Craps, le Red Dog, le Sic Bo, le Poker à 3 cartes et les joueurs de cartes à gratter, eh bien, il y a aussi quelque chose pour vous

• ceux qui recherchent
• chose de légèrement
• norme
• Baccarat
• Craps
• Red Dog
• Sic Bo
• Poker à cartes
• joueurs de cartes
• gratter
• a aussi quelque