Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "prosperity" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "prosperity" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

prosperity prospérité

prosperity Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

Anglų Prancūzų kalba
strong solide
return rendement
important important
agreements accords
risk risques
journal revue
prosperity prospérité
term terme
s s
long long
the la
we understand comprenons
based on basés
to à
of de
are sont
understand et
financial financiers
is est
you vous
on sur
that que
our nos
based basé
we nous

EN The road to prosperity starts here

FR Le chemin de la prospérité commence ici

Anglų Prancūzų kalba
starts commence
prosperity prospérité
road de

EN Without indigenous people, there is no peace or prosperity

FR Innovation dans les Caraïbes et au-delà dans le domaine de la collecte des données post-catastrophe

Anglų Prancūzų kalba
without les
is dans
there de

EN The goals encourage businesses to address the challenges we face including poverty, inequality, climate, environmental degradation, prosperity, and peace and justice.

FR Les objectifs encouragent les entreprises à relever les défis auxquels nous sommes confrontés, notamment la pauvreté, les inégalités, le climat, la dégradation de l’environnement, la prospérité, la paix et la justice.

Anglų Prancūzų kalba
encourage encouragent
businesses entreprises
including notamment
degradation dégradation
peace paix
poverty pauvreté
prosperity prospérité
goals objectifs
climate climat
justice justice
challenges défis
to à
we nous
inequality inégalité

EN Rapid technical progress and economic growth after the 2nd World War resulted in material prosperity

FR Après la Deuxième Guerre mondiale, le progrès technique et la croissance économique se sont développés de manière fulgurante et ont amené une prospérité matérielle

Anglų Prancūzų kalba
technical technique
war guerre
economic économique
prosperity prospérité
material matérielle
progress progrès
growth croissance
world mondiale
and et

EN Leading First Nations Organizations Sign Historic Protocol to Bring Prosperity to First Nations Communities | First Nations Financial Management Board

FR Les principales organisations des Premières Nations signent un protocole historique favorisant la prospérité des collectivités de Premières Nations | Le Conseil de gestion financière des Premières Nations

Anglų Prancūzų kalba
nations nations
historic historique
protocol protocole
communities collectivités
financial financière
prosperity prospérité
organizations organisations
leading un
first premières
management gestion
to la

EN Leading First Nations Organizations Sign Historic Protocol to Bring Prosperity to First Nations Communities

FR Les principales organisations des Premières Nations signent un protocole historique favorisant la prospérité des collectivités de Premières Nations

Anglų Prancūzų kalba
nations nations
organizations organisations
historic historique
protocol protocole
communities collectivités
prosperity prospérité
first premières
leading un
bring de
to la

EN Key Quotes: "We are seeing the untapped potential of First Nations to lift not only their own economies but contribute to the prosperity of all Canadians

FR Citations importantes : « Nous constatons le potentiel encore inexploité des Premières Nations non seulement de rehausser leur propre économie, mais également de contribuer à la prospérité de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens

Anglų Prancūzų kalba
quotes citations
potential potentiel
nations nations
key importantes
prosperity prospérité
canadians canadiens
of de
we nous
first premières
to à
but mais

EN Resolution 30-3 Trade Cooperation and Regional Action Plan of the Security and Prosperity Partnership of North America*

FR Résolution 30-3 – Coopération en matière de commerce et le Plan d?action régional du partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité

Anglų Prancūzų kalba
trade commerce
regional régional
action action
plan plan
north nord
america américain
resolution résolution
cooperation coopération
partnership partenariat
of de
and et

EN Resolution 29-1 Security and Prosperity Partnership of North America

FR Résolution 29-1 – Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité

Anglų Prancūzų kalba
partnership partenariat
north nord
america américain
resolution résolution
of pour
and et

EN The federal government plays a leadership role in pursuing environmental and economic goals that contribute to Canada’s sustainability and prosperity, including clean power.

FR Le gouvernement fédéral joue un rôle de premier plan dans la réalisation des objectifs environnementaux et économiques qui contribuent à la durabilité et à la prospérité du Canada, notamment l’énergie propre.

Anglų Prancūzų kalba
federal fédéral
government gouvernement
role rôle
environmental environnementaux
including notamment
power énergie
economic économiques
sustainability durabilité
prosperity prospérité
goals objectifs
a un
to à
plays joue
that qui
contribute to contribuent
in dans

EN As an independent federal foundation and flagship program, SDTC?s funding of Canadian entrepreneurs has created jobs, growth and long-term prosperity for Canada

FR Le financement que nous avons fourni à des entrepreneurs canadiens, à titre de fondation fédérale indépendante et de programme phare, a été créateur d?emplois, de croissance et de prospérité à long terme pour le Canada

Anglų Prancūzų kalba
independent indépendante
federal fédérale
foundation fondation
program programme
funding financement
entrepreneurs entrepreneurs
jobs emplois
growth croissance
prosperity prospérité
long long
term terme
canada canada
s d
of de
for titre
as que
and à
created créateur
canadian canadiens

EN Pipelines matter for your prosperity

FR LES PIPELINES SONT IMPORTANTS POUR VOTRE PROSPÉRITÉ

Anglų Prancūzų kalba
pipelines pipelines
your votre
for pour

EN Our experience facing Ebola and COVID-19 helps show how the UN and partners can help countries respond to public health emergencies — or any threat to peace and prosperity.  

FR Notre expérience face à Ebola et à la COVID-19 montre comment l'ONU et ses partenaires peuvent aider les pays à répondre aux urgences de santé publique et plus généralement à tout défi qui menace la paix et la prospérité.  

Anglų Prancūzų kalba
experience expérience
facing face
partners partenaires
can peuvent
emergencies urgences
health santé
threat menace
peace paix
prosperity prospérité
help aider
countries pays
public publique
respond répondre
and et
our notre
the la
to à
how comment

EN  Inclusive and green economies, prosperity, cleaner air and better health are possible for all if we respond to this crisis with solidarity and courage

FR Des économies vertes et inclusives, des sociétés prospères, un air plus pur et une meilleure santé sont des objectifs possibles à atteindre pour tous si nous répondons à cette crise en faisant preuve de solidarité et de courage

Anglų Prancūzų kalba
inclusive inclusives
green vertes
air air
possible possibles
crisis crise
courage courage
health santé
solidarity solidarité
if si
economies économies
better meilleure
we nous
are sont
to à
this cette
all de

EN UNSDG | Without indigenous people, there is no peace or prosperity

FR GNUDD | Sans les peuples autochtones, il n'y a ni paix ni prospérité

Anglų Prancūzų kalba
unsdg gnudd
people peuples
peace paix
prosperity prospérité
indigenous autochtones
there a

EN We must correct a major blind spot in how we measure progress and prosperity.  

FR Cette transformation reposera sur un quintette de questions transversales : les données, l'innovation numérique, la prospective stratégique, les sciences du comportement et l'orientation vers la performance et les résultats.  

Anglų Prancūzų kalba
a un
and et

EN Without indigenous people, there is no peace or prosperity

FR Innovation dans les Caraïbes et au-delà dans le domaine de la collecte des données post-catastrophe

Anglų Prancūzų kalba
without les
is dans
there de

EN They are also supporting the state through billions of hours of unpaid or underpaid care work, a huge but unrecognized contribution to our societies and economic prosperity.

FR Elles soutiennent également les États en accomplissant des milliards d’heures de travail non rémunéré ou sous-rémunéré, une contribution colossale, bien que non reconnue, qu’elles apportent à nos sociétés et à la prospérité économique.

Anglų Prancūzų kalba
state été
contribution contribution
supporting soutiennent
prosperity prospérité
economic économique
or ou
societies sociétés
also également
the la
of de
work travail
huge bien
to à
a une
are elles
our nos
billions des milliards

EN The education and empowerment of girls is critical to peace and prosperity of the country, and we must continue to build on the positive gains earned over the years

FR L'éducation et l'autonomisation des filles sont essentielles à la paix et à la prospérité du pays, et nous devons continuer à tirer parti des gains positifs obtenus au fil des ans

Anglų Prancūzų kalba
girls filles
critical essentielles
peace paix
country pays
positive positifs
gains gains
prosperity prospérité
education éducation
the la
of parti
we nous
continue continuer
is sont
to à
on au
years ans

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

FR sont l’épine dorsale de notre économie et qu’elles contribuent de façon significative à notre société grâce à leur pouvoir d'innovation.

Anglų Prancūzų kalba
significant significative
contribution contribuent
economy économie
society société
a l
of de
are sont
to à
our notre

EN Our European Green Deal will put Europe on the path of long-term, sustainable growth and prosperity

FR Notre Green Deal européen placera l’Europe sur la voie de la croissance et de la prospérité durables

Anglų Prancūzų kalba
deal deal
sustainable durables
growth croissance
prosperity prospérité
european européen
of de
our notre
the green
on sur
and et

EN Peace, Prosperity & the Case for the Open Internet

FR Paix, prospérité & le Cas pour l'Internet Ouvert

Anglų Prancūzų kalba
peace paix
prosperity prospérité
the le
for pour
case cas

EN World Bank, Poverty and Shared Prosperity, October 2020

FR Banque mondiale, Pauvreté et prospérita partagée, octobre 2020

Anglų Prancūzų kalba
world mondiale
bank banque
and et
october octobre
poverty pauvreté
shared partagé

EN Our program enhances climate resiliency, fosters shared prosperity, and expands economic opportunities for women and youth in developing countries.

FR Notre programme améliore la résilience au climat, favorise une prospérité commune et élargit les débouchés économiques des femmes et des jeunes dans les pays en développement. 

Anglų Prancūzų kalba
program programme
climate climat
resiliency résilience
fosters favorise
shared commune
women femmes
youth jeunes
prosperity prospérité
expands élargit
economic économiques
enhances améliore
in en
countries pays
our notre
and et
for les

EN Ensuring Inclusive Prosperity When All Boats Aren’t Being Lifted

FR Favoriser une prospérité inclusive

Anglų Prancūzų kalba
inclusive inclusive
prosperity prospérité
being une

EN In order to do more for the planet, prosperity, and our partners, we have set ambitious targets in our 2016-2020 Sustainable Development Plan.  

FR Dans le but d'en faire plus pour la planète, la prospérité et nos partenaires, nous nous sommes dotés de cibles ambitieuses dans le cadre de notre Plan de développement durable 2016-2020.

Anglų Prancūzų kalba
partners partenaires
targets cibles
prosperity prospérité
development développement
plan plan
sustainable durable
in dans
planet planète
more plus
we nous

EN In order to do more for the planet, for prosperity and for its partners, Cascades is currently working on a third sustainable development plan with ten objectives for 2016–2020.  

FR Afin d'en faire plus pour la planète, la prospérité et ses partenaires, Cascades travaille présentement sur un troisième plan de développement durable avec 10 objectifs pour la période 2016-2020.  

Anglų Prancūzų kalba
planet planète
prosperity prospérité
partners partenaires
currently présentement
third troisième
working travaille
plan plan
development développement
objectives objectifs
and et
a un
sustainable durable
the la
with avec
its ses
on sur
more plus

EN Guided by its determination to act responsibly for the planet, prosperity and its partners, Cascades published its third action plan in 2016, bringing together 10 new goals for 2020.  

FR Guidée par une volonté profonde d'agir de manière responsable pour la planète, la prospérité et ses partenaires, Cascades publiait en 2016 son troisième plan d'action regroupant 10 nouvelles cibles pour 2020.  

Anglų Prancūzų kalba
responsibly responsable
partners partenaires
cascades cascades
new nouvelles
determination volonté
prosperity prospérité
action daction
plan plan
in en
the la
guided guidée
to manière
by par
planet planète
and et
goals cibles

EN Supportez-nous - Chair Energy Prosperity

FR Supportez-nous - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
prosperity prospérité
chair et

EN Download the report of the workshop organised by the Chair Energy and Prosperity

FR Le compte rendu et les présentations du workshop sur le verdissement de la finance qui s'est tenu le 29 juin 2021.

Anglų Prancūzų kalba
report compte
workshop workshop
of de

EN Contactez-nous - Chair Energy Prosperity

FR Contactez-nous - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
prosperity prospérité
chair et

EN Join us - Chair Energy Prosperity

FR Rejoignez-nous - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
join rejoignez
us nous
prosperity prospérité
chair et

EN The Energy and Prosperity Chair was created in 2015 to inform decisions of public and private actors in managing the energy transition

FR La chaire Energie et Prospérité a été créée en 2015 pour éclairer les décisions des acteurs publics et privés dans le pilotage de la transition énergétique

Anglų Prancūzų kalba
actors acteurs
transition transition
prosperity prospérité
energy énergétique
public publics
was été
created créé
decisions décisions
in en
of de

EN Speach from Jean-Daniel KANT (Sorbonne Université Sciences, LIP6)at the Research Seminar of the Chair Energy and Prosperity on March 15.

FR Intervention d'Edi Assoumou (Sophia Antipolis, MINES ParisTech) au Séminaire de Recherche de la Chaire Energie et Prospérité le 21 mai 2019.

Anglų Prancūzų kalba
seminar séminaire
march mai
prosperity prospérité
research recherche
of de
on au

EN Speach from Michael Thornton at the Research Seminar of the Chair Energy and Prosperity on January 25.

FR Intervention de Pierre Monnin (CEP, Zurich) au Séminaire de Recherche de la Chaire Energie et Prospérité le 18 avril 2019.

Anglų Prancūzų kalba
research recherche
seminar séminaire
january avril
prosperity prospérité
of de
on au

EN Speach from John E Roemer (Yale University)at the Research Seminar of the Chair Energy and Prosperity on October 23.

FR Intervention de Jean-Daniel KANT (Sorbonne Université Sciences, LIP6) au Séminaire de Recherche de la Chaire Energie et Prospérité le 15 mars 2019.

Anglų Prancūzų kalba
john jean
seminar séminaire
university université
prosperity prospérité
october mars
research recherche
of de
on au

EN Speach from Luis Reyes (AFD, IRD-DIAL) at the Research Seminar of the Chair Energy and Prosperity

FR Intervention de Michael Thornton (University of York) au Séminaire de Recherche de la Chaire Energie et Prospérité le 25 janvier 2019.

Anglų Prancūzų kalba
research recherche
seminar séminaire
prosperity prospérité
of of

EN Event reports - Chair Energy Prosperity

FR Comptes rendus d’événements - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
event événements
prosperity prospérité
chair et

EN Research Seminar of the Chair Energy & Prosperity

FR Les présentations du séminaire financement de la transition énergétique

Anglų Prancūzų kalba
seminar séminaire
energy énergétique
of de
the la

EN Find all the sessions of the research Seminar of the Chair Energy and Prosperity and the documents sent on this occasion.

FR Retrouvez le compte rendu et les présentation de la séance  "Reporting climatique ou en est-on ?" qui s'est déroulée le 30 mars 2021.

Anglų Prancūzų kalba
sessions séance
of de
find retrouvez

EN The Chair Energy and Prosperity Organized its thirs Workshop on Sustainable Mobility on November 9-10. You can download in this article the workshop's summary and all the speakers' presentations.

FR Téléchargez le compte rendu et les présentations réalisées pendant l'atelier sur l'Accès à l'énergie (janvier 2021)

Anglų Prancūzų kalba
energy énergie
download téléchargez
summary compte
november janvier
presentations présentations
the le
and à
on sur

EN Sponsors - Chair Energy Prosperity

FR Partenaires - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
sponsors partenaires
prosperity prospérité
chair et

EN Aurélien Bigo - Chair Energy Prosperity

FR Aurélien Bigo - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
prosperity prospérité
chair et

EN Quantifying the potentials of transport CO2 emissions reductions through prospective scenarios analysis - Chair Energy Prosperity

FR Scénarios de prospectives : quels potentiels des 5 leviers de décarbonation des transports d'ici 2050 ? - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
scenarios scénarios
prosperity prospérité
prospective potentiels
of de
transport transports

EN Research area - Chair Energy Prosperity

FR Research area - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
research research
area area
prosperity prospérité
chair et

EN Why finance professionals hold green and brown assets? A lab-in-the-field experiment - Chair Energy Prosperity

FR Pourquoi investir dans le vert et le brun ? Une expérience sur des professionnels de la finance - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
finance finance
professionals professionnels
experiment expérience
prosperity prospérité
brown brun
why pourquoi
green vert
a une
in dans

EN Crédit - Chair Energy Prosperity

FR Crédit - Chaire Energie et Prospérité

Anglų Prancūzų kalba
crédit crédit
prosperity prospérité
chair et

EN In Asian cultures, it’s a very important color, symbolizing good luck, prosperity, celebration, and a long life

FR Dans les cultures asiatiques, c'est une couleur très importante, qui symbolise la chance, la prospérité, la fête et une longue vie

Anglų Prancūzų kalba
asian asiatiques
cultures cultures
important importante
color couleur
celebration fête
long longue
life vie
prosperity prospérité
very très
luck chance
and et
a une
good les
its la
in dans

EN In doing so, your company will enjoy greater long-term prosperity, as will investors, workers, and society as a whole.

FR Ce faisant, votre entreprise bénéficiera d’une plus grande prospérité à long terme, dont profiteront également les investisseurs, les employés et la société dans son ensemble.

Anglų Prancūzų kalba
investors investisseurs
workers employés
prosperity prospérité
term terme
long long
your votre
greater plus grande
and à
in dans
company société
a ensemble
whole plus

Rodoma 50 iš 50 vertimų