EN A few years ago, manufacturers swore by on-premise environments . But today, more and more companies are reducing their on-premise investments and opting for the cloud.
Išversti "premise" į Prancūzų kalba
Rodomi 50 iš 50 frazės "premise" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
premise Anglų vertimas į Prancūzų kalba
Anglų
Prancūzų kalba
FR Il y a quelques années, les industriels ne juraient que par les environnements on-premise. mais aujourd’hui, de plus en plus d’entreprises réduisent leurs investissements on-premise et optent pour le cloud.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| manufacturers | industriels |
| environments | environnements |
| investments | investissements |
| reducing | réduisent |
| cloud | cloud |
| the | le |
| by | par |
| today | aujourdhui |
| ago | il y a |
| more | plus |
| but | mais |
| a | quelques |
| and | et |
EN Enforce consistent access controls across cloud, on-premise and SaaS applications
FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès sur l'ensemble de vos applications cloud, sur site et SaaS.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| access | accès |
| controls | contrôle |
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| applications | applications |
| on | sur |
| across | de |
| and | et |
EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center
FR Les clients peuvent envoyer des journaux directement de la périphérie vers le partenaire de leur choix (par exemple, un compartiment de stockage Azure dans leur région préférée ou une instance de Splunk qui s'exécute dans un datacenter sur site)
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| customers | clients |
| directly | directement |
| partner | partenaire |
| choice | choix |
| storage | stockage |
| azure | azure |
| region | région |
| preferred | préférée |
| splunk | splunk |
| data center | datacenter |
| or | ou |
| instance | instance |
| can | peuvent |
| logs | journaux |
| of | de |
| example | exemple |
| an | un |
| on | sur |
| send | envoyer |
| their | leur |
| in | dans |
EN Cloudflare offers three DDoS protection solutions designed to protect everything on your cloud and on-premise networks.
FR Cloudflare propose trois solutions de protection anti-DDoS conçues pour protéger entièrement vos réseaux dans le cloud et sur site.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| ddos | ddos |
| solutions | solutions |
| offers | propose |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| networks | réseaux |
| protection | protection |
| protect | protéger |
| your | vos |
| three | trois |
| designed | pour |
| on | sur |
| and | et |
EN By design, VPNs trombone all traffic to and from central on-premise appliances
FR De par leur conception, les VPN contrôlent l'ensemble du trafic à destination et en provenance des appareils centralisés sur site
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| design | conception |
| vpns | vpn |
| traffic | trafic |
| central | centralisé |
| appliances | appareils |
| to | à |
| on | sur |
| by | par |
| from | du |
| all | de |
EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.
FR À mesure que votre personnel s'éloigne de vos bureaux et de vos équipements sur site, vous avez besoin d'outils de sécurité capables d'évoluer au même rythme.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| workforce | personnel |
| offices | bureaux |
| scale | évoluer |
| need | besoin |
| security | sur |
| and | et |
EN Modern enterprises require solutions capable of securing user access to on-premise, cloud-based, and SaaS applications from any location
FR Les entreprises modernes ont besoin de solutions en mesure de sécuriser l'accès des utilisateurs à des applications sur site, dans le cloud et en SaaS depuis n'importe quel endroit
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| modern | modernes |
| enterprises | entreprises |
| solutions | solutions |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| applications | applications |
| of | de |
| user | utilisateurs |
| to | à |
| on | sur |
| require | besoin |
| securing | sécuriser |
| location | endroit |
| from | depuis |
EN "Thomson Reuters operates on-premise and cloud networks around the world
FR « Thomson Reuters exploite des réseaux sur site et dans le cloud tout autour du monde
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| reuters | reuters |
| cloud | cloud |
| world | monde |
| networks | réseaux |
| the | le |
| and | et |
EN Get operational agility with reduced capital expenditure. Replace on-premise hardware with network functions delivered and billed as a service.
FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| reduced | réduction |
| expenditure | dépenses |
| replace | remplacez |
| billed | facturé |
| agility | agilité |
| operational | opérationnelle |
| network | réseau |
| functions | fonctions |
| a | une |
| as | tant |
| service | service |
| hardware | équipements |
| on | sur |
| and | à |
EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.
FR Tous les actifs de votre réseau sont protégés, qu’ils soient sur site ou dans des environnements cloud hébergés privés ou publics.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| assets | actifs |
| public | publics |
| cloud | cloud |
| network | réseau |
| or | ou |
| environments | environnements |
| your | votre |
| in | dans |
| on | sur |
| are | sont |
| all | de |
| hosted | hébergé |
EN Cloudflare for Teams replaces legacy on-premise VPN and Internet gateway hardware with Cloudflare’s global network, bringing traffic filtering and user authentication to the edge.
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| replaces | remplace |
| vpn | vpn |
| global | mondial |
| filtering | filtrer |
| user | utilisateurs |
| teams | teams |
| internet | internet |
| gateway | passerelle |
| network | réseau |
| traffic | trafic |
| on | sur |
| and | et |
| for | de |
EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.
FR Cloudflare One vous aide à délaisser l’ancien modèle d’infrastructures réseau : des datacenters d’entreprise centralisés, sécurisés par un périmètre réseau sur site.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| helps | aide |
| model | modèle |
| data centers | datacenters |
| perimeter | périmètre |
| network | réseau |
| an | un |
| you | vous |
| one | one |
| on | sur |
| by | par |
EN Don’t get locked in. Cloudflare keeps your options open — across public, multi-cloud, hybrid, and on-premise environments.
FR Ne risquez pas l’enfermement. Cloudflare vous ouvre de nombreuses possibilités dans des environnements de Cloud public, multi-Cloud, hybrides et sur site.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| options | possibilités |
| environments | environnements |
| hybrid | hybrides |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | cloud |
| public | public |
| and | et |
| in | dans |
| your | vous |
| open | ouvre |
EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.
FR Arrêtez les attaques lancées contre les infrastructures sur site et les déploiements de Cloud hybride, tout en assurant une disponibilité permanente et des performances élevées.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| attacks | attaques |
| infrastructure | infrastructures |
| hybrid | hybride |
| cloud | cloud |
| deployments | déploiements |
| performance | performances |
| uptime | disponibilité |
| on | sur |
| giving | de |
| and | et |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
FR Déployer des applications internes derrière des équipements sur site, puis obliger tous vos utilisateurs à passer par un VPN pour sécuriser leur trafic...
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| vpn | vpn |
| traffic | trafic |
| force | obliger |
| applications | applications |
| a | un |
| behind | derrière |
| to | à |
| their | leur |
| to secure | sécuriser |
| on | sur |
| put | pour |
EN Corporate data lives across SaaS, cloud, and on-premise applications.
FR Les données des entreprises évoluent dans des applications SaaS, dans le cloud et sur site.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| corporate | entreprises |
| saas | saas |
| cloud | cloud |
| applications | applications |
| data | données |
| and | et |
| on | sur |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| easily | facilement |
| add | ajoutez |
| kubernetes | kubernetes |
| clusters | clusters |
| load | charge |
| balancer | équilibreur |
| applications | applications |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| cloudflare | cloudflare |
| setup | configuration |
| public | public |
| a | un |
| private | privé |
| the | le |
| works | fonctionne |
| across | de |
| hosted | hébergé |
| on | sur |
| in | dans |
| with | toute |
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
FR Nos logiciels d’entreprise basés sur le cloud (ERP, HCM, FP&A) découlent tous d’un principe simple : donner à vos employés les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et les personnes qu’ils servent en bénéficieront.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| hcm | hcm |
| arise from | découlent |
| simple | simple |
| serve | servent |
| software | logiciels |
| based | basés |
| people | personnes |
| means | moyens |
| and | et |
| give | donner |
| the | le |
| our | nos |
| your | vos |
| they | quils |
| from | de |
| all | tous |
| focus | concentrer |
| to | se |
| on | sur |
| a | dun |
EN Whether accessing data stored on premise or exchanging data across systems, Pega Cloud offers a secure option to connect your network.
FR Que vous accédiez à des données stockées sur site ou échangiez des données entre systèmes, Pega Cloud assure une connexion sécurisée à votre réseau.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| systems | systèmes |
| network | réseau |
| to | à |
| data | données |
| your | votre |
| stored | stockées |
| on | sur |
| secure | sécurisé |
| a | une |
| connect | connexion |
EN We are tech-agnostic, working with all Clouds, hybrid and on-premise client infrastructures.
FR Nous sommes agnostiques en matière de technologies. Nous travaillons avec toutes les infrastructures clouds, hybrides ou on-premise.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| clouds | clouds |
| hybrid | hybrides |
| infrastructures | infrastructures |
| tech | technologies |
| working | travaillons |
| with | avec |
| and | matière |
| we | nous |
| all | de |
| are | sommes |
| on | les |
EN , working with all clouds, hybrid and on-premise client infrastructures.
FR et travaillons avec toutes les infrastructures cloud, hybrides et on-premise.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| clouds | cloud |
| hybrid | hybrides |
| infrastructures | infrastructures |
| working | travaillons |
| with | avec |
| and | et |
| all | toutes |
| on | les |
EN Around the dawn of the new millennium, a shift away from on-premise or in-house storage and toward cloud storage began
FR C’est à l’aube du nouveau millénaire que les solutions de stockage sur site ou en interne ont commencé à être délaissées au profit du stockage dans le Cloud
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| millennium | millénaire |
| storage | stockage |
| cloud | cloud |
| began | commencé |
| or | ou |
| the | le |
| and | à |
| in | en |
| in-house | interne |
| new | nouveau |
| of | de |
| from | du |
| on | au |
EN OneSpan Risk Analytics is available on-premise as well as in the cloud. The cloud version is hosted by OneSpan.
FR OneSpan Risk Analytics est disponible sur site ainsi que dans le cloud. La version cloud est hébergée par OneSpan.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| onespan | onespan |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| hosted | hébergé |
| risk | risk |
| in | dans |
| as | ainsi |
| by | par |
| on | sur |
| available | disponible |
| version | version |
EN It is offered in 3 access models: SaaS, On-premise, HR & payroll outsourcing
FR Elle est proposée en 3 modèles d'accès : SaaS, sur site, externalisation de la paie et des RH
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| models | modèles |
| saas | saas |
| hr | rh |
| payroll | paie |
| outsourcing | externalisation |
| in | en |
| on | sur |
| is | est |
EN On-premise and cloud-based are the main types of ERP systems
FR Un PGI peut être déployé sur site ou dans le cloud
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| cloud | cloud |
| the | le |
| on | sur |
EN Like its name suggests, on-premise solutions are based locally, usually in the physical office and controlled directly by internal IT, while cloud-based ERP software is stored in the cloud.
FR Comme leur nom l'indique, les solutions sur site sont installées localement, généralement dans le bureau physique, et contrôlées directement en interne par le service informatique, tandis qu'un PGI basé dans le cloud est stocké dans le cloud.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| usually | généralement |
| physical | physique |
| controlled | contrôlé |
| directly | directement |
| cloud | cloud |
| stored | stocké |
| solutions | solutions |
| based | basé |
| locally | localement |
| office | bureau |
| the | le |
| name | nom |
| and | et |
| internal | interne |
| are | sont |
| like | comme |
| in | en |
| by | par |
| is | est |
| on | sur |
| its | les |
| software | service |
EN We start from the premise that all problems are solvable, and more eyes on the problem are better than a few.
FR Nous partons du principe que tous les problèmes ont une solution, et que pour la trouver il vaut mieux s'y mettre à plusieurs.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| from | du |
| problems | problèmes |
| the | la |
| we | nous |
| better | mieux |
| a | une |
| that | que |
| and | à |
| all | tous |
EN Your cloud infrastructure must be elastic to support your organization where traditional, on-premise datacenter resources can’t.
FR Votre infrastructure cloud doit être assez souple pour soutenir votre activité là où les ressources de datacenter classique sur site ne suffisent plus.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| cloud | cloud |
| elastic | souple |
| traditional | classique |
| your | votre |
| infrastructure | infrastructure |
| resources | ressources |
| to support | soutenir |
| must | doit |
| to | suffisent |
| on | sur |
| be | être |
EN Use on-premise, in public/private clouds, or as a hosted service to support diverse users with a single integration platform.
FR Utilisez la solution sur site, dans un cloud public ou privé, ou bien en tant que service hébergé pour prendre en charge différents types d'utilisateurs sur une seule et même plateforme d'intégration.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| public | public |
| clouds | cloud |
| or | ou |
| hosted | hébergé |
| platform | plateforme |
| private | privé |
| service | service |
| in | en |
| a | un |
| on | sur |
| to | tant |
EN Design your API management the way you want it—in the cloud, on-premise, or any combination of the two.
FR Gérez vos API selon vos besoins : dans le cloud, sur site ou les deux.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| management | gérez |
| api | api |
| want | besoins |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| the | le |
| your | vos |
| in | dans |
| two | deux |
| on | sur |
EN Whether on-premise; virtual; or in private, public, or hybrid clouds, JBoss EAP can help you deliver apps faster, everywhere.
FR Que vous exploitiez un environnement sur site, virtuel, de cloud privé, public ou hybride, la solution JBoss EAP vous aide à déployer vos applications plus rapidement et où vous le souhaitez.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| virtual | virtuel |
| public | public |
| hybrid | hybride |
| clouds | cloud |
| jboss | jboss |
| deliver | déployer |
| apps | applications |
| or | ou |
| help | aide |
| private | privé |
| in | à |
| you | vous |
| everywhere | le |
| on | sur |
EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.
FR Elle présente une architecture modulaire qui démarre les services uniquement lorsqu'ils sont requis, dans tous les environnements : sur site, virtuels, de cloud privé, public ou hybride.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| public | public |
| hybrid | hybride |
| clouds | cloud |
| modular | modulaire |
| architecture | architecture |
| starts | démarre |
| required | requis |
| or | ou |
| services | services |
| private | privé |
| are | sont |
| a | une |
| that | qui |
| on | sur |
| in | dans |
EN The company also wanted to move from on-premise to cloud infrastructure and adopt an agile, DevOps work approach
FR L'entreprise souhaitait par ailleurs passer d'un environnement sur site à une infrastructure cloud, et adopter une approche DevOps pour gagner en agilité
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| move | passer |
| cloud | cloud |
| adopt | adopter |
| devops | devops |
| approach | approche |
| agile | agilité |
| infrastructure | infrastructure |
| to | à |
| company | lentreprise |
| on | sur |
| the | une |
| also | ailleurs |
EN Host Decision Manager where you want, how you want?whether on-premise or in any cloud configuration.
FR Hébergez la solution Decision Manager où vous le souhaitez et comme vous le souhaitez : sur site ou dans un cloud.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| decision | decision |
| in | dans |
| on | sur |
EN Luna Network HSM, a network-attached hardware security module, provides high assurance protection for encryption keys used by applications in on-premise, virtual and cloud environments.
FR Le HSM réseau Luna, un module de sécurité matériel connecté au réseau, offre une protection de haute qualité pour les clés de chiffrement utilisées par les applications dans les environnements sur site, virtuels et cloud.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| luna | luna |
| module | module |
| virtual | virtuels |
| cloud | cloud |
| attached | connecté |
| network | réseau |
| hsm | hsm |
| hardware | matériel |
| applications | applications |
| environments | environnements |
| encryption | chiffrement |
| security | sécurité |
| provides | offre |
| protection | protection |
| a | un |
| keys | clés |
| used | utilisé |
| high | haute |
| by | par |
| in | dans |
| and | et |
| on | au |
EN Check out these resources to learn more about how our authentication as a service solution can protect your cloud-based and on-premise applications, networks, users and devices.
FR Consultez ces ressources pour découvrir comment notre solution d’authentification en tant que service peut protéger vos applications, réseaux, utilisateurs et appareils dans le Cloud et sur site.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| solution | solution |
| users | utilisateurs |
| cloud | cloud |
| resources | ressources |
| service | service |
| networks | réseaux |
| devices | appareils |
| applications | applications |
| protect | protéger |
| can | peut |
| your | vos |
| how | comment |
| check | consultez |
| learn | et |
| our | notre |
| on | sur |
| to | tant |
EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.
FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| centralize | centralisez |
| licensing | licences |
| consolidate | consolidez |
| or | ou |
| hybrid | hybrides |
| operations | opérations |
| cloud | cloud |
| platform | plateforme |
| your | vos |
| a | une |
| activities | activités |
| all | de |
| management | gestion |
| on | sur |
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
FR Nos conseillers mettent en place des solutions de gestion des accès et de chiffrement dans l’environnement du client, pour les déploiements sur site ou dans le Cloud.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| consultants | conseillers |
| access | accès |
| encryption | chiffrement |
| solutions | solutions |
| customers | client |
| cloud | cloud |
| deployments | déploiements |
| or | ou |
| environment | site |
| the | le |
| management | gestion |
| our | nos |
| on | sur |
| within | de |
EN JFrog Cloud Enterprise+ efficiently distributes immutable release bundles across the globe to Cloud Edge Nodes and On-Premise Edge Nodes. Learn more
FR JFrog Cloud Enterprise+ distribue efficacement des release bundles immuables partout dans le monde vers des nœuds terminaux du Cloud et sur site. En savoir plus
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| efficiently | efficacement |
| distributes | distribue |
| release | release |
| nodes | nœuds |
| bundles | bundles |
| the | le |
| globe | monde |
| learn | et |
| on | sur |
| more | plus |
EN Manage and control access to all your privileged entries in your encrypted, on-premise vault.
FR Gérez et contrôlez les accès à toutes vos entrées privilégiées dans votre coffre chiffré et déployé dans votre infrastructure.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| encrypted | chiffré |
| access | accès |
| entries | entrées |
| vault | coffre |
| privileged | privilégié |
| to | à |
| manage | gérez |
| in | dans |
EN AXIS Device Manager, an on-premise tool, makes it easy to:
FR AXIS Device Manager, un outil sur site, simplifie les tâches suivantes :
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| manager | manager |
| tool | outil |
| axis | axis |
| device | device |
| an | un |
| on | sur |
EN Our on-premise tool AXIS Device Manager makes it easy to restore your Axis devices:
FR Notre outil sur site AXIS Device Manager facilite la restauration de vos périphériques Axis :
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| tool | outil |
| manager | manager |
| easy | facilite |
| restore | restauration |
| axis | axis |
| your | vos |
| device | device |
| our | notre |
| to | la |
| on | sur |
EN Innovate freely and easily deploy and transition business-critical workloads across a broad range of on-premise and public cloud environments.
FR Innovez librement et déployez et assurez la transition des workloads stratégiques dans de nombreux environnements de cloud public et sur site, en toute simplicité.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| innovate | innovez |
| freely | librement |
| deploy | déployez |
| transition | transition |
| range | de nombreux |
| public | public |
| cloud | cloud |
| workloads | workloads |
| easily | simplicité |
| environments | environnements |
| a | toute |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN Automate SAP software stack deployment for new services and SAP S/4HANA system migration with one solution for on-premise and cloud deployments
FR Automatisez le déploiement de la pile logicielle SAP pour les nouveaux services et la migration des systèmes SAP S/4HANA avec une solution unique pour les déploiements sur site et dans le cloud
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| automate | automatisez |
| sap | sap |
| stack | pile |
| new | nouveaux |
| migration | migration |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| s | s |
| deployments | déploiements |
| deployment | déploiement |
| services | services |
| with | avec |
| system | systèmes |
| on | sur |
| software | logicielle |
| and | et |
EN It quickly became clear, however, that an on-premise solution simply could not keep pace with the growing number of data points the company was collecting (currently around a billion a day)
FR Mais il est vite devenu évident qu’une solution sur site ne pouvait pas gérer le nombre croissant de points de données que recueillait l’entreprise (environ un milliard par jour actuellement)
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| quickly | vite |
| solution | solution |
| growing | croissant |
| points | points |
| currently | actuellement |
| billion | milliard |
| it | il |
| data | données |
| clear | évident |
| a | un |
| the | le |
| became | est |
| of | de |
| was | pouvait |
| that | que |
| company | lentreprise |
| day | jour |
| on | sur |
| with | environ |
EN NetApp Astra achieves its objectives in delivering seamless data protection to Kubernetes-native applications running on one or more Red Hat OpenShift clusters running on-premise or across datacenters
FR La solution NetApp Astra protège les données des applications natives pour Kubernetes qui sont exécutées sur un ou plusieurs clusters Red Hat OpenShift déployés sur site ou dans plusieurs datacenters
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| netapp | netapp |
| applications | applications |
| red | red |
| hat | hat |
| clusters | clusters |
| native | natives |
| kubernetes | kubernetes |
| or | ou |
| data | données |
| openshift | openshift |
| in | dans |
EN Say goodbye to on-premise servers, dedicated gateways, and management software.
FR Dites adieu aux serveurs sur site, aux passerelles dédiées et aux logiciels de gestion.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| say | dites |
| goodbye | adieu |
| servers | serveurs |
| gateways | passerelles |
| software | logiciels |
| management | gestion |
| on | sur |
| to | aux |
| dedicated | de |
| and | et |
EN On-premise remote access and remote support solution
FR Solution d'accès et d'assistance à distance sur site
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| remote | distance |
| solution | solution |
| on | sur |
| and | à |
EN Available globally, web-based or on-premise training at the customer‘s location with a 100% flexible agenda.
FR Un programme de formation disponible dans le monde entier, en ligne ou sur site, avec un programme 100% flexible.
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| available | disponible |
| or | ou |
| flexible | flexible |
| training | formation |
| a | un |
| agenda | programme |
| the | le |
| with | avec |
| globally | dans le monde entier |
| location | site |
| on | sur |
EN Each individual location operated from its own on-premise servers, with assets stored locally, and customer communication was relegated to email
FR Chaque site disposait de ses propres serveurs on‑premise, les ressources étaient stockées localement et les communications avec les clients se faisaient par e‑mail
| Anglų | Prancūzų kalba |
|---|---|
| servers | serveurs |
| assets | ressources |
| communication | communications |
| locally | localement |
| customer | clients |
| individual | par |
| stored | stockées |
| location | site |
| and | et |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
on premise infrastructure on premise whether on premise on premise solution both on premise premise on premise option on premise remote premise or cloud on premise networks on premise applications on premise resources solution on premise deployments on premise deployed on premise premise business intelligence unified on premise premise applications on premise facilities on premise vms on premise environments unusual premise on premise software on premise solutions simple premise available on premise premise remote access premise option premise infrastructure deploy on premise premise software premise environments premise servers premise help desk on premise products babysitting on premise traditional on premise on premise deployment premise that vimeo on premise client premise software delivery a simple premise premise deployment options supporting on premise on premise offices premise that oclc reside on premise running on premise on premise database premise equipment
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos