EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
FR Si votre site possède déjà un certificat gratuit, aucune action de votre part ne sera nécessaire si vous installez un certificat EV ou DV.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
free | gratuit |
certificate | certificat |
required | nécessaire |
install | installez |
ev | ev |
dv | dv |
if | si |
site | site |
action | action |
or | ou |
already | déjà |
a | un |
no | aucune |
your | votre |
will | sera |
on | part |
you | vous |
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
user | utilisateur |
knows | connaît |
factor | facteurs |
of | de |
a | un |
type | type |
provides | fournit |
with | à |
two | deux |
multi | plusieurs |
is | est |
where | lequel |
she | la |
EN TIBCO collects information on behalf of our Clients and has no direct relationship with the individuals whose personal data it possesses
FR TIBCO recueille des informations pour le compte de ses clients et n'a aucune relation directe avec les personnes dont elle détient les données personnelles
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
tibco | tibco |
collects | recueille |
clients | clients |
direct | directe |
relationship | relation |
information | informations |
data | données |
no | aucune |
the | le |
of | de |
has | détient |
with | avec |
individuals | des |
EN Finally, Drupal possesses a very active community which promotes the use of the CMS and ensures that many documents and guidelines as well as the system itself are available to their users in several languages.
FR Enfin, une association nommée Drupal France et Francophonie a vu le jour en 2009. Elle promeut l’utilisation du CMS, mais travaille aussi à ce que le système lui-même et toute la documentation qui lui est associée soient disponibles en français.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
drupal | drupal |
promotes | promeut |
cms | cms |
use | lutilisation |
finally | enfin |
system | système |
that | ce |
in | en |
community | association |
possesses | a |
documents | documentation |
to | à |
are | disponibles |
EN Markforged Copper possesses better conductivity characteristics than alloyed copper that can be printed on DMLS machines
FR Le cuivre de Markforged possède de meilleures caractéristiques de conductivité que le cuivre allié qui peut être imprimé sur les machines DMLS (technique de frittage laser de métal)
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
characteristics | caractéristiques |
machines | machines |
markforged | markforged |
printed | imprimé |
copper | cuivre |
than | de |
on | sur |
better | le |
can | peut |
that | qui |
EN The metro possesses a relatively large number of affluent households
FR Le métro possède un nombre relativement important de ménages aisés
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
metro | métro |
possesses | possède |
relatively | relativement |
households | ménages |
large | important |
a | un |
of | de |
the | le |
EN A CCD camera possesses a Charge Coupled Device sensor and can produce high definition images with great sensitivity.
FR Une caméra CCD est une caméra comportant un capteur CCD. Ce type de capteur permet d'obtenir des images de haute défi...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
camera | caméra |
sensor | capteur |
images | images |
can | permet |
high | haute |
with | comportant |
a | un |
and | de |
EN He possesses a resume filled with accomplishments, including a Kennedy Center Honor in 2017, accorded to artists who?ve made major contributions to American culture.
FR Il devient rapidement l’un des plus grands artistes hip-hop et accumule les récompenses, notamment, en 2017, celle décernée par le Kennedy Center à ceux qui exercent une influence majeure sur la culture américaine.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
he | il |
kennedy | kennedy |
center | center |
artists | artistes |
american | américaine |
in | en |
to | à |
culture | culture |
including | notamment |
major | plus |
a | une |
EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.
FR Selon la légende, St-Ursanne doit son nom, voire sa fondation, au moine irlandais Ursicinus qui aurait vécu en ermite dans ce lieu isolé. Cette petite ville attire aujourd'hui encore de nombreux visiteurs.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
legend | légende |
little | petite |
founded | fondation |
irish | irlandais |
monk | moine |
lived | vécu |
isolated | isolé |
town | ville |
today | aujourdhui |
place | lieu |
the | la |
this | ce |
to | voire |
a | l |
of | de |
on | au |
EN The Art Museum Winterthur possesses one of the most beautiful modern art collections in Switzerland
FR Le Musée d'art de Winterthur dispose d'une des plus belles collections d'art moderne suisse
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
museum | musée |
winterthur | winterthur |
beautiful | belles |
modern | moderne |
collections | collections |
switzerland | suisse |
the | le |
of | de |
in | des |
EN Vestcor makes reasonable efforts to ensure that the personal information it possesses is accurate
FR Vestcor fait des efforts raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels en sa possession sont exacts
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
reasonable | raisonnables |
efforts | efforts |
information | renseignements |
that | fait |
EN She possesses a broad and deep knowledge of organizational development and human resources in a variety of sectors including financial, retail, food and technology-driven companies
FR Elle possède une vaste connaissance du développement organisationnel et des ressources humaines dans divers secteurs, notamment la finance, le commerce de détail, des entreprises axées sur l’agroalimentaire et la technologie
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
possesses | possède |
broad | vaste |
human | humaines |
including | notamment |
financial | finance |
development | développement |
resources | ressources |
sectors | secteurs |
technology | technologie |
retail | détail |
companies | entreprises |
of | de |
organizational | organisationnel |
a | une |
and | et |
EN Neither blond nor brown, the amber beer owes its colour (ranging from amber to copper) to its lightly roasted malt. It possesses surprising notes of liquorice, hazelnut, smoke and even tobacco.
FR Ni blonde ni brune, la bière ambrée doit sa couleur (allant de l'ambre au cuivre) à son malt légèrement torréfié. Elle possède de surprenantes notes de réglisse, de noisette, de fumé voire de tabac.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
amber | ambrée |
beer | bière |
owes | doit |
copper | cuivre |
lightly | légèrement |
malt | malt |
hazelnut | noisette |
tobacco | tabac |
brown | brune |
of | de |
nor | ni |
to | à |
EN He possesses extensive knowledge in both technical SEO and content marketing and leading a high class SEO and content team that delivers value.
FR Il possède de vastes connaissances dans le SEO technique, le marketing de contenu et la gestion d'une équipe SEO et contenu de haut vol.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
possesses | possède |
technical | technique |
seo | seo |
team | équipe |
he | il |
content | contenu |
marketing | marketing |
in | dans |
high | haut |
extensive | vastes |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Possesses a modest view of one’s abilities and importance.
FR Posséder une vision modeste de ses capacités et de son importance.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
modest | modeste |
view | vision |
importance | importance |
of | de |
abilities | capacités |
a | une |
and | et |
EN Bamboo Silk mimics the look and feel of silk and is considered its cost-effective substitute. It also possesses anti-microbial properties, making the home a healthier place with a cost-effective rug.
FR La soie de bambou imite l'aspect et le toucher de la soie et est considérée comme son substitut économique. Elle possède également des propriétés antimicrobiennes, faisant de la maison un endroit plus sain avec un tapis rentable.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
bamboo | bambou |
silk | soie |
mimics | imite |
substitute | substitut |
rug | tapis |
feel | toucher |
a | un |
place | endroit |
cost-effective | rentable |
properties | propriétés |
of | de |
considered | considéré |
also | également |
with | avec |
healthier | sain |
EN ? We always work with the same, highly-skilled person, who possesses the required expertise of our field.
FR ? Nous travaillons toujours avec le même interlocuteur qui est de haut niveau et a les compétences nécessaires à notre champ d?activité.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
expertise | compétences |
field | champ |
always | toujours |
possesses | a |
required | nécessaires |
of | de |
the | le |
who | qui |
our | notre |
we | nous |
work | travaillons |
with | avec |
EN He possesses a masterful command of the challenges and realities the industry faces, and he will lead and shepherd the Palais and its teams through this transition period.
FR Il maîtrise les défis et les réalités de l’industrie et saura guider les équipes du Palais dans cette période de transition.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
palais | palais |
transition | transition |
period | période |
lead | guider |
teams | équipes |
will | saura |
he | il |
of | de |
challenges | défis |
and | et |
EN He possesses a strong understanding of supply chain innovation and best practices through his industry, consulting, and implementation experience
FR Il possède une solide compréhension de l'innovation et des meilleures pratiques en matière de chaîne d'approvisionnement grâce à son expérience de l'industrie, du conseil et de la mise en œuvre
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
possesses | possède |
strong | solide |
chain | chaîne |
best | meilleures |
consulting | conseil |
practices | pratiques |
experience | expérience |
of | de |
and | matière |
implementation | mise |
a | une |
EN In addition to merger control, our team possesses significant expertise in antitrust procedures
FR En plus du contrôle des concentrations, notre équipe dispose d’une connaissance étendue des procédures antitrust
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
control | contrôle |
expertise | connaissance |
procedures | procédures |
team | équipe |
our | notre |
in | en |
EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.
FR SOFORT GmbH se base sur le certificat TÜV joint « Approved Data Protection » édité par TÜV Saarland.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sofort | sofort |
gmbh | gmbh |
certificate | certificat |
seal | joint |
data | data |
protection | protection |
and | se |
the | le |
by | par |
EN A certificate is a document attesting that the holder has completed a particular course of training or study or possesses a particular set of qualifications.
FR Un certificat est un document qui atteste que le titulaire a terminé une formation particulière ou possède un ensemble de qualifications particulières.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
holder | titulaire |
qualifications | qualifications |
certificate | certificat |
document | document |
training | formation |
or | ou |
completed | terminé |
of | de |
the | le |
a | un |
is | est |
set | ensemble |
that | qui |
EN Praised for her super fast growth and authentic taste, this old school, Skunky indica-dominant plant possesses all the right features to become a cannabis legend.
FR Saluée pour sa croissance super rapide et son goût authentique, cette plante à dominance indica à l'ancienne possède toutes les caractéristiques nécessaires pour devenir une légende du...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
fast | rapide |
authentic | authentique |
legend | légende |
indica | indica |
growth | croissance |
plant | plante |
features | caractéristiques |
taste | goût |
to | à |
super | super |
all | de |
become | devenir |
a | une |
for | pour |
EN Predominantly sativa in nature (60%/40%), Grape Kush possesses the best of both worlds.
FR À dominante Sativa par nature (60%/40%), Grape Kush possède le meilleur des deux mondes.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sativa | sativa |
nature | nature |
kush | kush |
possesses | possède |
worlds | mondes |
best | meilleur |
of | de |
in | par |
EN CBD is a non-psychoactive component of cannabis that suppresses the psychoactive effect of THC and possesses a wide range of therapeutic benefits.
FR Le CBD est un composant du cannabis non-psychoactif qui élimine les effets psychoactifs du THC et qui possède un large champ de bénéfices thérapeutiques.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
cbd | cbd |
component | composant |
cannabis | cannabis |
psychoactive | psychoactif |
effect | effets |
wide | large |
therapeutic | thérapeutiques |
benefits | bénéfices |
a | un |
the | le |
of | de |
that | qui |
is | est |
and | et |
EN This predominately Sativa strain possesses the perfect combination of Haze genetics and Indica power, creating a plant, that is rapidly growing its popularity
FR Cette variété à dominante Indica est la combinaison parfaite entre la génétique de la famille Haze et la puissance de l'Indica
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
perfect | parfaite |
haze | haze |
indica | indica |
power | puissance |
of | de |
genetics | génétique |
the | la |
combination | combinaison |
this | cette |
a | variété |
is | est |
and | à |
EN If your account possesses a Steam guard mobile protection, public privacy settings and is eligible having a unique Steam Trade URL make sure to follow these simple steps on how to find your Steam Trade Link:
FR Si votre compte possède une protection mobile Steam guard, des paramètres de confidentialité publics et qu'il est éligible à une URL unique de commerce Steam, assurez-vous de suivre ces étapes simples pour trouver votre lien de commerce Steam :
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
mobile | mobile |
public | publics |
settings | paramètres |
trade | commerce |
follow | suivre |
steam | steam |
eligible | éligible |
if | si |
url | url |
link | lien |
guard | guard |
simple | simples |
steps | étapes |
privacy | confidentialité |
protection | protection |
your | vous |
account | compte |
is | est |
to | à |
sure | votre |
a | une |
unique | de |
find | et |
EN Otéra Capital is one of Canada’s largest commercial real estate lenders and possesses extensive experience in the Canadian market
FR Otéra Capital se classe parmi les plus grands prêteurs commerciaux au Canada et compte une vaste expérience au sein de ce marché
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
capital | capital |
commercial | commerciaux |
lenders | prêteurs |
experience | expérience |
canadian | canada |
market | marché |
extensive | vaste |
of | de |
the | une |
largest | grands |
and | et |
EN The SCHOTT ED glass and hydrophobic multi-layer coating of its lenses fulfil the highest optical demands, while the model itself possesses optimum viewing and handling characteristics.
FR Le verre SCHOTT ED et le revêtement multicouches hydrophobe de leurs lentilles satisfont les exigences optiques les plus élevées tandis que le modèle lui-même présente des caractéristiques optimales de visionnage et maniement.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
schott | schott |
glass | verre |
coating | revêtement |
lenses | lentilles |
optical | optiques |
demands | exigences |
optimum | optimales |
viewing | visionnage |
characteristics | caractéristiques |
ed | ed |
handling | maniement |
highest | élevées |
model | modèle |
of | de |
the | le |
and | et |
EN As an OEM, the company possesses specialist expertise and tools for carrying out high-quality maintenance.
FR En tant qu?équipementier, la société possède l?expertise spécialisée et les outils nécessaires pour assurer un entretien de qualité.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
possesses | possède |
tools | outils |
maintenance | entretien |
company | société |
expertise | expertise |
quality | qualité |
an | un |
out | en |
the | la |
as | tant |
specialist | spécialisée |
and | et |
EN DREs “undoubtedly possesses expertise on determining drug impairment that is outside the experience and knowledge of the trier of fact,” wrote the majority in a 5-2 decision
FR Les DRE « possède sans aucun doute une expertise pour déterminer les facultés affaiblies par la drogue qui est en dehors de l'expérience et de la connaissance du juge des faits », a écrit la majorité dans une décision 5-2
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
determining | déterminer |
drug | drogue |
decision | décision |
expertise | expertise |
and | et |
knowledge | connaissance |
the | la |
of | de |
in | en |
outside | dehors |
a | une |
that | qui |
is | est |
majority | majorité |
on | sans |
EN A natural product, it uses recycled materials like slag and natural materials, such as basalt rock. It is very durable and possesses stable insulating values in cold climates.
FR Ce produit naturel utilise des matériaux recyclés, par exemple du mâchefer, et des matériaux naturels, comme le basalte. La laine de roche est très durable et possède des valeurs d’isolation stables dans les climats froids.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
rock | roche |
cold | froids |
climates | climats |
uses | utilise |
materials | matériaux |
very | très |
stable | stables |
durable | durable |
values | valeurs |
natural | naturel |
product | produit |
recycled | recyclé |
as | comme |
is | est |
and | et |
in | dans |
EN Every little glistening drop of water possesses an extraordinary power
FR Dans chaque petit goutte d’eau scintillante se cache un pouvoir extraordinaire
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
little | petit |
drop | goutte |
extraordinary | extraordinaire |
power | pouvoir |
every | chaque |
an | un |
of | dans |
EN Lucerne Tourism possesses the highest level 3 signet
FR Lucerne Tourisme possède le label de niveau 3 le plus élevé
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
lucerne | lucerne |
tourism | tourisme |
possesses | possède |
level | niveau |
highest | élevé |
the | le |
EN Violet glass, otherwise known as biophotonic glass, possesses unique properties. It protects natural products from the sun’s harmful rays, while allowing beneficial rays through, to enhance the contents of the jar or bottle.
FR Le verre violet, aussi connu sous le nom de verre biophotonique, possède des propriétés uniques. Il protège les produits naturels filtrant rayons nocifs du soleil et laissant passer les rayons utiles à l’enrichissement du produit conservé.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
known | connu |
protects | protège |
natural | naturels |
harmful | nocifs |
rays | rayons |
glass | verre |
it | il |
properties | propriétés |
to | à |
the | le |
violet | violet |
products | produits |
of | de |
as | sous |
from | du |
EN Neither blond nor brown, the amber beer owes its colour (ranging from amber to copper) to its lightly roasted malt. It possesses surprising notes of liquorice, hazelnut, smoke and even tobacco.
FR Ni blonde ni brune, la bière ambrée doit sa couleur (allant de l'ambre au cuivre) à son malt légèrement torréfié. Elle possède de surprenantes notes de réglisse, de noisette, de fumé voire de tabac.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
amber | ambrée |
beer | bière |
owes | doit |
copper | cuivre |
lightly | légèrement |
malt | malt |
hazelnut | noisette |
tobacco | tabac |
brown | brune |
of | de |
nor | ni |
to | à |
EN The metro possesses a relatively large number of affluent households
FR Le métro possède un nombre relativement important de ménages aisés
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
metro | métro |
possesses | possède |
relatively | relativement |
households | ménages |
large | important |
a | un |
of | de |
the | le |
EN As the name ‘piuma’ suggests, it is the featherweight of the cotton family and in addition to being light in weight, it possesses a striking vibrancy
FR Comme son nom « Piuma » l'indique, il est le poids plume de la famille des cotons et, en plus d'être léger, il possède un éclat incroyable
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
weight | poids |
it | il |
family | famille |
name | nom |
of | de |
a | un |
in | en |
as | comme |
light | éclat |
is | être |
and | et |
EN Certificate-Based Authentication (CBA): This method ensures authentication using a public and private encryption key that is unique to the authentication device and the person who possesses it
FR Authentification basée sur les certificats : cette méthode garantit l’authentification à l’aide d’une clé de chiffrement publique et privée qui est unique à l’appareil d’authentification et à son propriétaire
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
method | méthode |
ensures | garantit |
public | publique |
based | basée |
key | clé |
authentication | authentification |
encryption | chiffrement |
certificate | certificats |
to | à |
unique | de |
the | privée |
that | qui |
is | est |
this | cette |
EN If your site already possesses a free certificate, no action will be required on your part if you install an EV or DV certificate.
FR Si votre site possède déjà un certificat gratuit, aucune action de votre part ne sera nécessaire si vous installez un certificat EV ou DV.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
free | gratuit |
certificate | certificat |
required | nécessaire |
install | installez |
ev | ev |
dv | dv |
if | si |
site | site |
action | action |
or | ou |
already | déjà |
a | un |
no | aucune |
your | votre |
will | sera |
on | part |
you | vous |
EN Vestcor makes reasonable efforts to ensure that the personal information it possesses is accurate
FR Vestcor fait des efforts raisonnables pour s’assurer que les renseignements personnels en sa possession sont exacts
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
reasonable | raisonnables |
efforts | efforts |
information | renseignements |
that | fait |
EN Located on the 19th floor, the Hampstead suite possesses a spacious bedroom with one king sized bed, a powder room adjoining the living room, a bathroom and a dining room for six, all with a great view
FR Située au 19e étage, la suite Hampstead possède une chambre à coucher spacieuse avec un lit king, une salle d’eau adjacente au salon, une salle de bain et une salle à manger pour six, tout ça avec une vue superbe
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
spacious | spacieuse |
king | king |
great | superbe |
bed | lit |
view | vue |
floor | étage |
located | situé |
possesses | a |
the | la |
suite | suite |
on | au |
a | un |
six | six |
bathroom | bain |
and | à |
dining | manger |
all | de |
with | avec |
EN Yes. Since psychological safety is correlated to such positive organizational attributes, it’s worth knowing how much of it your company possesses.
FR Oui. La sécurité psychologique étant corrélée à des attributs organisationnels aussi positifs, il vaut la peine de savoir dans quelle mesure votre entreprise la possède.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
psychological | psychologique |
positive | positifs |
attributes | attributs |
worth | vaut |
safety | sécurité |
it | il |
yes | oui |
to | à |
your | votre |
much | tant |
of | de |
company | entreprise |
is | étant |
how | quelle |
EN “The only irreplaceable capital an organization possesses is the knowledge and ability of its people."”
FR "Le seul capital irremplaçable que possède une organisation est le savoir et les capacités de son personnel."
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
capital | capital |
organization | organisation |
and | et |
the | le |
of | de |
an | une |
is | est |
ability | capacités |
EN Bamboo Silk mimics the look and feel of silk and is considered its cost-effective substitute. It also possesses anti-microbial properties, making the home a healthier place with a cost-effective rug.
FR La soie de bambou imite l'aspect et le toucher de la soie et est considérée comme son substitut économique. Elle possède également des propriétés antimicrobiennes, faisant de la maison un endroit plus sain avec un tapis rentable.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
bamboo | bambou |
silk | soie |
mimics | imite |
substitute | substitut |
rug | tapis |
feel | toucher |
a | un |
place | endroit |
cost-effective | rentable |
properties | propriétés |
of | de |
considered | considéré |
also | également |
with | avec |
healthier | sain |
EN Capitalize on data: Your organization possesses a wealth of unstructured and structured data you?d like to capitalize on for automation, analytics, and other purposes
FR Capitaliser sur les données : Votre entreprise dispose d’une multitude de données structurées et non structurées que vous souhaiteriez pouvoir capitaliser à des fins d’automatisation, d’analyse et autres
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
capitalize | capitaliser |
organization | entreprise |
data | données |
your | votre |
to | à |
on | sur |
you | vous |
of | de |
structured | structurées |
other | autres |
purposes | fins |
EN Thus, though its Data Center Infrastructure Management (DCIM) tool, DATA4 possesses a complete map of its networks, enabling us to:
FR Ainsi DATA4 a à sa disposition une cartographie complète de ses réseaux grâce à son DCIM (outil de gestion des infrastructures du datacentre) et peut ainsi :
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
tool | outil |
complete | complète |
map | cartographie |
data | data |
infrastructure | infrastructures |
networks | réseaux |
possesses | a |
to | à |
of | de |
a | une |
management | gestion |
EN ?The world possesses all the resources and capacities needed to effectively address global challenges. Leadership,? as phrased by Jacobs, ?is needed to generate awareness of this unutilized global potential.?
FR « Le monde possède toutes les ressources et les capacités nécessaires pour relever efficacement les défis mondiaux, a déclaré G. Jacobs. Le leadership est nécessaire pour faire prendre conscience de ce potentiel mondial inutilisé. »
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
capacities | capacités |
effectively | efficacement |
challenges | défis |
leadership | leadership |
jacobs | jacobs |
awareness | conscience |
potential | potentiel |
resources | ressources |
this | ce |
world | monde |
the | le |
of | de |
possesses | a |
global | mondial |
is | est |
and | et |
needed | nécessaire |
EN The stakes of the story as well as the liabilities that each character possesses, connect them together in an effective manner, with just the right amount of seriousness
FR Les enjeux de l'histoire ainsi que le passif de chaque personnage et qui les relie entre eux est traité efficacement, avec juste ce qu'il faut de gravité
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
stakes | enjeux |
character | personnage |
effective | efficacement |
connect | relie |
seriousness | gravité |
that | ce |
the | le |
of | de |
with | avec |
as | ainsi |
right | juste |
EN The stakes of the story as well as the liabilities that each character possesses, connect them together in an effective manner, with just the right amount of seriousness
FR Les enjeux de l'histoire ainsi que le passif de chaque personnage et qui les relie entre eux est traité efficacement, avec juste ce qu'il faut de gravité
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
stakes | enjeux |
character | personnage |
effective | efficacement |
connect | relie |
seriousness | gravité |
that | ce |
the | le |
of | de |
with | avec |
as | ainsi |
right | juste |
Rodoma 50 iš 50 vertimų