EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
FR 6.3 Nous pouvons lier le matériel de l'utilisateur ou des parties du matériel de l'utilisateur à d'autres matériels, y compris des matériels soumis par d'autres utilisateurs ou créés par AllTrails ou d'autres tiers
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
or | ou |
submitted | soumis |
created | créé |
third | tiers |
to | à |
we | nous |
link | du |
users | utilisateurs |
we may | pouvons |
including | compris |
parties | parties |
of | de |
by | par |
material | matériels |
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
fantasy | fantaisie |
newspaper | journal |
yellow | jaune |
card | carte |
studio | studio |
rectangular | rectangulaire |
rectangle | rectangle |
children | enfants |
photography | photographie |
photographer | photographe |
photo | photo |
child | enfant |
frame | cadre |
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
FR InPixio Photo Suite offre des fonctions professionnelles d'édition et d'organisation de photos, des effets spéciaux spectaculaires et des projets photo de qualité professionnelle - le tout réuni dans une seule et même suite puissante.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
suite | suite |
delivers | offre |
effects | effets |
special | spéciaux |
spectacular | spectaculaires |
projects | projets |
powerful | puissante |
features | fonctions |
quality | qualité |
and | et |
photo | photo |
one | seule |
professional | professionnelles |
in | dans |
all | tout |
EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.
FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
material | matériau |
surface | surface |
resistance | résistance |
download | téléchargez |
datasheet | fiche |
properties | propriétés |
testing | test |
the | la |
is | est |
how | savoir |
a | un |
specialized | spécialisé |
understand | et |
other | de |
more | plus |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
toyota | toyota |
material | material |
headquarters | siège |
group | groupe |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | leader |
global | mondial |
equipment | équipements |
handling | manutention |
european | européen |
europe | europe |
the | le |
of | de |
part | partie |
in | des |
is | est |
which | qui |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
FR Le coil coating est un procédé de revêtement d’un ou des deux côtés d’une bande d’acier plat ou d’aluminium. La peinture ou le film plastique sont le matériau du revêtement courant.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
coating | revêtement |
flat | plat |
tape | bande |
plastic | plastique |
material | matériau |
process | procédé |
or | ou |
film | film |
a | un |
of | de |
paint | peinture |
EN Hovering the mouse over any material in the material management area reveals a which allows you to edit the details and settings of the material and a to remove it.
FR En passant la souris sur n?importe quel matériel dans la zone de gestion des matériels, on peut voir un qui vous permet d?éditer les détails et les paramètres du matériel et une icône pour le supprimer.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
mouse | souris |
area | zone |
allows | permet |
settings | paramètres |
details | détails |
edit | éditer |
any | importe |
of | de |
in | en |
a | un |
remove | supprimer |
management | gestion |
material | matériels |
you | vous |
and | et |
EN If the material is remelted too often, chemical reactions take place within the material: The molecules oxidize, cross-link and form lumps, and the material becomes viscous and translucent.
FR Lorsqu'on le fond et le refond trop souvent, une partie de ses molécules s'oxydent, se réticulent, forment des pelotes et le matériau devient visqueux, puis vitreux.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
material | matériau |
often | souvent |
molecules | molécules |
form | forment |
within | de |
and | et |
EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.
FR L'Onyx ESD est un matériau unique aux propriétés spécialisées. Pour en savoir plus sur les méthodes de test de résistance de surface et sur d'autres propriétés plus détaillées du matériau, téléchargez la fiche technique.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
material | matériau |
surface | surface |
resistance | résistance |
download | téléchargez |
datasheet | fiche |
properties | propriétés |
testing | test |
the | la |
is | est |
how | savoir |
a | un |
specialized | spécialisé |
understand | et |
other | de |
more | plus |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
FR Toyota Material Handling Europe est le siège européen du groupe Toyota Material Handling, qui fait partie de Toyota Industries Corporation - le leader mondial des équipements de manutention
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
toyota | toyota |
material | material |
headquarters | siège |
group | groupe |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | leader |
global | mondial |
equipment | équipements |
handling | manutention |
european | européen |
europe | europe |
the | le |
of | de |
part | partie |
in | des |
is | est |
which | qui |
EN If you wish to broaden your search we recommend our selection of athletics photo, swimming photo or bicycle photo
FR Si au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous conseillons notre sélection de photo d’athlétisme, photo de natation ou encore photo de cyclisme
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
search | recherche |
selection | sélection |
photo | photo |
broaden | élargir |
if | si |
swimming | natation |
or | ou |
bicycle | cyclisme |
wish | souhaitez |
your | votre |
of | de |
our | notre |
you | vous |
we | nous |
we recommend | conseillons |
EN - 2013: Winner of the international competition "The biggest photo competition in the world 2013" organized by PHOTO magazine. - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF
FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
winner | lauréat |
competition | concours |
magazine | magazine |
organized | organisé |
international | international |
world | monde |
biggest | plus |
photo | photo |
the | le |
by | par |
EN Finalist in the "Canon Bulgaria" photo competition The best photo of the year 2013 2012 and 2015 one of the finalists of PHOTO store / France
FR Finaliste dans le concours photo « Canon Bulgarie » La meilleure photo de l’année 2013 2012 et 2015 une des finaliste de magasin PHOTO/France
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
finalist | finaliste |
canon | canon |
bulgaria | bulgarie |
photo | photo |
competition | concours |
store | magasin |
france | france |
the year | lannée |
of | de |
in | dans |
and | et |
the best | meilleure |
EN - 2015: 1st prize at the Salon du Chocolat in Toulouse - a few publications in photo magazines such as Digital Photo Mag and Response Photo
FR - 2015: 1er prix lors du Salon du Chocolat de Toulouse - quelques parutions dans des magazines photos comme Digital Photo Mag et Réponse Photo
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
salon | salon |
toulouse | toulouse |
digital | digital |
mag | mag |
response | réponse |
du | du |
magazines | magazines |
photo | photo |
as | comme |
in | dans |
a | quelques |
and | et |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
library | library |
solutions | solutions |
codes | codes |
files | fichiers |
windows | windows |
i | je |
problems | problèmes |
heic | heic |
the | la |
how | comment |
to view | afficher |
difference | différence |
between | entre |
and | et |
on | sur |
EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.
FR Le format de fichier PCD est le format standard de stockage des images sur un CD photos créé en numérisant des images à l'aide d'un appareil de numérisation de Kodak Photo. Ces fichiers PCD sont ensuite utilisés pour créer des CD photos.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
scanning | numérisation |
kodak | kodak |
hardware | appareil |
standard | standard |
images | images |
format | format |
a | un |
created | créé |
photo | photo |
to | à |
the | le |
create | créer |
cd | cd |
files | fichiers |
used | utilisé |
are | sont |
file | fichier |
is | est |
on | sur |
EN Make photo - to take a new photo using your device camera and upload it to the Documents app. To upload the photo that you just created, tap the icon at the bottom of the screen.
FR Prendre une photo sert à prendre une nouvelle photo avec l'appareil photo de votre dispositif et la charger dans l'application Documents. Pour charger une photo que vous avez pris tout à l'heure, appuyez sur l'icône en bas de l'écran.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photo | photo |
new | nouvelle |
documents | documents |
screen | écran |
tap | appuyez |
app | lapplication |
device | dispositif |
upload | charger |
of | de |
to | à |
your | votre |
it | en |
you | vous |
a | une |
the | la |
EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl
FR NIUBI Partition Editor Free Edition est un logiciel gratuit de gestion des partitions de disque pour la plate-forme Windows. NIUBI Partition Editor Free Edition permet de redimensionner les par
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
windows | windows |
software | logiciel |
a | un |
available | free |
the | la |
is | est |
of | de |
EN Photoscape X Pro* is a an all-in-one photo editing app, which comes equipped with all manner of photo-related features, including a photo viewer, editor, batch support, collage tools, combine tool,
FR Le GIMP est un outil de manipulation de photos multi-plateformes. GIMP est l'acronyme de GNU Image Manipulation Program. Le GIMP est adapté à diverses tâches de manipulation d'images, notamment la ret
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
app | program |
tool | outil |
a | un |
photo | photos |
of | de |
including | notamment |
with | à |
EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks. Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is al
FR Inpixio Photo Clip est un logiciel de retouche photo conçu pour prendre des images et des distractions indésirables et les supprimer facilement et rapidement en quelques clics. En gros, Inpixio
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
software | logiciel |
unwanted | indésirables |
distractions | distractions |
remove | supprimer |
clicks | clics |
photo | photo |
clip | clip |
images | images |
easily | facilement |
quickly | rapidement |
a | un |
is | est |
designed | pour |
and | et |
them | de |
EN What about if we include the message in a photo product? Design a photo album or photo gifts for your mother
FR Et si le message arrivait emballé dans un produit photo ? Créez un livre photo ou des cadeaux photo pour votre mère
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photo | photo |
gifts | cadeaux |
mother | mère |
if | si |
message | message |
a | un |
design | créez |
or | ou |
the | le |
include | et |
in | dans |
your | votre |
for | pour |
product | produit |
EN Just like with my other photo books, I chose the ‘Premium Photo Paper’ photo book in A4 with a matt cover and matt pages inside. The quality is just fantastic and the images come out beautifully.
FR Comme pour d’autres livres photo, j’ai opté pour le livre photo «Papier photo Premium» format A4 avec couverture et pages intérieures mates. La qualité est tout simplement excellente et les images sont magnifiquement mises en valeur.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
beautifully | magnifiquement |
photo | photo |
books | livres |
premium | premium |
paper | papier |
pages | pages |
quality | qualité |
images | images |
fantastic | excellente |
book | livre |
and | et |
in | en |
with | avec |
other | dautres |
EN This photo book with premium photo paper is particularly suitable for a few large pictures that look especially great on real photo paper
FR Le livre photo avec papier Premium est particulièrement adapté aux photos peu nombreuses mais de grande taille, qui sont particulièrement belles sur du véritable papier photo
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
suitable | adapté |
book | livre |
paper | papier |
premium | premium |
with | avec |
photo | photo |
for | de |
a | peu |
is | est |
particularly | particulièrement |
large | grande |
on | sur |
few | le |
that | qui |
EN You can choose from the photo book deluxe (up to 132 pages), photo book soft (up to 132 pages), or photo book spiral (up to 84 pages)
FR Vous pouvez faire votre choix entre le livre photo Deluxe (132 pages maximum), le livre photo Soft (maximum 132 pages) et le livre photo Spiral (84 pages maximum)
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
choose | choix |
photo | photo |
deluxe | deluxe |
soft | soft |
book | livre |
pages | pages |
the | le |
you | vous |
EN Your Photo Book for pregnancy will look especially classy with our Photo Book Premium Photo Paper
FR Votre album photo retraçant votre grossesse sera particulièrement élégant grâce à notre papier photo premium pour livre photo
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photo | photo |
pregnancy | grossesse |
look | ce |
especially | particulièrement |
premium | premium |
will | sera |
classy | élégant |
book | livre |
paper | papier |
our | notre |
with | à |
your | votre |
for | pour |
EN In this video tutorial, we will show you how to use the photo book assistant. In our Inspiration post ‘Photo Book Fast’ you can find additional useful tips for a quick, high-quality photo book.
FR Dans notre tutoriel vidéo, nous vous guiderons pas à pas à travers l’assistant de livre photo. Dans notre article « Livre photo rapide », vous retrouvez d’autres conseils pratique pour créer rapidement un magnifique album photo.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
tutorial | tutoriel |
book | livre |
assistant | lassistant |
tips | conseils |
find | retrouvez |
photo | photo |
to | à |
a | un |
video | vidéo |
you | vous |
our | notre |
fast | rapide |
show | de |
we | nous |
the | article |
use | pratique |
EN The retro prints are especially well-suited for creating your photo world map: the wide lower border gives you room to use a waterproof pen or marker to write the name of the country where the photo was taken directly on the photo
FR Les Retro Prints sont idéals pour votre carte du monde photo : l’épais bord inférieur offre assez de place pour écrire le nom du pays visité sur la photo à l’aide d’un feutre indélébile
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photo | photo |
map | carte |
border | bord |
room | place |
country | pays |
retro | retro |
world | monde |
to | à |
name | nom |
of | de |
your | votre |
are | sont |
a | l |
on | sur |
EN Now you can move the photo where you wish: either into another photo field or under the postcard, which will remove the photo from the template.
FR Vous pouvez désormais déplacer l'image dans un autre champ ou la supprimer en la faisant coulisser vers le bas de l’écran.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
now | désormais |
field | champ |
remove | supprimer |
or | ou |
you | vous |
move | déplacer |
EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
stream | stream |
library | library |
solutions | solutions |
codes | codes |
files | fichiers |
windows | windows |
i | je |
problems | problèmes |
heic | heic |
the | la |
how | comment |
to view | afficher |
difference | différence |
between | entre |
and | et |
on | sur |
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
FR Les 40 catégories de l'application proposent de superbes montages photo, des cadres photo, des effets animés, des superpositions, des croquis et des peintures, ainsi que des filtres photo qui peuvent être appliqués à vos photos en quelques clics
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
categories | catégories |
effects | effets |
overlays | superpositions |
sketches | croquis |
filters | filtres |
taps | clics |
app | lapplication |
awesome | superbes |
frames | cadres |
paintings | peintures |
photos | photos |
in | en |
photo | photo |
applied | appliqué |
to | à |
your | vos |
a | quelques |
that | qui |
EN Photo Tag: A photo tag is when a user tags your account in a photo.
FR Tag photo: Un tag photo, c'est lorsqu'un utilisateur marque votre compte dans une photo.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photo | photo |
your | votre |
user | utilisateur |
tag | tag |
account | compte |
a | un |
in | dans |
is | cest |
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
FR Identification du matériel qui a été retiré ou auquel l'accès a été désactivé et l'endroit où le matériel est apparu avant qu'il ne soit retiré ou que l'accès n'y soit désactivé.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
material | matériel |
disabled | désactivé |
identification | identification |
or | ou |
the | le |
and | et |
appeared | apparu |
removed | retiré |
it | quil |
to | avant |
that | qui |
was | été |
EN A statement under penalty of perjury that the subscriber has a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.
FR Une déclaration sous peine de parjure selon laquelle l'abonné croit de bonne foi que le matériel a été supprimé ou désactivé à la suite d'une erreur ou d'une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
statement | déclaration |
penalty | peine |
good | bonne |
material | matériel |
mistake | erreur |
disabled | désactivé |
faith | foi |
or | ou |
was | été |
to | à |
of | de |
removed | supprimé |
has | a |
a | une |
EN Do you need automated solutions for material transport or material recognition?
FR Vous avez besoin de solutions automatisées pour le transport ou la reconnaissance de matériaux?
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
solutions | solutions |
material | matériaux |
recognition | reconnaissance |
or | ou |
you | vous |
automated | automatisé |
need | besoin |
transport | transport |
EN A thermoforming machine molds plastic material into a desired configuration. The material is heated to soften it, mol...
FR Les extrudeuses bivis sont des presses à double vis co-rotative ou contrarotative. Elles permettent d'homogénéiser de...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
into | de |
to | à |
the | elles |
is | sont |
EN Belt conveyors transport material on top of a system which comprises a loop of material running over two or more pull...
FR Un convoyeur à bande permet de transporter des marchandises et est constitué d'une bande qui entoure deux ou plusieur...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
belt | bande |
transport | transporter |
or | ou |
a | un |
of | de |
EN 2.2 The Products contain or embody copyrighted material, proprietary material or other intellectual property of AllTrails or its licensors
FR 2.2 Les produits contiennent ou incorporent du matériel protégé par le droit d'auteur, du matériel exclusif ou toute autre propriété intellectuelle d'AllTrails ou de ses concédants de licence
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
contain | contiennent |
or | ou |
property | propriété |
material | matériel |
the | le |
products | produits |
intellectual | intellectuelle |
proprietary | les |
of | de |
EN You also acknowledge that your User Material will not be returned to you and that AllTrails has no obligation to acknowledge receipt of or respond to any User Material
FR Vous reconnaissez également que votre matériel d'utilisateur ne vous sera pas renvoyé et qu'AllTrails n'a aucune obligation d'accuser réception de tout matériel d'utilisateur ou d'y répondre
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
material | matériel |
obligation | obligation |
receipt | réception |
acknowledge | reconnaissez |
or | ou |
also | également |
no | aucune |
of | de |
your | votre |
respond | répondre |
will | sera |
you | vous |
and | et |
EN If you submit User Material, you represent and warrant that you own or otherwise control the rights to your User Material
FR Si vous soumettez du matériel d'utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou contrôlez autrement les droits sur votre matériel d'utilisateur
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
submit | soumettez |
material | matériel |
control | contrôlez |
rights | droits |
if | si |
and | et |
your | votre |
or | ou |
you | vous |
EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.
FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
affiliates | affiliés |
connection | relation |
material | matériel |
damages | dommage |
claims | réclamations |
or | ou |
rights | droits |
in | en |
agree | acceptez |
you | vous |
and | et |
with | toute |
EN (iii) Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit UA to locate the material;
FR (iv) Des renseignements raisonnablement suffisants pour permettre à UA de contacter l'Utilisateur Final, comme une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, une adresse électronique ;
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
ua | ua |
sufficient | suffisants |
or | adresse |
information | renseignements |
of | de |
to | à |
permit | permettre |
the | le |
EN Start a new HDRP Project, upgrading the Materials of any imported assets, and learn how to use the new properties within the Material Inspector to create a realistic glass material.
FR Lancez un nouveau projet avec le HDRP, améliorez les matières de n'importe quelle ressource importée et apprenez à utiliser les nouvelles propriétés de l'inspecteur de matières pour créer une matière en verre réaliste.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
start | lancez |
imported | importé |
realistic | réaliste |
project | projet |
glass | verre |
properties | propriétés |
materials | matières |
the | le |
a | un |
of | de |
to | à |
new | nouveau |
and | matière |
learn | et |
create | créer |
EN C3P’s research found most web platforms lack content reporting functions specific to child sexual abuse material (CSAM), often leaving victims feeling hopeless in their efforts to get their own abusive material removed.
FR Les recherches du CCPE ont révélé que la plupart des plateformes Web ne disposent pas de mécanismes spécifiques pour signaler des images d’abus pédosexuels, au désespoir des victimes dans leurs efforts pour faire retirer leurs propres images.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
c | d |
research | recherches |
web | web |
platforms | plateformes |
reporting | signaler |
victims | victimes |
efforts | efforts |
removed | du |
in | dans |
get | retirer |
lack | pas |
specific | spécifiques |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
FR Essentiellement, oui. L’avantage principal est que nous utiliserons beaucoup moins de matériau filtrant que nous le ferions avec un masque jetable, donc aucun matériau filtrant n’est gaspillé.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
essentially | essentiellement |
main | principal |
less | moins |
material | matériau |
disposable | jetable |
mask | masque |
a | un |
the | le |
yes | oui |
no | aucun |
we | nous |
use | utiliserons |
is | est |
with | avec |
far | de |
EN 1988 Tetra Pak starts production of packaging material in Kiev, Ukraine. Two new plants for packaging material are commenced, one in India and one in Turkey.
FR 1988 Lancement des activités de production de matériaux d'emballage de Tetra Pak à Kiev, en Ukraine. Ouverture de deux nouvelles usines de matériaux d'emballage, une en Inde et une en Turquie.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
ukraine | ukraine |
new | nouvelles |
india | inde |
turkey | turquie |
tetra | tetra |
production | production |
material | matériaux |
plants | usines |
of | de |
in | en |
and | à |
EN Detailed information on height, floor area, number of floors, construction material, facade material etc
FR Informations détaillées sur la hauteur, la surface, le nombre d'étages, le matériel de construction et de façade etc.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
area | surface |
floors | étages |
construction | construction |
facade | façade |
etc | etc |
information | informations |
of | de |
material | matériel |
height | hauteur |
on | sur |
EN Do you need press material about Emporis? Please note that the offered material is available only for media representatives.
FR Vous avez besoin de matériel de presse sur Emporis ? Merci de noter que les informations que nous vous offrons ne sont disponible que pour les représentants des médias.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
emporis | emporis |
note | noter |
representatives | représentants |
press | presse |
media | médias |
material | matériel |
need | besoin |
you | vous |
available | disponible |
EN No matter whether you wish to produce an object in transparent PP or corrugated cardboard, because of the material-based presets, 3D visualization will show your designs in the proper material.
FR La configuration par défaut des paramètres de matériau vous permet de visualiser votre travail sur le matériau correct que ce soit sur des panneaux PP transparents ou du carton ondulé à nervures.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
wish | . |
transparent | transparents |
proper | correct |
material | matériau |
corrugated | ondulé |
cardboard | carton |
or | ou |
to | à |
of | de |
your | votre |
you | vous |
EN Any of the material on the Website may be out of date at any given time, and we are under no obligation to update such material.
FR Tout élément du site Web peut être obsolète à tout moment, et nous ne sommes pas tenus de mettre à jour cet élément.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
update | mettre à jour |
given | l |
of | de |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
website | site |
EN Decorative table lamp Each piece is unique Made of a unique new material made of handmade glass shards Environmentally friendly and efficient upcycling of material Finished in glass of a different colour of your choice
FR Lampe de table décorative Chaque pièce est unique Fabriqué à partir d'un nouveau matériau unique composé d'éclats de verre Recyclage écologique et efficace du matériau Finition en verre d'une couleur différente de votre choix
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
table | table |
lamp | lampe |
piece | pièce |
new | nouveau |
material | matériau |
glass | verre |
efficient | efficace |
choice | choix |
environmentally | écologique |
in | en |
your | votre |
colour | couleur |
made | fabriqué |
of | de |
is | est |
a | dun |
and | à |
Rodoma 50 iš 50 vertimų