Išversti parliament į Prancūzų kalba - Vertėjas iš Anglų į Prancūzų kalba

EN The Council may recommend to Parliament (through the Minister of Justice) that the judge be removed from office. Parliament has never had to face such a situation, but sometimes a judge will retire or resign before that step is taken.

cjc-ccm.ca Kopijuoti tekstą

FR Après avoir examiné le rapport du comité d'enquête, le Conseil doit décider si la conduite du juge rend celui-ci « inapte ou invalide dans la bonne exécution de sa fonction de juge ».

cjc-ccm.ca Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
or	ou
council	conseil
judge	juge
be	doit
of	de
a	s
situation	fonction
from	du

EN The organization is asking people to show their support by writing to Ghana’s Speaker of Parliament or Minister of Justice; spreading the word online using #Ghanavoteforabolition; and reaching out to their own member of parliament.

amnesty.org Kopijuoti tekstą

FR Elle leur demande de témoigner leur soutien en écrivant au président du Parlement ou au ministre de la Justice du Ghana, en diffusant cette information sur Internet grâce au hashtag #Ghanavoteforabolition et en contactant leur député·e.

amnesty.org Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
asking	demande
parliament	parlement
minister	ministre
justice	justice
or	ou
the	la
of	de
online	internet
writing	et
to	grâce
support	du

EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

socialistsanddemocrats.eu Kopijuoti tekstą

FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.

socialistsanddemocrats.eu Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
representatives	représentants
international	internationales
relations	relations
reflect	reflètent
interests	intérêts
ideals	idéaux
citizens	citoyens
delegations	délégations
eu	européen
elected	élus
in	en
to	à
find	et
you	vous
of	de
section	section
our	nos
this	ce
the	cette
ensure	sur

EN Parliament of the Brussels-Capital Region and the French-speaking Parliament of Brussels. Open Source Politics

opensourcepolitics.eu Kopijuoti tekstą

FR Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et du Parlement francophone bruxellois. Open Source Politics

opensourcepolitics.eu Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
parliament	parlement
region	région
brussels	bruxelles
open	open
source	source
the	la
of	de
and	et

EN The participatory platform of the Parliament of the Brussels-Capital Region and the French-speaking Parliament of Brussels.

Region

opensourcepolitics.eu Kopijuoti tekstą

FR La plateforme participative du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et du Parlement francophone bruxellois.

opensourcepolitics.eu Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
participatory	participative
parliament	parlement
region	région
brussels	bruxelles
the	la
of	de
platform	plateforme
and	et

EN Out of 193 countries in the world, 79 are bicameral and 113 are unicameral, making a total of 272 chambers of parliament with over 46,000 members of parliament

ipu.org Kopijuoti tekstą

FR Sur 193 pays dans le monde, 79 sont bicaméraux et 113 monocaméraux, soit un total de 272 chambres parlementaires comprenant plus de 46 000 membres

ipu.org Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
countries	pays
chambers	chambres
members	membres
world	monde
a	un
of	de
the	le
in	dans
with	comprenant
are	sont
total	total

EN Since then, at least four members of the European Parliament have used arguments from the position paper to draft written questions for the Commission of the European Parliament.

internetsociety.org Kopijuoti tekstą

FR Depuis lors, au moins quatre membres du Parlement européen ont utilisé les arguments du document de position pour rédiger des questions écrites à l?intention de la Commission du Parlement européen.

internetsociety.org Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
members	membres
european	européen
parliament	parlement
arguments	arguments
position	position
commission	commission
used	utilisé
written	écrites
paper	document
least	au moins
to	à
at least	moins
of	de
questions	questions
the	la
four	quatre

EN The Council may recommend to Parliament (through the Minister of Justice) that the judge be removed from office. Parliament has never had to face such a situation, but sometimes a judge will retire or resign before that step is taken.

cjc-ccm.ca Kopijuoti tekstą

FR Après avoir examiné le rapport du comité d'enquête, le Conseil doit décider si la conduite du juge rend celui-ci « inapte ou invalide dans la bonne exécution de sa fonction de juge ».

cjc-ccm.ca Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
or	ou
council	conseil
judge	juge
be	doit
of	de
a	s
situation	fonction
from	du

EN On her left is a view of the Parliament Buildings, showing the north side of the Centre Block with the Library of Parliament in the foreground

bankofcanadamuseum.ca Kopijuoti tekstą

FR À la droite de l’effigie, la façade nord de l’édifice du Centre, avec la Bibliothèque du Parlement au premier plan, est reproduite en vignette

museedelabanqueducanada.ca Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
left	droite
parliament	parlement
north	nord
centre	centre
library	bibliothèque
in	en
foreground	premier plan
is	est
of	de
on	au
a	l

EN The organization is asking people to show their support by writing to Ghana’s Speaker of Parliament or Minister of Justice; spreading the word online using #Ghanavoteforabolition; and reaching out to their own member of parliament.

amnesty.org Kopijuoti tekstą

FR Elle leur demande de témoigner leur soutien en écrivant au président du Parlement ou au ministre de la Justice du Ghana, en diffusant cette information sur Internet grâce au hashtag #Ghanavoteforabolition et en contactant leur député·e.

amnesty.org Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
asking	demande
parliament	parlement
minister	ministre
justice	justice
or	ou
the	la
of	de
online	internet
writing	et
to	grâce
support	du

EN Out of 190 parliaments in the world, 79 are bicameral (158 chambers) and 111 are unicameral, making a total of 269 chambers of parliament with some 44,000 members of parliament

ipu.org Kopijuoti tekstą

FR Sur 190 parlements dans le monde, 79 sont bicaméraux (158 chambres) et 111 sont monocaméraux, soit un total de 269 chambres parlementaires comprenant environ 44 000 membres

ipu.org Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
chambers	chambres
members	membres
world	monde
a	un
of	de
the	le
are	sont
total	total
with	comprenant
in	dans

EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.

socialistsanddemocrats.eu Kopijuoti tekstą

FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.

socialistsanddemocrats.eu Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
representatives	représentants
international	internationales
relations	relations
reflect	reflètent
interests	intérêts
ideals	idéaux
citizens	citoyens
delegations	délégations
eu	européen
elected	élus
in	en
to	à
find	et
you	vous
of	de
section	section
our	nos
this	ce
the	cette
ensure	sur

EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0

dictionary.cambridge.org Kopijuoti tekstą

FR Exemple tiré des archives de Hansard. Il contient une information parlementaire sous licence Open Parliament Licence v3.0

dictionary.cambridge.org Kopijuoti tekstą

Anglų	Prancūzų kalba
example	exemple
archive	archives
contains	contient
parliamentary	parlementaire
information	information
open	open
the	une
licensed	licence

EN The Corporation was established in 1982 under the Canada Business Corporations Act, to manage investments assigned to it and to privatize its holdings when appropriate. The Corporation reports to Parliament through the Minister of Finance.

Anglų	Prancūzų kalba
established	créé
canada	canadienne
act	loi
investments	investissements
was	été
it	il
in	en
manage	gérer
the	la
of	de
business	sociétés
and	et

Anglų	Prancūzų kalba
annual	annuels
reports	rapports
parliament	parlement
development	développement
investment	investissements
corporation	corporation
canada	canada
to	la

Anglų	Prancūzų kalba
cdev	cdev
annual	annuel
parliament	parlement
access	accès
act	loi
report	rapport
to	à
information	information

Anglų	Prancūzų kalba
minister	ministre
costa	costa
commission	commission
parliament	parlement
david	david
signing	signature
ceremony	cérémonie
digital	numérique
certificate	certificat
covid	covid
union	union
of	de
president	président
and	et

Anglų	Prancūzų kalba
portuguese	portugaise
presidency	présidence
provisional	provisoire
agreement	accord
reform	réforme
common	commune
agriculture	agricole
policy	politique
council	conseil
a	un
parliament	parlement
european	européenne
of	de
on	sur
achieved	obtenu
and	et

Anglų	Prancūzų kalba
directive	directive
community	communautaire
framework	cadre
signatures	signatures
criteria	critères
referred to	appelé
establishes	établit
legality	légalité
parliament	parlement
council	conseil
of	de
a	un
also	également
electronic	électroniques
european	européenne
on	sur
and	et

Anglų	Prancūzų kalba
chiefs	chefs
common	commune
parliament	parlement
world	monde
oldest	plus
in	en
the	le
a	une
create	créer

Išversti "parliament" į Prancūzų kalba

{search} vertimai

parliament Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Panašūs vertimai

Išverskite {search} į kitą kalbą