Išversti "minors" į Prancūzų kalba

FR Le site Web n’est pas conçu pour être utilisé par des mineurs et les mineurs ne devraient pas fournir de renseignements personnels par le biais de ce site Web

• Web
• mineurs
• mineurs ne devraient
• fournir de renseignements

FR Données personnelles des personnes mineures Les services proposés par Mouratoglou Tennis Group ne sont pas destinés aux personnes mineures

• Mouratoglou Tennis Group

FR Note pour les mineurs : Nous ne traitons pas intentionnellement des données de moins de 14 ans, cependant si vous avez 14 ans ou moins, s’il vous plaît obtenir la permission du parent / tuteur avant de fournir vos informations personnelles

• traitons pas intentionnellement
• données de moins
• moins
• parent
• informations personnelles

FR Note pour les mineurs : Nous ne traitons pas intentionnellement des données de moins de 14 ans, cependant si vous avez 14 ans ou moins, s’il vous plaît obtenir la permission du parent / tuteur avant de fournir vos informations personnelles

• traitons pas intentionnellement
• données de moins
• moins
• parent
• informations personnelles

FR Embarquement: Les UM sont embarqués en priorité En cas de surbook: l’UM est non débarquable. Débarquement : Les UM sont débarqués en dernier

• Embarquement
• UM sont embarqués
• surbook
• débarquable
• Débarquement
• UM sont débarqués
• dernier

FR Les mineurs non accompagnés ont un accès prioritaire à l'embarquement. En cas de surréservation, un mineur non accompagné ne sera pas débarqué. Les mineurs non accompagnés sont débarqués en dernier

• mineurs non accompagnés
• surréservation
• mineur non accompagné
• sera pas débarqué
• débarqués en dernier

FR Nous ne « vendons » pas sciemment, comme le définit le CCPA (California Consumer Privacy Act), les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans qui résident en Californie.

• vendons
• sciemment
• définit le CCPA
• California Consumer Privacy

FR Votre Page ne doit sous aucun prétexte vanter les vertus de l'alcool, du tabac, des armes à feu ou de tout autre produit ou service dont l'achat ou l'utilisation est interdite aux mineurs.

• Page ne doit
• aucun prétexte vanter
• vertus de l'alcool
• tabac
• armes à feu
• autre produit
• l'achat
• l'utilisation est interdite

FR utiliser des célébrités, des personnages, des icônes, des dessins animés ou toute autre image susceptible de plaire aux mineurs.

• utiliser des célébrités
• personnages
• icônes
• dessins animés
• autre image susceptible

FR Nous ne vendons les données à caractère personnel de personne, notamment les données à caractère personnel des mineurs âgés de moins de 16 ans.

• vendons les données
• notamment les données
• âgés de moins

FR Pour contacter ou communiquer avec des mineurs d'une manière interdite par la loi.

• contacter
• d'une manière interdite

FR « J’ai toujours voulu me lancer dans la diplomatie », explique la jeune femme, qui prepare un double diplôme de sciences politiques et d’économie, avec une sous-spécialisation dans les relations internationales et avec la Chine.

• toujours voulu me
• diplomatie
• explique la jeune
• prepare un double
• sciences politiques
• internationales

FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :

• personnelles
• personnelles à d'autres
• suit

FR Les mineurs (17 ans et moins) doivent être accompagnés d'un adulte âgé de 18 ans ou plus pour monter dans le ferry.

• mineurs
• moins
• doivent être accompagnés

FR Nous ne vendons pas et ne vendrons pas les données personnelles des mineurs (voir la section Données personnelles des enfants ci-dessous)

• personnelles des mineurs
• voir la section
• personnelles des enfants

FR Soutien au programme de recherche sur le syndrome d'apnée du sommeil

• Soutien au programme
• d'apnée du sommeil

FR Les Sites Herschel ne sont pas destinés aux mineurs et ne peuvent être utilisés que par des personnes majeures dans leur pays de résidence et non privées du droit d’utiliser les Sites Herschel par toute loi applicable.

• destinés aux mineurs
• résidence
• privées du droit
• loi

FR Parents d'enfants mineurs : n'oubliez pas que les organisateurs de tournois sont souvent des gérants de magasins qui doivent travailler lors du tournoi

• Parents d'enfants mineurs
• organisateurs de tournois
• souvent des gérants
• magasins qui doivent
• lors du tournoi

FR RECUEILLONS-NOUS DES INFORMATIONS SUR LES PERSONNES MINEURES?

• RECUEILLONS-NOUS DES INFORMATIONS
• MINEURES

FR 9. RECUEILLONS‑NOUS DES INFORMATIONS SUR LES PERSONNES MINEURES?

• INFORMATIONS SUR LES
• MINEURES

FR Mineures offertes aux étudiants en administration et autres

• administration

FR Le casino applique également une politique stricte d?interdiction de jouer aux mineurs, en utilisant les dernières technologies disponibles pour déterminer si ses joueurs sont majeurs

• interdiction de jouer
• mineurs
• utilisant les dernières
• disponibles pour déterminer
• joueurs sont majeurs

FR Les programmes de filtrage qu?ils utilisent pour empêcher les mineurs de jouer sont Cyberpatrol, Cybersitter et NetNanny.

• programmes de filtrage
• utilisent pour empêcher
• mineurs de jouer
• Cyberpatrol
• Cybersitter

FR En cas de traitement de données personnelles appartenant à des mineurs, Médiamétrie s’engage à recueillir et prouver le consentement donné par le titulaire de l’autorité parentale si le mineur est âgé de moins de quinze ans

• traitement de données
• Médiamétrie
• recueillir
• prouver le consentement
• âgé de moins

FR 6. Les mineur·e·s peuvent-iels utiliser nos services ?

FR Nous ne recueillons pas sciemment des informations auprès de mineur·e·s ou d'autres personnes qui ne sont pas légalement en mesure d'utiliser nos services

• recueillons pas sciemment
• légalement en mesure

FR Si nous nous rendons compte que nous avons recueilli les données personnelles de personnes mineures, nous les supprimerons immédiatement, à moins que la loi ne nous oblige à les conserver

• supprimerons immédiatement

FR Enfin, Refuel Casino est fier de dire que les mineurs sont protégés en ligne grâce au système de contrôle mis en place sur la plateforme.

• Enfin
• protégés en ligne
• système de contrôle

FR ne pas utiliser fotocommunity pour diffuser des contenus pornographiques, des contenus faisant l?apologie de la violence, du nazisme, des contenus racistes ou mettant en péril les enfants ou tout autre contenu discriminant.

• contenus pornographiques
• nazisme
• contenus racistes
• mettant en péril
• enfants
• autre contenu

FR Ouvrir de nouveaux horizons aux jeunes migrants Le bien-être financier des familles repose souvent sur les jeunes migrants, mais les envois de fonds provenant des emplois dans le tourisme et l’hôtellerie se sont effondrés

• Ouvrir de nouveaux
• jeunes migrants Le
• financier des familles
• migrants
• envois de fonds
• effondrés

FR Le pape François, à Philadelphie au sujet de l'abus sexuel des mineurs

• pape François
• Philadelphie au sujet

FR Entre avril et juin, le nombre de mineurs souffrant de violence sexiste a considérablement augmenté à Bangui

• avril
• juin
• nombre de mineurs
• violence sexiste a
• augmenté à Bangui

FR Établir des normes quant aux contenus qui, sans nécessairement être illégaux, restent préjudiciables ou violents à l’égard de personnes mineures.

• Établir des normes
• nécessairement être illégaux
• restent préjudiciables

FR La politique relative aux mineurs pour les permis d’alcool pour occasion spéciale (classes 1, 2 et 3) présente les types d’événements auxquels les mineurs sont autorisés à assister lorsque de l’alcool est servi.

• permis
• occasion spéciale
• classes
• présente les types
• auxquels les mineurs
• autorisés à assister

FR Cette politique présente les types d’événements auxquels les mineurs peuvent assister dans les établissements ayant un permis d’alcool pour occasion spéciale de classe 1, 2 ou 3.

• auxquels les mineurs
• ayant un permis

FR C’est volontairement que Jimdo ne recueille aucune information sur des personnes mineures ou d’autres personnes qui ne sont pas en mesure d’utiliser de plein droit nos services et nos sites Internet

• volontairement que Jimdo
• recueille aucune information
• mineures
• mesure
• sites Internet

FR Si nous apprenons que nous avons collecté des données à caractère personnel de personnes mineures, nous les supprimerons immédiatement, à moins que la loi ne nous oblige à les conserver.

• collecté des données
• mineures
• supprimerons immédiatement

FR Films ou jeux d'ordinateur qui sont restreints d'utilisation pour les mineurs en accordance avec le e.g. §14 JUSchG (Jugendschutzgesetz, la loi pour la protection des enfants et des jeunes)

• Films
• mineurs en accordance
• JUSchG
• Jugendschutzgesetz
• enfants
• jeunes

FR les contenus, services et/ou produits illicites et/ou enfreignant les lois relatives à la protection des mineurs, à la protection des données et/ou toute autre loi ;

• contenus
• produits illicites
• enfreignant les lois
• protection des mineurs
• protection des données
• autre loi

FR Vos clients et vos employés apprécieront votre engagement dans le programme WATCH (We Act Together for Children), qui lutte contre l’exploitation sexuelle des mineurs.

• clients
• programme WATCH
• We Act Together
• Children
• lutte contre

FR Nous ne vendons pas d'informations personnelles, ni ne recueillons ni vendons sciemment d'informations personnelles de mineurs âgés de moins de 16 ans.

• vendons pas d'informations
• ni ne recueillons
• vendons sciemment d'informations

FR Est illégal, dommageable, menaçant, offensant, harcelant, diffamatoire (calomnieux ou diffamant), portant atteinte à la vie privée d’autrui, pornographique ou portant préjudice aux mineurs de quelque manière que ce soit;

• illégal
• dommageable
• menaçant
• offensant
• harcelant
• diffamatoire
• calomnieux
• diffamant
• privée
• pornographique
• soit

FR Protection de la jeunesse dans les médias et compétence médias

• médias
• compétence médias

FR L'utilisation par les mineurs du site web ou l'envoi de leurs données personnelles sans l'autorisation de leur tuteur.

• web
• personnelles sans l'autorisation

FR Si votre site web a des mineurs de moins de 16 ans parmi ses utilisateurs, vous devez obtenir leur consentement positif (opt-in) avant que vous ne soyez autorisés à vendre ou divulguer leurs données personnelles à des tiers

• utilisateurs
• positif
• opt-in
• divulguer leurs données
• tiers

FR Dans le but d'exploiter, de nuire ou de tenter d'exploiter ou de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié, en demandant des informations personnellement identifiables ou autrement.

• but d'exploiter
• nuire
• tenter d'exploiter
• contenu inapproprié
• demandant des informations
• identifiables

FR THE NORTH FACE® se réserve le droit de supprimer du Site tout UGC qui ne répond pas aux exigences susmentionnées

• THE NORTH
• réserve le droit
• supprimer du Site
• exigences susmentionnées

FR Les mineurs (âgés de moins de 18 ans) doivent être accompagnés par un adulte et les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés

• mineurs
• âgés de moins
• doivent être accompagnés
• adulte
• enfants de moins
• autorisés

FR la mise en danger des mineurs : la pédophilie ou l’exposition à divers contenus inappropriés sous couvert d’une application pour enfants ;

• mise en danger
• mineurs
• pédophilie
• divers contenus inappropriés
• couvert
• application pour enfants

FR Les gains estimés sont calculés selon le temps passé par les joueurs dans la LNH, dans les mineures et dans le junior, en relation avec leur salaire respectif de chacun des niveaux:

• mineures
• junior
• respectif de chacun