EN Ensure the follow-up of the graphic creations by monitoring each step of the graphic chain, from the graphic concept to the finished product.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
EN Ensure the follow-up of the graphic creations by monitoring each step of the graphic chain, from the graphic concept to the finished product.
FR Assurer le suivi des créations graphiques en surveillant chacune des étapes de la chaîne graphique, du concept graphique vers le produit fini.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
ensure | assurer |
creations | créations |
chain | chaîne |
concept | concept |
finished | fini |
graphic | graphiques |
step | étapes |
of | de |
product | produit |
monitoring | suivi |
from | du |
EN When defining a project, the graphic designer must therefore get in touch with other team members to help them understand their expectations in terms of graphic design, to help them translate ideas into graphic concepts
FR Lors de la définition d’un projet, le graphiste doit ainsi se mettre en relation avec les autres membres de l’équipe pour les aider à comprendre leurs attentes en termes de graphisme, pour les aider à traduire des idées en concepts graphiques
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
defining | définition |
must | doit |
graphic designer | graphiste |
touch | relation |
project | projet |
team | équipe |
expectations | attentes |
terms | termes |
members | membres |
to | à |
in | en |
ideas | idées |
concepts | concepts |
graphic | graphiques |
understand | comprendre |
a | l |
of | de |
other | autres |
with | avec |
to help | aider |
EN Once he or she has been able to define the visual identity of the project, the graphic designer must analyse the graphic design requests to transform them into needs for the creation of a graphic charter or the production of communication supports
FR Une fois qu’il a pu définir l’identité visuelle du projet, le graphiste doit analyser les demandes en graphisme pour les transformer en besoins de création de charte graphique ou de réalisation de supports de communication
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
analyse | analyser |
charter | charte |
communication | communication |
graphic designer | graphiste |
supports | supports |
or | ou |
able | pu |
requests | demandes |
needs | besoins |
visual | visuelle |
project | projet |
must | doit |
of | de |
the | le |
graphic design | graphisme |
graphic | graphique |
transform | transformer |
define | définir |
a | une |
has | a |
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
technique | technique |
elements | éléments |
called | appelé |
or | ou |
it | il |
is | consiste |
visual | visuelle |
to | à |
animated | animé |
a | l |
consists | est |
movement | mouvement |
that | qui |
motion | motion |
of | de |
also | le |
EN Our team of graphic designers sees to the graphic design and publication of your ADV once the graphic material to create it is received from you.
FR C’est notre équipe de graphistes qui s’occupe du graphisme et de la publication de vos publicités une fois reçu le matériel graphique nécessaire à leur réalisation.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
publication | publication |
material | matériel |
received | reçu |
graphic designers | graphistes |
design | réalisation |
team | équipe |
graphic design | graphisme |
graphic | graphique |
of | de |
to | à |
your | vos |
our | notre |
from | du |
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
FR Quoi qu'il en soit, il existe de nombreux cours de graphisme en ligne extrêmement abordables, voire gratuits, qui vous permettent d'apprendre le graphisme à votre rythme, sans avoir à fréquenter une école de graphisme.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
extremely | extrêmement |
online | en ligne |
speed | rythme |
school | école |
lots | de nombreux |
affordable | abordables |
of | de |
the | le |
graphic design | graphisme |
a | une |
to | à |
your | votre |
you | vous |
free | gratuits |
without | sans |
are | existe |
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of graphic prints for a graphic decoration. Our...
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
atmosphere | ambiance |
decoration | décoration |
selection | sélection |
discover | découvrez |
graphic | graphiques |
your | votre |
of | de |
a | une |
in | dans |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered
FR Que vous souhaitiez acheter une maison ou investir dans des produits hypothécaires, ou encore vous lancer dans un projet d’entreprise d’envergure, nous sommes là pour vous
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
project | projet |
or | ou |
buy | acheter |
a | un |
invest | investir |
products | produits |
we | nous |
are | sommes |
in | dans |
you | vous |
home | maison |
EN Whether you are an individual looking to buy a home, a company looking at a larger project, or someone looking to invest in mortgage products, we have you covered with the mortgage services you need.
FR Que vous soyez un particulier projetant de construire une maison ou une entreprise envisageant un projet d’envergure ou que vous souhaitiez simplement investir dans des produits hypothécaires, nous avons ce qu’il vous faut.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
company | entreprise |
project | projet |
or | ou |
looking | de |
a | un |
invest | investir |
we | nous |
products | produits |
in | dans |
you | vous |
to | construire |
services | des |
the | une |
are | soyez |
EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
nouveau | nouveau |
vintage | vintage |
original | originale |
victorian | victorien |
graphic designers | graphistes |
job | emploi |
elegant | élégant |
belle | belle |
art | art |
work | oeuvre |
lady | femme |
graphic | graphique |
patterns | motifs |
pattern | motif |
EN ine, minimal, black and white, woman, face, nude, female, model, one line, gallery wall, life drawing, graphic, graphic design, figurative, simple, the colour study, minimalist, scandinavian, clean, line art, naked, hand, hands
FR ine, minimal, noir et blanc, femme, visage, nu, femelle, modèle, une ligne, mur de la galerie, la vie en dessin, graphique, graphisme, figuratif, simple, létude des couleurs, minimaliste, scandinave, nettoyer, dessin au trait, main, mains
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
gallery | galerie |
wall | mur |
life | vie |
scandinavian | scandinave |
clean | nettoyer |
face | visage |
simple | simple |
hands | mains |
woman | femme |
model | modèle |
minimalist | minimaliste |
hand | main |
minimal | minimal |
the | la |
graphic design | graphisme |
black | noir |
line | ligne |
study | étude |
drawing | dessin |
female | femelle |
graphic | graphique |
and | et |
white | blanc |
nude | nu |
EN Raise your EQ IQ: A primer on graphic equalizers. Learn how to use a graphic equalizer to alter sound by boosting or cutting certain frequency bands.
FR Débuter avec un égalisateur graphique Apprenez à utiliser un égaliseur graphique pour modifier le son en boostant ou en éliminant certaines fréquences.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
learn | apprenez |
frequency | fréquences |
a | un |
or | ou |
to | à |
on | le |
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
FR art nouveau, original, bronze et noir, vintage, art, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
nouveau | nouveau |
original | original |
bronze | bronze |
and | et |
black | noir |
vintage | vintage |
graphic designers | graphistes |
art | art |
graphic | graphique |
patterns | motifs |
pattern | motif |
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
FR en ligne l'internet la technologie numérique toile les données logo ordinateur réseau
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
line | ligne |
data | données |
EN Additionally, while your graphic will save to your recurring event, your graphic will not display automatically each time you stream
FR En outre, bien que votre élément graphique soit enregistré pour votre événement récurrent, il ne s'affichera pas automatiquement à chaque diffusion
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
recurring | récurrent |
automatically | automatiquement |
stream | diffusion |
event | événement |
to | à |
additionally | en outre |
your | votre |
each | chaque |
while | en |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Graphic-designer.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Graphic-designer.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
FR je me demande la communication pense parler dialogue parler bavarder discours confusion collaboration
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
data | communication |
EN Get free Graphic icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Graphic de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN How do I design graphics with Renderforest?Is the graphic maker free?How can I download my graphic files?
FR Comment concevoir des graphismes avec Renderforest ?Est-ce que l'outil de création graphique est gratuit ?Comment puis-je télécharger mes fichiers graphiques ?
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
renderforest | renderforest |
free | gratuit |
download | télécharger |
files | fichiers |
can | puis-je |
graphic | graphiques |
design | concevoir |
how | comment |
with | avec |
i | je |
my | mes |
EN Below, you will see the last 6 months’ graphic for the third site’s GSC Graphic.
FR Vous trouverez ci-dessous le graphique de la Google Search Console des 6 derniers mois pour le troisième site.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
months | mois |
will | trouverez |
below | dessous |
you | vous |
see | ci |
sites | de |
EN Below, you will see the last 6 months’ graphic for the fourth site’s GSC Graphic.
FR Vous trouverez ci-dessous le graphique de la Search Console des 6 derniers mois pour le quatrième site.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
fourth | quatrième |
months | mois |
will | trouverez |
below | dessous |
you | vous |
see | ci |
sites | de |
EN With over a million free stock images that can be accessed right in our Graphic Designer, online graphic design is now quicker and easier than ever before
FR Avec plus d’un million d’images libres de droits et gratuites accessibles directement dans notre concepteur graphique, la conception graphique en ligne est aujourd’hui plus rapide et plus simple que jamais
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
million | million |
right | droits |
online | en ligne |
free | gratuites |
graphic | graphique |
is | est |
designer | concepteur |
design | conception |
quicker | rapide |
our | notre |
easier | simple |
ever | jamais |
before | de |
and | et |
EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.
FR Le plus commun Lecteur et Encodeur NFC avec câble USB, pour dispositifs desktop et mobiles, compatible avec Windows, Mac, Android et Linux.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
the | le |
each | c |
with | avec |
for | pour |
EN png (portable network graphic), this format is commonly used on the web for logos and graphic elements. This type of document can be modified using an open source software such as Gimp
FR png (portable network graphic), ce format est couramment utilisé sur le web pour les logos et éléments graphiques. Ce type de document peut-être modifié à l?aide d?un logiciel open source de type Gimp
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
portable | portable |
commonly | couramment |
logos | logos |
document | document |
gimp | gimp |
elements | éléments |
modified | modifié |
png | png |
format | format |
source | source |
software | logiciel |
this | ce |
used | utilisé |
web | web |
the | le |
network | network |
is | est |
type | type |
of | de |
can | peut |
an | un |
and | à |
EN The graphic layout service is designed for those customers who wish to purchase customized products without having the graphic files that meet the requirements.
FR Le service de mise en page graphique est conçu pour les clients qui souhaitent acheter des produits personnalisés sans que le fichier graphique soit prêt avec les exigences requises.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
layout | mise en page |
requirements | exigences |
files | fichier |
service | service |
the | le |
products | produits |
is | est |
designed | pour |
customers | clients |
purchase | acheter |
customized | personnalisé |
EN Among the tasks that a graphic designer traditionally has to carry out, we can almost instantly mention the creation of a logo and the company's graphic charter
FR Parmi les tâches qui incombent de façon classique à un graphiste, nous pouvons citer presque instantanément la création d’un logo et de la charte graphique de l’entreprise
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
almost | presque |
logo | logo |
charter | charte |
graphic designer | graphiste |
tasks | tâches |
instantly | instantanément |
a | un |
the | la |
we can | pouvons |
we | nous |
to | à |
creation | création |
that | qui |
of | de |
EN Within this framework, the graphic designer's mission is to record all the variations of the logo and the visual identity of the company in a graphic charter
FR Dans ce cadre, le graphiste a pour mission de consigner toutes les déclinaisons du logo et de l’identité visuelle de l’entreprise dans une charte graphique
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
framework | cadre |
charter | charte |
record | consigner |
mission | mission |
this | ce |
visual | visuelle |
graphic | graphique |
logo | logo |
the | le |
of | de |
company | lentreprise |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN A graphic designer can help you to make discipline prevail during the different stages of the graphic chain.
FR Un graphiste peut vous venir en aide pour faire régner la discipline lors des différentes étapes de la chaîne graphique.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
discipline | discipline |
chain | chaîne |
graphic designer | graphiste |
stages | étapes |
a | un |
help | aide |
can | peut |
the | la |
of | de |
you | vous |
EN The graphic designer accompanies marketing and communication managers by assisting them in the creation of visuals and documents of high graphic quality for their BtoB and BtoC communications
FR Le graphiste accompagne les chargés de marketing et de communication en les assistant dans la création de visuels et de documents d’une haute qualité graphique pour leurs communications BtoB et BtoC
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
accompanies | accompagne |
documents | documents |
high | haute |
graphic designer | graphiste |
quality | qualité |
marketing | marketing |
visuals | visuels |
graphic | graphique |
creation | création |
communications | communications |
communication | communication |
of | de |
in | en |
and | et |
EN A graphic charter includes all the graphic elements that define your company: its logo, the typography used, icons and other characteristic forms
FR Une charte graphique décline l’ensemble des éléments graphiques qui définissent votre entreprise : son logo, les typographies utilisées, les icônes et les autres formes caractéristiques
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
charter | charte |
define | définissent |
logo | logo |
forms | formes |
elements | éléments |
company | entreprise |
used | utilisé |
icons | icônes |
other | autres |
your | votre |
and | et |
graphic | graphiques |
that | qui |
a | une |
EN The 3D graphic designer and the 3D computer graphic designer
FR Le graphiste 3 D et l'infographiste 3D
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic designer | graphiste |
the | le |
and | et |
EN The computer graphic designer is a more advanced version of the graphic designer
FR L'infographiste est une version plus poussée du graphiste
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
version | version |
graphic designer | graphiste |
more | plus |
a | une |
EN You know that motion design also called motion graphic is a set of techniques offering animations of graphic elements in a video format
FR Vous savez que le motion design aussi appelé motion graphic est un ensemble de techniques offrant des animations d’éléments graphiques sous un format vidéo
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
techniques | techniques |
offering | offrant |
elements | éléments |
video | vidéo |
called | appelé |
animations | animations |
format | format |
you know | savez |
motion | motion |
of | de |
a | un |
is | est |
set | ensemble |
that | que |
you | vous |
in | des |
also | le |
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
FR Le site Web gratuit de bootstrap réactif implique que le bootstrap gratuit 4 et le bootstrap réactif 4 sont inclus dans les modèles de cours sur les ressources graphiques et les cours sur les ressources graphiques en ligne simples CSS3
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
free | gratuit |
responsive | réactif |
bootstrap | bootstrap |
implies | implique |
graphic | graphiques |
courses | cours |
simple | simples |
online | en ligne |
the | le |
included | inclus |
templates | modèles |
assets | ressources |
are | sont |
in | en |
that | que |
website | site |
and | et |
EN The PD files created using said program contain graphic data in a vector graphic format
FR Les fichiers PD créés à l'aide de ce programme contiennent des données graphiques vectorielles
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
program | programme |
contain | contiennent |
graphic | graphiques |
vector | vectorielles |
files | fichiers |
created | créé |
data | données |
in | à |
a | s |
the | les |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Graphic-designer.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Graphic-designer.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Move the playback marker to the right a bit, then change the position of the graphic. The program will automatically set a new keyframe. The graphic's movement in between the keyframes will be calculated automatically.
FR Déplacez le curseur de lecture légèrement vers l'arrière et déplacez l'élément graphique. Un nouveau keyframe est défini automatiquement. Le déplacement de l'élément graphique entre les keyframes est automatiquement calculés.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
playback | lecture |
automatically | automatiquement |
set | défini |
new | nouveau |
keyframe | keyframe |
the | le |
a | un |
move | déplacement |
calculated | calculé |
bit | légèrement |
of | de |
graphic | graphique |
EN If you are using a template included with the program, the graphic will be automatically grouped with the video. To move the graphic, you first need to disable the group by clicking the corresponding icon in the toolbar.
FR Si vous utilisez un modèle fourni, l'élément graphique est automatiquement groupé avec la vidéo. Dans ce cas, vous devez d'abord dégrouper l'ensemble via le symbole correspondant dans la barre d'outils pour pouvoir déplacer l'élément graphique.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
automatically | automatiquement |
corresponding | correspondant |
if | si |
template | modèle |
graphic | graphique |
a | un |
icon | symbole |
video | vidéo |
need to | devez |
move | déplacer |
in | dans |
with | avec |
group | group |
you | vous |
EN Click on the graphic in the preview monitor and adjust the graphic's position and size using the same method as before for the videos
FR Cliquez sur l'élément graphique dans l'écran d'aperçu et, comme pour les vidéos, ajustez la position et la taille de l'image
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
monitor | écran |
adjust | ajustez |
position | position |
videos | vidéos |
the | la |
as | comme |
size | taille |
click | cliquez |
on | sur |
in | dans |
before | de |
graphic | graphique |
and | et |
EN Graphic change service for all products with Express printing. The minimum quantity of prints for each graphic coincides with the minimum purchasable quantity of the product to be customized.
FR Colliers de serrage adaptés à un usage industriel dans des environnements hostiles. Fabriqués en PA66, ils sont certifiés IP68 et supportent jusqu'à 85°C. Puce NFC avec compatibilité universelle.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
customized | adaptés |
to | à |
of | de |
quantity | un |
the | ils |
service | des |
with | avec |
EN The graphic layout service is designed for those customers who wish to purchase customized products without having the graphic files that meet the requirements.
FR Le service de mise en page graphique est conçu pour les clients qui souhaitent acheter des produits personnalisés sans que le fichier graphique soit prêt avec les exigences requises.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
layout | mise en page |
requirements | exigences |
files | fichier |
service | service |
the | le |
products | produits |
is | est |
designed | pour |
customers | clients |
purchase | acheter |
customized | personnalisé |
EN After I noticed Renderforest I started to Graphic-Design to optimize the graphic concept quality of the files that I upload to RenderForest template-holders
FR Après avoir découvert Renderforest, j'ai commencé à faire de la conception graphique pour optimiser la qualité du concept graphique des fichiers que je télécharge sur les modèles vidéo de RenderForest
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
renderforest | renderforest |
optimize | optimiser |
upload | charge |
started | commencé |
quality | qualité |
graphic | graphique |
concept | concept |
the | la |
of | de |
i | je |
to | à |
files | fichiers |
that | que |
design | conception |
template | modèles |
EN Xara Photo & Graphic Designer offers everything you need for image editing and graphic design, and is based on a simple, fast workflow.
FR Photo & Graphic Designer offre tout le nécessaire pour éditer vos images et réaliser vos designs tout en mettant l'accent sur un flux de travail simple et rapide.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
offers | offre |
need | nécessaire |
workflow | flux de travail |
editing | éditer |
photo | photo |
graphic | graphic |
image | images |
fast | rapide |
a | un |
on | sur |
and | et |
EN The graphic blood runs in the veines of Ignace Cosaert, current managing director of Athena Graphics. His father Geert Cosaert († 2014) established Athena Graphics in 1991 and his great-grandfather already had a graphic company in 1918.
FR Le sang graphique coule dans les veines d’Ignace Cosaert, l’administrateur délégué d’Athena Graphics, entreprise fondée en 1991 par son père Geert Cosaert († 2014). Son arrière grand-père avait déjà une entreprise graphique en 1918.
EN Irish-born graphic designer Deva Pardue has used typography to create a striking graphic identity for the empowerment of women
FR La graphiste d'origine irlandaise Deva Pardue a utilisé la typographie pour créer une identité graphique frappante pour l'émancipation des femmes
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
typography | typographie |
striking | frappante |
women | femmes |
graphic designer | graphiste |
used | utilisé |
identity | identité |
the | la |
has | a |
create | créer |
a | une |
for | pour |
EN A 296-page graphic novel anthology just released in April 2019 by Highwater Press. A graphic anthology with a foreword by Alicia Elliott, that showcases 11 Indigenous writers, eight illustrators, and two colour artists.
FR Une anthologie graphique de 296 pages qui vient de sortir en avril 2019 chez Highwater Press. Une anthologie graphique, préfacée par Alicia Elliott, qui met en avant 11 écrivains indigènes, huit illustrateurs et deux artistes en couleur.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
graphic | graphique |
april | avril |
alicia | alicia |
illustrators | illustrateurs |
artists | artistes |
page | pages |
press | press |
elliott | elliott |
writers | écrivains |
colour | couleur |
eight | huit |
a | une |
in | en |
by | par |
that | qui |
with | met |
and | et |
EN From the beginning, the cabaret has been known for two things: fashion and graphic design. The dancers not only wore the latest fashions, but also the emerging art of graphic design matured on the posters of the famous hall.
FR Depuis ses origines, le cabaret est étroitement lié à deux aspects artistiques : la mode et les affiches. Les danseurs ont porté les dernières tendances, tandis que les affiches ont vécu une période dorée grâce à ces nouveaux lieux.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
cabaret | cabaret |
dancers | danseurs |
posters | affiches |
fashion | mode |
and | à |
from | depuis |
the latest | dernières |
EN Born in Barcelona in 1984. Graphic and typeface designer. He studied graphic design at the ESDI (Ramón Llull University) and acquired an MA in Typography from the Escola Eina (Autonomous University of Barcelona).
FR Né en 1984 à Barcelone. Graphiste et typographe. Luis Alonso étudie le graphisme à l’ESDI (Ramón Llull University) et obtient un Master en typographie à la Escola Eina (Université Autonome de Barcelone).
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
barcelona | barcelone |
typography | typographie |
autonomous | autonome |
studied | étudie |
an | un |
in | en |
university | université |
of | de |
graphic design | graphisme |
and | à |
Rodoma 50 iš 50 vertimų