Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "gev super proton" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "gev super proton" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

gev gev
super a ainsi après au aussi autres aux avant avec avez avons beaucoup bien bonne c ce cela ces cette chaque comme comment créer c’est dans dans la dans le de de l' de la depuis des deux du d’un elle en encore ensemble entre est et et de excellente facile faire fantastique fois grand grande grâce à il est ils jusqu la le le plus les leur maintenant mais même ne non notre nous nous avons ont où par parfaitement pas peu plus plus de pour pour le prix qu qualité que quel quelques qui s sans se ses si soit son sont super sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes toutes les trois très un une utilisation utiliser vos votre vous vous avez vue y à à la également équipe été être
proton proton

gev super proton Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN He also played a leading role in the study and preparation of the Intersecting Storage Rings and the 300 GeV Super Proton Synchrotron. He was chairman of the 300 GeV Steering Group from 1968–69.

FR Il a également joué un rôle moteur dans l’étude et la préparation des Anneaux de stockage à intersections et du Supersynchrotron à protons de 300 GeV, et a été président du Comité de coordination 300 GeV de 1968 à 1969.

Anglų Prancūzų kalba
played joué
preparation préparation
rings anneaux
storage stockage
was été
chairman président
also également
and et
he il
a un
the la
role rôle
in dans
of de
from du

EN Improvements have also been made to the three other links in the accelerator chain: the Proton Synchrotron Booster, the Proton Synchrotron and the Super Proton Synchrotron.

FR Des améliorations ont également été apportées au Booster du Synchrotron à protons, au Synchrotron à protons et au Supersynchrotron à protons, les trois autres maillons de la chaîne d’accélération.

Anglų Prancūzų kalba
improvements améliorations
chain chaîne
synchrotron synchrotron
booster booster
links maillons
also également
the la
three trois
to à
been été
other autres

EN CERN pioneer who played a leading role in the study and preparation of the Intersecting Storage Rings and the 300 GeV Super Proton Synchrotron.

FR Un des pionniers du CERN qui a joué un rôle moteur dans l’étude et la préparation des Anneaux de stockage à intersections et du SPS de 300 GeV.

Anglų Prancūzų kalba
cern cern
preparation préparation
storage stockage
rings anneaux
gev gev
played joué
the la
a un
study étude
role rôle
and à
in dans
of de
who qui

EN For these searches, NA64 directs an electron beam of 100–150 GeV energy from the Super Proton Synchrotron (SPS) onto a fixed target

FR Pour réaliser ces recherches, l’équipe de NA64 envoie un faisceau d’électrons d’une énergie comprise entre 100 et 150 GeV, provenant du Supersynchrotron à protons (SPS), sur une cible fixe

Anglų Prancūzų kalba
searches recherches
beam faisceau
energy énergie
sps sps
fixed fixe
target cible
of de
a un
from provenant

EN Last year, ATLAS measured the Higgs mass to be 124.97 GeV with a precision of 0.24 GeV or 0.19%

FR L'année passée, ATLAS a mesuré la masse du boson de Higgs à 124,97 GeV avec une précision de 0,24 GeV, soit 0,19 %

Anglų Prancūzų kalba
atlas atlas
higgs higgs
mass masse
gev gev
precision précision
last passée
to à
of de
the la
a une
or soit
with avec

EN Now, the CMS collaboration has announced the most precise measurement so far of this property: 125.35 GeV with a precision of 0.15 GeV, or 0.12%.

FR Maintenant, la collaboration CMS a annoncé la mesure la plus précise à ce jour de cette propriété : 125,35 GeV avec une précision de 0,15 GeV, soit 0,12 %.

Anglų Prancūzų kalba
cms cms
collaboration collaboration
gev gev
announced annoncé
property propriété
precision précision
precise précise
this ce
has a
the la
now maintenant
or soit
a une
with avec

EN In June 1969, CERN Council appointed him director of the 300 GeV Project, and Director-General designate for the new 300 GeV Laboratory, which was to become CERN Laboratory II

FR En juin 1969, le Conseil du CERN l’a nommé directeur du projet 300 GeV et directeur général par intérim du nouveau Laboratoire 300 GeV, qui allait devenir le Laboratoire II

Anglų Prancūzų kalba
june juin
cern cern
council conseil
director directeur
gev gev
laboratory laboratoire
ii ii
appointed nommé
general général
project projet
in en
and et
new nouveau
become devenir

EN Some, such as the Proton Synchrotron (PS) or Super Proton Synchrotron (SPS) do both at once, preparing particles for experiments that they supply directly and injecting into larger accelerators.

FR Certains, comme le Synchrotron à protons (PS) ou le Supersynchrotron à protons (SPS) font les deux à la fois, préparant des particules pour des expériences qu’ils alimentent directement et en injectant dans des accélérateurs plus grands.

Anglų Prancūzų kalba
synchrotron synchrotron
ps ps
sps sps
preparing préparant
particles particules
experiments expériences
accelerators accélérateurs
or ou
directly directement
as comme
do font
and à

EN At the end of the 1970s, CERN converted what was then its biggest accelerator, the Super Proton Synchrotron, to operate as a proton-antiproton collider, with the aim of producing W and Z bosons directly

FR À la fin des années 1970, le CERN a converti ce qui était alors son plus grand accélérateur, le Supersynchrotron à protons, en collisionneur proton-antiproton, avec l’objectif de produire directement des bosons W et Z

Anglų Prancūzų kalba
cern cern
converted converti
accelerator accélérateur
proton proton
producing produire
w w
z z
directly directement
biggest plus
of de
and et

EN The UA2 detector on the Super Proton Synchrotron scrutinized proton-antiproton collisions for traces of W and Z particles

FR Le détecteur UA2 du Supersynchrotron à protons scrutait les collisions proton-antiproton à la recherche de traces des particules W et Z

Anglų Prancūzų kalba
detector détecteur
proton proton
collisions collisions
traces traces
w w
z z
particles particules
of de
and à

EN It operated from 1970 to 1976 with a muon-neutrino beam produced by the CERN Proton Synchrotron, before moving to the Super Proton Synchrotron (SPS) until 1979.

FR Alimentée dans un premier temps par un faisceau de neutrinos du muon du synchrotron à protons (PS) du CERN, de 1970 à 1976, elle fut ensuite transférée vers le Super synchrotron à protons qui l’alimenta en faisceaux de neutrinos jusqu’en 1979.

Anglų Prancūzų kalba
beam faisceau
cern cern
synchrotron synchrotron
to à
a un
by par
the le
before de
super super
from du

EN The detector at Underground Area 1 scoured a billion proton-antiproton collisions from the Super Proton Synchrotron for traces of W and Z particles

FR Le détecteur UA1 a passé au crible un milliard de collisions proton-antiproton au SPS, à la recherche de traces des particules W et Z

Anglų Prancūzų kalba
detector détecteur
billion milliard
collisions collisions
proton proton
traces traces
w w
z z
particles particules
a un
of de
and à

EN A proton beam coming from the PS (Proton Synchrotron) is fired into a block of metal

FR Un faisceau de protons issu du PS (Synchrotron à protons) frappe une cible métallique

Anglų Prancūzų kalba
beam faisceau
ps ps
synchrotron synchrotron
from issu
of de
a un
the une

EN First, they divided the proton–proton collision events into low and high mass regions, so as to optimise the sensitivity to the Higgs boson self-coupling

FR Pour cela, ils ont commencé par diviser les événements de collision proton-proton en deux régions, une région de masses faibles et une région de masses élevées, cela pour optimiser la sensibilité de l’étude à l’autocouplage du Higgs

Anglų Prancūzų kalba
events événements
collision collision
mass masses
high élevées
sensitivity sensibilité
higgs higgs
regions régions
and et
optimise optimiser
the la
they ils
to à

EN The analyses involved nearly 140 inverse femtobarns of data, or around 10 million billion proton–proton collisions, recorded between 2015 and 2018.

FR Les analyses ont porté sur près de 140 femtobarns inverses de données, soit environ 10 millions de milliards de collisions proton-proton, enregistrées entre 2015 et 2018.

Anglų Prancūzų kalba
analyses analyses
data données
collisions collisions
recorded enregistrées
million millions
billion milliards
and et
around environ
of de
between entre

EN Today, the Hungarian participation in CERN concentrates on high-energy proton-proton and heavy ion collisions in the framework of the CMS, ALICE and TOTEM collaborations at the LHC

FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC

Anglų Prancūzų kalba
participation participation
cern cern
heavy lourds
collisions collisions
framework cadre
cms cms
alice alice
collaborations collaborations
lhc lhc
energy énergie
high haute
today aujourdhui
of de
in dans
and et

EN The Proton Synchrotron (PS) is a key component in CERN’s accelerator complex, where it usually accelerates either protons delivered by the Proton Synchrotron Booster or heavy ions from the Low Energy Ion Ring (LEIR)

FR Élément clé du complexe d’accélérateurs du CERN, le Synchrotron à protons (PS) accélère le plus souvent des protons fournis par le Booster du Synchrotron à protons ou des ions lourds provenant de l'Anneau d’ions de basse énergie (LEIR)

Anglų Prancūzų kalba
synchrotron synchrotron
ps ps
complex complexe
accelerates accélère
delivered fournis
heavy lourds
key clé
protons protons
booster booster
energy énergie
low basse
a l
or ou
the le
in à
usually plus
by par
from provenant

EN The Proton Synchrotron (PS), CERN’s 60-year-old particle accelerator, and its injector, the Proton Synchrotron Booster, are back in full roar after a major overhaul

FR Le Synchrotron à protons (PS), l'accélérateur de particules du CERN construit il y a plus de 60 ans, et son injecteur, le Booster du PS, redémarrent sur les chapeaux de roue après une révision complète

Anglų Prancūzų kalba
synchrotron synchrotron
ps ps
particle particules
overhaul révision
year ans
booster booster
full complète
the le
and à
major plus
a une

EN The MoEDAL team will continue its searches during the next run of the LHC, which will start in 2022 and deliver more proton–proton and lead–lead collision data for analysis.

FR L’équipe de MoEDAL poursuivra ses recherches durant la prochaine période d’exploitation du LHC, qui débutera en 2022 et livrera davantage de données sur les collisions proton-proton et plomb-plomb à des fins d'analyse.

Anglų Prancūzų kalba
will continue poursuivra
data données
searches recherches
and et
next prochaine
of de
the la
its ses
more davantage
for fins
which qui
in en
during durant

EN A new technique speeds up deep neural networks for selecting proton–proton collisions at the Large Hadron Collider for further analysis

FR Une nouvelle technique accélère les réseaux neuronaux profonds afin de sélectionner les collisions proton-proton au LHC à des fins d’analyse

Anglų Prancūzų kalba
new nouvelle
technique technique
networks réseaux
neural neuronaux
deep profonds
selecting sélectionner
collisions collisions
for fins
at à
a une

EN The FCC examines scenarios for three different types of particle collisions: hadron (proton–proton and heavy ion) collisions, like in the LHC (FCC-hh) electron–positron collisions (FCC-ee), as in the former LEP

FR L’étude FCC examine des scénarios pour trois types différents de collisions de particules : collisions de hadrons (proton-proton et ions lourds), comme dans le LHC (FCC-hh) ; collisions électron-positon (FCC-ee), comme autrefois dans le LEP

Anglų Prancūzų kalba
examines examine
scenarios scénarios
types types
collisions collisions
particle particules
ion ions
heavy lourds
different différents
and et
of de
the le
in dans
three trois
as comme

EN Other options include proton–electron collisions or proton-heavy ion collisions.

FR D'autres options incluent les collisions proton-électron ou proton-ions lourds.

Anglų Prancūzų kalba
other dautres
options options
include incluent
collisions collisions
or ou
heavy lourds

EN Therefore, compared to proton–proton collisions at the LHC, electron–positron collisions at CLIC could provide complementary and more accurate information about the Higgs boson.

FR Les collisions au CLIC apporteraient donc des informations complémentaires, plus précises que les collisions proton-proton réalisées au LHC, sur le boson de Higgs.

Anglų Prancūzų kalba
collisions collisions
boson boson
higgs higgs
information informations
accurate précises
the le
to au
and de
complementary complémentaires

EN The primary focus of the LS2 works, the maintenance and upgrading of the beam lines linking the Proton Synchrotron’s proton beams to the many experiments of the facility, is also nearing completion.

FR Par ailleurs, l'essentiel des travaux du LS2, à savoir la maintenance et l'amélioration des lignes de faisceau reliant les faisceaux de protons du Synchrotron à protons aux nombreuses expériences de la zone, touchent à leur fin.

Anglų Prancūzų kalba
maintenance maintenance
beam faisceau
beams faisceaux
experiments expériences
completion fin
the la
of de
of the travaux
to à
many des
also ailleurs

EN Delivers proton therapy without compromise, making proton therapy more accessible.

FR La protonthérapie sans compromis, pour rendre ce type de traitement plus accessible.

Anglų Prancūzų kalba
therapy traitement
compromise compromis
making rendre
accessible accessible
more plus
without sans

EN Today, the Hungarian participation in CERN concentrates on high-energy proton-proton and heavy ion collisions in the framework of the CMS, ALICE and TOTEM collaborations at the LHC

FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC

Anglų Prancūzų kalba
participation participation
cern cern
heavy lourds
collisions collisions
framework cadre
cms cms
alice alice
collaborations collaborations
lhc lhc
energy énergie
high haute
today aujourdhui
of de
in dans
and et

EN Proton therapy is an innovative type of radiotherapy that uses proton beams instead of a photon beams (X-rays) such as in classic radiotherapy.

FR La protonthérapie est une technique d'irradiation innovante dans laquelle on utilise un faisceau de protons, et non un faisceau de photons (rayons X) comme dans la radiothérapie classique.

Anglų Prancūzų kalba
innovative innovante
uses utilise
classic classique
rays rayons
x x
as comme
of de
is est
a un
that laquelle
in dans

EN Today, the Hungarian participation in CERN concentrates on high-energy proton-proton and heavy ion collisions in the framework of the CMS, ALICE, LHCb and TOTEM collaborations at the LHC

FR Aujourd'hui, la participation hongroise au CERN se concentre sur l'étude des collisions proton-proton de haute énergie et les collisions d'ions lourds, dans le cadre des collaborations CMS, ALICE et TOTEM au LHC

Anglų Prancūzų kalba
participation participation
cern cern
heavy lourds
collisions collisions
framework cadre
cms cms
alice alice
collaborations collaborations
lhc lhc
energy énergie
high haute
today aujourdhui
of de
in dans
and et

EN Experiments restart at the Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator

FR Les expériences au Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC, se remettent en route

Anglų Prancūzų kalba
experiments expériences
accelerator accélérateur
the le
at à
largest grand
super en

EN The Super Proton Synchrotron, CERN’s second-largest accelerator.

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS), le plus grand accélérateur du CERN après le LHC.

Anglų Prancūzų kalba
accelerator accélérateur
the le
largest grand

EN The Super Proton Synchrotron (SPS) lives up to its superlative designation

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS) n’a pas été baptisé ainsi par hasard

Anglų Prancūzų kalba
sps sps
the le
to à

EN The Prévessin site in France, where the Super Proton Synchrotron was located, remained under the leadership of John Adams as Director-General of CERN Laboratory II

FR Le site de Prévessin, en France, où se situait le Supersynchrotron à protons (SPS), restait dirigé par John Adams, directeur général du Laboratoire II

Anglų Prancūzų kalba
france france
john john
adams adams
laboratory laboratoire
ii ii
director directeur
general général
the le
site site
in en
of de

EN Discovered in 1983 by physicists at the Super Proton Synchrotron at CERN, the Z boson is a neutral elementary particle. Like its electrically charged cousin, the W, the Z boson carries the weak force.

FR Découvert en 1983 par des physiciens travaillant auprès du Supersynchrotron à protons (SPS) du CERN, le boson Z est une particule élémentaire neutre. Tout comme son cousin électriquement chargé, le W, le boson Z est porteur de la force faible.

Anglų Prancūzų kalba
discovered découvert
physicists physiciens
cern cern
neutral neutre
particle particule
w w
weak faible
boson boson
elementary élémentaire
electrically électriquement
z z
in en
by auprès
at à
force force
a une
its de

EN The Super Proton Synchrotron (SPS) is now sending accelerated beams to the North Area (NA), where the physics season has started

FR Le Supersynchrotron à protons (SPS) a commencé à envoyer des faisceaux accélérés en direction de la zone Nord, où une nouvelle campagne de physique a débuté

Anglų Prancūzų kalba
sps sps
accelerated accéléré
beams faisceaux
area zone
physics physique
now nouvelle
north nord
started commencé
has a
to à
super de

EN This is where experiments such as NA61/SHINE at CERN’s Super Proton Synchrotron come in

FR C'est là qu'entrent en jeu des expériences telles que NA61/SHINE auprès du Supersynchrotron à protons du CERN

Anglų Prancūzų kalba
experiments expériences
in en
at à
come des
as telles

EN The NA62 detector gets its beam from the Super Proton Synchrotron (SPS)

FR Le faisceau utilisé au détecteur NA62 provient du Supersynchrotron à protons (SPS)

Anglų Prancūzų kalba
detector détecteur
beam faisceau
super au
sps sps
the le
from du

EN Parts of the infrastructure in the vast North Area, which is supplied by the Super Proton Synchrotron, are being renovated

FR Une partie des infrastructures de la vaste zone d’expérimentation Nord, alimentée par le Supersynchrotron à protons, sont en cours de rénovation

Anglų Prancūzų kalba
infrastructure infrastructures
vast vaste
north nord
in en
of de
area zone
are sont
by par

EN Welcome to the Kingdom of the North, where reigns the Super Proton Synchrotron (SPS)

FR Bienvenue dans le royaume du Nord, où règne le Supersynchrotron à protons (SPS)

Anglų Prancūzų kalba
welcome bienvenue
kingdom royaume
north nord
sps sps
the le
to à
of dans

EN The Super Proton Synchrotron | CERN

FR Le SPS – le Supersynchrotron à protons | CERN

Anglų Prancūzų kalba
cern cern

EN The Super Proton Synchrotron (SPS) is the second-largest machine in CERN’s accelerator complex

FR Avec sa circonférence de 7 km, le Supersynchrotron à protons est la plus grande machine du complexe d’accélérateurs après le Grand collisionneur de hadrons (LHC)

Anglų Prancūzų kalba
machine machine
complex complexe
super de
largest grand
in à

EN In 2007 LEIR did the same for the Super Proton Synchrotron

FR En 2007, elle a fait la même chose pour le Supersynchroton à protons

Anglų Prancūzų kalba
in en
did a

EN To create the neutrino beam, a beam of protons from the Super Proton Synchrotron at CERN was directed onto a graphite target

FR Pour produire le faisceau de neutrinos, un faisceau de protons du SPS du CERN était envoyé sur une cible en graphite

Anglų Prancūzų kalba
beam faisceau
cern cern
graphite graphite
protons protons
was était
of de
the le
a un
to produire
target cible
from du

EN The UA9 collaboration has been testing this idea since 2009, using beams from the Super Proton Synchrotron to do experiments on the collimation efficiency of silicon crystals.

FR La collaboration UA9 teste cette idée depuis 2009, en utilisant des faisceaux du Super synchrotron à protons pour tester l’efficacité de cristaux de silicium.

Anglų Prancūzų kalba
collaboration collaboration
idea idée
beams faisceaux
synchrotron synchrotron
silicon silicium
crystals cristaux
to à
the la
this cette
of de
super super

EN Underground Area 2 (UA2) was a particle detector on the Super Proton Synchrotron (SPS)

FR Le détecteur UA2 (Underground Area 2) était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons (SPS)

Anglų Prancūzų kalba
area area
particle particules
detector détecteur
super de
sps sps
was était
a un
the le

EN UA1 (Underground Area 1) was a particle detector at the Super Proton Synchrotron (SPS)

FR Le détecteur UA1 (Underground Area 1) était un détecteur de particules auprès du Supersynchrotron à protons (SPS)

Anglų Prancūzų kalba
area area
particle particules
detector détecteur
super de
sps sps
the le
was était
at à
a un

EN At 125 gigaelectronvolts (GeV), it turned out to be just right for studying the particle at the Large Hadron Collider.

FR Il s’avéra que 125 gigaélectronvolts (GeV) étaient pile le niveau d’énergie qui rendait possible l’étude de la particule au Grand collisionneur de hadrons.

Anglų Prancūzų kalba
gev gev
studying étude
particle particule
large grand
it il
for de

EN If it were slightly more massive, above 180 GeV or so, the options to study it at the time of its discovery would have been more limited.

FR Si le boson de Higgs avait été plus massif, au-delà de 180 GeV, il aurait été plus difficile de l’étudier à l’époque où il a été découvert.

Anglų Prancūzų kalba
massive massif
gev gev
if si
it il
to à
of de
the le
more plus
study étudier
have aurait
been été

EN When it was first discovered, the particle’s mass was measured to be around 125 gigaelectronvolts (GeV) but it wasn’t known with high precision

FR Lors de la découverte du boson de Higgs, sa masse a été mesurée à environ 125 gigaélectronvolts (GeV), mais elle n'était alors pas connue avec une grande précision

Anglų Prancūzų kalba
discovered découverte
mass masse
gev gev
known connue
high grande
precision précision
was été
to à
around de
the la
when lors
measured mesuré
but mais
with avec
it elle

EN ATLAS physicists searched the full LHC Run 2 data set for collision events with a photon as well as two leptons whose combined mass was less than 30 GeV

FR L’équipe a recherché, dans la totalité des données de la deuxième période d’exploitation du LHC, des événements de collision présentant un photon et deux leptons de masse combinée inférieure à 30 GeV

Anglų Prancūzų kalba
lhc lhc
collision collision
leptons leptons
gev gev
full totalité
events événements
mass masse
data données
a un
the la
combined combiné
set équipe
with présentant

EN The characteristic signature of the Higgs boson’s decay to muons is a small excess of events that cluster near a muon-pair mass of 125 GeV, which is the mass of the Higgs boson

FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs

Anglų Prancūzų kalba
characteristic caractéristique
signature signature
higgs higgs
small petit
excess excédent
events événements
mass masse
gev gev
boson boson
a un
the la
is est

Rodoma 50 iš 50 vertimų