EN For 20 years the best brands of footwear and accessories. 10% discount on footwear.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
EN For 20 years the best brands of footwear and accessories. 10% discount on footwear.
FR Depuis 20 ans, les meilleures marques de chaussures et d?accessoires. 10% de réduction sur les chaussures.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
brands | marques |
footwear | chaussures |
accessories | accessoires |
discount | réduction |
of | de |
on | sur |
years | ans |
and | et |
EN For 20 years the best brands of footwear and accessories. 10% discount on footwear.
FR Depuis 20 ans, les meilleures marques de chaussures et d?accessoires. 10% de réduction sur les chaussures.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
brands | marques |
footwear | chaussures |
accessories | accessoires |
discount | réduction |
of | de |
on | sur |
years | ans |
and | et |
EN Footwear for clergy: Franciscan sandals and shoes for priests and clergy. Well-made footwear: the Franciscan sandals are made of leat...
FR Croix de clergyman. Croix avec broche à appliquer sur la veste ou la chemise clergy
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
the | la |
made | ou |
of | de |
and | à |
EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
solutions | solutions |
school | établissement |
student | élèves |
our | nos |
only | seulement |
track | suivre |
your | votre |
ensure | garantir |
not | non |
that | qui |
also | aussi |
they | mais |
or | personnes |
into | en |
EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
FR Nos solutions permettent non seulement de vérifier qui pénètre dans votre établissement, mais aussi de suivre les personnes qui en sortent, afin de garantir la protection des élèves.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
solutions | solutions |
school | établissement |
student | élèves |
our | nos |
only | seulement |
track | suivre |
your | votre |
ensure | garantir |
not | non |
that | qui |
also | aussi |
they | mais |
or | personnes |
into | en |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
trust | confiance |
knowing | sachant |
high | haute |
footwear | chaussures |
converse | converse |
customers | clients |
quality | qualité |
brand | marque |
name | nom |
in | en |
already | déjà |
your | votre |
and | à |
goes | de |
that | qui |
with | avec |
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
range | gamme |
famous | célèbre |
environment | environnement |
converse | converse |
design | design |
occasion | occasion |
shoes | chaussures |
with | avec |
that | qui |
makes | fabrique |
a | une |
and | et |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
trust | confiance |
knowing | sachant |
high | haute |
footwear | chaussures |
converse | converse |
customers | clients |
quality | qualité |
brand | marque |
name | nom |
in | en |
already | déjà |
your | votre |
and | à |
goes | de |
that | qui |
with | avec |
EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.
FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
range | gamme |
famous | célèbre |
environment | environnement |
converse | converse |
design | design |
occasion | occasion |
shoes | chaussures |
with | avec |
that | qui |
makes | fabrique |
a | une |
and | et |
EN Even the best-laid plans change – assumptions fail, sales forecasts are wrong, turnover goes up, productivity goes down
FR Le changement est intense et incessant
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
change | changement |
the | le |
EN The same goes for the cases in which the dealer goes bust and you don’t
FR Il en va de même pour les cas où le croupier fait un « bust » et pas vous
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
bust | bust |
in | en |
goes | de |
you | vous |
the | le |
cases | cas |
dont | pas |
and | et |
EN Opposite effects—A causal link effect may be the same or opposite direction; if A goes up then B goes up, or vice versa
FR Les effets opposés—Un effet de lien causal peut être une direction semblable ou opposée ; si A monte alors B monte, ou vice versa
EN Constraints are not causal links. As cash supply goes up, it is not the case that the number of developers goes up.
FR Les contraintes ne sont pas des liens causaux. Lorsque la capacité financière grimpe, il n’est pas avéré que le nombre de développeurs grimpe.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
constraints | contraintes |
links | liens |
developers | développeurs |
it | il |
are | sont |
of | de |
as | lorsque |
EN There are two routes: one goes along the Matterhorn Trail from Schwarzsee to Zermatt, the other goes from Sunnegga via Findeln to Zermatt
FR Vous pouvez prendre deux itinéraires différents: le premier suit le Matterhorn Trail du lac Schwarzsee vers Zermatt, le second va de Sunnegga à Zermatt en passant par Findeln
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sunnegga | sunnegga |
routes | itinéraires |
to | à |
zermatt | zermatt |
the | le |
matterhorn | matterhorn |
from | du |
EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down
FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
analyzing | analysant |
security | sécurité |
report | rapport |
countries | pays |
down | dans |
data | données |
shows | montre |
goes | de |
this | ce |
EN Analyzing data from 2021, this report shows that across 109 countries, as gender inequality goes up, food security goes down.
FR En analysant les données de 2021, ce rapport montre que dans 109 pays, à mesure que l'inégalité entre les sexes augmente, la sécurité alimentaire diminue.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
analyzing | analysant |
security | sécurité |
report | rapport |
countries | pays |
down | dans |
data | données |
shows | montre |
goes | de |
this | ce |
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
FR Par exemple, un ETF Bitcoin suivrait le prix du Bitcoin, et en achetant une partie de ce véhicule, vous gagneriez si le prix du Bitcoin augmente, ou perdez si le prix du Bitcoin baisse
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
buying | achetant |
losing | perdez |
if | si |
or | ou |
that | ce |
a | un |
vehicle | véhicule |
you | vous |
the | le |
example | exemple |
of | de |
by | par |
part | partie |
price | prix |
and | et |
EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to
FR Ensuite, il y a le niveau des pages vues, qui recense les pages visitées par un visiteur
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
visitor | visiteur |
pages | pages |
a | un |
level | niveau |
the | le |
to | vues |
that | qui |
EN High rollers will certainly benefit – as the saying goes, ‘money goes to money, so if you are a high roller, this is the loyalty program for you.
FR Les gros joueurs en profiteront certainement - comme le dit le dicton, "l'argent va à l'argent, donc si vous êtes un gros parieur, c'est le programme de fidélité qu'il vous faut".
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
high | gros |
certainly | certainement |
saying | dit |
money | largent |
program | programme |
loyalty | fidélité |
a | un |
the | le |
as | comme |
for | de |
if | si |
to | à |
will | va |
so | donc |
is | cest |
EN Completion rate typically goes down as frames posted goes up, and the fact that both remain high on average implies that audiences interested in fashion are highly engaged.
FR Completion rate diminue généralement lorsque le nombre de cadres affichés augmente, et le fait que les deux restent élevés en moyenne implique que les publics intéressés par la mode sont très engagés.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
typically | généralement |
frames | cadres |
average | moyenne |
implies | implique |
audiences | publics |
fashion | mode |
high | élevés |
in | en |
interested | intéressé |
goes | de |
engaged | engagés |
down | par |
and | et |
highly | très |
as | lorsque |
that | fait |
EN When Radio Disney goes viral on TikTok, it really goes viral, the above video has been liked over 400,000 times.
FR Quand Radio Disney devient viral sur TikTok, c'est vraiment viral. La vidéo ci-dessus a été aimée plus de 400 000 fois.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
radio | radio |
disney | disney |
viral | viral |
tiktok | tiktok |
liked | aimé |
when | quand |
video | vidéo |
really | vraiment |
goes | de |
on | sur |
has | a |
been | été |
EN It goes without saying: if your still lives are lacking some oomph, a simple fruit can jazz them right up. Pop! goes the vegetation's offspring, without fail.
FR Il va sans dire que si vos natures mortes manquent d'énergie, un simple fruit peut les dynamiser. Et hop ! le rejeton de la végétation, sans faute.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
fruit | fruit |
it | il |
if | si |
can | peut |
goes | de |
your | vos |
a | un |
EN As the wall goes up, illegal immigration goes down
FR Plus la construction du mur avance, plus l’immigration illégale recule
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
wall | mur |
goes | du |
illegal | illégale |
the | la |
EN From that moment we could all see the status of the accounts, what goes in and what goes out: down to the last cent, in real time and at a very low cost.
FR À partir de ce moment, nous avons tous pu voir l'état des comptes, ce qui entre et ce qui sort : jusqu'au dernier centime, en temps réel et à très faible coût.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
could | pu |
status | état |
accounts | comptes |
down | entre |
last | dernier |
real | réel |
low | faible |
cost | coût |
very | très |
we | nous |
see | voir |
time | temps |
in | en |
moment | moment |
of | de |
and | et |
EN Famous Footwear, the multi-brand retailer, is transforming its digital customer experience to create lasting connections
FR Le revendeur multimarque Famous Footwear transforme son expérience client digitale pour créer des liens durables
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
retailer | revendeur |
transforming | transforme |
digital | digitale |
customer | client |
experience | expérience |
lasting | durables |
connections | liens |
famous | famous |
the | le |
create | créer |
is | son |
EN SOLE COMMERCELeather & Fashion Trade Show. SOLE COMMERCE is a trade show dedicated exclusively to upscale footwear and handbags with the best domestic and international retailers
FR SOLE COMMERCESalon international des articles en cuir, chaussures, sacs et bagages
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
footwear | chaussures |
handbags | sacs |
international | international |
and | et |
domestic | en |
EN Come to the Museum wearing shoes. Footwear is required for your safety.
FR venir au Musée en chaussures, pour votre propre sécurité.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
museum | musée |
safety | sécurité |
shoes | chaussures |
your | votre |
for | pour |
EN Please dress for the weather, and be sure to wear appropriate footwear
FR Veuillez vous habiller en conséquence avec le temps et assurez-vous de porter des chaussures appropriées
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
footwear | chaussures |
wear | porter |
dress | habiller |
please | veuillez |
the | le |
appropriate | de |
EN Waschbär offers environmentally friendly and socially responsible products for various areas of life. They offer everything from natural fashion and footwear to natural cosmetics household items.
FR Waschbär propose des produits écologiques et socialement responsables pour différents domaines de la vie. Ils offrent tout, de la mode et des chaussures naturelles aux articles ménagers cosmétiques naturels.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
socially | socialement |
responsible | responsables |
areas | domaines |
fashion | mode |
footwear | chaussures |
cosmetics | cosmétiques |
environmentally | écologiques |
life | vie |
offers | propose |
various | différents |
products | produits |
of | de |
natural | naturels |
items | la |
and | et |
offer | offrent |
EN The Novel duffle is an ideal weekender that features a functional side-access shoe compartment, keeping footwear separate and easily accessible.
FR Le Novel est un sac polochon de week-end idéal qui dispose d’un compartiment chaussures fonctionnel à accès latéral, permettant de garder les chaussures séparées et facilement accessibles.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
ideal | idéal |
functional | fonctionnel |
compartment | compartiment |
side | latéral |
easily | facilement |
access | accès |
a | un |
accessible | accessibles |
the | le |
separate | séparé |
that | qui |
is | est |
keeping | garder |
and | à |
EN You know that with the Converse name, your workplace is always going to be comfortable for your feet, and with your Converse custom design, you can have that workplace footwear looking however you like
FR Vous savez qu'avec le nom Converse, votre lieu de travail sera toujours confortable pour vos pieds, et avec votre design personnalisé Converse, vous pouvez avoir ces chaussures de travail comme vous le souhaitez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
comfortable | confortable |
feet | pieds |
footwear | chaussures |
converse | converse |
always | toujours |
design | design |
name | nom |
workplace | lieu de travail |
the | le |
you know | savez |
with | avec |
custom | personnalisé |
like | comme |
you | vous |
and | et |
looking | de |
EN Circus Flex's flexible and robust structure allows it to be directly embedded into difficult to tag items, like playing balls, jerseys, jackets or footwear.
FR La structure robuste et flexible de Circus Flex lui permet d'être appliquée même dans des objets difficiles à étiqueter, tels que des balles de match, des chandails, des vestes ou des chaussures.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
flexible | flexible |
robust | robuste |
structure | structure |
allows | permet |
difficult | difficiles |
balls | balles |
jackets | vestes |
footwear | chaussures |
circus | circus |
tag | étiqueter |
be | être |
or | ou |
to | à |
items | la |
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
FR Découvrez la boutique en ligne Pylones faite avec PrestaShop et inspirez-vous de leur histoire pour créer ou améliore...
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
goods | la |
of | de |
and | et |
EN Etimed - Your company of labels for garments and footwear
FR Etimed - Des experts en étiquettes
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
labels | étiquettes |
EN See the complete selection of apparel, footwear and accessories by Okaley®. Discover the latest products available online and order now to receive it with free and safe shipping!
FR Explorez la sélection complète d’habillement, de chaussures et d’accessoires Oakley®. Découvrez les derniers produits disponibles en ligne et commandez dès maintenant pour les recevoir avec livraison gratuite et sûre !
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
complete | complète |
selection | sélection |
online | en ligne |
safe | sûre |
shipping | livraison |
discover | découvrez |
footwear | chaussures |
order | commandez |
of | de |
available | disponibles |
free | gratuite |
the | la |
products | produits |
now | maintenant |
receive | recevoir |
with | avec |
and | et |
the latest | derniers |
EN Work hours are flexible and footwear is optional (we do some of our best work in socks).
FR Les horaires de travail sont flexibles et le port de chaussures facultatif (certains de nos meilleurs travaux ont été réalisés en chaussettes).
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
hours | horaires |
flexible | flexibles |
footwear | chaussures |
optional | facultatif |
socks | chaussettes |
work | travail |
best | meilleurs |
in | en |
of | de |
are | sont |
our | nos |
do | travaux |
EN Beautiful and stylish things that you can wear are found in this category. See if you can find any use for fancy space age footwear, novelty glasses and cosplay accessories found here.
FR Les belles et élégantes choses que vous pouvez porter se trouvent dans cette catégorie. Voyez si vous pouvez trouver une utilisation pour des chaussures fantaisies de l'âge spatial, des lunettes dernier cri et des accessoires de costumes ici.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
beautiful | belles |
category | catégorie |
space | spatial |
age | âge |
footwear | chaussures |
glasses | lunettes |
accessories | accessoires |
stylish | élégantes |
if | si |
you | vous |
wear | porter |
use | utilisation |
this | cette |
find | et |
in | dans |
see | voyez |
here | ici |
EN Appropriate footwear for wet ground is required
FR Des chaussures adaptées aux sols humides sont nécessaires
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
appropriate | adapté |
footwear | chaussures |
wet | humides |
required | nécessaires |
ground | sols |
is | sont |
for | aux |
EN It's recommended to also wear appropriate footwear and avoid going in the rain as it can be quite risky.Show more
FR Il est recommandé de porter également des chaussures appropriées et d'éviter d'aller sous la pluie car cela peut être assez risqué.Show more
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
wear | porter |
footwear | chaussures |
avoid | éviter |
rain | pluie |
recommended | recommandé |
it | il |
quite | assez |
also | également |
more | more |
the | la |
to | car |
appropriate | de |
and | et |
can | peut |
EN Come to the Museum wearing shoes. Footwear is required for your safety.
FR venir au Musée en chaussures, pour votre propre sécurité.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
museum | musée |
safety | sécurité |
shoes | chaussures |
your | votre |
for | pour |
EN Shirts and footwear must be worn.
FR Les chemises et les chaussures doivent être portées.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
shirts | chemises |
footwear | chaussures |
must | doivent |
be | être |
and | et |
EN Instead of taking the funicular, you can walk up and down the mountain; good footwear is essential
FR Outre le funiculaire, possibilité de monter et descendre à pied; bonnes chaussures requises
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
funicular | funiculaire |
footwear | chaussures |
of | de |
good | bonnes |
up | monter |
the | le |
down | descendre |
and | à |
EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System
FR Hubble propose des fonctions plug-and-play de reporting, d'analyse et de planification pour Oracle E-Business Suite et JD Edwards. En savoir plus sur Hubble
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
software | planification |
in | en |
of | de |
the | suite |
about | sur |
read | et |
more | plus |
EN Add hooks to the interior sides to hang your belts and shoe racks for your footwear.
FR Ajoutez des crochets à l'intérieur ou sur les côtés extérieurs pour suspendre vos ceintures, et des porte-chaussures pour ranger vos souliers.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
add | ajoutez |
hooks | crochets |
hang | suspendre |
belts | ceintures |
to | à |
your | vos |
footwear | chaussures |
for | pour |
EN And there is no sales tax on clothing or footwear under $110.
FR Elle ne s’applique pas non plus aux achats de vêtements et de chaussures de moins de 110 dollars.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
clothing | vêtements |
or | pas |
footwear | chaussures |
is | elle |
and | et |
under | de |
EN The sustainable footwear brand has seen international conversion rates increase by 255% since partnering with Global-e
FR La marque de chaussures éco-responsable à augmenter son taux de conversion de 255% depuis le début du partenariat avec Global-e255%
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sustainable | responsable |
footwear | chaussures |
brand | marque |
conversion | conversion |
rates | taux |
increase | augmenter |
partnering | partenariat |
since | de |
with | avec |
EN Zünd's cutting solutions sustainably convert the manufacturing of footwear and leather goods to a digital, automated process
FR Les solutions de coupe de Zünd numérisent et automatisent la fabrication de chaussures et d'accessoires en cuir de manière durable
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
cutting | coupe |
solutions | solutions |
sustainably | durable |
footwear | chaussures |
of | de |
leather | cuir |
to | manière |
the | la |
manufacturing | fabrication |
and | et |
EN Now, more than 50 years after its humble grand opening, The North Face delivers an extensive line of performance apparel, equipment, and footwear
FR Aujourd'hui, plus de 50 ans après ses modestes débuts, The North Face propose une diversité incomparable de vêtements, chaussures et équipements de haute performance
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
north | north |
face | face |
performance | performance |
delivers | propose |
equipment | équipements |
apparel | vêtements |
footwear | chaussures |
of | de |
more | plus |
years | ans |
the | une |
and | et |
EN Enhanced breathability, waterproofness and the inclusion of sustainable materials make the Ultra Fastpack the next step in outdoor footwear.
FR Amélioration de la respirabilité, de l'imperméabilité et l'insertion de des matériaux durables font de l'Ultra Fastpack la dernière nouveauté dans le domaine de la chaussure outdoor.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
enhanced | amélioration |
sustainable | durables |
materials | matériaux |
outdoor | outdoor |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Join Never Stop Chamonix as we lead you on a run around our awesome valley and test the new VECTIV FUTURELIGHT™ range of footwear from The North Face.
FR Rejoignez Never Stop Chamonix et courez avec nous dans cette vallée magnifique, en testant la nouvelle collection de chaussures VECTIV FUTURELIGHT™ signée The North Face.
Rodoma 50 iš 50 vertimų