Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "eur lex" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "eur lex" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

eur devise eur euro euros monnaie usd

eur lex Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Altogether, our donations for the year 2021 totalled 59,500 EUR. The year before it was another 58,600 EUR, in 2019 it was 44,500 EUR, in 2018 it was 40,600 EUR, in 2017 it was 34,600 EUR, and in 2016 it was 29,600 EUR.

FR Au total, en 2021, nos dons se sont élevés à 59 500 EUR. L'année précédente, ils s'élevaient à 58 600 EUR, en 2019 à 44 500 EUR, en 2018 à 40 600 EUR, en 2017 à 34 600 EUR et en 2016 à 29 600 EUR

Anglų Prancūzų kalba
donations dons
eur eur
the year lannée
before au
in en
our nos
and à

EN Altogether, our donations for the year 2019 totalled 44,500.00 EUR. The year before it was another 40,600.00 EUR, in 2017 it was 34,600.00 EUR and in 2016 it was 29,600. EUR.

FR Au total, en 2019, nos dons se sont élevés à 44 500,00 EUR. L'année précédente, ils s'élevaient à 40 600,00 EUR, en 2017 à 34 600,00 EUR et en 2016 à 29 600,00 EUR

Anglų Prancūzų kalba
donations dons
eur eur
the year lannée
before au
in en
our nos
and à

EN Altogether, our donations for the year 2019 totalled 44,500.00 EUR. The year before it was another 40,600.00 EUR, in 2017 it was 34,600.00 EUR and in 2016 it was 29,600. EUR.

FR Au total, en 2019, nos dons se sont élevés à 44 500,00 EUR. L'année précédente, ils s'élevaient à 40 600,00 EUR, en 2017 à 34 600,00 EUR et en 2016 à 29 600,00 EUR

Anglų Prancūzų kalba
donations dons
eur eur
the year lannée
before au
in en
our nos
and à

EN General Data Protection Regulation (GDPR): http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.

FR Règlement général sur la protection des données (RGPD) : http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.

Anglų Prancūzų kalba
general général
http http
uri uri
a des
r r
txt txt
regulation règlement
gdpr rgpd
data données
protection protection
europa europa

EN to the Standard Contractual Clauses (SCC) (LINK: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32021D0914)

FR aux Clauses contractuelles types (CCS) (LIEN : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32021D0914)

Anglų Prancūzų kalba
standard types
contractual contractuelles
clauses clauses
link lien
https https
es es
uri uri
txt txt
europa europa

EN the European Union directives of October 26, 2005, and August 1, 2006, aimed at harmonising the measures taken by the member states - Eur- Lex website.

FR les directives du 26 octobre 2005 et du 1er août 2006 de l’Union Européenne visant à harmoniser les dispositions des Etats membres - site Eur- Lex.

Anglų Prancūzų kalba
european européenne
directives directives
aimed visant
member membres
states etats
october octobre
website site
of de
august août
and à
the les

EN Regulation EU 1259/2011 setting maximum levels of dioxins and PCBs in food – EUR-Lex

FR Règlement UE 1259/2011 fixant les teneurs maximales en dioxines et en BPC dans les denrées alimentaires – EUR-Lex

EN Regulation EU 277/2012 setting maximum levels of dioxins and PCBs in feed – EUR-Lex

FR Règlement UE 277/2012 fixant les teneurs maximales en dioxines et en BPC dans l'alimentation animale –EUR-Lex

EN Recommendation on monitoring of dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs – EUR-Lex

FR Recommandations sur la surveillance des dioxines, des BPC de type dioxine et des BPC de type non dioxine dans les produits alimentaires – EUR-Lex

EN Regulation EC 627/2006 on quality criteria for validated analytical methods for sampling, identification and characterisation of primary smoke products – EUR-Lex

FR Règlement CE 627/2006 sur les critères de qualité pour les méthodes analytiques validées pour l'échantillonnage, l'identification et la caractérisation des produits de fumée primaires – EUR-Lex

EN Regulation EU 1321/2013 on the Union list of authorised smoke flavourings – EUR-Lex

FR Règlement UE 1321/2013 établissant la liste des produits primaires d’arômes de fumée autorisés dans l’Union – EUR-Lex

EN The RRF will have a financial provision of EUR 672.5 billion, of which EUR 312.5 billion will be in the form of grants, with the remaining EUR 360 billion in loans.

FR La FRR sera dotée d'un fond de 672,5 milliards d’euros, dont 312,5 milliards sous forme de subventions et 360 milliards sous forme de prêts.

Anglų Prancūzų kalba
billion milliards
form forme
grants subventions
loans prêts
of de
the la
a dun
will sera
with sous

EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR

FR Les dons effectués par Posteo, au total : 44 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 42 044,85 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 2 455,15 EUR

Anglų Prancūzų kalba
total total
made effectués
posteo posteo
eur eur
voluntary volontaires
remaining restant
credit crédit
of de
by par
donations dons

EN All French HEI engineering programmes accredited by the CTI are eligible for the EUR-ACE® label. French HEI wanting to apply to EUR-ACE® label should consult the Formulaire:demander le label EUR-ACE page.

FR Elles recevront un certificat cosigné par le président d’ENAEE, l’association qui gère le label, et le président de la CTI.

Anglų Prancūzų kalba
cti cti
label label
le le
by par
page de

EN All French HEI engineering programmes accredited by the CTI are eligible for the EUR-ACE® label. French HEI wanting to apply to EUR-ACE® label should consult the Formulaire:demander le label EUR-ACE page.

FR Elles recevront un certificat cosigné par le président d’ENAEE, l’association qui gère le label, et le président de la CTI.

Anglų Prancūzų kalba
cti cti
label label
le le
by par
page de

EN Total donations made by Posteo: 44,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 42,044.85 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 2,455.15 EUR

FR Les dons effectués par Posteo, au total : 44 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 42 044,85 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 2 455,15 EUR

Anglų Prancūzų kalba
total total
made effectués
posteo posteo
eur eur
voluntary volontaires
remaining restant
credit crédit
of de
by par
donations dons

EN Commitments to the ABC Fund include: EUR 45 million from the European Union and the ACP (including 5 million for technical assistance), EUR 5 million from Luxembourg and EUR 4.5 million from AGRA.

FR Pour l'heure, les sommes suivantes ont été mobilisées pour le Fonds ABC: 45 millions d'EUR de l'Union européenne et du Groupe ACP (dont 5 millions consacrés à l'assistance technique), 5 millions d'EUR du Luxembourg et 4,5 millions d'EUR d'AGRA.

Anglų Prancūzų kalba
abc abc
fund fonds
million millions
european européenne
technical technique
luxembourg luxembourg
the le
to à
from du

EN Total donations made by Posteo: 59,500.00 EUR Of which, voluntary donations made by Posteo: 56,138.93 EUR Of which, donations from terminations (remaining credit): 3,361.07 EUR

FR Les dons effectués par Posteo, au total : 59 500,00 EUR dont des dons volontaires par l'entreprise Posteo : 56 138,93 EUR dont des dons résultant de résiliations (crédit restant) : 3 361,07 EUR

Anglų Prancūzų kalba
total total
made effectués
posteo posteo
eur eur
voluntary volontaires
remaining restant
credit crédit
of de
by par
donations dons

EN EUR/JPY IG Client Sentiment: Our data shows traders are now at their least net-long EUR/JPY since Mar 23 when EUR/JPY traded near 133.30.

FR Pétrole WTI : Les cours restent soutenus à court terme

Anglų Prancūzų kalba
at à
are restent
since les

EN Thana Alexa, Lex Sadler, and Big Yuki

FR Thana Alexa, Lex Sadler, et Big Yuki

Anglų Prancūzų kalba
alexa alexa
and et
big big

EN Kristina Rose Lex Is Up Her Ass #03 2

FR Kristina Rose Lex Est Dans Le Cul # 03 2

Anglų Prancūzų kalba
rose rose
ass cul
is est

EN Rebeca Linares And Lex Steele Bbc

FR Rebeca Linares Et Lex Steele Bbc

Anglų Prancūzų kalba
and et
bbc bbc

EN CCLA is being represented in this file pro bono by Bruce Johnston and Lex Gill of Trudel Johnston & Lespérance.

FR L'ACLC est représentée bénévolement dans ce dossier par Bruce Johnston et Lex Gill de Trudel Johnston & Lespérance.

Anglų Prancūzų kalba
represented représenté
file dossier
bruce bruce
this ce
is est
of de
in dans
by par
and et

EN CCLA is being represented in this file pro bono by Bruce Johnston and Lex Gill of Trudel Johnston & Lespérance.

FR L’ACLC est représentée dans ce dossier pro bono par Bruce Johnston et Lex Gill de Trudel Johnston & Lespérance.

Anglų Prancūzų kalba
represented représenté
file dossier
bono bono
bruce bruce
this ce
is est
of de
by par
in dans
pro pro
and et

EN You can think of deep learning as "scalable machine learning" as Lex Fridman noted in same MIT lecture from above

FR L'apprentissage en profondeur s'apparente à un « apprentissage automatique évolutif », comme l'a noté Lex Fridman dans la même conférence du MIT mentionnée ci-dessus

Anglų Prancūzų kalba
learning apprentissage
machine automatique
lecture conférence
scalable évolutif
from du
as comme
in en
mit mit
same même
above ci-dessus

EN You can think of deep learning as "scalable machine learning" as Lex Fridman notes in this MIT lecture (00:30) (link resides outside IBM)

FR L'apprentissage en profondeur s'apparente à un « apprentissage automatique évolutif », comme le note Lex Fridman dans cette conférence du MIT (00:30, lien externe à IBM)

Anglų Prancūzų kalba
learning apprentissage
machine automatique
notes note
lecture conférence
ibm ibm
scalable évolutif
as comme
link lien
you le
this cette
in en
mit mit
outside du

EN Best Lex Fridman Podcasts (2023)

FR Les meilleurs podcasts Lex Fridman (2023)

Anglų Prancūzų kalba
podcasts podcasts
best meilleurs

EN Discover a selection of best wines from different countries. We carefully select the best wines from around the world so you can try them. Free shipping from 40 Eur inside Slovenia and 250 Eur inside EU. Shipping to other countries.

FR AIAPIERCING votre bijouterie spécialisée dans le body-piercing depuis 2004, expédition de votre commande sous 24h, Frais de port OFFERTS dès 6 euros

Anglų Prancūzų kalba
shipping expédition
eur euros
free offerts
inside dans
the le
you votre
of de
a sous
from depuis

EN The control panels that Leaseweb offers are Vesta (free), Plesk (from EUR 4,50), and cPanel (from EUR 12,50). panels are available with the CentOS 7 operating system.

FR Les panneaux de commande proposés par Leaseweb sont Vesta (gratuit), Plesk (à partir de 4,50 EUR) et cPanel (à partir de 12,50 EUR). Les panneaux sont disponibles avec le système d’exploitation CentOS 7.

Anglų Prancūzų kalba
control commande
panels panneaux
plesk plesk
eur eur
cpanel cpanel
centos centos
leaseweb leaseweb
free gratuit
system système
the le
and à
from partir
are disponibles
with avec

EN Select your country United States (USD) Germany (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) UK (GBP) Switzerland (CHF) Other countries Language English Deutsch Español Français Italiano

FR Sélectionnez votre pays États Unis (USD) Allemagne (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Royaume-Uni (GBP) Suisse (CHF) Autres pays Langue English Deutsch Español Français Italiano

Anglų Prancūzų kalba
select sélectionnez
your votre
cad cad
uk royaume-uni
chf chf
other autres
usd usd
germany allemagne
austria austria
canada canada
switzerland suisse
language langue
eur eur
english english
gbp gbp

EN 567 grants were allocated in emergency to protect the lives and safety of these actors in difficult contexts in the amount of EUR 3 million (an average of EUR 5,347 per grant);

FR 567 subventions ont été allouées dans l’urgence pour protéger la vie de ces acteurs pour un total de 3 millions d’euros (une moyenne de 5 347 euros par subvention) ;

Anglų Prancūzų kalba
grants subventions
lives vie
actors acteurs
eur euros
million millions
grant subvention
average moyenne
protect protéger
the la
were été
of de
in dans

EN 663 grants were allocated to consolidate the operational capacities of these actors to professionalize their activity and increase their sustainability prospects in the amount of EUR 13 million (an average of EUR 20,746 per grant).

FR 663 subventions ont été allouées pour renforcer les capacités opérationnelles et la professionnalisation de ces acteurs pour un total de 13 millions d’euros (une moyenne de 20 746 euros par subvention).

Anglų Prancūzų kalba
grants subventions
operational opérationnelles
capacities capacités
actors acteurs
eur euros
million millions
grant subvention
average moyenne
the la
were été
consolidate renforcer
of de
and et

EN Please note that deposits that do not exceed 5000 EUR/GBP within one business day will be credited in due course. Deposits that exceed 5000 EUR/GBP will be credited once the funds are received in our bank.

FR Veuillez noter que les dépôts ne dépassant pas 5 000 EUR/GBP dans un délai d'un jour ouvrable seront crédités en temps voulu. Les dépôts supérieurs à 5 000 EUR/GBP seront crédités une fois les fonds reçus dans notre banque.

Anglų Prancūzų kalba
please veuillez
deposits dépôts
credited crédité
funds fonds
received reçus
bank banque
eur eur
gbp gbp
our notre
note noter
in en

EN Please note that a minimum Receive Money Fee of 1.00 EUR (or the equivalent of 1.00 EUR) will be charged for each transaction received in SKRILL.

FR Veuillez noter que des frais minimum qui seront facturés pour chaque transaction reçue par SKRILL sont du montant de 1 EUR.

Anglų Prancūzų kalba
please veuillez
note noter
minimum minimum
eur eur
charged facturé
skrill skrill
fee frais
transaction transaction
of de
money pour
received reçue
that qui

EN Please note that a minimum Receive Money Fee of 1.00 EUR (or the equivalent of 1.00 EUR) will be charged for each transaction received in NETELLER.

FR Veuillez noter que des frais minimum qui seront facturés pour chaque transaction reçue par NETELLER sont du montant de 1 EUR.

Anglų Prancūzų kalba
please veuillez
note noter
minimum minimum
eur eur
charged facturé
neteller neteller
fee frais
transaction transaction
of de
money pour
received reçue
that qui

EN The deposit limits on a prepaid account are from EUR 0.1 to EUR 9999 or CHF 0.1 to CHF 9999.

FR Les limites d'un dépôt sur compte prépayé sont de 0.1 EUR à 9999 EUR ou de 0.1 CHF à 9999 CHF

Anglų Prancūzų kalba
deposit dépôt
limits limites
eur eur
chf chf
prepaid prépayé
or ou
from de
to à
account compte
on sur
are sont
the les
a dun

EN The entry costs for each attraction varies, but you are looking at over EUR 10 for an adult ticket – and sometimes up to EUR 20 admission fee.To find out more, browse our list of attractions here.

FR Les prix d'entrée varient, mais un billet moyen pour adultes coûte plus de 10 euros, dans quelques cas même jusqu'à 20 euros ! Dans la liste des sites touristiques, vous trouvez plus d'informations.

Anglų Prancūzų kalba
varies varient
adult adultes
eur euros
costs coûte
ticket billet
up to jusquà
find trouvez
list liste
the la
but mais
and de
you vous
more plus

EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.

FR La dette nette a diminué à 503 millions d'euros, contre 626 millions d'euros en septembre 2020. Le ratio Dette nette/EBITDA des douze derniers mois était de 1,7x en septembre 2021, contre 2,8x en septembre 2020.

Anglų Prancūzų kalba
net nette
debt dette
million millions
ratio ratio
decreased diminué
was était
september septembre
months mois
to à
in en
twelve de

EN Our eGift cards are available in Euros, with denominations from EUR 50 to EUR 1,000. Whether you are purchasing dinner or paying for a week of accommodation, you can easily load the amount onto one of our eGift cards.

FR Nos e-cartes cadeaux sont disponibles en Euros, pour des montants allant de 50 à 1 000 Euros. Qu’il s’agisse de payer un dîner ou un séjour d’une semaine, vous pouvez simplement créditer le montant sur une de nos e-cartes cadeaux.

Anglų Prancūzų kalba
cards cartes
accommodation séjour
or ou
week semaine
euros euros
in en
to à
the le
you vous
a un
of de
our nos
dinner dîner
are disponibles

EN WLAN with Internet access in lobby Hourly rate 0,00 EUR Fee per day 0,00 EUR

FR Accès Internet par réseau sans fil dans le hall d'accueil Tarif horaire 0,00 EUR Tarif par jour 0,00 EUR

Anglų Prancūzų kalba
eur eur
internet internet
access accès
lobby hall
hourly horaire
per le
in dans
rate tarif
day jour
with sans

EN The deferred purchase price was paid off by a cash payment of EUR 80 million (CHF 90 million) in 2019 and the provision of services amounting to EUR 55 million (CHF 62 million)

FR Le paiement différé du prix de l’acquisition est compensé par un décaissement en 2019 de 80 millions d’euros (CHF 90 millions) et la fourniture de services d’un montant de 55 millions d’euros (CHF 62 millions)

EN Select your country United States (USD) Germany (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) UK (GBP) Switzerland (CHF) Poland (PLN) Czechia (CZK) Other countries Language English Deutsch Español Français Italiano Polski čeština

FR Sélectionnez votre pays États Unis (USD) Allemagne (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Royaume-Uni (GBP) Suisse (CHF) Pologne (PLN) Tchéquie (CZK) Autres pays Langue English Deutsch Español Français Italiano Polski čeština

Anglų Prancūzų kalba
select sélectionnez
your votre
cad cad
uk royaume-uni
chf chf
poland pologne
other autres
usd usd
germany allemagne
austria austria
canada canada
switzerland suisse
language langue
eur eur
english english
gbp gbp

EN Euro Technical Outlook - EUR/USD and EUR/JPY Have Lost Ground but Have Trend Lines Intact. Will They Hold?

FR DAX : Le rebond montre des signes de faiblesse

EN Euro Technical Outlook - EUR/USD and EUR/JPY Have Lost Ground but Have Trend Lines Intact. Will They Hold?

FR DAX : Le rebond montre des signes de faiblesse

EN 567 grants were allocated in emergency to protect the lives and safety of these actors in difficult contexts in the amount of EUR 3 million (an average of EUR 5,347 per grant);

FR 567 subventions ont été allouées dans l’urgence pour protéger la vie de ces acteurs pour un total de 3 millions d’euros (une moyenne de 5 347 euros par subvention) ;

Anglų Prancūzų kalba
grants subventions
lives vie
actors acteurs
eur euros
million millions
grant subvention
average moyenne
protect protéger
the la
were été
of de
in dans

EN 663 grants were allocated to consolidate the operational capacities of these actors to professionalize their activity and increase their sustainability prospects in the amount of EUR 13 million (an average of EUR 20,746 per grant).

FR 663 subventions ont été allouées pour renforcer les capacités opérationnelles et la professionnalisation de ces acteurs pour un total de 13 millions d’euros (une moyenne de 20 746 euros par subvention).

Anglų Prancūzų kalba
grants subventions
operational opérationnelles
capacities capacités
actors acteurs
eur euros
million millions
grant subvention
average moyenne
the la
were été
consolidate renforcer
of de
and et

EN Physical goods (incl. travel &ampamp; ticketing): 1% (min EUR 0.12) Digital goods: 2% (min EUR 0.12)

FR Biens physiques (y compris les voyages et la billetterie) : 1 % (0,12 EUR min.) Biens numériques : 2 % (0,12 EUR min.)

Anglų Prancūzų kalba
physical physiques
travel voyages
ticketing billetterie
min min
eur eur
digital numériques
goods la

EN This programme has a total budget of over EUR 28 billion, twice the amount available in the previous 2014-2020 programme.

FR Ce programme dispose d’un budget estimé à plus de 28 milliards d’euros, un financement qui a presque doublé par rapport au programme précédent (2014-2020).

Anglų Prancūzų kalba
programme programme
budget budget
billion milliards
this ce
a un
of de
in à
has a
the plus

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.

Anglų Prancūzų kalba
storage stockage
email mail
additional supplémentaire
costs coûte
month mois
of de
can pouvez
comes par

EN Two alias addresses included (up to 20 for an additional charge of 0.10 EUR per alias per month).

FR Filtres individuels Vous pouvez filtrer vos e-mails en fonction des contenus ou des expéditeurs et ainsi trier vos e-mails en amont.

Anglų Prancūzų kalba
an individuels

Rodoma 50 iš 50 vertimų