Išversti "didn t really think" į Prancūzų kalba

FR En commençant mon stage coop, je ne savais pas vraiment à quoi m’attendre d’une carrière en développement international, et je ne savais pas vraiment non plus à quoi ressemblerait un éventuel emploi dans ce domaine

• commençant mon stage
• je ne savais
• vraiment à quoi
• carrière en développement

FR Lorsque nous sommes nés, en 2015, nous ne savions pas vraiment quelle direction nous allions prendre, et nous ne savions certainement pas que nous deviendrions une entreprise considérée comme révolutionnaire pour l'industrie du meuble

• Lorsque nous sommes
• savions pas vraiment
• direction nous allions
• deviendrions une entreprise
• révolutionnaire pour l'industrie
• meuble

FR Je peux commencer ou finir ma journée avec la certitude de n'avoir manqué aucun message, qu'il s'agisse d'une demande d'aide ou d'un client qui nous adresse un compliment.

• Je peux commencer
• finir ma journée
• certitude de n'avoir
• aucun message
• qu'il s'agisse d'une
• d'aide

FR Comme je n?ai pas utilisé de menu « header » ou « footer », la plupart des pages étaient vraiment très profondes.

• ai pas utilisé
• menu
• header
• footer
• plupart des pages

FR Nous avons fait de très gros progrès, mais nous devions collaborer avec nous-mêmes et avec les gouvernements pour véritablement relever ce défi. »

• gros progrès
• gouvernements pour véritablement

FR La qualité inégalée des conférences à domicile de Crestron garantit que chaque connexion virtuelle est vraiment efficace, vraiment collaborative et vraiment satisfaisante.

• domicile de Crestron
• efficace
• vraiment collaborative
• vraiment

FR Je jouis d'une bonne conversation. Les hommes qui sont gentils et polis avec moi obtiennent toujours un sourire ... et autre chose. Si vous êtes grossier, vous n'êtes pas les bienvenus dans ma chambre.

• Je jouis d'une
• conversation
• polis avec moi
• toujours un sourire
• autre chose
• êtes grossier
• ma

FR Ils sont si chauds, et le regard dans leurs yeux m'a convaincu très facilement que elles m'aiment bien et elles veulent vraiment, vraiment me baiser. Une expérience exceptionnelle, il faut l'essayer !

• chauds
• elles veulent vraiment
• vraiment me baiser
• expérience exceptionnelle
• faut l'essayer

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

• résumé
• quotidien
• voulez vraiment revenir
• quotidienne plein d'énergie
• vacances

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

• résumé
• quotidien
• voulez vraiment revenir
• quotidienne plein d'énergie
• vacances

FR Les sweats sont de très bonne qualité. C'est exactement ce à quoi je m’attendais, ce que je voulais et ce dont j’avais besoin. Je suis vraiment contente! La commande est arrivée plus tôt que prévu. C'était une très belle surprise.

• bonne qualité
• quoi je
• je voulais
• besoin
• Je suis vraiment
• commande est arrivée
• tôt que prévu

FR « Au sein de notre petite entreprise, nous ne comptions pas de rédacteurs de contenu professionnels et nous n'avions pas assez de temps ni de ressources pour produire du contenu par nous-mêmes. »

• entreprise
• contenu professionnels
• n'avions pas assez
• ni de ressources
• produire du contenu
• nous-mêmes

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

• Je
• a confié Phelps
• propos des moments
• difficiles
• a vécus
• honnête
• je
• vivre

FR Environ 4,3 millions de personnes, la plupart des enfants africains, sont en vie aujourd’hui parce qu’elles ont échappé au paludisme ou, si elles l’ont contracté, qu’elles n’y ont pas succombé.

• plupart des enfants
• parce
• échappé au paludisme
• elles
• contracté

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il n’a pas dit non », « elle/il n’a pas protesté » ou « il n’y a eu aucune violence ».)

• protesté
• a eu aucune

FR Je voyais des enfants qui étaient frappés quand ils ne savaient pas réciter leurs leçons, et je ne voulais pas vivre la même chose

• étaient frappés quand
• savaient pas réciter
• leçons
• je ne voulais

FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.

• n'avez pas participé
• concours
• n'avez sûrement rien

FR Vous ne l'avez clairement pas engagée pour faire des choses chez vous, n'est-ce pas ?

FR Qui n'a pas dormi ? Lequel d'entre vous n'a pas dormi ? Génial, le Phantom vole normalement autour et bombarde en piqué le joueur qui n'a pas dormi depuis trois jours

• n'a pas dormi
• dormi
• Génial
• Phantom vole normalement
• bombarde en piqué
• joueur qui n'a
• dormi depuis trois

FR Même lorsque la technologie n’existait pas ou que la science ne nous aidait pas, nous avons persévéré

• lorsque la technologie
• avons persévéré

FR Connexion avec Apple Inscription Mot de passe oublié ? Vous n'avez pas reçu l'email de confirmation ? Vous n'avez pas reçu l'email de déblocage ?

• Connexion avec Apple
• Mot de passe
• n'avez pas reçu
• confirmation
• déblocage

FR Aucune communication sur le retard. Je ne recommanderai pas la compagnie a l’avenir

• retard
• Je ne recommanderai
• compagnie a

FR Parfait, facile, à l’heure, un peu plus de wifi ne serait pas de refus pour que ce soit plus que parfait !

• Parfait
• facile

FR Au fur et à mesure que l'entreprise grandissait, nous n'avions tout simplement pas l'imagination nécessaire pour créer des mots de passe forts et nous n'avions pas d'endroit pour les stocker

• fur
• mesure que l'entreprise
• n'avions tout simplement
• mots de passe
• n'avions pas d'endroit
• stocker

FR Je voyais des enfants qui étaient frappés quand ils ne savaient pas réciter leurs leçons, et je ne voulais pas vivre la même chose

• étaient frappés quand
• savaient pas réciter
• leçons
• je ne voulais

FR Même lorsque la technologie n’existait pas ou que la science ne nous aidait pas, nous avons persévéré

• lorsque la technologie
• avons persévéré

FR S'il n'a pas respecté un délai, évitez d'en faire une affaire personnelle, mais parlez plutôt des meilleures pratiques de gestion du temps qu'il n'a pas suivies.

• délai
• affaire personnelle
• pratiques de gestion

FR Si vous n'avez pas participé à un concours, vous n'avez sûrement rien gagné.

• n'avez pas participé
• concours
• n'avez sûrement rien

FR Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, retournez à la fenêtre SITE123 et cliquez sur Je n'ai pas reçu le message. Veuillez l'envoyer à nouveau !

• n'avez pas reçu
• cliquez sur Je
• reçu le message

FR Je n'ai pas tellement utilisé cette fonction puisque la plupart des applications que j'utilisais ne nécessitaient pas ces fonctions. De plus, ce "Flex mode panel" occupe la totalité de l'écran inférieur, ce qui nuit logiquement au multitâche.

• utilisé cette fonction
• plupart des applications
• j'utilisais ne nécessitaient
• fonctions
• mode
• occupe la totalité
• l'écran inférieur

FR Je n'ai pas tellement utilisé cette fonction puisque la plupart des applications que j'utilisais ne nécessitaient pas ces fonctions. De plus, ce "Flex mode panel" occupe la totalité de l'écran inférieur, ce qui nuit logiquement au multitâche.

• utilisé cette fonction
• plupart des applications
• j'utilisais ne nécessitaient
• fonctions
• mode
• occupe la totalité
• l'écran inférieur

FR Je n'ai pas tellement utilisé cette fonction puisque la plupart des applications que j'utilisais ne nécessitaient pas ces fonctions. De plus, ce "Flex mode panel" occupe la totalité de l'écran inférieur, ce qui nuit logiquement au multitâche.

• utilisé cette fonction
• plupart des applications
• j'utilisais ne nécessitaient
• fonctions
• mode
• occupe la totalité
• l'écran inférieur

FR « Au sein de notre petite entreprise, nous ne comptions pas de rédacteurs de contenu professionnels et nous n'avions pas assez de temps ni de ressources pour produire du contenu par nous-mêmes. »

• entreprise
• contenu professionnels
• n'avions pas assez
• ni de ressources
• produire du contenu
• nous-mêmes

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR « Je n’avais pas d’amour-propre », a confié Phelps à propos des moments les plus difficiles qu’il a vécus, « et, pour être très honnête, je n’avais simplement pas l’envie de vivre. »

• Je
• a confié Phelps
• propos des moments
• difficiles
• a vécus
• honnête
• je
• vivre

FR Environ 4,3 millions de personnes, la plupart des enfants africains, sont en vie aujourd’hui parce qu’elles ont échappé au paludisme ou, si elles l’ont contracté, qu’elles n’y ont pas succombé.

• plupart des enfants
• parce
• échappé au paludisme
• elles
• contracté

FR Ils sont entrés, je ne sais pas – au début j’avais peur, je ne voulais pas m’approcher

• entrés
• je ne sais
• début
• peur
• je ne voulais

FR J'ai absolument adoré ce produit. J'ai tellement manqué d'avoir des bains, et celui-ci a une grande taille, et il est ... more

• J'ai absolument adoré
• produit
• J'ai tellement manqué
• bains
• taille
• more

FR Mais cela n'a pas vraiment fonctionné parce que tous les utilisateurs n'étaient pas correctement assignés, les pages semblaient donc avoir été créées par "aucun nom" ou "aucun utilisateur" », explique Peter Grube.

• assignés
• pages semblaient donc
• explique Peter

FR « Nous ne souhaitions pas vraiment envisager de changer pour un système susceptible d'entraîner des coûts supplémentaires par rapport à la solution en place

• souhaitions pas vraiment
• supplémentaires par rapport

FR Dans ceux que je n?ai pas eu la chance de voir en concert, voici une petite sélection de ceux qui, de mon point de vue, ont des enregistrements vraiment intéressants

• ceux que je
• ai pas eu
• chance de voir
• concert
• voici une petite
• enregistrements vraiment intéressants

FR "Je l'ai achetée pour son design et parce que c'est un produit italien. Honnêtement, je ne pensais pas l'utiliser autant."

• design
• parce que c'est
• produit italien
• Honnêtement
• je ne pensais
• l'utiliser

FR La teinture sombre lui donnait un look des années 70 et n’accentuait pas du tout ses caractéristiques.

• teinture sombre lui
• look des années

FR A sa formation, le groupe se nomme Magnified Plaid alors que les membres sont tous à l'école secondaire

• A sa formation
• groupe se nomme
• l'école secondaire

FR A sa formation, le groupe se nomme Magnified Plaid alors qu… en lire plus

• A sa formation
• groupe se nomme
• Plaid alors

FR Je n'essayais plus de me faire de vrais amis ou de vraiment participer à des activités

• amis
• activités

FR M: J’aime que les gens soient gentils avec moi. J’aime ça parce qu’avant, je ne connaissais d’amis quand j’y allais. C’est vraiment bien d’avoir des amis.

• gens soient gentils
• moi
• ça parce
• je ne connaissais
• quand
• allais

FR « On a vraiment essayé de laisser la science prévaloir, a souligné le Dr Martin. Non seulement il n’y a eu aucun décès, mais il n’y a eu aucun contact rapproché parmi le personnel de tous nos chefs-de-mission. »

• a vraiment essayé
• laisser la science
• Martin
• a eu aucun
• chefs-de-mission