EN Amboselli elephant family Kenyaby DIDIER DELOUVRIERfrom
EN Amboselli elephant family Kenyaby DIDIER DELOUVRIERfrom
FR Tous derrières et elle devantpar DIDIER DELOUVRIERà partir de
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
didier | didier |
EN Camargue horses in the pondby DIDIER DELOUVRIERfrom
FR Le petit troupeau de mustangspar Stockholm Studio - Hüseyin Taşkınà partir de
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
the | le |
in | partir |
EN Fine art photography | Photo Gallery | Didier Delouvrier
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Didier Delouvrier
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
gallery | galerie |
didier | didier |
photography | photographie |
photo | photo |
EN The kingby DIDIER DELOUVRIERfrom
FR Le Roipar DIDIER DELOUVRIERà partir de
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
the | le |
didier | didier |
EN - See all photos from Didier Delouvrier
FR - Voir toutes les photos de Didier Delouvrier
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photos | photos |
didier | didier |
see | voir |
EN French – momo-fr, Didier Demory, Cyrille Sanson and Shea Bunge
FR Français – momo-fr, Didier Demory, Cyrille Sanson et Shea Bunge
EN The 2020-2021 Sparks! event is also supported by Edmond de Rothschild, with support from the Didier et Martine Primat Foundation.
FR L'événement Sparks! 2020-2021 est également soutenu par la banque Edmond de Rothschild et la Fondation Didier et Martine Primat.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
event | événement |
foundation | fondation |
didier | didier |
de | de |
et | et |
the | la |
is | est |
also | également |
by | par |
supported | soutenu |
EN Keywords used by Didier Delouvrier to describe this photograph: lioness, black, color, feline, king of the savannah
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : lionne, noir, couleur, félin, roi de la savane
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
king | roi |
savannah | savane |
black | noir |
of | de |
photograph | la photographie |
the | la |
color | couleur |
feline | félin |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
EN First Prize in the 2017 Galerie des Molières competition, sponsored by Didier Lockwood. "Arcachon photo" competition Winner (Summer 2016)
FR Premier Prix du concours 2017 de la Galerie des Molières, parrainé par Didier Lockwood. Concours "Arcachon photo" Lauréat (Eté 2016)
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
galerie | galerie |
competition | concours |
arcachon | arcachon |
photo | photo |
winner | lauréat |
sponsored | parrainé |
didier | didier |
by | par |
the | la |
prize | prix |
des | des |
EN The beauty of Africaby Didier Vander Camfrom
FR Le baobab le géant de boispar Franck FOUQUETà partir de
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
the | le |
of | de |
EN The sun goes down and the moon risesby Didier Vander Camfrom
FR Le regard dans le rayon de soleilpar Didier Vander Camà partir de
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
didier | didier |
the | le |
down | dans |
goes | de |
EN Keywords used by Didier Vander cam to describe this photograph: Africa, Tanzania, sunset
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Afrique;Tanzanie;coucher de soleil
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
africa | afrique |
tanzania | tanzanie |
sunset | coucher de soleil |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN - See all photos from Didier Vander cam
FR - Voir toutes les photos de Didier Vander cam
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
photos | photos |
cam | cam |
didier | didier |
see | voir |
EN Also taking part in the meeting were European Commissioners Didier Reynders (Justice) and Ylva Johansson (Home Affairs).
FR Cette réunion a inclus la participation des commissaires européens Didier Reynders (Justice) et Ylva Johansson (Affaires intérieures).
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
meeting | réunion |
european | européens |
justice | justice |
affairs | affaires |
part | participation |
didier | didier |
the | la |
and | et |
in | des |
EN Didier Reynders, European Commissioner for Justice and Francisca Van Dunem, Portuguese Minister for Justice at a press conference after the informal video conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
FR Didier Reynders, Commissaire européen à la justice et Francisca Van Dunem, ministre portugais de la Justice lors d'une conférence de presse après la vidéoconférence informelle © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
commissioner | commissaire |
justice | justice |
minister | ministre |
a | s |
press | presse |
informal | informelle |
presidency | présidence |
didier | didier |
video conference | vidéoconférence |
conference | conférence |
council | conseil |
the | la |
european | européenne |
and | à |
of | de |
EN Didier Reynders personally thanked Francisca Van Dunem for “the progress” made in different areas.
FR Didier Reynders a personnellement remercié Francisca Van Dunem pour « les progrès » obtenus dans différents secteurs.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
didier | didier |
personally | personnellement |
progress | progrès |
different | différents |
areas | secteurs |
van | van |
in | dans |
for | pour |
EN The 2020–2021 Sparks! event was also supported by Edmond de Rothschild, with support from the Didier et Martine Primat Foundation.
FR L'événement Sparks! 2020–2021 a également été soutenu par la banque Edmond de Rothschild et la Fondation Didier et Martine Primat.
EN Original theme created by Themefisher. Heavily edited by Didier, all rights reserved.
FR Thème original créé par Themefisher. Modifié par Didier. Tous droits réservés.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
original | original |
theme | thème |
rights | droits |
created | créé |
edited | modifié |
didier | didier |
by | par |
all | tous |
reserved | réservés |
EN Click to view uploads for Didier Soulier
FR Cliquez pour afficher les importations pour Didier Soulier
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
click | cliquez |
didier | didier |
to view | afficher |
for | pour |
EN On September 15th, dozens of European MPs came one after another before the assembly, besetting EU Commissioner for Justice, Didier Reynders, with questions left unanswered until now. They are calling for action.
FR Le 15 septembre, des dizaines de députés européens se sont succédés devant l?assemblée, submergeant le Commissaire européen à la Justice, Didier Reynders, de questions restées jusqu?à maintenant sans réponse. Ils réclament des actes forts.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
september | septembre |
mps | députés |
assembly | assemblée |
justice | justice |
didier | didier |
commissioner | commissaire |
questions | questions |
are | sont |
dozens | dizaines |
of | de |
with | à |
european | européen |
EN Cross interview with Didier Michaud Daniel, CEO of Bureau Veritas and Shawn Till, CEO of Primary Integration Solution.
FR Entretien croisé avec Didier Michaud Daniel, Directeur Général de Bureau Veritas et Shawn Till, PDG de Primary Integration Solution.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
interview | entretien |
daniel | daniel |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
shawn | shawn |
integration | integration |
solution | solution |
didier | didier |
primary | primary |
of | de |
with | avec |
ceo | pdg |
and | et |
EN Alpine also secured 10 class wins and one overall in 1978 with the Alpine A442B driven by Jean-Pierre Jaussaud and Didier Pironi.
FR Auxquels s’ajoutent dix victoires de classe et surtout la victoire au Classement Général Absolu en 1978 avec l’Alpine A442B pilotée par Jean-Pierre Jaussaud et Didier Pironi.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
class | classe |
overall | général |
didier | didier |
wins | victoires |
in | en |
by | par |
the | la |
with | avec |
and | et |
EN Our competition law specialists provide advice with respect to merger control, cartels, abuse of dominant position and State aide. Our competition team is led by Didier Théophile.
FR Nos avocats spécialisés en droit de la concurrence interviennent en matière de contrôle des concentrations, d’ententes et d’abus de position dominante et d’aides d’État. Notre équipe est animée par Didier Théophile.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
competition | concurrence |
law | droit |
control | contrôle |
position | position |
team | équipe |
didier | didier |
and | matière |
is | est |
of | de |
by | par |
EN French football championship. Day 10. PSG/Angers. At the Parc des Princes (Paris). 2nd half-time. Commentaries: Didier Roustan, Julien Geneste.
FR 10e journée. Paris Saint-Germain/Angers SCO. Au Parc des Princes (Paris). 2e mi-temps. Commentaires : Didier Roustan, Julien Geneste.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
parc | parc |
princes | princes |
paris | paris |
julien | julien |
didier | didier |
des | des |
french | au |
the | journée |
EN 14/01/2019 : Didier Bresch, CNRS researcher at the USMB Mathematics Laboratory, published in the most prestigious journal in the field of fundamental mathematics
FR 14/01/2019 : Didier Bresch, chercheur CNRS au Laboratoire de Mathématiques de l?USMB, publié dans la revue la plus prestigieuse du domaine des mathématiques fondamentales
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
cnrs | cnrs |
researcher | chercheur |
usmb | usmb |
mathematics | mathématiques |
laboratory | laboratoire |
journal | revue |
field | domaine |
fundamental | fondamentales |
didier | didier |
published | publié |
the | la |
of | de |
in | dans |
EN What Michelle Obama, Didier Drogba, Malala, Youssou N'dour, world leaders and education activists are saying about GPE
FR 5 raisons d'investir 5 milliards de dollars : entretien avec Hamzat Lawal et Vivian Onano
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
and | et |
EN Expect encounters with authors like Mathias Enard, Didier Eribon, Olivier Guez and Leïla Slimani, all of whom are prominent figures in the public debate in France
FR Au programme, des rencontres avec des auteur·es français·es parmi lesquel·les Mathias Enard, Didier Eribon, Olivier Guez et Leïla Slimani, des personnalités clés du débat public en France
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
encounters | rencontres |
authors | auteur |
olivier | olivier |
debate | débat |
didier | didier |
france | france |
public | public |
the | français |
are | es |
and | et |
in | en |
of | parmi |
with | avec |
whom | la |
EN Didier Hantz is a Civil Engineer of Mines, Doctor of Engineering from the Université Grenoble 1 and holds an Habilitation to Lead Research
FR Didier Hantz est Ingénieur Civil des Mines, Docteur-Ingénieur de l'Université Grenoble 1 et titulaire d'une Habilitation à Diriger des Recherches
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
civil | civil |
mines | mines |
doctor | docteur |
lead | diriger |
research | recherches |
didier | didier |
engineer | ingénieur |
of | de |
to | à |
EN Hatier, Didier et Foucher put their expertise at the service of general and vocational education, across all disciplines
FR Hatier, Didier et Foucher mettent leur savoir-faire pédagogique au service de l’enseignement général, technologique et professionnel, sur toutes les disciplines
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
general | général |
disciplines | disciplines |
didier | didier |
education | pédagogique |
et | et |
service | service |
vocational | professionnel |
of | de |
expertise | savoir |
the | mettent |
EN Our digital offer includes ressources and school interactive textbooks to be found on editions-hatier.fr | editions-didier.fr | editions-foucher.fr
FR Notre offre numérique propose des ressources et des manuels scolaires interactifs et enrichis à retrouver sur editions-hatier.fr | editions-didier.fr | editions-foucher.fr
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
digital | numérique |
ressources | ressources |
school | scolaires |
interactive | interactifs |
fr | fr |
offer | offre |
to | à |
on | sur |
our | notre |
found | retrouver |
EN Also taking part in the meeting were European Commissioners Didier Reynders (Justice) and Ylva Johansson (Home Affairs).
FR Cette réunion a inclus la participation des commissaires européens Didier Reynders (Justice) et Ylva Johansson (Affaires intérieures).
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
meeting | réunion |
european | européens |
justice | justice |
affairs | affaires |
part | participation |
didier | didier |
the | la |
and | et |
in | des |
EN Didier Reynders, European Commissioner for Justice and Francisca Van Dunem, Portuguese Minister for Justice at a press conference after the informal video conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
FR Didier Reynders, Commissaire européen à la justice et Francisca Van Dunem, ministre portugais de la Justice lors d'une conférence de presse après la vidéoconférence informelle © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
commissioner | commissaire |
justice | justice |
minister | ministre |
a | s |
press | presse |
informal | informelle |
presidency | présidence |
didier | didier |
video conference | vidéoconférence |
conference | conférence |
council | conseil |
the | la |
european | européenne |
and | à |
of | de |
EN Cross interview with Didier Michaud Daniel, CEO of Bureau Veritas and Shawn Till, CEO of Primary Integration Solution.
FR Entretien croisé avec Didier Michaud Daniel, Directeur Général de Bureau Veritas et Shawn Till, PDG de Primary Integration Solution.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
interview | entretien |
daniel | daniel |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
shawn | shawn |
integration | integration |
solution | solution |
didier | didier |
primary | primary |
of | de |
with | avec |
ceo | pdg |
and | et |
EN Caption: Six months after the eruption, Didier Trebucq, left, visits a site where nearly 70 family homes are being built.
FR Légende: Six mois après l'éruption de la Soufrière, Didier Trebucq, à gauche, se rend sur un site où près de 70 maisons familiales sont en cours de construction.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
caption | légende |
months | mois |
left | gauche |
site | site |
didier | didier |
homes | maisons |
the | la |
are | sont |
a | un |
nearly | près |
family | familiales |
six | six |
EN By Didier Trebucq, UN Resident Coordinator for Barbados and the Eastern Caribbean
FR Écrit à l’origine en anglais par Didier Trebucq, Coordonnateur résident des Nations Unies pour la Barbade et les Caraïbes orientales
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
caribbean | caraïbes |
didier | didier |
the | la |
by | par |
barbados | barbade |
for | pour |
and | à |
EN Original theme created by Themefisher. Heavily edited by Didier, all rights reserved.
FR Thème original créé par Themefisher. Modifié par Didier. Tous droits réservés.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
original | original |
theme | thème |
rights | droits |
created | créé |
edited | modifié |
didier | didier |
by | par |
all | tous |
reserved | réservés |
EN Our competition law specialists provide advice with respect to merger control, cartels, abuse of dominant position and State aide. Our competition team is led by Didier Théophile.
FR Nos avocats spécialisés en droit de la concurrence interviennent en matière de contrôle des concentrations, d’ententes et d’abus de position dominante et d’aides d’État. Notre équipe est animée par Didier Théophile.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
competition | concurrence |
law | droit |
control | contrôle |
position | position |
team | équipe |
didier | didier |
and | matière |
is | est |
of | de |
by | par |
EN Trained as an engineer at the Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint-Etienne, Didier Trutt joined the Groupe Thomson in 1984, where he spent most of his career abroad, primarily in Asia.
FR Ingénieur de formation (École Nationale d’Ingénieurs de Saint-Etienne), Didier Trutt rejoint le Groupe Thomson en 1984 pour lequel il effectue une grande partie de sa carrière à l’international, notamment en Asie.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
trained | formation |
engineer | ingénieur |
nationale | nationale |
career | carrière |
asia | asie |
didier | didier |
de | de |
joined | rejoint |
groupe | groupe |
in | en |
the | le |
at | à |
primarily | notamment |
EN Original theme created by Themefisher. Heavily edited by Didier, all rights reserved.
FR Thème original créé par Themefisher. Modifié par Didier. Tous droits réservés.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
original | original |
theme | thème |
rights | droits |
created | créé |
edited | modifié |
didier | didier |
by | par |
all | tous |
reserved | réservés |
EN Didier Pironi - 24H of Le Mans (1978) - Photographic print for sale
FR Didier Pironi 24h mans 1978 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
didier | didier |
mans | mans |
sale | vente |
EN On September 15th, dozens of European MPs came one after another before the assembly, besetting EU Commissioner for Justice, Didier Reynders, with questions left unanswered until now. They are calling for action.
FR Le 15 septembre, des dizaines de députés européens se sont succédés devant l?assemblée, submergeant le Commissaire européen à la Justice, Didier Reynders, de questions restées jusqu?à maintenant sans réponse. Ils réclament des actes forts.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
september | septembre |
mps | députés |
assembly | assemblée |
justice | justice |
didier | didier |
commissioner | commissaire |
questions | questions |
are | sont |
dozens | dizaines |
of | de |
with | à |
european | européen |
EN LUXURY ROOM - Elegance and style - Queen or King size bed - Didier Gomez design
FR CHAMBRE LUXURY - Elégance et style - Lit Queen ou King size - Design Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
king | king |
gomez | gomez |
luxury | luxury |
queen | queen |
didier | didier |
and | et |
or | ou |
size | size |
bed | lit |
room | chambre |
style | style |
design | design |
EN LUXURY TWIN ROOM - Elegance and style - 2 single beds - Didier Gomez design
FR CHAMBRE LUXURY TWIN - Elégance et style - Deux lits simples - Design Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
room | chambre |
and | et |
beds | lits |
gomez | gomez |
luxury | luxury |
didier | didier |
twin | deux |
single | simples |
style | style |
design | design |
EN PREMIUM LUXURY ROOM - Room and lounge area - Didier Gomez design
FR CHAMBRE LUXURY PREMIUM - Chambre et espace salon - Design Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
premium | premium |
and | et |
gomez | gomez |
design | design |
luxury | luxury |
didier | didier |
room | chambre |
area | espace |
lounge | salon |
EN JUNIOR SUITE - elegant room overlooking the garden with lounge area - Didier Gomez design
FR JUNIOR SUITE - Elégante chambre sur jardin et espace salon - Design Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
junior | junior |
garden | jardin |
gomez | gomez |
design | design |
didier | didier |
room | chambre |
area | espace |
lounge | salon |
suite | suite |
EN PRESTIGE SUITE - Luxurious couture spirit - Separate room/lounge suite - Didier Gomez design
FR SUITE PRESTIGE - Luxueux esprit couture - Suite une chambre salon séparé - Design Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
prestige | prestige |
couture | couture |
spirit | esprit |
gomez | gomez |
design | design |
separate | séparé |
didier | didier |
suite | suite |
luxurious | luxueux |
room | chambre |
lounge | salon |
EN COUTURE Apartment - King size bed - view of Paris - Design by Didier Gomez
FR APPARTEMENT COUTURE - lit King size - Vue sur Paris - Design Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
couture | couture |
apartment | appartement |
king | king |
bed | lit |
view | vue |
paris | paris |
gomez | gomez |
didier | didier |
size | size |
design | design |
of | sur |
EN The elegant interiors at the Sofitel Warsaw Victoria hotel were designed by French architect Didier Gomez
FR L'élégante décoration du Sofitel Warsaw Victoria a été conçue par l'architecte français Didier Gomez
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elegant | élégante |
sofitel | sofitel |
warsaw | warsaw |
victoria | victoria |
gomez | gomez |
didier | didier |
were | été |
the | français |
by | par |
designed | conçue |
Rodoma 48 iš 48 vertimų