EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.
FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sands | sables |
energy | energy |
natural | natural |
initiative | initiative |
was | été |
companies | entreprises |
created | créé |
canadian | canada |
the | la |
production | production |
of | de |
by | par |
zero | les |
and | et |
EN Cenovus recognizes people around the world are increasingly concerned about the effects of climate change and that the transition to a lower-carbon economy is already underway
FR Cenovus reconnaît que les gens partout dans le monde sont de plus en plus préoccupés par les effets des changements climatiques et que la transition à une économie plus sobre en carbone est déjà en cours
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
recognizes | reconnaît |
concerned | préoccupé |
effects | effets |
climate | climatiques |
economy | économie |
carbon | carbone |
world | monde |
transition | transition |
people | gens |
of | de |
to | à |
already | déjà |
are | sont |
increasingly | de plus en plus |
a | une |
EN Cenovus maximizes the value of our company by responsibly developing oil and natural gas assets in a safe, innovative and efficient way
FR Cenovus maximise la valeur de notre entreprise grâce au développement responsable des actifs de gaz naturel et de pétrole de façon sécuritaire, novatrice et efficace
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
company | entreprise |
responsibly | responsable |
developing | développement |
oil | pétrole |
natural | naturel |
assets | actifs |
safe | sécuritaire |
efficient | efficace |
gas | gaz |
the | la |
value | valeur |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Learn more from Cenovus’ President and Chief Executive Officer Alex Pourbaix and Chief Sustainability Officer and Senior Vice-President Stakeholder Engagement, Rhona DelFrari.
FR Écoutez le président et chef de la direction et la chef du développement durable et vice-présidente principale, Engagement des parties prenantes de Cenovus, Alex Pourbaix et Rhona DelFrari, pour en apprendre davantage.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
alex | alex |
sustainability | durable |
vice-president | vice |
engagement | engagement |
chief | chef |
learn | et |
president | président |
stakeholder | prenantes |
more | le |
from | du |
EN ?The Oil Sands Pathways to Net Zero Initiative is a group of companies coming together – Imperial, Suncor, CNRL, Cenovus, and MEG, working to help achieve one of Canada?s greatest challenges
FR « L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres est composée d?un groupe d?entreprises – l’Impériale, Suncor, CNRL, Cenovus, et MEG, travaillant ensemble pour aider à relever l?un des plus grands défis du Canada
EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative includes Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy. These companies operate approximately 95 per cent of Canada’s oil sands production.
FR L’Initiative pour des sables bitumineux carboneutres regroupe Canadian Natural, Cenovus Energy, ConocoPhillips, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie. Ces entreprises opèrent environ 95 % de la production de sables bitumineux du Canada.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
sands | sables |
energy | energy |
natural | natural |
canadian | canada |
companies | entreprises |
production | production |
the | la |
of | de |
and | et |
approximately | environ |
Rodoma 6 iš 6 vertimų