EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
FR Elgato Video Capture est fourni avec le logiciel Elgato Video Capture pour Mac et Windows.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
capture | capture |
software | logiciel |
mac | mac |
windows | windows |
and | et |
with | avec |
for | pour |
comes | est |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
FR Elgato Video Capture est fourni avec le logiciel Elgato Video Capture pour Mac et Windows.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
capture | capture |
software | logiciel |
mac | mac |
windows | windows |
and | et |
with | avec |
for | pour |
comes | est |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
lets | permet |
combine | combiner |
camera | caméras |
feeds | flux |
up to | jusquà |
built-in | intégré |
source | source |
built | intégrée |
you | vous |
one | de |
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
FR Spécialement conçues pour Elgato Wave Mic Stand
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
mic | mic |
stand | stand |
built | conçues |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
lets | permet |
combine | combiner |
camera | caméras |
feeds | flux |
up to | jusquà |
built-in | intégré |
source | source |
built | intégrée |
you | vous |
one | de |
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
FR Spécialement conçues pour Elgato Wave Mic Stand
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
mic | mic |
stand | stand |
built | conçues |
EN Elgato, a CORSAIR Company is the leading provider of hardware and software for content creators.
FR Elgato, une entreprise CORSAIR, est le fournisseur numéro 1 de périphériques et de logiciels destinés aux créateurs de contenu.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
company | entreprise |
provider | fournisseur |
content | contenu |
creators | créateurs |
corsair | corsair |
software | logiciels |
of | de |
the | le |
is | est |
and | et |
EN Established in 1999, our company has an extensive history of developing premium products that enrich the Apple ecosystem, notably under the brands EyeTV and Elgato
FR Depuis plus de 10 ans, FS est reconnu pour sa qualité et son service exceptionnel
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
products | service |
of | de |
the | depuis |
premium | plus |
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
FR Quels sont les meilleurs micros ? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Capsule NZXT
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
microphones | micros |
elgato | elgato |
capsule | capsule |
shure | shure |
the | blue |
what | quels |
are | sont |
the best | meilleurs |
EN Elgato Turbo.264HD Hardware Accelerator
FR Accélérateur matériel Elgato Turbo.264HD
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
turbo | turbo |
hardware | matériel |
accelerator | accélérateur |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
FR Simple d’emploi, le logiciel Elgato Video Capture vous guide étape par étape, du raccordement d’une source vidéo analogique à la capture d’une vidéo jusqu’à la façon de la lire ou de la partager.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
connecting | raccordement |
analogue | analogique |
easy | simple |
software | logiciel |
share | partager |
step | étape |
video | vidéo |
captures | capture |
to | à |
you | vous |
from | du |
every | de |
EN Elgato Video Capture is very easy to use
FR Elgato Video Capture est très simple à utiliser
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
capture | capture |
is | est |
very | très |
easy | simple |
to | à |
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
FR Elgato Video Capture détecte automatiquement les formats vidéo NTSC, SECAM et PAL pour une compatibilité mondiale.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
automatically | automatiquement |
detects | détecte |
formats | formats |
worldwide | mondiale |
compatibility | compatibilité |
capture | capture |
video | vidéo |
and | et |
for | pour |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
FR Contrôlez simultanément l’ensemble de vos systèmes d’éclairage Elgato et configurez des scènes adaptées à chaque occasion.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
control | contrôlez |
elgato | elgato |
lights | éclairage |
scenes | scènes |
occasion | occasion |
your | vos |
set | configurez |
and | à |
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
FR Besoin d'aide avec les produits Elgato, questions avant un achat, suivi de commande ou retour? Contactez-nous et obtenez toute l'aide nécessaire.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
reach | contactez |
reach out | contactez-nous |
purchase | achat |
order | commande |
returns | retour |
need | besoin |
products | produits |
and | et |
get | obtenez |
all | de |
with | toute |
EN Providing up to 85 W of power, Elgato Thunderbolt 3 Dock charges your MacBook Pro or Windows notebook via the same cable you use to connect it
FR En fournissant jusqu’à 85 W de puissance, Elgato Thunderbolt 3 Dock recharge votre MacBook Pro ou votre ordinateur portable Windows avec le même câble qui sert à connecter les appareils
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
w | w |
power | puissance |
elgato | elgato |
dock | dock |
windows | windows |
thunderbolt | thunderbolt |
or | ou |
cable | câble |
up to | jusquà |
to | à |
of | de |
macbook | macbook |
the | le |
your | votre |
pro | pro |
providing | fournissant |
it | en |
EN And don’t think twice if you need to shut down or head out – Elgato Thunderbolt 3 Dock will charge your devices regardless of whether your computer is off or disconnected.
FR Plus besoin de laisser votre ordinateur allumé : Elgato Thunderbolt 3 Dock recharge vos appareils même lorsque votre ordinateur est éteint et débranché.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
computer | ordinateur |
elgato | elgato |
thunderbolt | thunderbolt |
dock | dock |
charge | recharge |
devices | appareils |
and | et |
of | de |
is | est |
off | éteint |
to | laisser |
need | besoin |
if | lorsque |
EN Elgato Thunderbolt 3 Dock offers two Thunderbolt 3 ports: one to connect and charge your computer, and one to extend the versatility of Thunderbolt even further
FR Avec ses deux ports Thunderbolt 3, Elgato Thunderbolt 3 Dock vous permet non seulement de connecter et de recharger votre ordinateur, mais aussi de profiter de la grande polyvalence de la technologie Thunderbolt
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
dock | dock |
ports | ports |
versatility | polyvalence |
thunderbolt | thunderbolt |
charge | recharger |
computer | ordinateur |
the | la |
your | votre |
of | de |
and | et |
EN Even better, an easily accessible USB port on the front of Elgato Thunderbolt 3 Dock makes plugging in that client's thumb drive a breeze, without having to deal with adapters or unreliable connections.
FR Mieux encore, le port USB situé à l'avant d'Elgato Thunderbolt 3 Dock, très facile d'accès, permet de connecter la clé USB de votre client en deux temps, trois mouvements, sans devoir utiliser des adaptateurs ou des connexions peu fiables.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
port | port |
dock | dock |
clients | client |
adapters | adaptateurs |
thunderbolt | thunderbolt |
usb | usb |
or | ou |
connections | connexions |
in | en |
easily | facile |
of | de |
to | à |
a | peu |
without | sans |
EN Wired network connections are faster and more reliable than any Wi-Fi network, and with Elgato Thunderbolt 3 Dock, you can tap into the full performance of Gigabit Ethernet
FR Les connexions réseau câblées sont plus rapides et plus fiables que les réseaux Wi-Fi, et avec Elgato Thunderbolt 3 Dock, vous exploitez pleinement les performances du protocole Gigabit Ethernet
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
faster | rapides |
elgato | elgato |
dock | dock |
tap | exploitez |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
thunderbolt | thunderbolt |
connections | connexions |
reliable | fiables |
network | réseau |
performance | performances |
and | et |
more | plus |
any | pleinement |
you | vous |
are | sont |
with | avec |
EN Click here to download the free Elgato Thunderbolt Dock Utility for your Mac
FR Cliquez ici pour télécharger l’utilitaire gratuit Elgato Thunderbolt Dock pour Mac.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
free | gratuit |
elgato | elgato |
dock | dock |
mac | mac |
thunderbolt | thunderbolt |
click | cliquez |
download | télécharger |
the | ici |
for | pour |
EN 6. "Corsair Merchandise" – Any Corsair-branded, Elgato-branded, or Origin-branded equipment or products that is purchased through the SCUF webstores.
FR 6. « Produit Corsair » – Tout produit ou équipement de marque Corsair, Elgato ou Origin acheté via les boutiques en ligne SCUF.
EN Elgato Wave:3 Condenser Microphone (10MAB9901)
FR Piano numérique portatif à 88 touches de Costway avec pédale forte et bloc d’alimentation et Bluetooth
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
FR Quels sont les meilleurs micros ? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. Capsule NZXT
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
microphones | micros |
elgato | elgato |
capsule | capsule |
shure | shure |
the | blue |
what | quels |
are | sont |
the best | meilleurs |
EN Elgato Stream Deck: Why this gaming control panel is a must-have for streamers
FR La souris Kone XP de Roccat a un éclairage RVB 3D, 15 boutons et bien plus encore
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
a | un |
control | boutons |
for | de |
is | plus |
EN Elgato Turbo.264HD Hardware Accelerator
FR Accélérateur matériel Elgato Turbo.264HD
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
turbo | turbo |
hardware | matériel |
accelerator | accélérateur |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
FR Simple d’emploi, le logiciel Elgato Video Capture vous guide étape par étape, du raccordement d’une source vidéo analogique à la capture d’une vidéo jusqu’à la façon de la lire ou de la partager.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
connecting | raccordement |
analogue | analogique |
easy | simple |
software | logiciel |
share | partager |
step | étape |
video | vidéo |
captures | capture |
to | à |
you | vous |
from | du |
every | de |
EN Elgato Video Capture is very easy to use
FR Elgato Video Capture est très simple à utiliser
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
capture | capture |
is | est |
very | très |
easy | simple |
to | à |
EN Elgato Video Capture automatically detects NTSC, SECAM, PAL and PAL/60 video formats for worldwide compatibility.
FR Elgato Video Capture détecte automatiquement les formats vidéo NTSC, SECAM et PAL pour une compatibilité mondiale.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
automatically | automatiquement |
detects | détecte |
formats | formats |
worldwide | mondiale |
compatibility | compatibilité |
capture | capture |
video | vidéo |
and | et |
for | pour |
EN Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
FR Elgato Flash Memory enregistre tous vos réglages directement dans Facecam pour vous permettre de les rétablir instantanément sur n’importe quel ordinateur.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
flash | flash |
memory | memory |
settings | réglages |
machine | ordinateur |
saves | enregistre |
directly | directement |
your | vos |
instant | instantané |
on | sur |
all | de |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
FR Contrôlez simultanément l’ensemble de vos systèmes d’éclairage Elgato et configurez des scènes adaptées à chaque occasion.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
control | contrôlez |
elgato | elgato |
lights | éclairage |
scenes | scènes |
occasion | occasion |
your | vos |
set | configurez |
and | à |
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
FR Besoin d'aide avec les produits Elgato, questions avant un achat, suivi de commande ou retour? Contactez-nous et obtenez toute l'aide nécessaire.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
reach | contactez |
reach out | contactez-nous |
purchase | achat |
order | commande |
returns | retour |
need | besoin |
products | produits |
and | et |
get | obtenez |
all | de |
with | toute |
EN Lordbalvin shares his Elgato Partnership experience
FR Lordbalvin partage son expérience du partenariat avec Elgato
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
shares | partage |
elgato | elgato |
partnership | partenariat |
experience | expérience |
his | du |
EN Upgrade your streaming quality with these epic Elgato deals
FR Améliorez la qualité de votre streaming avec ces offres épiques d'Elgato.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
upgrade | améliorez |
streaming | streaming |
deals | offres |
quality | qualité |
with | avec |
epic | épiques |
your | votre |
EN Elgato has a fantastic range of products aimed at streamers. Everything from lighting to streaming controls, webcams and everything in between.
FR Elgato propose une gamme fantastique de produits destinés aux streamers. Tout, de l'éclairage aux commandes de streaming, en passant par les webcams
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
elgato | elgato |
lighting | éclairage |
streaming | streaming |
webcams | webcams |
fantastic | fantastique |
range | gamme |
in | en |
products | produits |
of | de |
a | une |
EN Elgato's Stream Deck MK.2 is now at its lowest price ever
FR La StreamCam de Logitech est une bonne affaire pendant les soldes du Vendredi noir
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
is | est |
ever | une |
at | bonne |
its | de |
EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly
FR Il s'agit d'une webcam de haute qualité qui s'adresse aux créateurs de vidéos modernes souhaitant diffuser sur YouTube, Facebook, Twitch, Instagram
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
stream | diffuser |
of | de |
you | il |
is | sagit |
on | sur |
the | aux |
EN Elgato's chonky webcam is the world's first with 4K60 support
FR Qu'est-ce que l'USB-C ? Un seul câble pour les données, la vidéo et l'alimentation
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
the | la |
is | que |
EN Elgato has announced what it says is the world's first to support 4K resolution at 60 frames per second priced at a hefty $399.99.
FR L'USB Type-C (ou simplement USB-C) possède des connecteurs réversibles et signifie une charge plus rapide, des taux de transfert de données plus
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
to | signifie |
per | de |
has | et |
a | une |
is | possède |
EN Upgrade your streaming game with these awesome Elgato discounts
FR Économisez 60% sur une brosse à dents électrique Oral-B iO8 ce Black Friday
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
with | à |
EN Elgato has a number of superb products you can use for streaming and now they're discounted for Black Friday.
FR Les meilleures brosses à dents dOral-B sont un incontournable du Black Friday - et cette année, vous pouvez acheter liO8 avec une remise gigantesque
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
discounted | remise |
black | black |
friday | friday |
a | un |
you | vous |
number | les |
of | une |
and | à |
EN Ensure application availability with built in security, compliance, and scalability on the only fully-managed platform built for Drupal.
FR Assurez la disponibilité des applications avec une sécurité, une conformité et une évolutivité intégrées. Utilisez la seule plateforme entièrement gérée conçue pour Drupal.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
drupal | drupal |
availability | disponibilité |
compliance | conformité |
scalability | évolutivité |
fully | entièrement |
managed | gérée |
application | applications |
platform | plateforme |
security | sécurité |
and | et |
the | la |
for | pour |
built | intégrées |
with | avec |
ensure | assurez |
in | une |
EN Our pre-built templates for Looker Blocks and Tableau Workbooks are built on top of expert, standardised schemas.
FR Nos modèles préconfigurés pour les blocs Looker et les classeurs Tableau reposent sur des schémas hauts de gamme et standardisés.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
templates | modèles |
blocks | blocs |
tableau | tableau |
schemas | schémas |
of | de |
on | sur |
our | nos |
EN As you can see, it comes with a built-in windscreen and mounting bracket, and has a built-in ?air suspension? shock mount. There is also an additional detachable A7WS windscreen.
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
windscreen | pare-brise |
suspension | suspension |
it | il |
bracket | support |
as | comme |
a | un |
see | voir |
also | également |
you | vous |
mounting | montage |
additional | supplémentaire |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
FR Apps Atlassian avec un abonnement Data Center : dans le cadre de l'arrêt de la commercialisation et de la fin du support Server, nous incluons plusieurs apps Atlassian avec un abonnement Data Center :
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
apps | apps |
data | data |
center | center |
subscription | abonnement |
server | server |
atlassian | atlassian |
sale | commercialisation |
a | un |
part | du |
of | de |
support | support |
with | avec |
the end | fin |
and | et |
EN A modern customer support CRM built by customer support for customer support. Our #1 goal was to make a platform that works as though it was built for you. We make the complex simple by combining... Read more
FR Une suite de gestion client conçue pour les personnes du support client, par les responsables du support client. L'éditeur a voulu simplifier la manière dont des organisations comme la vôtre gèrent... Lire la suite
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
customer | client |
built | conçue |
the | la |
as | comme |
support | support |
to | manière |
by | par |
you | dont |
read | lire |
our | de |
a | une |
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B technology-enabled companies. Built around the entire B2B customer, rather than a focus…... Read more
FR TeamSupport est le seul logiciel helpdesk conçu par des professionnels, pour les professionnels. Les niveaux de tarification simples incluent toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour... Lire la suite
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
software | logiciel |
built | conçu |
needs | besoin |
of | de |
more | suite |
read | lire |
EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.
FR Les outils intégrés permettent de modéliser, simuler et tester vos API et de facilement connecter les services à tous vos terminaux grâce à de nombreux connecteurs prédéfinis.
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
tooling | outils |
lets | permettent |
model | modéliser |
test | tester |
apis | api |
easily | facilement |
services | services |
endpoints | terminaux |
built-in | intégré |
connect | connecter |
built | intégrés |
of | de |
variety | de nombreux |
your | vos |
to | à |
a | nombreux |
EN Built to last. Built to ride fast.
FR Durable. Puissant. Grande autonomie.
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus
Anglų | Prancūzų kalba |
---|---|
cms | cms |
natural | naturel |
known | connus |
or | ou |
daily | quotidien |
built | créé |
website | web |
were | été |
of | de |
and | à |
that | tomber |
with | avec |
if | demander |
Rodoma 50 iš 50 vertimų