Išversti "brands to invest" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "brands to invest" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

brands to invest Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

Anglų Prancūzų kalba
curious curieux
stories histoires
the la
buy acheter
products produits
visit visitez
brands marques
in en
and connaître
website site
you pourrez
of de
other autres
see voir
we nous
we offer proposons

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

Anglų Prancūzų kalba
goods biens
consumer consommation
known connues
needed besoin
catalogs catalogues
global mondiales
efficient efficace
leading principales
manage gérer
company sociétés
brands marques
these ces
for de
with avec
all toutes
a dun
more plus
worldwide mondialement
way moyen

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?

Anglų Prancūzų kalba
agency agence
change changement
build construit
real réel
world monde
a un
brands marques
across du

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

Anglų Prancūzų kalba
brands marques
very très
good les

EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design

FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain

Anglų Prancūzų kalba
recognised reconnues
prestigious prestigieuses
design design
closely étroite
working travaillons
emerging émergentes
companies entreprises
world monde
of de
contemporary contemporain
we nous
brands marques
with avec
writing et
more plus

EN Its portfolio of recognized and appreciated brands includes five core brands and more than 25 local brands that are often leaders in their home markets, such as Picon® in Lebanon and Maredsous® in Belgium

FR Son portefeuille de marques reconnues et appréciées est composé de 5 marques cœur et plus de 25 marques locales souvent leaders sur leur marché comme Picon® au Liban ou encore Maredsous® en Belgique

Anglų Prancūzų kalba
portfolio portefeuille
recognized reconnues
brands marques
local locales
leaders leaders
lebanon liban
belgium belgique
markets marché
appreciated apprécié
core cœur
in en
as comme
often souvent
of de
more plus
and et

EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future

FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques

Anglų Prancūzų kalba
chances chances
likely susceptibles
switzerland switzerland
bis bis
assesses évalue
the la
value valeur
are sont
brands marques
lose perdre
study étude
brand marque
more plus
and et

EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

Anglų Prancūzų kalba
brands marques
https https
see voir
list liste
of de
our nos

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

Anglų Prancūzų kalba
curious curieux
stories histoires
the la
buy acheter
products produits
visit visitez
brands marques
in en
and connaître
website site
you pourrez
of de
other autres
see voir
we nous
we offer proposons

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

Anglų Prancūzų kalba
goods biens
consumer consommation
known connues
needed besoin
catalogs catalogues
global mondiales
efficient efficace
leading principales
manage gérer
company sociétés
brands marques
these ces
for de
with avec
all toutes
a dun
more plus
worldwide mondialement
way moyen

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?

Anglų Prancūzų kalba
agency agence
change changement
build construit
real réel
world monde
a un
brands marques
across du

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

Anglų Prancūzų kalba
term terme
used utilisé
way façon
consumers consommateurs
examine examinent
glass glass
box box
a un
brands marques
and de
look regardent
by par

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

Anglų Prancūzų kalba
term terme
used utilisé
way façon
consumers consommateurs
examine examinent
glass glass
box box
a un
brands marques
and de
look regardent
by par

EN The Euromed Invest project was the continuation of the Invest in Med project (2008-2011). It helped to stimulate business and private...

FR Le projet Euromed Invest était la continuité du projet Invest in Med (2008-2011). Il a permis de stimuler les affaires et les investissements...

Anglų Prancūzų kalba
euromed euromed
med med
was était
invest invest
in in
it il
project projet
business affaires
of de
stimulate stimuler
and et

EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves

FR Nous devons investir 2.50 dollars dans les agents de santé pour chaque dollar que nous investissons dans les vaccins eux-mêmes

Anglų Prancūzų kalba
workers agents
vaccines vaccins
health santé
we nous
invest investir
in dans
to devons
themselves les

EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.

FR Nous investissons et co-investissons dans le cadre de tours de table de pré-amorçage, d'amorçage et de série A. Nous pouvons aussi accompagner dans les tours futurs.

Anglų Prancūzų kalba
invest investissons
series série
accompany accompagner
future futurs
we can pouvons
we nous
in dans
and et
through de

EN Invest Ontario Board of Directors Appoints Interim CEO | Invest Ontario

FR Le conseil d’administration d’Investissements Ontario nomme un directeur général intérimaire | Invest Ontario

Anglų Prancūzų kalba
ontario ontario
appoints nomme
interim intérimaire
invest invest
board conseil
ceo directeur général

EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario

FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario

Anglų Prancūzų kalba
ontario ontario
canada canada
appoints nomme
invest invest
of de

EN to invest in the CLIC™ economy is to invest in our natural capital.

FR investir dans l’économie CLIC™, c’est investir dans notre capital naturel.

EN If we are to invest in technologies, let us invest in technologies that make the burning of coal a low emission activity

FR Si nous devons investir dans de nouvelles technologies, investissions dans des technologies qui rendent la combustion du charbon moins productive en émissions

Anglų Prancūzų kalba
burning combustion
coal charbon
low moins
emission émissions
if si
technologies technologies
of de
the la
we nous
invest investir
in en
to devons
that qui

EN of the readers invest 7/10 invest in funds and 8/10 in shares

FR lecteurs investissent dont 7/10 en fonds et 8/10 en actions

Anglų Prancūzų kalba
readers lecteurs
in en
funds fonds
and et
shares actions
the dont
invest investissent

EN Why invest in one strategy from one money manager when you can invest in five, ten or even 15 traders and diversify your risk?

FR Pourquoi investir dans la stratégie d'un seul gestionnaire de portefeuille alors que vous pouvez investir chez cinq, dix ou même 15 traders et diversifier votre risque?

Anglų Prancūzų kalba
invest investir
strategy stratégie
manager gestionnaire
risk risque
traders traders
or ou
five cinq
why pourquoi
even même
your votre
you vous
ten dix
and et
from de

EN Contact them today to learn more about why Greater Sudbury is one of the best places to invest in Ontario: invest@greatersudbury.ca or visit www.investsudbury.ca.

FR Communiquez avec eux dès aujourd’hui pour savoir pourquoi le Grand Sudbury est l’un des meilleurs endroits pour investir en Ontario : invest@greatersudbury.ca ou visitez www.investsudbury.ca/fr.

Anglų Prancūzų kalba
contact communiquez
sudbury sudbury
ontario ontario
visit visitez
places endroits
or ou
today aujourdhui
in en
the le
learn savoir
is est
the best meilleurs
invest invest

EN to invest in the CLIC™ economy is to invest in our natural capital.

FR investir dans l’économie CLIC™, c’est investir dans notre capital naturel.

EN The Euromed Invest project was the continuation of the Invest in Med project (2008-2011). It helped to stimulate business and private...

FR Le projet Euromed Invest était la continuité du projet Invest in Med (2008-2011). Il a permis de stimuler les affaires et les investissements...

Anglų Prancūzų kalba
euromed euromed
med med
was était
invest invest
in in
it il
project projet
business affaires
of de
stimulate stimuler
and et

EN Make a purchase and we'll invest the change in a Wealthsimple Invest account.

FR Faites un achat et nous investirons la monnaie dans un compte de placements Wealthsimple.

Anglų Prancūzų kalba
purchase achat
change monnaie
invest placements
wealthsimple wealthsimple
a un
the la
in dans
account compte
and et

EN Pay lower fees and get premium benefits when you invest $100k+ across your Wealthsimple Invest accounts.

FR Profitez de frais réduits et d’avantages lorsque vous investissez 100 000 $ et plus dans vos comptes Wealthsimple.

Anglų Prancūzų kalba
premium plus
benefits profitez
invest investissez
accounts comptes
wealthsimple wealthsimple
lower dans
when lorsque
fees frais
your vos
you vous
and et
across de

EN Ontario, Canada Appoints Board of Directors for Province’s new Investment Attraction Agency Invest Ontario | Invest Ontario

FR Ontario, Canada nomme les membres du conseil d’administration de l’agence provinciale d’Investissement Ontario | Invest Ontario

Anglų Prancūzų kalba
ontario ontario
canada canada
appoints nomme
invest invest
of de

EN Contact them today to learn more about why Greater Sudbury is one of the best places to invest in Ontario: invest@greatersudbury.ca or visit www.investsudbury.ca.

FR Communiquez avec eux dès aujourd’hui pour savoir pourquoi le Grand Sudbury est l’un des meilleurs endroits pour investir en Ontario : invest@greatersudbury.ca ou visitez www.investsudbury.ca/fr.

Anglų Prancūzų kalba
contact communiquez
sudbury sudbury
ontario ontario
visit visitez
places endroits
or ou
today aujourdhui
in en
the le
learn savoir
is est
the best meilleurs
invest invest

EN We invest in direct holdings in order to invest sustainably.

FR Nous visons en outre à divulguer des indicateurs d’impact quantitatifs distincts.

Anglų Prancūzų kalba
to à
we nous
in en

EN Without big deficits to remedy elsewhere, they can afford to invest in composability, especially for developers and business architects who can design in a composable manner as well as invest in packaged business capabilities

FR Cela permettrait à ces équipes de travailler en adoptant cette approche et d’investir dans des fonctionnalités commerciales intégrées.

Anglų Prancūzų kalba
to à
in en
a travailler
design approche
capabilities de
business équipes

EN Without big deficits to remedy elsewhere, they can afford to invest in composability, especially for developers and business architects who can design in a composable manner as well as invest in packaged business capabilities

FR Cela permettrait à ces équipes de travailler en adoptant cette approche et d’investir dans des fonctionnalités commerciales intégrées.

Anglų Prancūzų kalba
to à
in en
a travailler
design approche
capabilities de
business équipes

EN If we are to invest in technologies, let us invest in technologies that make the burning of coal a low emission activity

FR Si nous devons investir dans de nouvelles technologies, investissions dans des technologies qui rendent la combustion du charbon moins productive en émissions

Anglų Prancūzų kalba
burning combustion
coal charbon
low moins
emission émissions
if si
technologies technologies
of de
the la
we nous
invest investir
in en
to devons
that qui

EN Eight investments in Provence awarded with the "Invest in Provence" label | Invest in Provence

FR Huit investissements en Provence récompensés par le label "Invest in Provence" | Invest in Provence

Anglų Prancūzų kalba
provence provence
awarded récompensé
label label
investments investissements
in in
invest invest
the le
eight huit
with par

EN Why invest in siloed monitoring tools when you can invest in a future-proof system that scales with you?

FR Pourquoi investir dans des outils de surveillance cloisonnés alors que vous pouvez investir dans un système pérenne qui s’adapte à vos besoins ?

Anglų Prancūzų kalba
invest investir
monitoring surveillance
tools outils
a un
system système
you vous
why pourquoi
in dans
that qui
with à

EN We need to invest $2.50 in health workers for every $1 we invest in vaccines themselves

FR Nous devons investir 2.50 dollars dans les agents de santé pour chaque dollar que nous investissons dans les vaccins eux-mêmes

Anglų Prancūzų kalba
workers agents
vaccines vaccins
health santé
we nous
invest investir
in dans
to devons
themselves les

EN We invest and co-invest through pre-seed, seed and series A rounds. We can also accompany in future rounds.

FR Nous investissons et co-investissons dans le cadre de tours de table de pré-amorçage, d'amorçage et de série A. Nous pouvons aussi accompagner dans les tours futurs.

Anglų Prancūzų kalba
invest investissons
series série
accompany accompagner
future futurs
we can pouvons
we nous
in dans
and et
through de

EN to invest in the CLIC® economy is to invest in a circular economy

FR investir dans l’économie CLIC®, c’est investir dans notre capital naturel.

Anglų Prancūzų kalba
clic clic
economy économie
a l
invest investir
in dans
the notre

EN To solve this problem, brands invest in a variety of tools, particularly customer data platforms (CDPs)

FR Pour résoudre ce problème, les marques investissent dans une variété d'outils, en particulier les plateformes de données clients (CDP)

Anglų Prancūzų kalba
problem problème
invest investissent
customer clients
data données
platforms plateformes
this ce
solve résoudre
of de
particularly en particulier
brands marques
in en
variety variété
a une

EN In short, eCommerce has transcended physical and digital channels as brands and retailers continue to invest in digital to grow their business while juggling with data, privacy and logistical challenges. The “e” in “eCommerce” is superfluous.

FR Dynamisé par le numérique, le secteur du détail est effectivement en croissance.

Anglų Prancūzų kalba
digital numérique
business secteur
data détail
grow croissance
and du
the le
is est
in en

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

FR Lorsque vous cherchez à investir dans des vêtements personnalisés, vous souhaitez choisir les marques de vêtements qui se démarquent

Anglų Prancūzų kalba
clothing vêtements
when lorsque
choose choisir
to à
invest investir
brands marques
that qui
in dans
the les

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.

Anglų Prancūzų kalba
shorts shorts
stand out démarquer
important important
jackets vestes
customers clients
vests gilets
never jamais
been été
brands marques
in dans
your vos
competitors concurrents
custom de
and et
you vous
stand il

EN Every year watch brands invest an average of 10 to 20% of their revenue in marketing, a third of which is dedicated to sponsorship. The latter is considered the marketing tool with the best return on investment.

FR Chaque année, les marques horlogères investissent en moyenne 10 à 20% du chiffre d’affaires en marketing dont un tiers est consacré au sponsoring. Ce dernier est considéré comme l’outil marketing avec le meilleur retour sur investissement.

Anglų Prancūzų kalba
average moyenne
considered considéré
year année
marketing marketing
investment investissement
invest investissent
in en
a un
third tiers
sponsorship sponsoring
the le
is est
every chaque
brands marques
to à
dedicated consacré
return retour
with avec
the best meilleur

EN In short, eCommerce has transcended physical and digital channels as brands and retailers continue to invest in digital to grow their business while juggling with data, privacy and logistical challenges. The “e” in “eCommerce” is superfluous.

FR Dynamisé par le numérique, le secteur du détail est effectivement en croissance.

Anglų Prancūzų kalba
digital numérique
business secteur
data détail
grow croissance
and du
the le
is est
in en

EN Pipeline Studios’ world-class talent continues to draw in media giants to build premium-quality brands | Invest Ontario

FR Le talent de premier ordre de Pipeline Studios continue d’attirer des géants des médias pour bâtir des marques de qualité supérieure | Invest Ontario

Anglų Prancūzų kalba
pipeline pipeline
studios studios
talent talent
continues continue
media médias
giants géants
ontario ontario
class ordre
invest invest
to build bâtir
quality qualité
brands marques
premium supérieure

EN We invest in brands that understand the value associated with a high-quality digital and physical experience, that are capable of generating strong consumer commitment, and that have the potential to become longterm fixtures

FR Notre choix s'oriente vers des marques offrant une juste perception de valeur associée à une expérience (digitale et physique) de qualité, capables de générer un engagement fort et ayant le potentiel de s'inscrire dans la durée

Anglų Prancūzų kalba
physical physique
capable capables
commitment engagement
experience expérience
quality qualité
value valeur
associated associé
of de
brands marques
a un
potential potentiel
to à
understand et
in dans

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

FR Lorsque vous cherchez à investir dans des vêtements personnalisés, vous souhaitez choisir les marques de vêtements qui se démarquent

Anglų Prancūzų kalba
clothing vêtements
when lorsque
choose choisir
to à
invest investir
brands marques
that qui
in dans
the les

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

FR Il n'a jamais été aussi important pour les marques d'investir dans les vestes, gilets et shorts personnalisés Patagonia qui vous permettront de vous démarquer de vos concurrents et d'attirer vos clients.

Anglų Prancūzų kalba
shorts shorts
stand out démarquer
important important
jackets vestes
customers clients
vests gilets
never jamais
been été
brands marques
in dans
your vos
competitors concurrents
custom de
and et
you vous
stand il

EN While it’s clear why brands want to invest in AI technology, marketers should consider the cost factors of developing AI capabilities in-house

FR Les raisons qui motivent l’investissement dans l’IA de la part des marques sont très claires, mais les marketeurs devraient réfléchir aux coûts liés au développement de capacités IA en interne

Anglų Prancūzų kalba
clear claires
ai ia
marketers marketeurs
consider réfléchir
cost coûts
the la
developing développement
brands marques
should devraient
of de
in en
in-house interne

EN As more brands invest in social media marketing and e-commerce, digital spaces are reaching peak saturation

FR Alors que de plus en plus de marques investissent dans le marketing des médias sociaux et le commerce électronique, les espaces numériques atteignent leur saturation maximale

Anglų Prancūzų kalba
brands marques
invest investissent
saturation saturation
marketing marketing
commerce commerce
digital numériques
e électronique
e-commerce commerce électronique
spaces espaces
more plus
in en
social media sociaux
media médias
as alors
and et

Rodoma 5050 vertimų