Išversti "artifact" į Prancūzų kalba

FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises

• C'est simple
• législation
• artefact cruel
• n'étaient pas comprises

FR DevOps évolutifs pour la gestion des artefacts logiciels

• gestion des artefacts

FR Sécurité des Conteneurs et Analyse Universelle des Artefacts

• Sécurité des Conteneurs

FR Automatisez la réplication des binaires et des artefacts de build entre les sites, les équipes et les projets.

• Automatisez la réplication
• binaires
• artefacts de build
• sites
• équipes

FR Pourquoi DevOps pour la gestion d'artefacts avec la Plateforme JFrog

• gestion
• apos
• JFrog

FR JFrog Container Registry est un registre Docker et Helm hybride avancé qui s'appuie sur le dépôt d’artefacts mondialement reconnu, JFrog Artifactory, qui motorise les usines logicielles les plus exigeantes au monde. Lire la suite >

• JFrog Container Registry
• registre Docker
• Helm hybride avancé
• mondialement reconnu
• JFrog Artifactory
• motorise les usines
• Lire la suite

FR Le leader incontesté des dépôts de logiciels pour la gestion intégrée et universelle des artefacts à l'échelle de l'entreprise.

• intégrée
• universelle des artefacts

FR Riot Games avait le choix entre des registre open source et Docker Trusted Registry, mais a choisi JFrog pour gérer tous ses artefacts binaires, y compris pour Docker.

• Riot Games avait
• open source
• Docker Trusted Registry
• a choisi JFrog
• binaires

FR Gestionnaire Universel d'Artefacts pour l'Entreprise

• Gestionnaire Universel d'Artefacts
• l'Entreprise

FR Artifactory stocke et maintient l’intégrité et la résilience de vos artefacts et de vos métadonnées au fil des ans.

• Artifactory stocke
• maintient
• métadonnées au fil

FR La plupart des organisations ont besoin de gérer des données d’artefact, allant de quelques téraoctets à plusieurs pétaoctets

• plupart des organisations
• besoin de gérer
• données
• allant de quelques
• pétaoctets

FR La référence absolue pour la gestion des artefacts, avec prise en charge de tous les types de packages

• gestion des artefacts
• prise en charge
• types de packages

FR Dans cet esprit, nous avons développé la première plateforme universelle de gestion d’artefacts au monde, inaugurant une nouvelle ère dans DevOps, celle des mises à jour continues

• cet esprit
• inaugurant une nouvelle
• DevOps
• celle des mises
• continues

FR Cette archive compressée sera sauvegardée dans le répertoire de collecte préliminaire et générera ensuite un artefact de conteneur Ramsay :

• archive compressée sera
• répertoire de collecte
• conteneur

FR Ceci est fait comme une mesure d?évasion afin de camoufler l?artefact incorporé dans le document objet :

• document

FR Même si les documents concernés seront modifiés, cela n?affectera pas leur intégrité. Chaque document Word concerné reste pleinement opérationnel après l?ajout de l?artefact.

• documents concernés seront
• document Word concerné

FR Le protocole de contrôle de Ramsay suit la même philosophie décentralisée que celle mise en œuvre pour le stockage des artefacts collectés.

• protocole de contrôle
• mise en œuvre
• stockage des artefacts

FR 5 Meilleures Pratiques pour du CI/CD avec GoLang

• CI
• CD avec GoLang

FR Retrouvez rapidement du code en recherchant un artefact dans votre code : noms de fichier, messages de commit, auteurs, texte et même changements historiques.

• recherchant un artefact
• code
• noms de fichier
• messages de commit
• auteurs
• texte
• changements

FR Le micromètre laser intégré numérise une pièce de fabricant certifiée pour étalonner la X7 sur le terrain. Cela permet d'améliorer la cohérence et la précision de la numérisation de l'imprimante grâce au logiciel.

• micromètre laser intégré
• pièce de fabricant
• terrain
• Cela permet d'améliorer
• cohérence

FR Leader des Gestionnaires d’Artefacts Universels

• Leader des Gestionnaires
• Universels

FR JFrog propose une solution de bout en bout couvrant le cycle de vie complet de votre registre Docker, vous permettant de gérer le développement, l'analyse des vulnérabilités, le contrôle du flux d'artefacts et la distribution

• bout en bout
• registre Docker
• permettant de gérer
• développement
• l'analyse des vulnérabilités
• contrôle du flux
• distribution

FR Artifactory apporte la gestion des artefacts d'entreprise à Docker

FR En tant que gestionnaire de dépôt universel, Artifactory supporte tous les principaux formats de packages et fournit la même gestion complète des artefacts avec des métadonnées exhaustives pour toutes les technologies de développement

• tant que gestionnaire
• dépôt universel
• complète des artefacts
• technologies de développement

FR Sécurité Continue et Analyse Universelle des Artefacts

• Sécurité Continue

FR Xray crée un graphe de composants représentant l'intégralité de votre structure d'artefacts et de dépendances

• composants représentant l'intégralité
• structure d'artefacts
• dépendances

FR JFrog propose une solution intégrale couvrant l'ensemble du cycle de vie de vos packages PyPI pour gérer le développement, l'analyse des vulnérabilités et le contrôle du flux des artefacts.

• intégrale couvrant l'ensemble
• développement
• l'analyse des vulnérabilités
• contrôle du flux

FR Stockage Basé sur une Somme de Contrôle – Permet un processus de réplication jusqu'à 10 fois plus efficace en stockant chaque artefact une seule fois dans un dépôt.

• Somme de Contrôle
• Permet un processus
• réplication jusqu'à fois
• efficace en stockant
• artefact une seule

FR Traçabilité complète des artefacts pour reproduire entièrement un build et le déboguer.

FR Artifactory affiche les résultats d'analyse de Xray dans les onglets de l'artefact et des métadonnées de build, et fournit des rapports dans l'interface utilisateur Xray.

• d'analyse de Xray
• onglets de l'artefact
• métadonnées de build
• fournit des rapports
• l'interface utilisateur

FR Artifactory prend en charge le contrôle de version. Cette fonctionnalité est liés aux métadonnées de l'artefact et spécifique au type de dépôt.

• contrôle de version
• fonctionnalité est liés
• métadonnées de l'artefact
• spécifique au type

FR gestionnaire de dépôts d’artefacts sur le marché qui utilise autant les métadonnées.

• gestionnaire de dépôts
• marché qui utilise

FR (gestion des artefacts, scan de la sécurité des vulnérabilités et automatisation et orchestration CI/CD).

• gestion des artefacts
• vulnérabilités
• automatisation
• orchestration CI
• CD

FR , il convient de tester la résolution du chemin d’accès à l’artefact pour confirmer comment Artifactory générera les informations du module à partir du chemin d’accès en utilisant les définitions de la topologie.

• convient de tester
• résolution du chemin
• confirmer comment Artifactory
• informations du module
• partir du chemin
• utilisant les définitions

FR Et Artifactory, en tant que gestionnaire essentiel de votre chaîne d’approvisionnement d’artefacts logiciels, peut jouer un rôle central en aidant à intégrer ces méthodes dans votre pipeline de développement logiciel.

• Artifactory
• tant que gestionnaire
• chaîne
• logiciels
• jouer un rôle
• aidant à intégrer
• développement

FR Chaque artefact raconte une fascinante histoire d’innovation et illustre la manière dont les sciences et les technologies ont contribué à la transformation du pays

• histoire
• illustre la manière
• sciences
• technologies ont contribué
• transformation du pays

FR Donner vie au passé, au présent et à l’avenir grâce à un artefact captivant

• présent
• captivant

FR Jeux de données ouvertes liées aux artéfacts : fusionnez le passé pour créer l'avenir

• Jeux de données
• liées aux artéfacts
• fusionnez le passé
• créer l'avenir

FR Un gigantesque artefact est installé dans le Centre de conservation des collections

• Centre de conservation
• collections

FR Pour comprendre et interpréter toutes les ressources de Shopify en matière de données, nous avons créé un outil de découverte et de gestion des données : Artifact.

• comprendre
• Shopify en matière
• données
• découverte
• gestion des données

FR Définissez la portée de votre travail (par exemple, une publication évaluée par un comité de lecture ou un témoignage vidéo). Comment pourra-t-il atteindre la communauté scientifique dans son ensemble ?

• Définissez la portée
• travail
• exemple
• comité de lecture
• témoignage vidéo
• Comment pourra-t-il atteindre
• ensemble

FR Vous nous aiderez également à remplir notre mission en finançant l'entretien et l'acquisition d'objets, la programmation éducative et bien d'autres choses encore.

• mission en finançant
• l'acquisition d'objets
• programmation éducative
• d'autres choses

FR Donner vie au passé, au présent et à l’avenir grâce à un artefact captivant

• présent
• captivant

FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.

• trouverez
• données
• ouvertes
• ici
• Catalogue
• Données ouvertes
• Documents ouverts

FR Par exemple, les antécédents d’un artefact peuvent être relatés du point de vue du fabricant qui l’a conçu ou de l’entreprise qui l’a utilisé

• exemple
• antécédents
• point de vue
• conçu
• utilisé

FR À première vue, rien ne semble particulièrement remarquable au sujet de cet artefact – une banale paire de menottes de la...

• première vue
• rien ne semble
• remarquable au sujet
• cet artefact

FR Il faut l’avouer, il s’agit d’un artefact assez particulier : un vêtement tricoté fait entièrement de cheveux...

• faut
• artefact assez particulier

FR Chaque tuile devient un artefact significatif, représentant une des milliers de jeunes vies perdues à cause des effets du système des pensionnats indiens.

• significatif
• jeunes vies perdues
• cause des effets
• système des pensionnats

FR Un an après son aventure sur l'île de Yamatai, Lara part à la recherche d'une cité tombée dans l'oubli, où elle espère localiser la Source divine, une relique biblique recélant le secret de l'immortalité

• l'île de Yamatai
• recherche d'une cité
• l'oubli
• où elle espère
• Source divine
• relique biblique recélant
• secret de l'immortalité

FR Un autre élément intéressant que nous avons pu recueillir en explorant ce botnet est l?identifiant unique présent dans chaque échantillon de Trickbot, surnommé

• autre élément intéressant
• avons pu recueillir
• explorant ce botnet
• identifiant unique présent
• échantillon de Trickbot
• surnommé