Išversti "accolades" į Prancūzų kalba

FR Les Prix écrans canadiens ont quant à eux récompensé Tatiana Maslany pour son rôle marquant dans le drame The Other Half.

• Prix écrans canadiens
• quant à eux
• drame The Other

FR Notre réputation d'excellence est inégalée. Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.

• sommes très fiers
• nombreux récompenses
• accolades de l'industrie

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Ils sont régulièrement récompensés pour leur éfficience énergetique et font figure de référence en matiere d'écologie avec un indicateur d'éfficacité énergétique (PUE) moyen de 1.11

• éfficience énergetique
• indicateur d'éfficacité énergétique
• PUE

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.

• passion d'une famille
• vignerons
• Astoria est aujourd'hui
• premier vinificateur privé
• région du Conegliano-Valdobbiadene
• importants concours

FR HubSpot est en tête du classement de plusieurs catégories pour les entreprises de toute taille, et a reçu des mentions spéciales pour sa facilité d'utilisation, ses relations commerciales et son dynamisme.

• d'utilisation
• relations commerciales

FR Cependant, les nombreux attributs positifs de Mazda, le fait que la marque se concentre sur le conducteur et les éloges du public ont permis de doubler ce chiffre en moitié moins de temps

• Cependant
• nombreux attributs positifs
• Mazda
• marque se concentre
• conducteur
• éloges du public
• permis de doubler
• chiffre en moitié

FR Suzuki reçoit les honneurs de l’industrie nautique

• nautique

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

• élaborées de streaming
• données pour data
• to Kafka streams
• base de données
• reçu des éloges

FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus

• Carrie Marie Underwood
• mars à Checotah
• Muskogee
• américaine de country
• saison de American

FR Son impressionnant CV est à l’image de l’intensité avec laquelle elle s’empare de la vie : près d’une trentaine de films et autant de séries pour la télévision, des documentaires, des pièces de théâtre, récompensés par de nombreux prix

• près
• trentaine de films
• autant de séries
• télévision
• documentaires
• pièces de théâtre
• prix

FR Les accolades pleuvent sur le dramaturge Branden Jacobs-Jenkins pour ses pièces profondes qui suscitent la réflexion. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)

• dramaturge Branden Jacobs-Jenkins
• réflexion
• John D
• and Catherine T
• MacArthur Foundation

FR Depuis les années 1980, les cyclistes féminines de compétition ont rapporté de nombreux honneurs au pays et ont surmonté plusieurs obstacles.

• années
• rapporté de nombreux
• pays

FR Avec 20 ans dans l'industrie cinématographique, Simon est un généraliste accompli en infographie avec des distinctions en effets visuels, dont le prix VES et une nomination aux Emmy techniques

• l'industrie cinématographique
• accompli en infographie
• distinctions en effets
• prix VES
• nomination aux Emmy

FR Nous avons eu l’honneur de recevoir ces marques de reconnaissance du secteur

• avons eu
• recevoir ces marques
• reconnaissance du secteur

FR La qualité de notre design est célébrée dans le monde entier. Découvrez les nombreux éloges que nous avons reçus au fil des années. 

• entier
• Découvrez les nombreux
• années

FR Des institutions de renom, comme le Musée d’art moderne de New York, ont reconnu la qualité de nos designs. Découvrez la liste des prix que nous avons reçus.

• institutions de renom
• Musée
• moderne de New
• reconnu la qualité
• designs
• Découvrez la liste

FR Récompenses et Distinctions | Silversea

• Récompenses
• DistinctionsxSilversea

FR La liste de distinctions de Silversea, élue à 12 reprises meilleure compagnie de croisières du monde, catégorie petits paquebots, par Condé Nast Traveller, est l’une des plus longues du secteur et ne cesse de s’étendre !

• liste de distinctions
• Silversea
• élue à reprises
• compagnie de croisières
• catégorie petits paquebots
• Condé Nast Traveller
• longues du secteur

FR FastBuds est rapidement en train de se faire la réputation d'être un des sélectionneurs leaders pour les variétés à autofloraison et ils ont l'expérience et les distinctions pour le prouver.

• FastBuds est rapidement
• variétés à autofloraison
• l'expérience

FR Mendocino x Purple Kush est une toute nouvelle variété (2014) qui a déjà reçu 3 distinctions

• nouvelle variété
• a déjà reçu

FR La qualité de notre design est célébrée dans le monde entier. Découvrez les nombreux éloges que nous avons reçus au fil des années. 

• entier
• Découvrez les nombreux
• années

FR Des institutions de renom, comme le Musée d’art moderne de New York, ont reconnu la qualité de nos designs. Découvrez la liste des prix que nous avons reçus.

• institutions de renom
• Musée
• moderne de New
• reconnu la qualité
• designs
• Découvrez la liste

FR L’ensemble de leur travail a contribué de façon importante et significative à l’art du montage, comme en fait foi les reconnaissances de l’industrie reçues lors de festivals ou de remises de prix.

• travail a contribué
• façon importante
• montage
• foi les reconnaissances

FR Restez à l'affût des entreprises qui se distinguent par leur tourisme vert, afin de choisir en toute connaissance de cause où dépenser à bon escient.

• Restez à l'affût
• tourisme vert
• cause où dépenser
• bon

FR Les honneurs que nous avons reçus témoignent de la concrétisation de notre vision, et nous en sommes très fiers.

FR Notre réputation d'excellence est inégalée. Nous sommes très fiers des nombreux récompenses et accolades de l'industrie que nous avons reçus au fil des ans.

• sommes très fiers
• nombreux récompenses
• accolades de l'industrie

FR Nous avons eu l’honneur de recevoir ces marques de reconnaissance du secteur

• avons eu
• recevoir ces marques
• reconnaissance du secteur

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.

• passion d'une famille
• vignerons
• Astoria est aujourd'hui
• premier vinificateur privé
• région du Conegliano-Valdobbiadene
• importants concours

FR Les honneurs que nous avons reçus témoignent de la concrétisation de notre vision, et nous en sommes très fiers.

FR TELUS continue de recevoir des éloges de l’industrie pour son engagement continu à créer des milieux de travail exceptionnels, diversifiés et inclusifs.

• milieux de travail
• diversifiés

FR Avec 20 ans dans l'industrie cinématographique, Simon est un généraliste accompli en infographie avec des distinctions en effets visuels, dont le prix VES et une nomination aux Emmy techniques

• l'industrie cinématographique
• accompli en infographie
• distinctions en effets
• prix VES
• nomination aux Emmy

FR La qualité de notre design est célébrée dans le monde entier. Découvrez les nombreux éloges que nous avons reçus au fil des années. 

• entier
• Découvrez les nombreux
• années

FR Des institutions de renom, comme le Musée d’art moderne de New York, ont reconnu la qualité de nos designs. Découvrez la liste des prix que nous avons reçus.

• institutions de renom
• Musée
• moderne de New
• reconnu la qualité
• designs
• Découvrez la liste

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Ils sont régulièrement récompensés pour leur éfficience énergetique et font figure de référence en matiere d'écologie avec un indicateur d'éfficacité énergétique (PUE) moyen de 1.11

• éfficience énergetique
• indicateur d'éfficacité énergétique
• PUE

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Les prix et les écolades que nous avons reçus au fil des ans sont un reflet de notre engagement envers le succès de nos clients.

• prix
• reçus au fil
• envers le succès

FR Bridgit Mendler (née le 18 décembre 1992 à Washington, D.C., États-Unis) est une actrice et chanteuse américaine. Elle est connue pour son rôle de Teddy Duncan dans la sitcom Disney: Bon… en lire plus

• Bridgit Mendler
• née le décembre
• Washington
• États-Unis
• actrice
• chanteuse américaine
• sitcom Disney

FR Elle est connue pour son rôle de Teddy Duncan dans la sitcom Disney: Bonne Chance Charlie

• sitcom Disney
• Bonne Chance Charlie

FR Le montage vidéo réalisé par ses soins impose alors son image glamour et mystérieuse, tandis que l'EP trois-titres charme par son timbre vaporeux et sensuel

• montage vidéo réalisé
• soins impose alors
• image glamour
• mystérieuse
• tandis que l'EP
• vaporeux
• sensuel

FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus

• Carrie Marie Underwood
• mars à Checotah
• Muskogee
• américaine de country
• saison de American