EN Not sure which version of macOS you have? Select the Apple icon in the upper-left corner of your screen, then choose About This Mac.
Išversti "top left corner" į Suomių
Rodomi 50 iš 50 frazės "top left corner" vertimai iš Anglų į Suomių
top left corner Anglų vertimas į Suomių
Anglų
Suomių
FI Etkö ole varma, mikä macOS-versio sinulla on? Valitse näytön vasemmasta yläkulmasta Apple-kuvake ja valitse sitten Tietoja tästä Macista.
EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film. The Page Information option requires 0.5 inches (13mm) along the horizontal edge.
FI Tulostaa tiedostonimen, sivunumeron, päiväyksen ja ajan sekä värierottelun nimen kuuden pisteen Helvetica-kirjasimella arkin tai filmin vasempaan alakulmaan. Sivun tiedot vaativat 0,5 tuumaa (13 mm) tilaa arkin vaakareunaan.
EN Click Renew or Already have a new subscription code? from the top right corner in the user interface
FI Valitse Uusi tai onko sinulla jo uusi tilauskoodi? käyttöliittymän oikeasta yläkulmasta
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| or | tai |
| already | jo |
| new | uusi |
EN Private users: log in to Vuokraovi using the Login link in top right corner.
FI Yksityiskäyttäjänä voit kirjautua Vuokraoveen ruudun oikeasta yläreunasta Kirjaudu sisään -linkin kautta tai alla olevasta painikkeesta.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| in | sisään |
| to | kautta |
EN If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
FI Jos sinulla ei ole Amway ID -tunnuksia, napsauta aloitussivun oikeassa yläkulmassa olevaa Kirjaudu sisään -kuvaketta ja luo tunnukset sivun ohjeiden mukaan.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| if | jos |
| id | id |
| create | luo |
| in | sisään |
| you | ja |
| not | ei |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
FI Napsauta oikeassa yläkulmassa olevaa avattavaa valikkoa ja valitse taulu, johon lisäys tallennetaan, tai luo uusi taulu valitsemalla Luo taulu.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| select | valitse |
| create | luo |
| new | uusi |
| or | tai |
| you | ja |
EN in the top right-hand corner of your screen, then select Edit board
FI ja valitse sitten Muokkaa taulua.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| your | ja |
| select | valitse |
EN in the top right-hand corner of your table to see your data on the graph, or click
FI . Jos haluat tarkastella tietoja taulukossa, valitse kaavion oikeasta yläkulmasta
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| data | tietoja |
EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.
FI Jos haluat vaihtaa kielen, valitse haluamasi kieli tuoteasetussivun yläosassa vasemmalla olevasta avattavasta valikosta.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| if | jos |
| select | valitse |
| to | vaihtaa |
| you | haluat |
EN You can check this if you see a Subscription updated notification that appears at the bottom right corner.
FI Voit tarkistaa sen varmistamalla, että oikeassa alakulmassa näkyy Tilaus päivitetty -ilmoitus.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| check | tarkistaa |
| subscription | tilaus |
| can | voit |
| the | että |
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla Tekstitys (CC) -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Internal corner 9806-112-08 brown
FI Asennuskourun sisäkulma 90° 9806-112-60 Ruskea
EN External corner 9806-113-08 brown
FI Asennuskourun ulkokulma 90° 9806-113-60 Ruskea
EN If you want to buy TOTAL, SAFE or ID PROTECTION after your free trial, you need to log in to My F‑Secure and click Buy now in the upper right corner.
FI Jos haluat ostaa TOTAL-, SAFE- tai ID PROTECTION ‑tuotteen maksuttoman kokeilujakson jälkeen, kirjaudu My F‑Secure ‑palveluun ja valitse oikeasta yläkulmasta Osta nyt.
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Internal corner 9806-112-08 brown
FI Asennuskourun sisäkulma 90° 9806-112-60 Ruskea
EN External corner 9806-113-08 brown
FI Asennuskourun ulkokulma 90° 9806-113-60 Ruskea
EN Internal corner 9806-112-08 brown
FI Asennuskourun sisäkulma 90° 9806-112-60 Ruskea
EN External corner 9806-113-08 brown
FI Asennuskourun ulkokulma 90° 9806-113-60 Ruskea
EN Tap your profile picture in the bottom right-hand corner
FI Napauta oikeassa alakulmassa näkyvää profiilikuvaasi.
EN Tap your profile picture in the bottom right-hand corner
FI Napauta oikeassa alakulmassa näkyvää profiilikuvaasi.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| creates | luo |
| if | jos |
| or | tai |
| once | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Using the Pen tool, click corner points in two locations to create a straight segment.
FI Luo suora segmentti napsauttamalla kynätyökalulla kulmapisteitä kahdessa kohdassa.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| create | luo |
EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.
FI Tasoituspiste muunnetaan kulmapisteeksi jakamalla suuntaviivat.
EN To change the size of the preview window, drag a corner of the
FI Jos haluat muuttaa esikatseluikkunan kokoa, vedä
EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords
FI Korkean tavoittavuuden hälytysten ansiosta asiakkaamme pysyvät perillä vaikutusvaltaisista toimituksellisista medioista, jotka mainitsevat heille tärkeitä avainsanoja
EN Make sure no important piece of client correspondence is left in an inbox for no one to find.
FI Varmista, ettei yksikään asiakaskirjeenvaihtoon liittyvä viesti unohdu sähköpostikansioon.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| make sure | varmista |
EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.
FI Valitse Käynnistä-valikko tehtäväpalkin vasemmasta päästä.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| select | valitse |
EN The subscription time included with the code is also added to the remaining days left on your current subscription
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
EN Click on Edit settings from the left side of the page
FI Paina Muokkaa asetuksia painiketta ja hyväksy, että sovellus saa tehdä muutoksia laitteeseesi
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| the | että |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| using | käyttämällä |
| example | esimerkiksi |
| for | varten |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
EN These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| then | sitten |
| so | niin |
| the | että |
| they | ne |
| are | on |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| the | tämä |
EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us
FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| file | tiedoston |
| data | tiedot |
| including | mukaan lukien |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikki |
| have | on |
| we | meille |
EN When you’re ready to move on to the next part, just click the “next section” button on the bottom left
FI Kun olet valmis siirtymään seuraavaan osaan, klikkaa vain "seuraava osa" -painiketta näytön vasemmassa alareunassa
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| when | kun |
| ready | valmis |
| just | vain |
| part | osa |
EN Certain slots require matching symbols to land in adjacent reels in order to net a win – again starting from the left outermost reel
FI Näissä peleissä identtisten symbolien tulee osua vierekkäisille rullille saadaksesi voiton - jälleen kerran vasemmanpuoleisimmasta rullasta alkaen
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| from | alkaen |
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
FI Design-yritys Cobe jätti vanhentuneet prosessit taakseen Pleon avulla.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| design | design |
| processes | prosessit |
EN Make sure no important piece of client correspondence is left in an inbox for no one to find.
FI Varmista, ettei yksikään asiakaskirjeenvaihtoon liittyvä viesti unohdu sähköpostikansioon.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| make sure | varmista |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
EN These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
FI Ne on sitten jätetty painekammion omaan käyttöön, niin että niissä voidaan järjestää tulevia koulutuksia omin voimin.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| then | sitten |
| so | niin |
| the | että |
| they | ne |
| are | on |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| the | tämä |
EN Mannila left his position as President of the Academy of Finland and began on March 1 as professor at Aalto University, where he last served as Vice President 2010–2012
FI Projektin järjestäjät ovat Aalto-yliopiston perustieteiden korkeakoulu, Helsingin yliopisto sekä Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| as | ovat |
| university | yliopisto |
| and | ja |
EN Select Reports from the navigation bar on the left
FI Valitse vasemmanpuoleisesta navigointipalkista Raportit
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| select | valitse |
EN “Pena is always involved when we think about new solutions. With the new system, for example, we considered what manual work steps will be left for Pena. I would recommend trying RPA”, Leena Joki encourages.
FI ”Pena on koko ajan mukana, kun mietimme uusia ratkaisuja. Esimerkiksi uuden järjestelmän myötä mietimme, mitä manuaalisia työvaiheita sinne tulee Penalle jäämään. Suosittelen rohkeasti kokeilemaan!”, Leena Joki kannustaa.
EN A rear-mounted button immediately cuts off both audio and video, so you’re not left fumbling during private moments.
FI Kameran takaosassa on painike, jota painamalla sekä ääni että kuva katkeavat. Sen avulla takaat yksityisyytesi tarvittaessa käden käänteessä.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| both | on |
| and | että |
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
FI Pleon ansiosta kansainvälinen kasvu ei ole Nodesille ongelma.
EN We left Hubspot for Nutshell because Hubspot was too complex. Nutshell makes software for humans.
FI Lähdimme Hubspotista osoitteeseen Nutshell , koska Hubspot oli liian monimutkainen. Nutshell tekee ohjelmistoja ihmisille.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| makes | tekee |
| was | oli |
EN As a result, the custom reports we generate ensure that no stone is left unturned. Rely on us to provide you with a 360-degree view of your business, so that you always know exactly where you stand.
FI Kaiken Meltwaterin kautta kerrytetyn datan saa koottua helposti automaattisiin tekoälyn luomiin raportteihin, jolloin manuaaliseen työhön käytetty aika vähenee.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| to | kaiken |
| of | kautta |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
lower left corner top right corner right top corner top corner top left top bottom top corner lower right corner every corner right hand corner upper right corner almost every corner corner – check right corner think corner bottom right corner bottom corner hand corner across every corner drag a corner corner room corner points corner of each click corner points left left side turn left left behind always left days left left following left click ve left he left left off then left bottom left swipe left left end left before left home both left upper left remaining days left m left we’re left that's left left comments gaps daesh left mannila left his
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos