EN You can reach our testing locations by car or on foot. Please note that some of our testing points are walk-in only. At certain times, there might be some queues at the testing locations and you might have to wait for your turn for a short while.
EN You can reach our testing locations by car or on foot. Please note that some of our testing points are walk-in only. At certain times, there might be some queues at the testing locations and you might have to wait for your turn for a short while.
FI Pääset testiin toimipisteestä riippuen joko kävellen tai autolla. Huomioithan, että kaikki pisteemme eivät ole drive in -tyyppisiä. Testausasemillamme voi välillä olla ruuhkaa ja saatat joutua jonottamaan hetken omaa testausvuoroasi.
Anglų | Suomių |
---|---|
can | voi |
or | tai |
you | ja |
a | joko |
the | että |
EN The site offers antigen testing (rapid test) and regular PCR testing. At a later stage, rapid PCR tests will also become available. Please note that tests taken at the airport are not eligible for Kela reimbursement.
FI Piste tarjoaa alkuvaiheessa antigeenitestejä (pikatesti) sekä tarvittaessa PCR-testejä. Jatkossa saatavilla on myös pika-PCR-testejä. Huomioithan, että lentokentällä otetut testit eivät kuulu Kelan korvauksen piiriin.
Anglų | Suomių |
---|---|
also | myös |
available | saatavilla |
offers | tarjoaa |
are | on |
the | että |
EN Our testing site is open for both drivers and pedestrians. For those using public transport, we recommend HSL bus line 723 which stops at Kytöpuiston koulu, 100 meters from the testing site.
FI Testauspisteemme on avoinna sekä autoilijoille että jalankulkijoille. HSL:n bussi 723 liikennöi pysäkille Kytöpuiston koulu, josta on 100 metrin kävelymatka testausalueelle.
Anglų | Suomių |
---|---|
is | on |
the | että |
EN Our testing locations are easily reached and they are accessible by car or on foot. You can see the locations of our testing sites here.
FI Testauspisteemme sijaitsevat kätevien liikenneyhteyksien päässä ja ne ovat avoinna yhtä lailla autoilijoille kuin jalankulkijoille. Testauspisteidemme sijainnit näet täältä.
Anglų | Suomių |
---|---|
are | ovat |
you | ja |
the | kuin |
EN Testing new seed treatment product replacing neonicotinoids
FI Uuden Buteo-peittausaineen toimivuus tilatasolla
Anglų | Suomių |
---|---|
new | uuden |
EN Dragons out! Kari Kakkonen employs fantasy to lead children into the world of software testing
FI Dragons out! Kari Kakkonen johdattaa lapset ohjelmistotestauksen maailmaan fantasian voimalla
EN Products SHDSL cable testing Solutions
FI Tuotteet SHDSL-kaapelitestaus Ratkaisut
Anglų | Suomių |
---|---|
products | tuotteet |
solutions | ratkaisut |
EN Solutions / Extending Ethernet / SHDSL cable testing
FI Ratkaisut / Ethernet-verkon laajennus / SHDSL-kaapelitestaus
Anglų | Suomių |
---|---|
solutions | ratkaisut |
EN PLEASE NOTE that antigen testing ends 30 minutes before closing time!
FI HUOMIOITHAN, että antigeenitestaus päättyy 30 min. ennen sulkemisaikaa!
Anglų | Suomių |
---|---|
before | ennen |
that | että |
EN If you are eligible for reimbursement by Kela (The Social Insurance Institution of Finland), you will be prompted to pay by debit or credit card at the testing site. Remember to bring your medical insurance card issued by Kela and a photo ID Card!
FI Jos olet oikeutettu Kela-korvaukseen, sinut ohjataan Kelan ohjeiden mukaan maksamaan testi paikan päällä pankki- tai luottokortilla. Muista ottaa kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä Kela-kortti mukaan!
Anglų | Suomių |
---|---|
remember | muista |
for | mukaan |
if | jos |
or | tai |
EN 9Lives offers affordable coronavirus testing.
FI 9Lives tarjoaa edullista koronatestausta.
Anglų | Suomių |
---|---|
offers | tarjoaa |
EN Coronavirus testing Kamppi Helsinki - 9lives
FI Koronatestaus Kamppi Helsinki - 9lives
Anglų | Suomių |
---|---|
helsinki | helsinki |
EN Coronavirus testing Ala-Tikkurilassa Vantaa - 9lives
FI Koronatesti Ala-Tikkurila Vantaa - 9lives
EN Coronavirus testing Koivukylä Vantaa - 9lives
FI Koronatesti Koivukylä Vantaa - 9lives
EN Our testing site is located in the Havukoski sports park, next to the football field. Red signs with the text KORONATESTAUS on Koivukylänväylä will guide you to the location.
FI Testauspisteemme sijaitsee Havukosken liikuntapuistossa, jalkapallokentän vieressä. Punaiset KORONATESTAUS-kyltit Koivukylänväylällä ohjaavat sinut perille.
Anglų | Suomių |
---|---|
located | sijaitsee |
EN Our testing site is located in the Havukoski sports park, next to the football field at the precise street address of Koivukylänväylä 32, 01360 Vantaa.
FI Testauspisteemme sijaitsee Havukosken liikuntapuistossa, jalkapallokentän vieressä osoitteessa Koivukylänväylä 32, 01360 Vantaa.
Anglų | Suomių |
---|---|
located | sijaitsee |
EN Coronavirus testing Martinlaakso Vantaa - 9lives
FI Koronatestaus Martinlaakso Vantaa - 9lives
EN Our testing site is located on the parking area of Martinlaakso skatepark at address Laajakorvenkuja 1, 01620 Vantaa.
FI Drive-in testauspisteemme sijaitsee Martinlaakson skeittiparkin parkkipaikalla, Martinlaakson urheilukentän luoteispuolella osoitteessa Laajakorvenkuja 1, 01620 Vantaa. Ajo testipisteelle tapahtuu Laajakorvenkujan kautta.
Anglų | Suomių |
---|---|
located | sijaitsee |
of | kautta |
EN Our testing site is open for both drivers and pedestrians.
FI Testauspisteemme on avoinna sekä autoilijoille että jalankulkijoille.
Anglų | Suomių |
---|---|
is | on |
and | että |
EN Coronavirus testing Vuosaari Helsinki - 9lives
FI Koronatestaus Vuosaari Helsinki - 9lives
Anglų | Suomių |
---|---|
helsinki | helsinki |
EN Coronavirus testing Teiskontie Tampere - 9lives
FI Koronatestaus Tampere Teiskontie - 9lives
EN Company clients with a framework agreement with 9Lives receive affordable price for coronavirus testing. We are able to offer company clients considerable quantity discounts even from our already competitive prices.
FI Puitesopimuksen solmivat yritysasiakkaat saavat 9Livesilta edullisen sopimushinnan. Tarjoamme puitesopimusasiakkaille merkittäviä määräalennuksia jo valmiiksi edullisista hinnoistamme.
Anglų | Suomių |
---|---|
already | jo |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN Our flexible platform supports all research needs. From testing creative concepts to tracking your brand or industry, we make it easy to collect the data you need to make better decisions.
FI Joustava alustamme tukee kaikkia tutkimustarpeita. Sen avulla voit helposti kerätä tietoja ja tehdä entistä parempia ratkaisuja, oli kyseessä sitten luovien konseptien testaus tai brändisi tai alan seuranta.
Anglų | Suomių |
---|---|
supports | tukee |
easy | helposti |
data | tietoja |
or | tai |
you | ja |
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
Anglų | Suomių |
---|---|
images | kuvia |
good | hyvä |
use | käyttää |
different | eri |
is | on |
two | kaksi |
you | ja |
can | voit |
example | esimerkiksi |
but | mutta |
the | että |
EN Beacons, A/B Testing, Site Optimization
FI Jäljitteet, A/B-testaus, sivuston optimointi
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
Anglų | Suomių |
---|---|
new | uuden |
may | saattaa |
code | koodi |
make sure | varmista |
if | jos |
not | ei |
this | tässä |
the | että |
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
Anglų | Suomių |
---|---|
is | olemme |
EN A high interest in learning new things. ‘I enjoy learning and trying new things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
Anglų | Suomių |
---|---|
new | uuden |
or | tai |
also | myös |
and | ja |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
Anglų | Suomių |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN GA4 is an exciting new analytics platform with lots of new cool features (including free BigQuery export), but also some new ways to do familiar things like IP filters
FI s360 toimitti Allakandolle kaikista yksityiskohtaisimman mahdollisen näkymän heidän haku- sekä sisältömaisemaan
EN A high interest in learning new things. ‘I enjoy learning and trying new things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
Anglų | Suomių |
---|---|
new | uuden |
or | tai |
also | myös |
and | ja |
EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.
FI Kolme henkilöä aloitti vuoden alussa tekemään uusasiakashankintaa ja he ovat löytäneet Vainun kautta potentiaalisia asiakkaita jo viiden miljoonan edestä.
Anglų | Suomių |
---|---|
three | kolme |
and | ja |
have | ovat |
of | kautta |
EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize
FI Kun investoit mukautettuihin New Era -hatuihin, annat lausunnon ja sovitat yrityksesi New Era -yrityksen kanssa korostaen sitoutumistasi laatuun sen mukaan, kumpi New Era mukautetuista lippiksistä ja hattuista päätät mukauttaa
Anglų | Suomių |
---|---|
when | kun |
you | ja |
with | kanssa |
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
Anglų | Suomių |
---|---|
faster | nopeammin |
if | jos |
you | ja |
are | olet |
with | kanssa |
find | löydät |
touch | yhteyttä |
EN I've acquired several new accounts by simply following the reports of new companies from Vainu. In this business, being the first is being the winner!"
FI Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totes - vainua hetken aikaan käytettyään -, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu minkä hän on nähnyt.
Anglų | Suomių |
---|---|
is | on |
in | yli |
EN The world needs new and revolutionary ideas, solutions, entrepreneurship, work and new kind of leadership. These will not come about by themselves. A donation to Aalto University is a donation for strong, internationally successful Finland.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta! Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.
Anglų | Suomių |
---|---|
for | mukaan |
of | yhdessä |
EN If your first new garment does not fit, You will get a new garment or an adjustment for free.
FI Jos ensimmäinen vaate ei istu päällä, saat uuden vaatteen ilman lisämaksuja tai korjautamme vaatteen ilman lisämaksuja.
Anglų | Suomių |
---|---|
first | ensimmäinen |
new | uuden |
if | jos |
not | ei |
or | tai |
EN NEW: With Movie Edit Pro subscription service, you can always look forward to new premium content for your projects.
FI UUTUUS: Movie Edit Pro-tilauspalvelun avulla voit aina odottaa uutta premium-sisältöä projekteihisi.
Anglų | Suomių |
---|---|
new | uutta |
pro | pro |
always | aina |
premium | premium |
can | voit |
Rodoma 50 iš 50 vertimų