EN Both the PCR test and the rapid antigen test are done by inserting a bendy test instrument through the patient’s nose into the throat.
EN Both the PCR test and the rapid antigen test are done by inserting a bendy test instrument through the patient’s nose into the throat.
FI Sekä PCR- että antigeenitestit tehdään nenänielusta taipuisalla nukkatikulla sieraimen kautta otettavasta näytteestä.
Anglų | Suomių |
---|---|
through | kautta |
the | että |
EN Test your audio and video to make sure both are working properly. Some video conferencing platforms prompt you to do this before beginning the meeting.
FI Testaa ääni ja video varmistaaksesi, että molemmat toimivat hyvin. Jotkut videoneuvottelualustat neuvovat sinua tekemään tämän ennen kokouksen aloittamista.
Anglų | Suomių |
---|---|
both | molemmat |
before | ennen |
you | ja |
the | että |
this | tämän |
EN Private individuals: If you pay for the test yourself, please choose a test and fill out the details form.
FI Ostan testin verkosta: Täytä esitietolomake.
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
FI Yhdysvaltojen Hostinger-testisivustomme nopeustesti antoi maailmanlaajuiseksi keskiarvoksi valonnopean 143 ms, mikä tekee heistä yhden parhaiten suoriutuvista webhotelleistamme!
Anglų | Suomių |
---|---|
one | yhden |
which | mikä |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
FI Yhdistä television HDMI eARC/ARC -porttiin mukana toimitetulla HDMI-kaapelilla. Jos televisiossa ei ole HDMI-porttia, käytä mukana tulevaa Sonosin optista äänisovitinta.
Anglų | Suomių |
---|---|
if | jos |
with | mukana |
your | ei |
EN With the do-it-all Sonos app for control, access to endless audio and seamless component waking, you’ll effortlessly bring Elite performance to your Sonos Home Sound System
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
Anglų | Suomių |
---|---|
home | on |
system | kaikki |
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
FI Maailmaan, joka tarjoaa entistä enemmän luovuutta myös äärimmäistä keskittymiskykyä vaativassa miksauksessa ja masteroinnissa. Sekä erinomaisia efektejä ja työkaluja äänituotantoon. Tervetuloa tähän uuteen maailmaan.
Anglų | Suomių |
---|---|
welcome | tervetuloa |
more | enemmän |
and | ja |
EN Send audio messages to your leads or customers no matter the channel.
FI ????Lähetä nopeita ääniviestejä asiakkaillesi vastataksesi liikkeellä.
Anglų | Suomių |
---|---|
send | lähetä |
EN Supercharge your game audio with the new GameDAC Gen 2.
FI Luo turboahdettu pelin äänimaisema uuden GameDAC Gen 2:n avulla.
Anglų | Suomių |
---|---|
new | uuden |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
FI Testaamalla viestintääsi voit nähdä, ovatko kyvykkäät ehdokkaat tietoisia organisaatiosi tavoitteista ja arvoista sekä sen tarjoamista eduista.
Anglų | Suomių |
---|---|
see | nähdä |
and | ja |
of | sen |
EN High-quality, business-oriented audio localization services, voice recording for specific fields.
FI Laadukkaat, yrityksille suunnatut äänityspalvelut erityisaloille.
Anglų | Suomių |
---|---|
business | yrityksille |
EN Donate Speech campaign awarded as the best European audio project in 2021
FI Lahjoita puhetta -kampanja palkittiin vuoden 2021 parhaana eurooppalaisena audioprojektina
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
Anglų | Suomių |
---|---|
crisp | crisp |
this | tämän |
which | olla |
with | mukaan |
of | sinun |
EN Audio production & broadcasting
FI Äänentuotanto & Broadcast-lähetysten luonti
Anglų | Suomių |
---|---|
amp | amp |
EN All AUDIO PLUGIN UNION-products
FI Kaikki AUDIO PLUGIN UNION-tuotteet
Anglų | Suomių |
---|---|
all | kaikki |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 3 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
FI Yhdessä muiden lukuisten toimintojen kanssa Audio Cleaning Lab 3 on kuin digitaalinen ”sveitsiläinen linkkuveitsi”, joka kuuluu ehdottomasti jokaiseen tietokoneeseen.
Anglų | Suomių |
---|---|
together | kanssa |
digital | digitaalinen |
every | joka |
is | on |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
Anglų | Suomių |
---|---|
pro | pro |
includes | sisältää |
EN wizardFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products coreFX Suite colorFX Suite
FI wizardFX Suite Kaikki AUDIO PLUGIN UNION-tuotteet coreFX Suite colorFX Suite
Anglų | Suomių |
---|---|
all | kaikki |
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
FI Ohjelmistolähtöisen äänentoiston yrityksenä Sonos luo teknologiaa, joka juhlistaa ääntä, parantaa kuuntelukokemuksia sekä tuo kuuntelijat ja tekijät yhteen.
Anglų | Suomių |
---|---|
sonos | sonos |
creates | luo |
and | ja |
the | joka |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 4 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
FI Yhdessä muiden lukuisten toimintojen kanssa Audio Cleaning Lab 4 on kuin digitaalinen ”sveitsiläinen linkkuveitsi”, joka kuuluu ehdottomasti jokaiseen tietokoneeseen.
Anglų | Suomių |
---|---|
together | kanssa |
digital | digitaalinen |
every | joka |
is | on |
EN Videos often have audio tracks which are in need of improvement.
FI Videoiden ääniraita kaipaa usein parantamista.
Anglų | Suomių |
---|---|
often | usein |
EN Live video or audio streams not recorded for storage or reissue
FI suoria video- tai äänilähetyksiä, joita ei tallenneta säilytettäväksi tai uudelleen julkaistavaksi
Anglų | Suomių |
---|---|
or | tai |
not | ei |
EN Connect an audio device using an RCA cable.
FI Automaattisesti tunnistava RCA-tyyppi, säädettävä 50–110 Hz:n jakotaajuus
EN Sonos provides an information tool and audio guide service offering access to a selection of indexed radio stations, podcasts, and other content created by or on behalf of Sonos
FI Sonos tarjoaa tietovälineen ja ääniopaspalvelun, jonka avulla pääsee käyttämään ja kuuntelemaan indeksoituja radioasemia, podcasteja ja muuta Sonosin itse luomaa tai hankkimaa sisältöä
Anglų | Suomių |
---|---|
sonos | sonos |
provides | tarjoaa |
and | ja |
other | muuta |
or | tai |
EN With audio controls built in this is the icing on the cake
FI Sisäänrakennettu puheohjaus* kruunaa kaiken
EN We provide both written and audio content to help you to get the most out of BlindSquare.
FI Löydät suomenkieliset käyttöohjeet täältä.
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
Anglų | Suomių |
---|---|
crisp | crisp |
this | tämän |
which | olla |
with | mukaan |
of | sinun |
EN Audio production & broadcasting
FI Äänentuotanto & Broadcast-lähetysten luonti
Anglų | Suomių |
---|---|
amp | amp |
EN All AUDIO PLUGIN UNION-products
FI Kaikki AUDIO PLUGIN UNION-tuotteet
Anglų | Suomių |
---|---|
all | kaikki |
EN Videos often have audio tracks which are in need of improvement.
FI Videoiden ääniraita kaipaa usein parantamista.
Anglų | Suomių |
---|---|
often | usein |
EN We provide both written and audio content to help you to get the most out of BlindSquare.
FI Löydät suomenkieliset käyttöohjeet täältä.
EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
Anglų | Suomių |
---|---|
and | ja |
or | tai |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
Anglų | Suomių |
---|---|
pro | pro |
includes | sisältää |
EN colorFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite coreFX Suite
FI colorFX Suite Kaikki AUDIO PLUGIN UNION-tuotteet wizardFX Suite coreFX Suite
Anglų | Suomių |
---|---|
all | kaikki |
EN coreFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products wizardFX Suite colorFX Suite
FI coreFX Suite Kaikki AUDIO PLUGIN UNION-tuotteet wizardFX Suite colorFX Suite
Anglų | Suomių |
---|---|
all | kaikki |
EN The quintessential mastering tool: The coreFX Limiter sets a maximum output level for an audio signal, which cannot be exceeded
FI Ehdoton työkalu masterointiin: coreFX Limiterin avulla äänisignaalin ulostulotasolle asetetaan maksimiarvo, jota ei enää ylitetä
Anglų | Suomių |
---|---|
tool | työkalu |
cannot | ei |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
Anglų | Suomių |
---|---|
and | ja |
the | sen |
EN wizardFX Suite All AUDIO PLUGIN UNION-products coreFX Suite colorFX Suite
FI wizardFX Suite Kaikki AUDIO PLUGIN UNION-tuotteet coreFX Suite colorFX Suite
Anglų | Suomių |
---|---|
all | kaikki |
Rodoma 50 iš 50 vertimų