EN But maybe people just are preoccupied with the pandemic, at the moment,” say the jury, consisting of employees of Helsinki City Library.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Suomių žodžius / frazes:
employees | tai työntekijät |
EN But maybe people just are preoccupied with the pandemic, at the moment,” say the jury, consisting of employees of Helsinki City Library.
FI Mutta voihan olla, ettei ihmisten mieleen nyt mahdu juuri muuta kuin pandemia”, Helsingin kaupunginkirjaston henkilökunnasta koottu tuomaristo sanoo.
EN Amos Rex’s Subterranean is an extensive exhibition consisting of four themes that explore how artists through the centuries have depicted the worlds beneath our feet.
FI Amos Rexin Maanala on laaja, neljästä teemasta koostuva näyttely, joka käsittelee sitä, miten taiteilijat halki vuosisatojen ovat kuvanneet jalkojemme alla olevia maailmoja.
Anglų | Suomių |
---|---|
how | miten |
is | on |
the | joka |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
Anglų | Suomių |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.
Anglų | Suomių |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
FI Tätä tietosuojailmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
FI Tätä ilmoitusta ei sovelleta henkilötietoihin, joita keräämme työntekijöiltä tai työnhakijoilta heidän toimiessaan työntekijän tai työnhakijan roolissa
Anglų | Suomių |
---|---|
not | ei |
or | tai |
their | heidän |
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
Anglų | Suomių |
---|---|
employees | työntekijät |
is | on |
information | tietoja |
the | tämä |
to | joka |
EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.
Anglų | Suomių |
---|---|
employees | työntekijät |
this | tässä |
to | siitä |
EN ● 3200 Students/330 Employees
FI ● 3 200 opiskelijaa / 330 työntekijää
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
FI Unit4 arvostaa työntekijälähtöisten yritysten luottamusta
EN Your employees don?t need to learn all the sophisticated functionality of the desktop client but will have the ability to focus on what is essential.
FI Työntekijöiden ei tarvitse oppia kaikkia Desktop-liittymän toimintoja, vaan he voivat keskittyä olennaisimpaan.
Anglų | Suomių |
---|---|
your | ei |
learn | oppia |
but | vaan |
focus | keskittyä |
to | kaikkia |
EN More Than Small Talk: How DPD Better Understand Their Employees with the Help of Technology
FI Vuoden 2021 tärkein henkilöstöhallinnon trendi
EN We have hired approximately ten new employees in Heinävesi over the past two years
FI Sen tuloksena syntyneitä tuotesarjoja ovat muun muassa XZ-hiustenhoitosarja, LV- ja Herbina -hygieniasarjat , Korrek-autonhoitosarja, Heti-pesu-ja puhdistustuotteet ammattilaisille sekä Desinfektol- ja LV-desinfektioaineet
Anglų | Suomių |
---|---|
the | sen |
EN Learn how to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN How to recruit better retail employees with video interviews
FI Videohaastattelulla tehoa rekrytointiprosessiin
EN “Employees are a company’s most important resource, and with the help of TalentAdore, we have succeeded in recruiting the right talent, as well as improving our employer brand
FI ”Työntekijät ovat yrityksen tärkein resurssi, ja TalentAdoren avulla olemme onnistuneet niin oikeiden talenttien rekrytoinnissa kuin työnantajamielikuvan parantamisessakin
EN We boost your efficiency by easing your internal collaboration, automatically highlighting the most suitable candidates and maintaining a dialogue with potential future employees.
FI Tehostamme rekrytointianne helpottamalla sisäistä yhteistyötänne, suosittelemalla työnhakijoita automaattisesti sekä ylläpitämällä dialogia potentiaalisten työnhakijoiden kanssa.
Anglų | Suomių |
---|---|
automatically | automaattisesti |
with | kanssa |
EN Create a questionnaire template and share it. Manage your employees' accounts. Centralize all data.
FI Luo kysymyspohja ja jaa se. Hallitse työntekijöidesi tilejä. Keskitä tiedot.
Anglų | Suomių |
---|---|
create | luo |
share | jaa |
data | tiedot |
it | se |
and | ja |
EN Set up on central place for your customers (and employees) to find realiable answers
FI Pystytä yksi keskuspaikka asiakkaille (ja työntekijöille), josta löytää luotettavat vastaukset
Anglų | Suomių |
---|---|
to | yksi |
and | ja |
EN Creative Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
FI 7 markkinointi-lahjaideota suuren vaikutelman saamiseksi
EN 9 Business Gift Ideas For Clients and Employees
FI Kuinka suunnitella pakkaus, joka pakkaa reiän
Anglų | Suomių |
---|---|
and | joka |
for | kuinka |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
Anglų | Suomių |
---|---|
employees | työntekijät |
or | tai |
when | kun |
and | ja |
are | ovat |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
Anglų | Suomių |
---|---|
patagonia | patagonia |
employees | työntekijät |
is | on |
when | kun |
that | että |
a | joka |
of | sen |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
Anglų | Suomių |
---|---|
other | muut |
employees | työntekijät |
provide | antaa |
and | ja |
us | meille |
EN The friendliness between all employees, no matter the title or years at the company; we welcome everybody here
FI Kaikkien työntekijöiden välistä ystävyyttä heidän tittelistään tai työvuosiensa määrästä riippumatta - toivotamme kaikki tervetulleiksi tänne
Anglų | Suomių |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
the | heidän |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
FI Arvostan sitä, että yrityksen ja kaikkien työntekijöiden keskinäiset siteet ovat niin vahvat, sillä se helpottaa tällaisten päätösten tekemistä.
Anglų | Suomių |
---|---|
and | ja |
have | se |
the | että |
Rodoma 50 iš 50 vertimų