EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
Išversti "background" į Suomių
Rodomi 20 iš 20 frazės "background" vertimai iš Anglų į Suomių
background Anglų vertimas į Suomių
Anglų
Suomių
FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi taustatoiminnoksi luo järkevämpiä työnkulkuja.
EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!
FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| information | tietoja |
| can | voit |
| there | on |
| details | lisätietoja |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| are | ovat |
| gives | antaa |
| the | joka |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN The president had an educational background in engineering, and I admired this during our discussion
FI Presidentti oli koulutukseltaan insinööri, mitä ihastelin hänen kanssaan jutellessaan
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| had | oli |
| the | mitä |
EN A strong background in HR and leadership. He has worked as the senior vice president of HR at Fortum and vice president of HR at Nokia.
FI Pitkä menestyksekäs ura ja vahva osaaminen henkilöstö- ja yritysjohdosta. Työskennellyt vuosia sekä Fortumin että Nokian henkilöstöjohtajana.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN Care only about the candidate’s holistic background
FI Hakijan tausta nähdään kokonaisuutena
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
FI Varmista, että esiintyjien ollessa lavalla kaikki häiriötekijät, kuten taustamelu ja vilkkuvat valot, ovat poissa.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| all | kaikki |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
| such | kuten |
EN An extensive academic background provides an excellent foundation for practical applications
FI Hän edistää yhä parempien asiakaskokemusten luomista Futurelabin tiimin tuoreena vahvistuksena sekä käynnistyneessä väitöskirjatutkimuksessaan
EN ‘And when we have our next call with Dave Card, I will check if he has the Zoom background he often uses, the painting “Defense of Sampo” by the Finnish artist Akseli Gallen-Kallela
FI ’Ja kun minulla on seuraavan kerran Zoom-videopuhelu Dave Cardin kanssa, tarkistan, onko hänellä silloin hänen usein käyttämäänsä Zoom-tausta eli Akseli Gallen-Kallelan maalaus ’Sammon puolustus’
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| has | on |
| and | ja |
| when | kun |
| often | usein |
| with | kanssa |
EN An inclusive culture means that anyone, regardless of their background, can feel welcome and valued
FI Hyvin toimivia tiimejä voi rakentaa vain oikeasti osallistavan kulttuurin avulla.Osallistava kulttuuri tarkoittaa, että kuka tahansa taustasta riippumatta voi tuntea olonsa tervetulleeksi ja arvostetuksi
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| can | voi |
| means | tarkoittaa |
| and | ja |
| that | että |
EN White paper was chosen as the background for the portrait to symbolise Laine's career in cellulose-related research.
FI Muotokuvan taustaksi valikoitui valkea paperi symboloimaan Laineen uraa selluloosaan liittyvän tutkimuksen parissa.
EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)
FI “Lainehtiva paperitausta sopi edustamaan sekä arkkitehti Alvar Aallon mukaan nimettyä Aalto-yliopiston henkeä että Laineen omaa sukunimeä
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| aalto | aalto |
| own | omaa |
EN Our environment is more than a background: it’s our home
FI Ympäristö on enemmän kuin vain jokin etäinen asia; se on meidän kotimme
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| our | meidän |
| is | on |
| more | enemmän |
| than | kuin |
EN The president had an educational background in engineering, and I admired this during our discussion
FI Presidentti oli koulutukseltaan insinööri, mitä ihastelin hänen kanssaan jutellessaan
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| had | oli |
| the | mitä |
EN Flexible handling of background data
FI Joustava taustatietojen käsittely
EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!
FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| information | tietoja |
| can | voit |
| there | on |
| details | lisätietoja |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
FI Dramaattisuus ja syvä kontrasti ovat piirteitä, jotka ensisijaisesti yhdistetään tähän trendiin. Musta tausta antaa kuvalle elegantin ilmeen, joka vangitsee katsojan huomion.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| are | ovat |
| gives | antaa |
| the | joka |
EN “Tommi Gröndahl had no background in security and privacy when he started, and yet he has had a very impressive record, publishing in excellent security and privacy venues, and getting very good media coverage for one of his papers” Asokan says.
FI ”Kun Tommi Gröndahl aloitti jatko-opinnot, hänellä ei ollut minkäänlaisia taustatietoja tietoturvan alueelta. Siitä huolimatta hän on menestynyt erinomaisesti sekä julkaisujen että medianäkyvyyden osalta”, Asokan sanoo.
EN Eliminate all distractions such background noises and flashing lights when the performers are on stage.
FI Varmista, että esiintyjien ollessa lavalla kaikki häiriötekijät, kuten taustamelu ja vilkkuvat valot, ovat poissa.
| Anglų | Suomių |
|---|---|
| all | kaikki |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
| such | kuten |
Rodoma 20 iš 20 vertimų
Panašūs vertimai
background educational background background technology different background office background background color background transparent white background background check background image transparent background light background background using my background cultural background background according dark background background noise background research good background black background full background moody background background soften my diverse background his background general background background in security perfectly even background background with text motion screen background whatever your background periodic background sync without a background a background background is knocked leadership background background of passing background on energy zoom background he adding a background strict background checks background vocals playing background music difference of background free background remover background noises black background gives background with precision sky background chiangIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos