EN Setting up and successfully configuring a WordPress Multisite on your own is very time consuming. Starting from a few lines of code more in the wp-config.php file to managing the correct multisite domain mapping.
Išversti "multisite" į Ispanų
Rodomi 50 iš 50 frazės "multisite" vertimai iš Anglų į Ispanų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
| multisite | multisitio |
multisite Anglų vertimas į Ispanų
Anglų
Ispanų
ES Instalar y configurar con éxito un multisitio WordPress por su cuenta requiere mucho tiempo. A partir de unas pocas líneas de código más en el archivo wp-config.php para gestionar el mapeo correcto del dominio multisitio.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| php | php |
| managing | gestionar |
| mapping | mapeo |
| successfully | con éxito |
| wordpress | wordpress |
| code | código |
| file | archivo |
| domain | dominio |
| time | tiempo |
| in | en |
| the | el |
| a | un |
| your | y |
| to | a |
| more | más |
| from | partir |
| correct | correcto |
EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects
ES Relaciones avanzadas : añade aún más objetos de relación, incluidas tablas de base de datos, redes multisitios, multisitios, temas, plantillas de página (en el tema), barras laterales, objetos de tipo de publicación y objetos de taxonomía
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| objects | objetos |
| tables | tablas |
| networks | redes |
| in | en |
| sidebars | barras laterales |
| taxonomy | taxonomía |
| page | página |
| type | tipo |
| relationships | relaciones |
| themes | temas |
| theme | tema |
| the | el |
| more | más |
| relationship | relación |
| templates | plantillas |
| including | a |
| post | publicación |
| database | base de datos |
EN Multisite management (up to 100 sites with just one hosting)
ES Gestión multisitio (hasta 100 sitios con un solo alojamiento)
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| management | gestión |
| sites | sitios |
| hosting | alojamiento |
| with | con |
| up | hasta |
| just | un |
EN Multisite/ Multidomain management
ES Gestión Multisitios / Multidominios
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| management | gestión |
EN Bug Fix: an error that prevented to create the backup folder (and other things) on multisite.
ES Corrección de fallo: hemos corregido un error que impedía la creación de una carpeta para la copia de seguridad (además de otras cosas) en entorno multisitio.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| fix | corrección |
| folder | carpeta |
| multisite | multisitio |
| error | error |
| other | otras |
| backup | copia de seguridad |
| on | en |
| the | la |
| to | a |
| and | de |
| things | cosas |
EN Bug Fix: Fixed behaviour in multisite networks where Imagify options would not get saved when the plugin wasn?t network-activated, but only activated for specific sites within the network.
ES Corrección de bug: hemos corregido un comportamiento erróneo en las redes multisitio, donde las opciones Imagify no se guardaban cuando el plugin no era activado a nivel de red sino solo en unos sub-sitios específicos de la red.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| fix | corrección |
| behaviour | comportamiento |
| multisite | multisitio |
| plugin | plugin |
| activated | activado |
| bug | bug |
| fixed | corregido |
| imagify | imagify |
| in | en |
| networks | redes |
| sites | sitios |
| options | opciones |
| network | red |
| when | cuando |
| where | donde |
| not | no |
| within | de |
EN They outline a pathway for professional advancement and achievement from a classroom aide, assistant teacher, and beginning provider through multisite program director.
ES Estos describen un camino de progreso y de logros profesionales de un ayudante de aula, ayudante de maestro y un nuevo proveedor mediante un director de programas en varios sitios.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| advancement | progreso |
| achievement | logros |
| classroom | aula |
| assistant | ayudante |
| teacher | maestro |
| provider | proveedor |
| program | programas |
| director | director |
| a | un |
| professional | profesionales |
| through | de |
EN Spin up a single or multisite WordPress site with Nginx and MariaDB
ES Puedes darle un giro a una web de WordPress simple o múltiple con Nginx y MariaDB
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| spin | giro |
| wordpress | wordpress |
| site | web |
| nginx | nginx |
| mariadb | mariadb |
| or | o |
| with | con |
| a | un |
| single | de |
EN Today, multisite teams work together on sales or presentations, using video calls and instant messaging in addition to the telephone.
ES Hoy en día, los equipos de trabajo de varias instalaciones trabajan juntos en ventas o presentaciones, mediante videollamadas y mensajería instantánea además del teléfono.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| teams | equipos |
| sales | ventas |
| presentations | presentaciones |
| instant | instantánea |
| video calls | videollamadas |
| today | hoy |
| or | o |
| messaging | mensajería |
| to | a |
| telephone | teléfono |
| in | en |
| work | trabajo |
EN Compiere delivers broad multisite ERP features, providing end-to-end planning and control to streamline and automate critical business processes, reduce costs and drive efficiency
ES Compiere ofrece amplias funcionalidades de ERP para diferentes ubicaciones con un control y una planificación integrales para optimizar y automatizar procesos empresariales clave, reducir costes y aumentar la eficiencia
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| broad | amplias |
| erp | erp |
| costs | costes |
| planning | planificación |
| control | control |
| automate | automatizar |
| processes | procesos |
| reduce | reducir |
| streamline | optimizar |
| business | empresariales |
| features | funcionalidades |
| efficiency | eficiencia |
| delivers | ofrece |
| to | para |
| drive | de |
EN Or you might decide to use a WordPress multisite network and host the two sites on that, with a different domain name or subdomain for each.
ES No obstante, puede optar por utilizar una red multisitio de WordPress en la que alojar ambos sitios web, con un nombre de dominio o subdominio diferente para cada uno de ellos.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisitio |
| host | alojar |
| subdomain | subdominio |
| decide | optar |
| or | o |
| network | red |
| sites | sitios |
| the | la |
| a | un |
| domain | dominio |
| with | con |
| name | nombre |
| on | en |
| use | utilizar |
| each | cada |
EN After testing the WordPress Multisite approach with one site per language, and finding it too much of a headache to manage maintenance, the team discovered Weglot
ES Tras haber probado el enfoque de WordPress Multisite con un sitio por idioma y darse cuenta de que gestionar el mantenimiento era todo un quebradero de cabeza, el equipo descubrió Weglot
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| testing | probado |
| multisite | multisite |
| discovered | descubrió |
| a | un |
| maintenance | mantenimiento |
| weglot | weglot |
| the | el |
| approach | enfoque |
| site | sitio |
| team | equipo |
| with | con |
| manage | gestionar |
EN We created a WordPress Multisite from that design, since the French and Spanish versions use two different domains
ES Nosotras a partir de ese diseño creamos un WordPress Multisite, ya que la versión francesa y española utilizan dos dominios diferentes
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| domains | dominios |
| multisite | multisite |
| design | diseño |
| use | utilizan |
| we | nosotras |
| different | diferentes |
| from | partir |
| a | un |
| versions | la versión |
| the | española |
| that | ese |
EN Today’s increasingly flexible work environments, with more work from home along with multisite projects, outsourcing, and other external partnerships represent a changing paradigm
ES Los entornos de trabajo cada vez más flexibles de hoy en día, con más trabajo desde casa junto con los proyectos en varios sitios, la subcontratación y otras asociaciones externas representan un cambio de paradigma
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| flexible | flexibles |
| environments | entornos |
| outsourcing | subcontratación |
| external | externas |
| partnerships | asociaciones |
| represent | representan |
| changing | cambio |
| paradigm | paradigma |
| projects | proyectos |
| other | otras |
| work | trabajo |
| increasingly | cada vez más |
| with | con |
| along | de |
| a | un |
| from | desde |
EN Is multisite compatible (WPMU)?
ES ¿Es compatible con múltiples sitios (WPMU)?
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| is | es |
| compatible | compatible |
EN Yes, SEOPress is multisite ready. We use it on this website!
ES Sí, SEOPress está listo para múltiples sitios. ¡Lo usamos en este sitio web!
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| seopress | seopress |
| ready | listo |
| we use | usamos |
| it | lo |
| on | en |
| this | este |
| is | está |
EN Multisite compatible. Manage it directly from the network admin.
ES Compatible con varios sitios. Adminístrelo directamente desde el administrador de la red.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| network | red |
| directly | directamente |
| admin | administrador |
| compatible | compatible |
| from | desde |
EN At RAIDBOXES you can create a WordPress multisite with just a few clicks, including domain mapping. Fully automated and with no laborious setup. This project is currently in the beta phase.
ES Con nosotros, puedes crear un multisitio WordPress con unos pocos clics, incl. la asignación de dominios, de forma totalmente automatizada y sin perder tiempo en la configuración. El proyecto está actualmente en fase beta.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisitio |
| clicks | clics |
| domain | dominios |
| fully | totalmente |
| automated | automatizada |
| setup | configuración |
| beta | beta |
| currently | actualmente |
| phase | fase |
| project | proyecto |
| a | un |
| in | en |
| with | con |
| you can | puedes |
| create | crear |
| few | de |
| is | está |
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
ES En RAIDBOXES pronto podrá configurar los multisitios de WordPress sin esfuerzo y con unos pocos clics, de forma automatizada, incluyendo la asignación de dominios multisitio. Esto le hace más eficiente y le ahorra un tiempo valioso.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| wordpress | wordpress |
| effortlessly | sin esfuerzo |
| clicks | clics |
| automated | automatizada |
| including | incluyendo |
| multisite | multisitio |
| domain | dominios |
| saves | ahorra |
| valuable | valioso |
| at | en |
| efficient | eficiente |
| time | tiempo |
| set up | configurar |
| a | un |
| soon | pronto |
| with | con |
| few | de |
| more | más |
| will | podrá |
| this | esto |
| a few | pocos |
EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .
ES Esta misión incluye una configuración fácil y eficiente de los multisitios de WordPress . Como parte de nuestro alojamiento gestionado WordPress , un multisitio WordPress totalmente automatizado y eficaz es posible a partir de la tarifaPRO.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| mission | misión |
| includes | incluye |
| easy | fácil |
| setup | configuración |
| wordpress | wordpress |
| managed | gestionado |
| hosting | alojamiento |
| fully | totalmente |
| automated | automatizado |
| multisite | multisitio |
| is | es |
| possible | posible |
| efficient | eficiente |
| as | como |
| this | esta |
| from | partir |
| a | un |
| our | nuestro |
EN What exactly is WordPress multisite?
ES ¿Qué es WordPress Multisite exactamente?
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| exactly | exactamente |
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
| is | es |
| what | qué |
EN But safe! As with all of our WordPress hosting plans, you can also test our WordPress multisite feature for free and without obligation, including all of our WP tools and functions
ES ¡Pero seguro! Al igual que con todos nuestros planes de WordPress Hosting , también puede probar nuestra función WordPress Multisite durante un tiempo completo gratis y sin compromiso, incluyendo todas nuestras herramientas y funciones de WP
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| hosting | hosting |
| plans | planes |
| obligation | compromiso |
| multisite | multisite |
| wordpress | wordpress |
| wp | wp |
| tools | herramientas |
| but | pero |
| feature | función |
| functions | funciones |
| can | puede |
| as | igual |
| of | de |
| also | también |
| without | sin |
| including | incluyendo |
| with | con |
| free | gratis |
| all | todos |
| test | probar |
| for | durante |
EN Can I install an SSL certificate with WordPress multisite?
ES ¿Es posible un certificado SSL con WordPress Multisite?
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| can | posible |
| an | un |
| ssl | ssl |
| certificate | certificado |
| wordpress | wordpress |
| with | con |
| multisite | multisite |
EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.
ES Multisitios WordPress pueden ser configurados sin esfuerzo en tan solo un par de clics. Totalmente automatizado, incluyendo el "Multisite Domain Mapping". Esto aumentará tu eficiencia y ahorrará tiempo valioso.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| effortlessly | sin esfuerzo |
| clicks | clics |
| fully | totalmente |
| automated | automatizado |
| including | incluyendo |
| domain | domain |
| valuable | valioso |
| set up | configurados |
| multisite | multisite |
| a | un |
| time | tiempo |
| can | pueden |
| efficient | eficiencia |
| be | ser |
| few | de |
| save | ahorrará |
| with | sin |
EN §9. Special conditions for the Multisite option
ES §9. Condiciones especiales para la opción Multisite
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| conditions | condiciones |
| multisite | multisite |
| the | la |
| option | opción |
| for | para |
| special | especiales |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to use the multisite on a WordPress-instance multiple WordPress subdirectories or WordPress websites. The scope of services results from the service description.
ES Los clientes de RAIDBOXES tienen la posibilidad de operar varios subdirectorios de WordPress o sitios web de WordPress en una instancia de WordPress a través de Multisite. El alcance de los servicios resulta de la descripción del servicio.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| possibility | posibilidad |
| wordpress | wordpress |
| subdirectories | subdirectorios |
| or | o |
| scope | alcance |
| multisite | multisite |
| results | resulta |
| customers | clientes |
| services | servicios |
| service | servicio |
| instance | instancia |
| to | a |
| on | en |
EN Compared to WordPress single sites, the full scope of services of RAIDBOXES can be used. The current performance status can be checked at any time in the "Multisite" performance description on the RAIDBOXES website can be viewed.
ES En comparación con WordPress Single Sites, no se puede utilizar toda la gama de servicios de RAIDBOXES . El estado actual del rendimiento puede verse en cualquier momento en la descripción del rendimiento "Multisite" en el sitio web RAIDBOXES.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| multisite | multisite |
| current | actual |
| performance | rendimiento |
| services | servicios |
| can | puede |
| time | momento |
| in | en |
| compared | comparación |
| sites | sites |
| to | estado |
| be | verse |
| any | cualquier |
EN How to decide When to use WordPress Multisite
ES Cómo configurar WordPress Multisite con subdominios
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| multisite | multisite |
| how | cómo |
EN How to Setup WordPress Multisite with subdomains
ES Conectar por SFTP con FileZilla
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| with | con |
EN Compatible with multisite and WPML
ES Compatible con Multisite y WPML
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisite |
| wpml | wpml |
| and | y |
| with | con |
| compatible | compatible |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN Add CloudFlare multisite support
ES Añadida compatibilidad de CloudFlare con multisitio
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| cloudflare | cloudflare |
EN Better notice handling for Multisite and conflicting plugins
ES Mejor gestión de avisos para multisitio y plugins en conflicto
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| better | mejor |
| handling | gestión |
| multisite | multisitio |
| plugins | plugins |
| notice | avisos |
| for | para |
EN Today, multisite teams work together on sales or presentations, using video calls and instant messaging in addition to the telephone.
ES Hoy en día, los equipos de trabajo de varias instalaciones trabajan juntos en ventas o presentaciones, mediante videollamadas y mensajería instantánea además del teléfono.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| teams | equipos |
| sales | ventas |
| presentations | presentaciones |
| instant | instantánea |
| video calls | videollamadas |
| today | hoy |
| or | o |
| messaging | mensajería |
| to | a |
| telephone | teléfono |
| in | en |
| work | trabajo |
EN Multisite management (up to 100 sites with just one hosting)
ES Gestión multisitio (hasta 100 sitios con un solo alojamiento)
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| management | gestión |
| sites | sitios |
| hosting | alojamiento |
| with | con |
| up | hasta |
| just | un |
EN Multisite/ Multidomain management
ES Gestión Multisitios / Multidominios
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| management | gestión |
EN It becomes possible, for example, to create your own personal Cloud service with ownCloud in order to manage your data autonomously. You also have more space to manage several websites with the same hosting (multisite or multidomain management).
ES Por ejemplo, puedes crear tu servicio Cloud personal con ownCloud para gestionar tus datos de forma autónoma. También dispones de más espacio para gestionar tus sitios web con el mismo alojamiento (gestión multisitios o multidominios).
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| data | datos |
| autonomously | de forma autónoma |
| hosting | alojamiento |
| cloud | cloud |
| service | servicio |
| or | o |
| management | gestión |
| your | tu |
| owncloud | owncloud |
| space | espacio |
| the | el |
| also | también |
| with | con |
| example | ejemplo |
| create | crear |
| manage | gestionar |
| more | más |
EN Furthermore, the new admin console supports multisite management
ES Además, la nueva consola de administración soporta la gestión multilista
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| furthermore | además |
| supports | soporta |
| the | la |
| console | consola |
| new | nueva |
| management | gestión |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN The multisite DRP solution for protecting VMware clusters
ES Solución de DRP multisitio para la protección de clusters VMware
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| multisite | multisitio |
| solution | solución |
| protecting | protección |
| vmware | vmware |
| clusters | clusters |
| drp | drp |
| the | la |
| for | para |
EN Bug Fix: an error that prevented to create the backup folder (and other things) on multisite.
ES Corrección de fallo: hemos corregido un error que impedía la creación de una carpeta para la copia de seguridad (además de otras cosas) en entorno multisitio.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| fix | corrección |
| folder | carpeta |
| multisite | multisitio |
| error | error |
| other | otras |
| backup | copia de seguridad |
| on | en |
| the | la |
| to | a |
| and | de |
| things | cosas |
EN Bug Fix: Fixed behaviour in multisite networks where Imagify options would not get saved when the plugin wasn?t network-activated, but only activated for specific sites within the network.
ES Corrección de bug: hemos corregido un comportamiento erróneo en las redes multisitio, donde las opciones Imagify no se guardaban cuando el plugin no era activado a nivel de red sino solo en unos sub-sitios específicos de la red.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| fix | corrección |
| behaviour | comportamiento |
| multisite | multisitio |
| plugin | plugin |
| activated | activado |
| bug | bug |
| fixed | corregido |
| imagify | imagify |
| in | en |
| networks | redes |
| sites | sitios |
| options | opciones |
| network | red |
| when | cuando |
| where | donde |
| not | no |
| within | de |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos