Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "macro" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "macro" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

macro macro

macro Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN Macro Photography: Get inspired with these amazing macro photos

ES Fotografía macro: Inspírate con estas increíbles fotografías macro

Anglų Ispanų
macro macro
amazing increíbles
get inspired inspírate
with con
photography fotografía
photos fotografías
these estas
get a

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

ES Utiliza la macro de incidencias de Jira para adjuntar actualizaciones en vivo de incidencias, epics e informes de Jira a una página o utiliza la macro de estado para que tu equipo esté al tanto del estado de tu proyecto.

Anglų Ispanų
jira jira
macro macro
attach adjuntar
reports informes
updates actualizaciones
or o
your tu
page página
team equipo
of de
on en
to a
live vivo
status estado
the la
use utiliza

EN Macro Photography: Get inspired with these amazing macro photos

ES Fotografía macro: Inspírate con estas increíbles fotos macro

Anglų Ispanų
macro macro
amazing increíbles
get inspired inspírate
with con
photography fotografía
photos fotos
these estas
get a

EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.

ES Utiliza la macro de incidencias de Jira para adjuntar actualizaciones en vivo de incidencias, epics e informes de Jira a una página o utiliza la macro de estado para que tu equipo esté al tanto del estado de tu proyecto.

Anglų Ispanų
jira jira
macro macro
attach adjuntar
reports informes
updates actualizaciones
or o
your tu
page página
team equipo
of de
on en
to a
live vivo
status estado
the la
use utiliza

EN Below shows a practical application of a macro to print a CSS3 properties with the various vendor prefixes, with a dynamic value. This allows you to print 5 lines of code with a single macro tag.

ES A continuación se muestra una aplicación práctica de una macro para imprimir una propiedad CSS3 con los distintos prefijos de proveedor, con un valor dinámico. Esto te permite imprimir 5 líneas de código con una sola etiqueta de macro.

Anglų Ispanų
macro macro
print imprimir
vendor proveedor
prefixes prefijos
dynamic dinámico
allows permite
shows muestra
practical práctica
code código
value valor
a un
application aplicación
with con
to a
tag etiqueta
this esto

EN If you go over this limit you will get the error: max recursion limit of 20 reached for macro <your macro name>

ES Si sobrepasas este límite obtendrás el error: se ha alcanzado el límite máximo de recursión de 20 para la macro <your macro name>

Anglų Ispanų
error error
reached alcanzado
macro macro
you will get obtendrás
gt gt
if si
limit límite
max máximo
name name
your your
of de
this este
for para

EN raven, wings, feather, black bird, crow, nature, macro, black and blue, iridescent, shiny, crow girl, corvus, corvidae

ES cuervo, alas, pluma, pájaro negro, naturaleza, macro, negro y azul, iridiscente, brillante, chica cuervo, corvus, córvidos

Anglų Ispanų
wings alas
feather pluma
bird pájaro
nature naturaleza
macro macro
and y
shiny brillante
girl chica
black negro
blue azul

EN Industry deep dives, macro trends, and profiles of fascinating businesses and founders.

ES Inmersión en el sector, macro tendencias y fascinantes perfiles de negocios y fundadores.

Anglų Ispanų
macro macro
trends tendencias
profiles perfiles
fascinating fascinantes
founders fundadores
industry sector
deep en
businesses negocios
of de

EN Generate prefix lists from the AS-Macro AS-FASTLY, registered at RADB.

ES y deberán generar listas de prefijos a partir del AS-Macro AS-FASTLY, registrado en RADB.

Anglų Ispanų
generate generar
lists listas
registered registrado
at en
from partir
the del

EN The scripting editor also supports JScript and VBScript, and includes an interactive form editor, and macro testing and debugging functionality.

ES El editor de scripts también es compatible con JScript y VBScript e incluye un editor de formularios interactivo, así como una función para prueba y depuración de macros.

Anglų Ispanų
scripting scripts
editor editor
vbscript vbscript
interactive interactivo
form formularios
testing prueba
debugging depuración
functionality función
includes incluye
an un
also también
the el

EN How to shoot real macro photography on any iPhone, even if you don't have the 13

ES Cómo tomar fotografías macro reales en cualquier iPhone, incluso si no tienes el 13

Anglų Ispanų
real reales
macro macro
iphone iphone
photography fotografías
if si
dont no
the el
even incluso
on en
have tomar
how cómo

EN If you listen to Apple, they’ll tell you only the iPhone 13 series has the capability to shoot macro.

ES Si escuchas a Apple, te dirán que solo la serie iPhone 13 tiene la capacidad de disparar macro.

Anglų Ispanų
apple apple
series serie
capability capacidad
shoot disparar
macro macro
if si
iphone iphone
the la
to a
has tiene
only de

EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.

ES La belleza de la fotografía macro es que captura detalles que no se ven a simple vista. Nos transporta a mundos enteros.

Anglų Ispanų
beauty belleza
macro macro
photography fotografía
captures captura
details detalles
transports transporta
worlds mundos
is es
the la
not no
us nos
of de
visible que

EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.

ES Los Juegos también serán un hilo conductor para una mejor cooperación en toda la macro-región alpina, con el objetivo de mejorar el atractivo de las montañas como un lugar para vivir y frenar así la tendencia a la despoblación.

Anglų Ispanų
cooperation cooperación
attractiveness atractivo
trend tendencia
mountains montañas
in en
alpine alpina
games juegos
improve mejorar
to live vivir
also también
a un
to a
of de
place lugar
greater mejor
be ser

EN The MHC Story: Accelerating Implementation of Best Practices Through Improved Organizational Macro-Ergonomics

ES La historia de la MHC: acelerar la implementación de las prácticas recomendadas mediante la macroergonomía organizacional mejorada

Anglų Ispanų
accelerating acelerar
practices prácticas
improved mejorada
organizational organizacional
mhc mhc
the la
implementation implementación
story historia

EN Customize macro settings post recording (for desktop only)

ES Personalice parámetros de macro después de la grabación (solo para escritorio)

Anglų Ispanų
customize personalice
macro macro
settings parámetros
desktop escritorio
recording grabación
only de
post la
for para

EN Import, export, and maintain a macro library

ES Importe, exporte y mantenga una biblioteca de macros

Anglų Ispanų
import importe
export exporte
maintain mantenga
library biblioteca
a una

EN Brands and advertisers can now combine multiple data sources to understand how consumers behave on both a micro and macro level.

ES Las marcas y los anunciantes pueden ahora combinar múltiples fuentes de datos para entender cómo se comportan los consumidores tanto a nivel micro como macro.

Anglų Ispanų
brands marcas
advertisers anunciantes
combine combinar
consumers consumidores
behave comportan
micro micro
macro macro
level nivel
data datos
can pueden
now ahora
sources fuentes
multiple múltiples
to a
how cómo

EN And here the French researcher’s specialization in applied microeconomic theory found its ideal complement in the macro analysis that was the Canadian’s terrain.

ES Así, la especialización del francés en teoría microeconómica aplicada tuvo como gran complemento el análisis macroeconómico que dominaba el canadiense.

Anglų Ispanų
specialization especialización
applied aplicada
theory teoría
complement complemento
analysis análisis
was tuvo
in en

EN Wedding macro analysis with micro-scale detail

ES Armonizar el análisis macroeconómico con el detalle a escala micro

Anglų Ispanų
analysis análisis
detail detalle
with con
scale escala
micro micro

EN Macro photo of a bee 1230549 Stock Photo at Vecteezy

ES foto macro de una abeja 1230549 Foto de stock en Vecteezy

Anglų Ispanų
macro macro
photo foto
bee abeja
stock stock
at en
vecteezy vecteezy
of de
a una

EN Macro photo of a bee Free Photo

ES foto macro de una abeja Foto gratis

Anglų Ispanų
macro macro
photo foto
bee abeja
free gratis
of de
a una

EN Lily yellow abstract texture. Macro photography with blur 3373648 Stock Photo at Vecteezy

ES textura abstracta de lirio amarillo. fotografía macro con desenfoque 3373648 Foto de stock en Vecteezy

Anglų Ispanų
lily lirio
yellow amarillo
abstract abstracta
texture textura
macro macro
blur desenfoque
stock stock
vecteezy vecteezy
photography fotografía
at en
with con
photo foto

EN Lily yellow abstract texture. Macro photography with blur Pro Photo

ES textura abstracta de lirio amarillo. fotografía macro con desenfoque Foto Pro

Anglų Ispanų
lily lirio
yellow amarillo
abstract abstracta
texture textura
macro macro
blur desenfoque
photography fotografía
photo foto
with con

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy

ES Imagen macro de granos de café tostados en el fondo de tablero de madera con textura marrón. 2906801 Foto de stock en Vecteezy

Anglų Ispanų
macro macro
beans granos
brown marrón
background fondo
stock stock
vecteezy vecteezy
coffee café
image imagen
photo foto
wooden de madera
at en

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo

ES Imagen macro de granos de café tostados en el fondo de tablero de madera con textura marrón. Foto Pro

Anglų Ispanų
macro macro
beans granos
brown marrón
background fondo
coffee café
image imagen
photo foto
wooden de madera
at en

EN US | Are asset prices misaligned from macro fundamentals, and if so, what does that imply?

ES EEUU | ¿Los precios de los activos están desalineados con los fundamentos macroeconómicos?

Anglų Ispanų
asset activos
fundamentals fundamentos
us eeuu
prices precios
are están
and de

EN Check in a single glance where you stand in price parity with OTAs, and where you don’t .... Get both macro-level analytics and cluster-level details on disparity.

ES Compruebe de un solo vistazo dónde se encuentra en paridad de precios con las OTA y dónde no... Obtenga análisis a nivel general y detalles a nivel segmentado sobre la disparidad.

Anglų Ispanų
check compruebe
price precios
parity paridad
analytics análisis
details detalles
disparity disparidad
level nivel
dont no
where dónde
in en
with con
a un
single de
glance vistazo

EN preparation of menus in keeping with recommendations for energy nutrition, and macro and micronutrients.

ES Confeccionar menús adaptados a las recomendaciones nutricionales de energía, macro y micronutrientes.

Anglų Ispanų
recommendations recomendaciones
energy energía
macro macro
menus menús
of de
for a
in las

EN For even better understanding, these segments are presented in 8 macro criteria

ES Para mejor explicación, los segmentos se presentan adelante divididos en 8 criterios macro

Anglų Ispanų
better mejor
segments segmentos
presented presentan
macro macro
criteria criterios
in en
for para

EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.

ES Consulte nuestra guía de los mejores teclados para juegos para comprar. Teclados para juegos de alta gama con teclas mecánicas, iluminación RGB,

Anglų Ispanų
guide guía
gaming juegos
keyboards teclados
keys teclas
rgb rgb
lighting iluminación
to a
high alta
buy comprar
with con
best mejores
the los

EN In 2021, 6.8 million people will need humanitarian assistance in Zimbabwe, primarily due to climatic shocks and prevailing macro-economic challenges, compounded by the COVID-19 pandemic

ES En 2021, 6,8 millones de personas necesitarán asistencia humanitaria en Zimbabwe, principalmente debido a las crisis climáticas y a los desafíos macroeconómicos imperantes, agravados por la pandemia de la COVID-19

Anglų Ispanų
million millones
humanitarian humanitaria
assistance asistencia
zimbabwe zimbabwe
primarily principalmente
climatic climáticas
challenges desafíos
pandemic pandemia
people personas
in en
to a
the la
due to debido
need necesitar
due de
by por

EN The stressed macro-economic environment is unlikely to improve in the immediate-term and is expected to negatively impact on household livelihoods, incomes and access to basic commodities, as highlighted in the 2020 ZimVac.

ES Es improbable que el entorno macroeconómico estresado mejore a corto plazo y se espera que tenga un efecto negativo en los medios de vida, los ingresos y el acceso a los productos básicos de los hogares, como se puso de relieve en el ZimVac de 2020.

Anglų Ispanų
stressed estresado
environment entorno
unlikely improbable
expected espera
negatively negativo
access acceso
term plazo
impact efecto
improve mejore
is es
the el
commodities productos
to a
in en
as como
household los
basic básicos

EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.

ES Honor ha traído su presupuesto, pero altamente específico, teléfono inteligente Honor 8X al Reino Unido

Anglų Ispanų
honor honor
phone teléfono
the al
have su

EN We have decided to incorporate Kolsquare into our daily actions because of the many functionalities that the solution offers,in particular in order to identify macro-influencer profiles relevant to our brand.

ES Decidimos integrar Kolsquare en nuestras acciones diarias por sus múltiples funcionalidades, como por ejemplo la identificación de los perfiles de macroinfluencers más relevantes para nuestra marca.

Anglų Ispanų
daily diarias
functionalities funcionalidades
profiles perfiles
relevant relevantes
actions acciones
many múltiples
the la
in en
identify identificación
of de
brand marca

EN A Latin America Advisor interview on nearshoring with Tara Hariharan, managing director of Global Macro Research at NWI Management LP.Read more +

ES ¿Cómo ha afectado la pandemia al crecimiento de los niños y niñas de la región? Ángela Constanza Jerez, coordinadora de NiñezYA, presenta los resultados del informe, "La pandemia tiene en crisis los derechos de la niñez". Read more +

Anglų Ispanų
research informe
more more
read read
of de
on en

EN The MHC Story: Accelerating Implementation of Best Practices Through Improved Organizational Macro-Ergonomics - Anesthesia Patient Safety Foundation

ES La historia de la MHC: acelerar la implementación de las prácticas recomendadas mediante la macroergonomía organizacional mejorada - Anesthesia Patient Safety Foundation

Anglų Ispanų
accelerating acelerar
practices prácticas
improved mejorada
organizational organizacional
foundation foundation
mhc mhc
patient patient
safety safety
the la
implementation implementación
story historia

EN programming, code, close up, macro, computer, screen, digital, developer, javascript, web language Public Domain

ES joven, triste, mujer, mirando, trabajo, internet, tecnología, computadora, comunicación, tecnología inalámbrica Public Domain

Anglų Ispanų
web internet
domain domain
public public
computer computadora
digital a
programming tecnología

EN macro, computer, card, circuit, closeup, abstract, technology, focus, electronic, adapter Public Domain

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

Anglų Ispanų
domain domain
public public
technology tecnología

EN Creating automated solutions through macro-script programming

ES La creación de soluciones automáticas mediante la programación de macro script

Anglų Ispanų
creating creación
solutions soluciones
programming programación
automated automáticas
macro macro
script script
through de

EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed

ES Las operaciones de medición pueden incorporar sin problemas otras soluciones empresariales digitales mediante el uso de macro scripts que se activan automáticamente al iniciar o al completar determinadas operaciones.

Anglų Ispanų
measurement medición
operations operaciones
seamlessly sin problemas
incorporate incorporar
digital digitales
enterprise empresariales
solutions soluciones
macro macro
scripts scripts
trigger activan
other otras
or o
can pueden
by mediante
before de

EN A great example of this is location data. Accurately mapping footfall and visits with location data can give a new insight into the offline world ? a place where large-scale macro trends have been difficult to pin down.

ES Un gran ejemplo de esto es geolocalización. El mapeo preciso de la afluencia y las visitas con geolocalización puede dar una nueva visión del mundo offline, un lugar donde las macrotendencias a gran escala han sido difíciles de precisar.

Anglų Ispanų
accurately preciso
mapping mapeo
visits visitas
new nueva
insight visión
offline offline
world mundo
large-scale gran escala
difficult difíciles
scale escala
is es
can puede
a un
great gran
example ejemplo
of de
to a
where donde
give dar
place lugar
this esto

EN The hospital benefits more than 600,000 people, covering a highly complex area in terms of healthcare, the macro north zone, from Arica to Copiapó.

ES El hospital beneficia a más de 600 mil personas, dando respuesta a un área altamente compleja desde el punto de vista sanitario como la macro zona norte, desde Arica hasta Copiapó.

Anglų Ispanų
benefits beneficia
people personas
complex compleja
macro macro
hospital hospital
highly altamente
north norte
a un
of de
to a
area área
from desde

EN General collection: consisting of hand-sized or macro specimens, it includes the most representative collections in the history of the Museum and constitutes the collection?s richest resource

ES Colección general: es la primera fuente de ejemplares de exposición y está constituida por muestras de mano, o macro

Anglų Ispanų
general general
macro macro
hand mano
collection colección
or o
the la
constitutes es
of de
in primera
it está

EN orange, carrot lot, macro photography, closeup, pile, carrots, vegetables, food, healthy, food and drink Public Domain

ES verde, hojas, mojado, lloviendo, gotas de lluvia, naturaleza, Hoja, parte de la planta, color verde, gota Public Domain

Anglų Ispanų
lot parte
domain domain
public public
and de
orange verde

EN strawberries, close up, macro, fresh, fruit, food, red, seeds, organic, sweet Public Domain

ES violeta, berenjena, vegetal, granja, planta, comida, púrpura, redondo, Comida y bebida, alimentación saludable Public Domain

Anglų Ispanų
organic vegetal
domain domain
red púrpura
public public
food comida

EN Side photo, it is not left with a discreet but powerful front camera of 20 Mpx associated with a quadruple rear vertical sensor 64 + 8 + 2 + 2 Mpx for accuracy both in wide angle and macro

ES Foto lateral, no se deja con una cámara frontal discreta pero potente de 20 Mpx asociada con un sensor vertical trasero cuádruple 64 + 8 + 2 + 2 Mpx para precisión tanto en gran angular como macro

Anglų Ispanų
side lateral
photo foto
discreet discreta
powerful potente
camera cámara
associated asociada
rear trasero
vertical vertical
sensor sensor
accuracy precisión
wide gran
macro macro
is se
in en
a un
not no
but pero
of de
with con
for para

EN The quadruple rear camera is quickly accessible and the two secondary sensors (brightness and macro) can be changed independently

ES Se puede acceder rápidamente a la cámara trasera cuádruple y los dos sensores secundarios (brillo y macro) se pueden cambiar de forma independiente

Anglų Ispanų
rear trasera
quickly rápidamente
accessible acceder
secondary secundarios
sensors sensores
brightness brillo
macro macro
changed cambiar
independently independiente
is se
the la
camera cámara
can puede
be pueden

EN Macro events—such as the Global Financial Crisis—tend to spur even greater secondary market activity

ES Los acontecimientos globales, como la crisis financiera mundial, tienden a estimular aún más la actividad del mercado secundario

Anglų Ispanų
events acontecimientos
crisis crisis
financial financiera
tend tienden
activity actividad
market mercado
secondary secundario
the la
global globales
to a
as como
even aún

EN macro of a mass of water bubbles

ES Macro de una masa de burbujas de agua

Anglų Ispanų
macro macro
mass masa
water agua
bubbles burbujas
of de
a una

Rodoma 50 iš 50 vertimų