EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets
ES Jabra Speak 510, funda, Jabra Link 380 (Llave Bluetooth USB para PC incluida con Jabra Speak 510+) ,guía de inicio rápido, folletos de garantía y advertencias
Anglų | Ispanų |
---|---|
speak | speak |
pouch | funda |
link | link |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
pc | pc |
guide | guía |
start | inicio |
quick | rápido |
leaflets | folletos |
warranty | garantía |
and | y |
with | con |
EN By submitting the form I agree to be contacted by Jabra and that Jabra will keep my data safe as set out in the privacy policy.
ES Al enviar este formulario acepto que Jabra se ponga en contacto conmigo y que conserve mis datos de forma segura de acuerdo con lo establecido en la política de privacidad.
Anglų | Ispanų |
---|---|
contacted | contacto |
data | datos |
policy | política |
privacy | privacidad |
form | formulario |
in | en |
keep | conserve |
the | la |
i agree | acepto |
to | enviar |
my | mis |
EN Yes, the Field of View can be adjusted from the default 180 to lower degrees of FoV in Jabra Direct and Jabra Xpress.
ES Sí, el campo de visión puede ajustarse desde los 180 grados predeterminados hasta los más bajos en Jabra Direct y Jabra Xpress.
Anglų | Ispanų |
---|---|
default | predeterminados |
degrees | grados |
direct | direct |
in | en |
the | el |
field | campo |
view | visión |
can | puede |
of | de |
to | más |
from | desde |
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
ES Existen varias opciones para conectar y extender la conexión entre Jabra PanaCast y el host o el dock. Consulte debajo la lista actualizada de cables, alargadores y hubs USB aprobados para su uso con Jabra PanaCast.
Anglų | Ispanų |
---|---|
options | opciones |
extending | extender |
host | host |
approved | aprobados |
usb | usb |
hubs | hubs |
dock | dock |
current | actualizada |
or | o |
cables | cables |
connection | conexión |
see | consulte |
list | lista |
of | de |
use | uso |
are | existen |
with | con |
several | varias |
EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link
ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?
Anglų | Ispanų |
---|---|
tags | etiquetas |
a | un |
phishing | phishing |
link | enlace |
happens | sucede |
if | si |
on | en |
is | es |
click | clic |
you | de |
how | cómo |
to | hacer |
EN Yes. You can connect your headset to your PC with the Jabra Link 380 and a mobile phone at the same time.
ES Sí. Puede conectar sus auriculares a su PC con Jabra Link 380 y a un teléfono celular al mismo tiempo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
headset | auriculares |
link | link |
pc | pc |
phone | teléfono |
time | tiempo |
can | puede |
your | conectar |
a | un |
with | con |
to | a |
the | al |
same | mismo |
and | y |
EN Yes, the headset is supplied with the Jabra Link 380.
ES Sí, los auriculares son suministrados con el Jabra Link 380.
Anglų | Ispanų |
---|---|
headset | auriculares |
supplied | suministrados |
link | link |
the | el |
is | son |
with | con |
EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.
ES El botón Copiar vínculo cerca de la esquina superior derecha te permite copiar el vínculos al video, revisar el vínculo, descargarlo e insertar código.
Anglų | Ispanų |
---|---|
corner | esquina |
allows | permite |
review | revisar |
embed | insertar |
code | código |
download | descargarlo |
video | video |
button | botón |
copy | copiar |
near | cerca |
and | de |
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
ES Se creará el enlace fin-comienzo. Este tipo de enlace significa que la tarea con la que enlaza la tarea anteriormente seleccionada no se comienza hasta que se termine la seleccionada.
Anglų | Ispanų |
---|---|
task | tarea |
type | tipo |
start | comienza |
link | enlace |
of | de |
with | con |
is | se |
means | significa |
this | este |
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
ES Pulsa Enlace y luego selecciona el tipo de enlace. Enlaza con una página existente, añade un enlace externo o sube un archivo desde tu dispositivo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
tap | pulsa |
choose | selecciona |
existing | existente |
external | externo |
or | o |
device | dispositivo |
enter | añade |
link | enlace |
page | página |
file | archivo |
type | tipo |
your | tu |
to | a |
a | un |
from | desde |
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
ES ¿OnePlus lanzará Buds Pro Lite más económico con ANC?
Anglų | Ispanų |
---|---|
pro | pro |
with | con |
the | oneplus |
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we already have discounts on Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit and many more.
ES El Black Friday es el evento de mayor venta del año y ya tenemos descuentos en tabletas Bose, Fire, Jabra, Fitbit y muchas más.
Anglų | Ispanų |
---|---|
black | black |
friday | friday |
selling | venta |
discounts | descuentos |
bose | bose |
tablets | tabletas |
fitbit | fitbit |
fire | fire |
event | evento |
is | es |
the | el |
year | año |
already | ya |
we | tenemos |
biggest | más |
many | muchas |
on | en |
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
ES ¿Los mejores auriculares inalámbricos verdaderos de Jabra? El 85t amplifica las cosas en el departamento de cancelación activa de ruido (ANC), lo
Anglų | Ispanų |
---|---|
wireless | inalámbricos |
headphones | auriculares |
active | activa |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
in | en |
the | el |
best | mejores |
things | cosas |
department | departamento |
a | los |
EN Jabra Elite Active 75t with 44% off is a no-brainer deal
ES Jabra Elite Active 75t con 44% de descuento es una oferta obvia
Anglų | Ispanų |
---|---|
elite | elite |
active | active |
is | es |
deal | oferta |
a | una |
off | de |
with | con |
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
ES Revisión de Jabra Elite 3: irrumpir en el nivel de entrada
Anglų | Ispanų |
---|---|
elite | elite |
review | revisión |
entry | entrada |
level | nivel |
the | el |
into | de |
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
ES Jabra lanza características para traer sus nuevos y asequibles auriculares inalámbricos verdaderos. Pero, ¿valen la pena con la falta de
Anglų | Ispanų |
---|---|
features | características |
new | nuevos |
affordable | asequibles |
wireless | inalámbricos |
headphones | auriculares |
lacking | falta |
but | pero |
to bring | traer |
bring | de |
with | con |
to | para |
its | la |
EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares para hacer ejercicio? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats ·
Anglų | Ispanų |
---|---|
headphones | auriculares |
b | b |
amp | amp |
o | o |
d | d |
beats | beats |
sport | sport |
m | m |
exercise | ejercicio |
pro | pro |
the | e |
what | cuáles |
are | son |
best | mejores |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
ES Los auriculares Jabra insignia de 2022 parecen un paso atrás en comparación con los 85t, con una cancelación activa de ruido (ANC) en gran medida
Anglų | Ispanų |
---|---|
earbuds | auriculares |
seem | parecen |
active | activa |
cancelling | cancelación |
noise | ruido |
step | paso |
a | un |
and | de |
compared | comparación |
with | con |
the | atrás |
to | los |
EN Jabra Elite 3 review: Breaking into the entry level
ES Revisión de Jabra Elite 3: irrumpir en el nivel de entrada
Anglų | Ispanų |
---|---|
elite | elite |
review | revisión |
entry | entrada |
level | nivel |
the | el |
into | de |
EN Jabra drops features to bring in its new affordable true wireless headphones. But are they worth it with noise-cancelling tech lacking?
ES Jabra lanza características para traer sus nuevos y asequibles auriculares inalámbricos verdaderos. Pero, ¿valen la pena con la falta de
Anglų | Ispanų |
---|---|
features | características |
new | nuevos |
affordable | asequibles |
wireless | inalámbricos |
headphones | auriculares |
lacking | falta |
but | pero |
to bring | traer |
bring | de |
with | con |
to | para |
its | la |
EN Jabra's Elite 4 Active earbuds bring affordable ANC to your workout
ES Los audífonos Elite 4 Active de Jabra brindan ANC asequible a su entrenamiento
Anglų | Ispanų |
---|---|
elite | elite |
active | active |
earbuds | audífonos |
affordable | asequible |
workout | entrenamiento |
your | su |
to | a |
bring | de |
EN Customer Support Success Story - Jabra | HappyFox Case study
ES Caso de Éxito de Atención al Cliente - Jabra | Estudio de Caso de HappyFox
Anglų | Ispanų |
---|---|
customer | cliente |
case | caso |
study | estudio |
happyfox | happyfox |
support | atención |
EN Jabra Elite 85t price, videos, deals and specs | NextPit
ES Jabra Elite 85t precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
Anglų | Ispanų |
---|---|
elite | elite |
t | t |
price | precio |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | y |
specs | características |
EN Jabra's wireless earbuds get lovely Black Friday deals
ES Los auriculares inalámbricos de Jabra tienen una bonita oferta en el Black Friday
Anglų | Ispanų |
---|---|
wireless | inalámbricos |
lovely | bonita |
black | black |
friday | friday |
deals | oferta |
get | el |
earbuds | auriculares |
EN Find out why many companies choose headsets and speakerphones from Jabra.
ES Descubra por qué muchas empresas han elegido microauriculares y altavoces de Jabra.
Anglų | Ispanų |
---|---|
many | muchas |
companies | empresas |
choose | elegido |
find | y |
EN Need help with your Jabra product?
ES ¿Necesita ayuda con su producto Jabra?
Anglų | Ispanų |
---|---|
need | necesita |
help | ayuda |
with | con |
your | su |
product | producto |
EN Jabra has tested devices with a long list of platforms and offers Microsoft Teams certified variants from our wide range of headsets and speakerphones.
ES Jabra ha probado dispositivos con numerosas plataformas y ofrece modelos certificados para Microsoft Teams de una amplia gama de auriculares y altavoces.
Anglų | Ispanų |
---|---|
tested | probado |
microsoft | microsoft |
certified | certificados |
wide | amplia |
range | gama |
headsets | auriculares |
teams | teams |
devices | dispositivos |
platforms | plataformas |
offers | ofrece |
a | una |
list | para |
with | con |
of | de |
EN Yes. The first time you turn on your Jabra Evolve 75, it is ready to pair with your mobile phone.
ES Sí. La primera vez que encienda su Jabra Evolve 75, estará listo para emparejarlo con su teléfono celular.
Anglų | Ispanų |
---|---|
ready | listo |
phone | teléfono |
the | la |
with | con |
is | estará |
time | vez |
your | su |
first | primera |
to | para |
EN For more frequently asked questions please visit the Jabra Evolve 75 support page.
ES Para más preguntas frecuentes, visite la página de soporte técnico Jabra Evolve 75.
Anglų | Ispanų |
---|---|
frequently | frecuentes |
visit | visite |
questions | preguntas |
support | soporte |
the | la |
page | página |
more | más |
for | para |
EN I agree to terms and conditions and that Jabra, its parent company can contact me by email or advertising with discounts, news, partner updates and surveys
ES Acepto los términos y condiciones y que Jabra y su sociedad matriz puedan ponerse en contacto conmigo mediante correo electrónico o publicidad para enviarme descuentos, noticias, novedades para socios y encuestas
Anglų | Ispanų |
---|---|
company | sociedad |
advertising | publicidad |
discounts | descuentos |
partner | socios |
surveys | encuestas |
contact | contacto |
or | o |
news | noticias |
and | y |
its | su |
terms | términos |
conditions | condiciones |
i agree | acepto |
that | puedan |
EN Jabra stores my name and e-mail along with cookies and other identifiers in line with the privacy policy
ES Jabra guarda mi nombre y mi correo electrónico con cookies y otros elementos identificativos de acuerdo con la política de privacidad
Anglų | Ispanų |
---|---|
stores | guarda |
my | mi |
privacy | privacidad |
cookies | cookies |
name | nombre |
other | otros |
policy | política |
the | la |
correo electrónico | |
correo | |
e | electrónico |
with | con |
along | de |
EN Find out how lots of businesses and public sector organisations are boosting productivity with Jabra PanaCast solutions.
ES Descubra cómo muchas empresas y organizaciones del sector público están aumentando la productividad con las soluciones Jabra PanaCast.
Anglų | Ispanų |
---|---|
public | público |
boosting | aumentando |
productivity | productividad |
solutions | soluciones |
are | están |
sector | sector |
how | cómo |
with | con |
find | y |
of | del |
businesses | empresas |
organisations | organizaciones |
EN Is Panacast 50 supported in Jabra Direct?
ES ¿Es PanaCast 50 compatible con Jabra Direct?
Anglų | Ispanų |
---|---|
is | es |
in | con |
direct | direct |
EN Does the Jabra PanaCast 50 require more Internet bandwidth than other similar cameras on the market?
ES ¿El Jabra PanaCast 50 requiere más ancho de banda que otras cámaras similares?
Anglų | Ispanų |
---|---|
bandwidth | ancho de banda |
cameras | cámaras |
the | el |
require | que |
other | otras |
market | de |
more | más |
EN For more frequently asked questions please visit the Jabra PanaCast support page.
ES Para consultar las preguntas más frecuentes, visite la página de soporte de Jabra PanaCast.
Anglų | Ispanų |
---|---|
frequently | frecuentes |
visit | visite |
questions | preguntas |
support | soporte |
the | la |
page | página |
more | más |
for | para |
EN This feature is enabled with an intelligent camera like the Jabra PanaCast camera that can deliver three individual video streams
ES Esta función se activa con una cámara inteligente como la cámara Jabra PanaCast que puede ofrecer tres transmisiones de vídeo individuales
Anglų | Ispanų |
---|---|
feature | función |
intelligent | inteligente |
deliver | ofrecer |
video | vídeo |
is | se |
can | puede |
the | la |
this | esta |
camera | cámara |
with | con |
three | de |
an | una |
that | que |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.
Anglų | Ispanų |
---|---|
podcasts | podcasts |
hidden | oculto |
feed | feed |
code | código |
in | en |
the | el |
link | enlace |
rss | rss |
make sure | asegurarte |
your | tu |
sure | que |
to | realmente |
of | de |
is | está |
EN To confirm your request, please click on the link provided in the email, or copy and paste the entire link into your browser. This confirmation link expires in six hours.
ES Para confirmar su petición, por favor haga clic en el enlace que le proporcionamos en el mensaje de correo electrónico, o copie y pegue el enlace completo en su navegador. Este enlace de confirmación caduca en seis horas.
Anglų | Ispanų |
---|---|
copy | copie |
paste | pegue |
expires | caduca |
hours | horas |
confirm | confirmar |
or | o |
confirmation | confirmación |
browser | navegador |
the | el |
link | enlace |
in | en |
this | este |
request | petición |
click | clic |
please | favor |
six | de |
your | y |
EN Link text ? The text of the link pointing to your site?s privacy policy (see Privacy Policy Link above). The default text is Cookie Policy.
ES Texto de enlace : El texto del enlace que lleva a la política de privacidad de tu sitio (consulta Enlace de la política de privacidad, más arriba). El texto por defecto es Política de Cookies.
Anglų | Ispanų |
---|---|
s | s |
privacy | privacidad |
link | enlace |
your | tu |
is | es |
cookie | cookies |
policy | política |
to | a |
text | texto |
of | de |
site | sitio |
default | defecto |
EN An affiliate link is a unique promotional link that you get upon registration. Through this link, you can track clicks, sales, and other data in your affiliate panel.
ES Un enlace de afiliado es un enlace único para la promoción que obtiene al registrarse. Puede rastrear los clics de este enlace, las compras y otros datos en su panel de afiliados.
Anglų | Ispanų |
---|---|
track | rastrear |
clicks | clics |
data | datos |
panel | panel |
registration | registrarse |
is | es |
link | enlace |
other | otros |
promotional | promoción |
can | puede |
in | en |
this | este |
affiliate | de |
a | un |
your | y |
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
ES Haga clic en el enlace desplegable de facturación desde el menú superior y luego haga clic en el enlace Administrar la tarjeta de crédito.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.
Anglų | Ispanų |
---|---|
billing | facturación |
manage | administrar |
credit | crédito |
menu | menú |
card | tarjeta |
dropdown | desplegable |
link | enlace |
be | ser |
in | en |
click | clic |
from | desde |
EN In addition to the information, and Actions dropdown link allows you to check the connection with the Check Link and delete the domain from the Cloud Control area using the Delete link.
ES Además de la información, y las acciones desplegables se le permiten verificar la conexión con el enlace de verificación y eliminar el dominio desde el área de control de la nube utilizando el enlace Eliminar.
Anglų | Ispanų |
---|---|
actions | acciones |
dropdown | desplegables |
allows | permiten |
delete | eliminar |
cloud | nube |
area | área |
domain | dominio |
control | control |
connection | conexión |
to check | verificar |
information | información |
link | enlace |
to | además |
check | verificación |
with | con |
from | desde |
EN It does not take much time (around 15 minutes) to create and setup accounts at Squidoo. Link to authority content and don’t link to your site too often. You will get link and traffic as well.
ES No toma mucho tiempo (alrededor de 15 minutos) crear y configurar cuentas en Squidoo. Enlace a contenido de autoridad y no enlace a su sitio con demasiada frecuencia. Obtendrá enlaces y tráfico también.
Anglų | Ispanų |
---|---|
accounts | cuentas |
content | contenido |
traffic | tráfico |
often | frecuencia |
minutes | minutos |
authority | autoridad |
site | sitio |
time | tiempo |
get | obtendrá |
link | enlace |
to | a |
setup | configurar |
much | mucho |
your | y |
around | en |
create | crear |
EN We welcome links to this website. You can link your site to ours using our suggested link copy, or create your own. However, we do not wish to be linked to or from any third-party web site or link which contains:
ES Agradecemos los enlaces a este sitio web. Puede enlazar su sitio al nuestro usando nuestro enlace sugerido, o crear el suyo propio. Sin embargo, no deseamos tener enlaces hacia o desde ningún sitio web que contenga:
Anglų | Ispanų |
---|---|
suggested | sugerido |
or | o |
links | enlaces |
to | a |
can | puede |
link | enlace |
however | sin embargo |
this | este |
create | crear |
not | no |
from | desde |
using | usando |
our | nuestro |
you | sin |
your | propio |
third-party | los |
contains | contenga |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
ES Documentación de la API LINK.connectAprende a conectar dispositivos de terceros a la unidad LINK a través de la interfaz LINK.connect.
Anglų | Ispanų |
---|---|
link | link |
api | api |
interface | interfaz |
the | la |
third | terceros |
to | a |
connect | conectar |
unit | unidad |
via | de |
EN PS: I take the liberty of sending you the link to the guide (?growth hack?!) That I recently wrote on the subject, I hope to have your expert feedback! Here is the link: {{article link}}
ES PD: Me tomo la libertad de enviarle el enlace a la guía (¡»truco de crecimiento»!) Que escribí recientemente sobre el tema, ¡espero tener sus comentarios de expertos! Aquí está el enlace: {{enlace del artículo}}
Anglų | Ispanų |
---|---|
liberty | libertad |
growth | crecimiento |
recently | recientemente |
hope | espero |
expert | expertos |
feedback | comentarios |
i take | tomo |
i | me |
guide | guía |
subject | tema |
link | enlace |
to | a |
here | aquí |
of | de |
is | está |
EN Prices are exactly the same for you if your purchase is through an affiliate link or a non-affiliate link. You will not pay more by clicking through to the link.
ES Los precios son exactamente los mismos para usted si su compra es a través de un enlace de afiliado o un enlace no afiliado. Usted no pagará más por hacer clic a través del enlace.
Anglų | Ispanų |
---|---|
if | si |
is | es |
or | o |
prices | precios |
exactly | exactamente |
purchase | compra |
link | enlace |
not | no |
your | su |
affiliate | de |
a | un |
are | son |
to | a |
the same | mismos |
pay | pagar |
clicking | hacer clic |
for | para |
EN If you wish to opt out of Hyundai Blue Link communications, please log on to the Blue Link webpage to manage your Blue Link preferences.
ES Si desea optar por no recibir comunicaciones de Hyundai Blue Link, inicie sesión en la página web de Blue Link para configurar sus preferencias.
Anglų | Ispanų |
---|---|
hyundai | hyundai |
link | link |
if | si |
communications | comunicaciones |
on | en |
preferences | preferencias |
of | de |
wish | desea |
opt | optar |
webpage | web |
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
register | registrarte |
code | código |
system | sistema |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
we can | podemos |
link | enlace |
affiliate | de |
is | se |
a | un |
this | este |
to | a |
with | contigo |
that | vienen |
our | nuestro |
which | el |
by | por |
these | estos |
EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.
ES El enlace de afiliado contiene un código especial que le indica a nuestro sistema qué visitantes vienen recomendados por ti. Este código se guarda al registrarte, por lo que podemos vincular a estos clientes contigo.
Anglų | Ispanų |
---|---|
register | registrarte |
code | código |
system | sistema |
visitors | visitantes |
customers | clientes |
we can | podemos |
link | enlace |
affiliate | de |
is | se |
a | un |
this | este |
to | a |
with | contigo |
that | vienen |
our | nuestro |
which | el |
by | por |
these | estos |
Rodoma 50 iš 50 vertimų