Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "investing in digital" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "investing in digital" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

investing capital con crear inversiones inversión invertimos invertir invierte invirtiendo mercado recursos sistemas trabajo
digital a a través de al aplicaciones años cada como con cualquier de de la de las de los del desarrollo desde digital digitales diseño el electrónico en en el en línea entre esta este están forma información la las lo que los marca marketing mismo mucho más no o online para para el pero por red redes si sobre sociales software solo tecnología tecnologías todo todos un una web y

investing in digital Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

ES Apasionado Por Las Inversiones En Bolsa: La Guía Rápida Para Invertir En El Mercado De Valores

Anglų Ispanų
book guía
in en
and de
investing invertir
money por
down para

EN Investing in rural people is investing in a brighter future for everyone.

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

Anglų Ispanų
rural rural
is es
future futuro
a un
in en
investing invertir
for para

EN When investing in whisky barrels beats investing in gold

ES ¿Whisky con maple? Conoce «Tomahawk» directo de Canada

Anglų Ispanų
whisky whisky
in con

EN Unlike investing in funds, you know exactly who and what you're investing in, which is especially important if you want to avoid supporting fossil fuels.

ES A diferencia de la inversión en fondos, usted sabe exactamente en qué y quién invierte, lo que es especialmente importante si quiere evitar el apoyo a los combustibles fósiles.

Anglų Ispanų
exactly exactamente
supporting apoyo
fossil fósiles
unlike diferencia
is es
important importante
if si
you know sabe
who quién
avoid evitar
to a
fuels combustibles
funds fondos
in en
know que
investing invierte
especially especialmente
want to quiere

EN Investing in your employees may also increase profitability, as business owners have stated that they were able to decrease turnover rates after investing in their employees.

ES Invertir en sus empleados también puede aumentar la rentabilidad, ya que los dueños de negocios han declarado que pudieron disminuir las tasas de rotación después de invertir en sus empleados.

Anglų Ispanų
increase aumentar
profitability rentabilidad
owners dueños
stated declarado
turnover rotación
rates tasas
in en
employees empleados
also también
decrease disminuir
investing invertir
may puede
business negocios
were able to pudieron
to después
after de
that que

EN Investing in rural people is investing in a brighter future for everyone.

ES Invertir en la población rural es invertir en un futuro mejor para todos.

Anglų Ispanų
rural rural
is es
future futuro
a un
in en
investing invertir
for para

EN Achieving global gender justice won’t be an easy task, but it’s worth it—because investing in a girl means investing in her family, her community, and our world.

ES Lograr la justicia de género a nivel mundial no será una tarea fácil, pero merece la pena, porque invertir en una niña significa invertir en su familia, en su comunidad y en nuestro mundo.

Anglų Ispanų
justice justicia
gender género
task tarea
girl niña
means significa
and y
in en
easy fácil
family familia
community comunidad
our nuestro
its su
but pero
because porque
achieving lograr
be será
investing invertir
a a
world mundo

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.

Anglų Ispanų
potential potencial
promotes promueve
experiences experiencias
driving impulsar
building construir
ecosystems ecosistemas
data datos
value valor
transformation transformación
operations operaciones
innovation innovación
improving mejorar
digital digital
its la

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

ES Saber qué datos existen y su valor potencial promueve la transformación digital al mejorar las experiencias digitales, mejorar las operaciones digitales, impulsar la innovación digital y construir ecosistemas digitales.

Anglų Ispanų
potential potencial
promotes promueve
experiences experiencias
driving impulsar
building construir
ecosystems ecosistemas
data datos
value valor
transformation transformación
operations operaciones
innovation innovación
improving mejorar
digital digital
its la

EN Content is king in the new digital future. Being able to accommodate more ambitious digital experiences is a critical component of any CMS worth investing in.

ES El contenido es el rey en el nuevo futuro digital. Ser capaz de adaptarse a experiencias digitales más ambiciosas es un componente fundamental de cualquier CMS en el que valga la pena invertir.

Anglų Ispanų
king rey
future futuro
experiences experiencias
critical fundamental
cms cms
content contenido
in en
component componente
is es
new nuevo
digital digital
of de
investing invertir
to a
a un
any cualquier

EN App Communication Abstract Digital Newspaper Transparent logo maker Transparent Blue Green Digital media Digital agency Digital marketing General Minimal Minimalist Rectangle Letter m

ES Aplicación Comunicación Abstracción Digital Periódico Creador de logotipos transparentes Transparente Azul Verde Medios digitales Agencia digital Publicidad digital General Mínimo Minimalista Rectángulo Letra m

Anglų Ispanų
app aplicación
abstract abstracción
newspaper periódico
maker creador
agency agencia
general general
rectangle rectángulo
letter letra
m m
communication comunicación
blue azul
green verde
logo logotipos
minimalist minimalista
digital digital
transparent transparente
media medios

EN Digital Abstract Communication App Fusion Slime Digital circuit Digital agency Digital marketing Circle Blue Letter s Overlapping shapes Shape Transparent logo maker Transparent

ES Digital Abstracción Comunicación Aplicación Fusión Limo Circuito digital Agencia digital Publicidad digital Circulo Azul Letra s Formas superpuestas Forma Creador de logotipos transparentes Transparente

Anglų Ispanų
abstract abstracción
app aplicación
fusion fusión
circuit circuito
agency agencia
circle circulo
blue azul
letter letra
s s
overlapping superpuestas
maker creador
digital digital
communication comunicación
logo logotipos
transparent transparente
shapes forma

EN The Digital Defenders Partnership ? Digital Defenders Partnership supports human rights defenders, journalists and activists to improve their digital security and respond to digital attacks.

ES El Programa de Defensoras Digitales ? El Programa de Defensoras Digitales apoya a defensores de derechos humanos, periodistas, y activistas para fortalecer la seguridad digital y responder a amenazas digitales.

Anglų Ispanų
supports apoya
journalists periodistas
security seguridad
attacks amenazas
activists activistas
digital digital
to a
rights derechos
improve fortalecer

EN The largest digital platforms – Apple, Microsoft, Amazon, Alphabet (Google), Facebook, Tencent and Alibaba – are increasingly investing in all parts of the global data value chain, the report says.

ES Las plataformas digitales más grandes – Apple, Microsoft, Amazon, Alphabet (Google), Facebook, Tencent y Alibaba – están invirtiendo cada vez más en todas las partes de la cadena de valor global de datos, dice el informe.

EN We are investing in access and digital growth of regions. We do it with a sense of progress, human sense, environmental sense, ethical sense and sense of belonging with Colombia.

ES Invertimos en el acceso y el crecimiento digital de las regiones. Lo hacemos con sentido de progreso, sentido humano, sentido ambiental, sentido ético y sentido de pertenencia con Colombia

Anglų Ispanų
investing invertimos
access acceso
regions regiones
sense sentido
human humano
environmental ambiental
belonging pertenencia
colombia colombia
ethical ético
growth crecimiento
progress progreso
in en
it lo
with con
digital digital
of de
do hacemos

EN The research traits demonstrated by the most innovative companies include: Digital Agility, Surround-sound Analytics, Ironclad Data Security, Strategic Investing, Customer Proximity.

ES Los rasgos de investigación demostrados por las empresas más innovadoras incluyen: Agilidad digital, análisis envolvente, seguridad de datos rigurosa, inversión estratégica, proximidad al cliente.

Anglų Ispanų
traits rasgos
innovative innovadoras
companies empresas
digital digital
agility agilidad
security seguridad
strategic estratégica
investing inversión
customer cliente
proximity proximidad
surround envolvente
research investigación
include incluyen
data datos
most de
the al
analytics análisis
by por

EN In conclusion, investing in your employees is an important part of running a successful and profitable business for digital transformation

ES En conclusión, invertir en sus empleados es una parte importante del funcionamiento de un negocio exitoso y rentable para la transformación digital

Anglų Ispanų
conclusion conclusión
important importante
successful exitoso
profitable rentable
employees empleados
is es
business negocio
transformation transformación
in en
investing invertir
digital digital
for para
your y
a un

EN Investing in the Future Through Digital Transformation

ES Transformación de las operaciones de TI y empresariales con Big Data

Anglų Ispanų
transformation transformación
through de
the las
in con

EN Investing in the Future Through Digital Transformation

ES Optimización de la plataforma de contratación, los procesos asociados y la marca como empresa

Anglų Ispanų
transformation procesos
through de
the la

EN And she stressed that the "good news" is that most member states are exceeding targets and investing in digital "like never before". 

ES Y destacó que la "buena noticia" es que la mayoría de los Estados miembros están superando objetivos e invirtiendo en lo digital "como nunca antes".

Anglų Ispanų
news noticia
member miembros
targets objetivos
investing invirtiendo
good buena
is es
in en
digital digital
are están
never nunca
the la
before de

EN The research traits demonstrated by the most innovative companies include: digital agility, surround-sound analytics, ironclad data security, strategic investing ad customer proximity.

ES Los rasgos de investigación demostrados por las empresas más innovadoras incluyen: Agilidad digital, análisis envolvente, seguridad de datos rigurosa, inversión estratégica, proximidad al cliente.

Anglų Ispanų
traits rasgos
innovative innovadoras
companies empresas
digital digital
agility agilidad
security seguridad
strategic estratégica
investing inversión
customer cliente
proximity proximidad
surround envolvente
research investigación
include incluyen
data datos
most de
the al
analytics análisis
by por

EN So some time later and the agency growing, we ended up investing in our own tool, designed to sellers , the digital agencies , the growth hackers , and the people managing multiple LinkedIn accounts .

ES Entonces, un tiempo después y la agencia creciendo, terminamos invirtiendo en nuestra propia herramienta, diseñada para los vendedores , la agencias digitales , la hackers de crecimiento y las personas que gestionan múltiples cuentas de LinkedIn .

Anglų Ispanų
investing invirtiendo
tool herramienta
sellers vendedores
digital digitales
hackers hackers
linkedin linkedin
accounts cuentas
managing gestionan
people personas
agency agencia
in en
agencies agencias
the la
time tiempo
growth crecimiento
multiple múltiples
to después

EN We are investing in access and digital growth of regions. We do it with a sense of progress, human sense, environmental sense, ethical sense and sense of belonging with Colombia.

ES Invertimos en el acceso y el crecimiento digital de las regiones. Lo hacemos con sentido de progreso, sentido humano, sentido ambiental, sentido ético y sentido de pertenencia con Colombia

Anglų Ispanų
investing invertimos
access acceso
regions regiones
sense sentido
human humano
environmental ambiental
belonging pertenencia
colombia colombia
ethical ético
growth crecimiento
progress progreso
in en
it lo
with con
digital digital
of de
do hacemos

EN Ally Financial, a leader in digital financial services, delivers online banking, auto finance and insurance, home loans, investing, and corporate finance

ES Ally Financial, empresa líder en servicios financieros digitales, ofrece una banca en línea, financiamientos y seguros para automóviles, préstamos para la compra de viviendas, opciones de inversión y finanzas empresariales

Anglų Ispanų
ally ally
leader líder
services servicios
delivers ofrece
auto automóviles
loans préstamos
financial financieros
in en
online en línea
banking banca
finance finanzas
investing inversión
corporate empresariales
a digitales

EN The largest digital platforms – Apple, Microsoft, Amazon, Alphabet (Google), Facebook, Tencent and Alibaba – are increasingly investing in all parts of the global data value chain, the report says.

ES Las plataformas digitales más grandes – Apple, Microsoft, Amazon, Alphabet (Google), Facebook, Tencent y Alibaba – están invirtiendo cada vez más en todas las partes de la cadena de valor global de datos, dice el informe.

EN In response to the pandemic, leaders have moved quickly to bridge their digital business gaps by investing in technology to better support customers and employees.

ES En respuesta a la pandemia, los líderes se han movilizado rápidamente para salvar las brechas digitales de sus negocios invirtiendo en tecnología para respaldar mejor a sus clientes y empleados.

Anglų Ispanų
pandemic pandemia
leaders líderes
quickly rápidamente
business negocios
gaps brechas
investing invirtiendo
better mejor
customers clientes
employees empleados
support respaldar
in en
technology tecnología
the la
to a
response de

EN And your competitors are investing, for good reason! Studies consistently show that the ROI of a successful digital transformation is huge. Imagine what you could achieve if you cut costs by 75%?

ES Y tus competidores están invirtiendo en este sentido, ¡con mucha razón! Los estudios muestran que el ROI de una transformación digital es enorme. ¿Te imaginas lo que podrías lograr si reduces tus costes en un 75 %?

Anglų Ispanų
investing invirtiendo
studies estudios
show muestran
roi roi
huge enorme
costs costes
transformation transformación
is es
if si
the el
are están
competitors competidores
of de
digital digital
you could podrías
your y
a un
reason razón

EN The top digital nomads conferences you can?t afford to miss in 2020 to learn, network and share with other digital nomads and remote work professionals around the world. Check the top 2020 digital nomads conferences here:

ES Encuentra los mejores congresos y conferencias alrededor del mundo con ponencias y charlas para nómadas digitales sobre de trabajo en remoto en 2020. Echa un vistazo:

Anglų Ispanų
digital digitales
nomads nómadas
remote remoto
world mundo
check echa un vistazo
conferences conferencias
in en
work trabajo
with con

EN The Digital COVID-19 Vaccine Record (DCVR) portal gives you a digital copy of this record. If you’ve lost your paper card, print out your digital record. You can use it at any place where you would show your paper card.

ES El portal del registro digital de vacunas contra la COVID-19 (DCVR) le brinda una copia digital de este registro. Si perdió su tarjeta de papel, imprima su registro digital. Puede usarlo en cualquier lugar donde mostraría su tarjeta de papel.

Anglų Ispanų
vaccine vacunas
record registro
copy copia
card tarjeta
show mostrar
lost perdió
portal portal
if si
paper papel
can puede
use usarlo
at en
digital digital
where donde
place lugar
a a
this este
print out imprima

EN In addition, they have just launched their digital strategy Aprendiendo (Learning), a free digital platform created by aeioTU to share their pedagogical model through a variety of digital contents.

ES Además, acaban de lanzar su estrategia digital Aprendiendo, una plataforma digital gratuita creada por aeioTU para compartir su modelo pedagógico a través de una variedad de contenidos digitales.

Anglų Ispanų
launched lanzar
free gratuita
platform plataforma
created creada
pedagogical pedagógico
model modelo
variety variedad
contents contenidos
digital digital
share compartir
to a
just para
their su
strategy estrategia
of de

EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.

ES Kristin es una estratega de marketing digital que trabaja con estilo de vida, consumidores, comercio y otras marcas B2B y B2C para mejorar su huella digital a través de estrategias digitales orgánicas y de pago personalizado.

Anglų Ispanų
consumer consumidores
trade comercio
other otras
brands marcas
enhance mejorar
organic orgánicas
is es
marketing marketing
strategies estrategias
footprint huella
digital digital
lifestyle estilo de vida
paid de pago
with con
their su
to a

EN Lack of connectivity and digital literacy can widen the “digital divide” and lead to biases and digital discrimination, particularly in the use of AI.

ES La falta de conectividad y de conocimientos digitales puede ampliar la "brecha digital" y dar lugar a prejuicios y a la discriminación digital, en particular en el uso de la inteligencia artificial.

Anglų Ispanų
lack falta
connectivity conectividad
widen ampliar
in en
particularly particular
and y
use uso
discrimination discriminación
can puede
biases prejuicios
to a
of de

EN The top digital nomads conferences you can’t afford to miss in 2020 to learn, network and share with other digital nomads and remote work professionals around the world. Check the top 2020 digital nomads conferences here:

ES Encuentra los mejores congresos y conferencias alrededor del mundo con ponencias y charlas para nómadas digitales sobre de trabajo en remoto en 2020. Echa un vistazo:

Anglų Ispanų
digital digitales
nomads nómadas
remote remoto
world mundo
check echa un vistazo
conferences conferencias
in en
work trabajo
with con

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

ES Supere la brecha de la cadena de suministro digital: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales

Anglų Ispanų
supply suministro
chain cadena
gap brecha
tips consejos
collaboration colaboración
trading comerciales
partners socios
non no
the la
digital digital
with con

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

ES Supere la brecha de la cadena de suministro digital: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales.

Anglų Ispanų
supply suministro
chain cadena
gap brecha
tips consejos
collaboration colaboración
trading comerciales
partners socios
non no
the la
digital digital
with con

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

ES Supere la brecha digital en su cadena de suministro: consejos prácticos para la colaboración digital con socios comerciales no digitales

Anglų Ispanų
gap brecha
supply suministro
chain cadena
tips consejos
collaboration colaboración
trading comerciales
partners socios
the la
in en
digital digital
with con
your su
non no

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.

Anglų Ispanų
output salida
other otro
amplifier amplificador
receiver receptor
cable cable
or o
connect conecta
digital digital
to a
your tu
a un

EN A Digital Experience Platform combines a myriad of features, such as digital marketing, e-commerce, machine learning, automation, digital asset management, to name a few.

ES Las plataformas de experiencia digital combinan una infinidad de características, como marketing digital, machine learning, automatización, administración de activos digitales, entre otros.

Anglų Ispanų
platform plataformas
features características
machine machine
automation automatización
asset activos
management administración
experience experiencia
marketing marketing
digital digital
of de
as como

EN We launched the book: "The Never Ending Digital Journey". We acquired WAE, to expand our operations in London and New York, and L4 Digital to reinforce our position as a leader in digital services.

ES Lanzamos el libro: "The Never Ending Digital Journey". Adquirimos WAE, para expandir nuestras operaciones en Londres y Nueva York, y L4 Digital para reforzar nuestra posición de líder en servicios digitales.

Anglų Ispanų
book libro
expand expandir
london londres
new nueva
york york
reinforce reforzar
leader líder
journey journey
we acquired adquirimos
operations operaciones
services servicios
the el
in en
never never
digital digital
position posición
to para

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.

Anglų Ispanų
variations variaciones
digital digital
availability disponibilidad
local local
total total
of de

EN Is there such a thing as a digital Transformation methodology? According to Forbes magazine, 84 % of digital transformation processes fail. The reason: the attempt to fit in new digital applications...

ES Un clúster es una concentración geográfica de empresas y agentes relacionados que cooperan y compiten en un mismo segmento de la economía. El concepto fue acuñado por Michael Porter, profesor de...

Anglų Ispanų
processes empresas
is es
in en
to a
a un

EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada

ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada

Anglų Ispanų
digital digital
alliance alliance
and y
canada canada
advertising advertising
european european
interactive interactive
of of

EN Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance, and Digital Advertising Alliance of Canada

ES Digital Advertising Alliance, European Interactive Digital Advertising Alliance y Digital Advertising Alliance of Canada

Anglų Ispanų
digital digital
alliance alliance
and y
canada canada
advertising advertising
european european
interactive interactive
of of

EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.

ES Este ebook exclusivo sobre el futuro digital de las finanzas revela 10 prioridades digitales que los directores financieros deben abordar para liderar con éxito su función financiera y su organización a través de la transformación digital.

Anglų Ispanų
exclusive exclusivo
ebook ebook
reveals revela
priorities prioridades
lead liderar
organisation organización
must deben
successfully con éxito
function función
transformation transformación
finance finanzas
address abordar
digital digital
future futuro
this este
to a
of de
their su

EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.

ES Este ebook exclusivo sobre el futuro digital de las finanzas revela 10 prioridades digitales que los directores financieros deben abordar para liderar con éxito su función financiera y su organización a través de la transformación digital.

Anglų Ispanų
exclusive exclusivo
ebook ebook
reveals revela
priorities prioridades
lead liderar
organisation organización
must deben
successfully con éxito
function función
transformation transformación
finance finanzas
address abordar
digital digital
future futuro
this este
to a
of de
their su

EN This exclusive Digital Future of Finance eBook reveals 10 digital priorities that CFOs must address to successfully lead their finance function and organisation through digital transformation.

ES Este ebook exclusivo sobre el futuro digital de las finanzas revela 10 prioridades digitales que los directores financieros deben abordar para liderar con éxito su función financiera y su organización a través de la transformación digital.

Anglų Ispanų
exclusive exclusivo
ebook ebook
reveals revela
priorities prioridades
lead liderar
organisation organización
must deben
successfully con éxito
function función
transformation transformación
finance finanzas
address abordar
digital digital
future futuro
this este
to a
of de
their su

EN Digital Customer Experience Trends in 2021 Why the Digital CX is important Biggest and most impactful trends for 2021 How to prioritise your digital CX program And much more.

ES El mayor operador de franquicias en los Países Bajos, HEMA es una conocida cadena de tiendas que tiene como objetivo ?hacer la vida diaria más fácil y divertida?

Anglų Ispanų
in en
is es
biggest más
your y
to hacer

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

ES Por lo tanto, distinguimos las siguientes variaciones de disponibilidad digital: disponibilidad digital local y disponibilidad digital total.

Anglų Ispanų
variations variaciones
digital digital
availability disponibilidad
local local
total total
of de

EN GPS, digital TVs, digital sound systems, or media players, wherever you look around, you’ll find a digital solution, so why don’t hearing aids be more convenient with the use of the same technology?

ES GPS, televisores digitales, sistemas de sonido digitales o reproductores de multimedia, así que ¿por qué no pueden ser más cómodos los audífonos con el uso de la misma tecnología?

Anglų Ispanų
gps gps
tvs televisores
media multimedia
players reproductores
hearing aids audífonos
systems sistemas
or o
dont no
technology tecnología
with con
use uso
sound sonido
wherever que
a a
be ser

EN If digital transformation is evolution spurred by technology, and the leading technologies spurring digital transformation are open source, then digital transformation is inherently open source.

ES Si la tecnología impulsa la evolución a la transformación digital, y la principal tecnología es de open source, entonces la transformación digital es básicamente open source.

Anglų Ispanų
transformation transformación
evolution evolución
open open
source source
if si
is es
technology tecnología
the la
digital digital
then a

Rodoma 50 iš 50 vertimų