EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.
ES Estos sistemas de visión In-Sight 7000 de 2.ª generación (In-Sight serie 7500/7600/7800/7900) se basan en el éxito de la serie original con la última tecnología y algoritmos avanzados para inspecciones de visión aún más rápidas y potentes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
original | original |
powerful | potentes |
inspections | inspecciones |
success | éxito |
faster | rápidas |
generation | generación |
systems | sistemas |
series | serie |
algorithms | algoritmos |
technology | tecnología |
advanced | avanzados |
vision | visión |
in | en |
with | con |
latest | última |
for | para |
EN Ease-of-use is built into the heart of In-Sight vision systems starting with easy to use but powerful vision tools and In-Sight Explorer software interface
ES La facilidad de uso es una característica inherente de los sistemas In-Sight, desde las herramientas de visión ponderosas fáciles de usar hasta la interfaz de software de In-Sight Explorer
Anglų | Ispanų |
---|---|
explorer | explorer |
interface | interfaz |
is | es |
vision | visión |
systems | sistemas |
software | software |
ease | facilidad |
easy | fáciles |
tools | herramientas |
the | la |
of | de |
EN Ease-of-use is built into the heart of In-Sight vision systems starting with easy to use but powerful vision tools and In-Sight Explorer software interface
ES La facilidad de uso es una característica inherente de los sistemas In-Sight, desde las herramientas de visión ponderosas fáciles de usar hasta la interfaz de software de In-Sight Explorer
Anglų | Ispanų |
---|---|
explorer | explorer |
interface | interfaz |
is | es |
vision | visión |
systems | sistemas |
software | software |
ease | facilidad |
easy | fáciles |
tools | herramientas |
the | la |
of | de |
EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.
ES Estos sistemas de visión In-Sight 7000 de 2.ª generación (In-Sight serie 7500/7600/7800/7900) se basan en el éxito de la serie original con la última tecnología y algoritmos avanzados para inspecciones de visión aún más rápidas y potentes.
Anglų | Ispanų |
---|---|
original | original |
powerful | potentes |
inspections | inspecciones |
success | éxito |
faster | rápidas |
generation | generación |
systems | sistemas |
series | serie |
algorithms | algoritmos |
technology | tecnología |
advanced | avanzados |
vision | visión |
in | en |
with | con |
latest | última |
for | para |
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
ES Cuando necesite todavía más rendimiento, el In-Sight serie 7900 combina el rendimiento ultra alto del In-Sight serie 5600/5705 con el tamaño y la modularidad del In-Sight 7000.
Anglų | Ispanų |
---|---|
combines | combina |
require | necesite |
series | serie |
ultra | ultra |
performance | rendimiento |
and | y |
when | cuando |
of | a |
with | con |
high | alto |
EN About World Sight DayWorld Sight Day Global PartnersEveryone Counts Global ChallengeWorld Sight Day 2021 IAPB Photo CompetitionHow to Love Your Eyes
ES Acerca del Día Mundial de la VisiónSocios globales del Día Mundial de la VisiónDesafío Mundial Todos ContamosConcurso fotográfico de la IAPB para el Día Mundial de la Visión 2021Cómo amar tus ojos
Anglų | Ispanų |
---|---|
iapb | iapb |
photo | fotográfico |
day | día |
to | a |
about | acerca |
eyes | ojos |
love | la |
your | tus |
EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.
ES Cuando necesite todavía más rendimiento, el In-Sight serie 7900 combina el rendimiento ultra alto del In-Sight serie 5600/5705 con el tamaño y la modularidad del In-Sight 7000.
Anglų | Ispanų |
---|---|
combines | combina |
require | necesite |
series | serie |
ultra | ultra |
performance | rendimiento |
and | y |
when | cuando |
of | a |
with | con |
high | alto |
EN Like all In-Sight products, the In-Sight 8000 series is quickly and easily set up and deployed using In-Sight Explorer software with the intuitive EasyBuilder configuration environment.
ES Al igual que todos los productos In-Sight, el In-Sight serie 8000 se configura y despliega rápida y fácilmente, utilizando el software In-Sight Explorer con el entorno de configuración intuitivo EasyBuilder.
Anglų | Ispanų |
---|---|
explorer | explorer |
environment | entorno |
series | serie |
easily | fácilmente |
configuration | configuración |
quickly | rápida |
intuitive | intuitivo |
is | se |
software | software |
set up | configura |
the | el |
all | todos |
products | productos |
with | con |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...
Anglų | Ispanų |
---|---|
ams | ams |
solutions | solutions |
inspection | inspección |
a | un |
the | el |
vision | visión |
system | sistema |
equipment | equipo |
in | en |
detect | detectar |
that | podrían |
wood | madera |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...
Anglų | Ispanų |
---|---|
ams | ams |
solutions | solutions |
inspection | inspección |
a | un |
the | el |
vision | visión |
system | sistema |
equipment | equipo |
in | en |
detect | detectar |
that | podrían |
wood | madera |
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
ES El sistema de visión In-Sight D900 ofrece visualización móvil independiente de la plataforma para acceder a las HMI (interfaces humano-máquina) a través del software In-Sight ViDi
Anglų | Ispanų |
---|---|
mobile | móvil |
independent | independiente |
human | humano |
interfaces | interfaces |
offers | ofrece |
visualization | visualización |
machine | máquina |
software | software |
system | sistema |
vision | visión |
platform | plataforma |
through | de |
for | para |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
ES In-Sight® Track & Trace™ de Cognex funciona con sistemas de visión In-Sight conectados para crear una solución completa de identificación y verificación de datos para etiquetas serializadas en empaques farmacéuticos.
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
ES El sistema de visión In-Sight D900 ofrece visualización móvil independiente de la plataforma para acceder a las HMI (interfaces humano-máquina) a través del software In-Sight ViDi
Anglų | Ispanų |
---|---|
mobile | móvil |
independent | independiente |
human | humano |
interfaces | interfaces |
offers | ofrece |
visualization | visualización |
machine | máquina |
software | software |
system | sistema |
vision | visión |
platform | plataforma |
through | de |
for | para |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
ES In-Sight® Track & Trace™ de Cognex funciona con sistemas de visión In-Sight conectados para crear una solución completa de identificación y verificación de datos para etiquetas serializadas en empaques farmacéuticos.
EN To achieve higher levels of detection without long training programs or disrupting production, Cognex developed the In-Sight 3D-L4000 In-Sight smart vision system
ES Para alcanzar mayores niveles de detección sin largos programas de capacitación ni interrupciones en la producción, Cognex desarrolló el sistema de visión inteligente In-Sight 3D-L4000
Anglų | Ispanų |
---|---|
levels | niveles |
detection | detección |
long | largos |
production | producción |
cognex | cognex |
smart | inteligente |
training | capacitación |
programs | programas |
vision | visión |
of | de |
in | en |
system | sistema |
to | alcanzar |
without | sin |
EN The In-Sight 3D-L4000 from Cognex with the In-Sight software and 3D vision tools makes quick work of can-quality inspection, cutting down on rework and boosting productivity.
ES El In-Sight 3D-L4000 de Cognex, con el software In-Sight y las herramientas de visión 3D, rápidamente inspecciona la calidad de las latas, lo que disminuye el reprocesamiento e impulsa la productividad.
Anglų | Ispanų |
---|---|
cognex | cognex |
quick | rápidamente |
productivity | productividad |
quality | calidad |
software | software |
tools | herramientas |
vision | visión |
of | de |
EN In-Sight 2000 vision inspections are easy to set up and maintain using In-Sight Explorer software with the EasyBuilder configuration environment.
ES Las inspecciones de visión In-Sight 2000 son fáciles de configurar y mantener al utilizar el software In-Sight Explorer con entorno de configuración EasyBuilder.
Anglų | Ispanų |
---|---|
inspections | inspecciones |
easy | fáciles |
explorer | explorer |
environment | entorno |
vision | visión |
maintain | mantener |
configuration | configuración |
software | software |
set up | configurar |
the | el |
with | con |
are | son |
EN Lions Club International Foundation integrates “World Sight Day” – an event launched as a part of their Sight First campaign – with VISION 2020
ES La Fundación Lions Club International integra el "Día Mundial de la Vista" -un evento lanzado como parte de su campaña Sight First- con VISION 2020
Anglų | Ispanų |
---|---|
foundation | fundación |
lions | lions |
club | club |
integrates | integra |
day | día |
event | evento |
launched | lanzado |
their | su |
campaign | campaña |
international | international |
world | mundial |
sight | sight |
as | como |
with | con |
of | de |
part | parte |
vision | vision |
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
Anglų | Ispanų |
---|---|
system | sistema |
solves | resuelve |
inspections | inspecciones |
easily | facilidad |
vision | visión |
in | con |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
ES Con una adquisición extremadamente rápida y herramientas de visión líderes en la industria, que incluyen PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars y herramientas de color (solo modelos de color), el sistema de visión In-Sight 7000:
Anglų | Ispanų |
---|---|
fast | rápida |
acquisition | adquisición |
including | incluyen |
models | modelos |
tools | herramientas |
in | en |
vision | visión |
system | sistema |
with | con |
industry | industria |
color | color |
EN With the In-Sight EasyBuilder configuration software, even the most powerful vision tools are accessible to users with little vision experience
ES Con el software de configuración EasyBuilder de In-Sight, incluso las más poderosas herramientas de visión son accesibles para los usuarios con poca experiencia en visión
Anglų | Ispanų |
---|---|
powerful | poderosas |
accessible | accesibles |
little | poca |
experience | experiencia |
configuration | configuración |
vision | visión |
tools | herramientas |
users | usuarios |
software | software |
in | en |
the | el |
are | son |
with | con |
most | de |
even | incluso |
to | más |
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
ES El sistema de visión In-Sight 7000 está diseñado a consciencia con el conjunto completo de algoritmos poderosos de visión de Cognex y funciones adecuadas para ayudarle a resolver sus aplicaciones de forma fácil y precisa
Anglų | Ispanų |
---|---|
engineered | diseñado |
cognex | cognex |
solve | resolver |
full | completo |
algorithms | algoritmos |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
system | sistema |
the | el |
vision | visión |
to | a |
is | está |
of | de |
convenient | fácil |
with | con |
your | y |
help you | ayudarle |
EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.
ES Comienzo: encuentre un sistema de visión In-Sight en la red y el asistente lo guiará a través de la activación del sistema de visión y el ajuste de la escala y la calibración .
Anglų | Ispanų |
---|---|
triggering | activación |
scale | escala |
an | un |
vision | visión |
system | sistema |
network | red |
in | en |
find | y |
through | de |
then | a |
EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application
ES La hoja de cálculo de In-Sight Explorer brinda una forma sólida, flexible y eficiente de configurar las herramientas de visión y manejar los datos creados desde una aplicación de visión
Anglų | Ispanų |
---|---|
explorer | explorer |
flexible | flexible |
efficient | eficiente |
robust | sólida |
configure | configurar |
vision | visión |
application | aplicación |
tools | herramientas |
created | creados |
the | la |
data | datos |
a | una |
spreadsheet | hoja de cálculo |
to | manejar |
way | de |
from | desde |
EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.
ES Las herramientas de visión 3D se configuran con la misma facilidad que las herramientas de visión 2D, gracias al entorno familiar y sólido de las hojas de cálculo In-Sight.
Anglų | Ispanų |
---|---|
easily | facilidad |
familiar | familiar |
robust | sólido |
environment | entorno |
set up | configuran |
tools | herramientas |
vision | visión |
the | la |
to the | al |
EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results
ES La plataforma de validación TestRun™ solo se encuentra disponible para los sistemas de visión In-Sight® y proporciona a los usuarios mayor confianza respecto de la validez de los resultados de la inspección de visión
EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....
ES Combinación de visión industrial y comprobación de fugas por vacío con In-Sight de Cognex. El objetivo del sistema diseñado por Packaging Technologies & Inspection consiste en comprobar la integridad ...
Anglų | Ispanų |
---|---|
merge | combinación |
cognex | cognex |
purpose | objetivo |
packaging | packaging |
amp | amp |
integrity | integridad |
leak | fugas |
vacuum | vacío |
is | consiste |
vision | visión |
technologies | technologies |
in | en |
system | sistema |
of | de |
test | comprobar |
testing | comprobación |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
ES Inspección de producción de gran Volumen 100% satisfactoria con In-Sight Acerca de Gorosabel La empresa Gorosabel S.A. creada en 1957 y con amplia experiencia en la automatización para la máquina herr...
Anglų | Ispanų |
---|---|
inspect | inspección |
in | en |
the | la |
high | gran |
company | empresa |
with | con |
to | a |
a | s |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.
Anglų | Ispanų |
---|---|
simple | sencilla |
power | potencia |
difficult | difícil |
styles | estilos |
is | es |
system | sistema |
be | ser |
programming | programación |
use | utilización |
providing | ofrece |
it | lo |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
vision | visión |
would be | sería |
of | de |
a | un |
to | a |
EN This medication can cause changes to your sight including blurry vision and dryness. You may be instructed to use eye drops that work as tear substitutes. Talk to your provider if you are having any changes in your vision.
ES Este medicamento puede causar cambios en su vista, incluyendo visión borrosa y sequedad. Se le puede indicar que use gotas para los ojos que funcionan como sustitutos de las lágrimas. Hable con su proveedor si tiene algún cambio en su visión.
Anglų | Ispanų |
---|---|
medication | medicamento |
including | incluyendo |
drops | gotas |
substitutes | sustitutos |
provider | proveedor |
if | si |
changes | cambios |
in | en |
can | puede |
vision | visión |
this | este |
your | y |
to | hable |
as | como |
cause | que |
EN B., et al., Causes of blindness and vision impairment in 2020 and trends over 30 years, and prevalence of avoidable blindness in relation to VISION 2020: the Right to Sight: an analysis for the Global Burden of Disease Study
ES B., et al., Causas de la ceguera y la discapacidad visual en 2020 y tendencias durante 30 años, y prevalencia de la ceguera evitable en relación con VISION 2020: el derecho a la vista: un análisis para el Estudio de la Carga Global de la Enfermedad
Anglų | Ispanų |
---|---|
et | et |
causes | causas |
blindness | ceguera |
impairment | discapacidad |
trends | tendencias |
prevalence | prevalencia |
relation | relación |
global | global |
burden | carga |
disease | enfermedad |
analysis | análisis |
an | un |
b | b |
vision | vision |
in | en |
to | a |
of | de |
study | estudio |
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D
Anglų | Ispanų |
---|---|
system | sistema |
solves | resuelve |
inspections | inspecciones |
easily | facilidad |
vision | visión |
in | con |
EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.
ES Comienzo: encuentre un sistema de visión In-Sight en la red y el asistente lo guiará a través de la activación del sistema de visión y el ajuste de la escala y la calibración .
Anglų | Ispanų |
---|---|
triggering | activación |
scale | escala |
an | un |
vision | visión |
system | sistema |
network | red |
in | en |
find | y |
through | de |
then | a |
EN The In-Sight Explorer spreadsheet view provides a robust, flexible and efficient way to configure the vision tools and handle the data created from a vision application
ES La hoja de cálculo de In-Sight Explorer brinda una forma sólida, flexible y eficiente de configurar las herramientas de visión y manejar los datos creados desde una aplicación de visión
Anglų | Ispanų |
---|---|
explorer | explorer |
flexible | flexible |
efficient | eficiente |
robust | sólida |
configure | configurar |
vision | visión |
application | aplicación |
tools | herramientas |
created | creados |
the | la |
data | datos |
a | una |
spreadsheet | hoja de cálculo |
to | manejar |
way | de |
from | desde |
EN With the In-Sight EasyBuilder configuration software, even the most powerful vision tools are accessible to users with little vision experience
ES Con el software de configuración EasyBuilder de In-Sight, incluso las más poderosas herramientas de visión son accesibles para los usuarios con poca experiencia en visión
Anglų | Ispanų |
---|---|
powerful | poderosas |
accessible | accesibles |
little | poca |
experience | experiencia |
configuration | configuración |
vision | visión |
tools | herramientas |
users | usuarios |
software | software |
in | en |
the | el |
are | son |
with | con |
most | de |
even | incluso |
to | más |
EN 3D vision tools are set up as easily as 2D vision tools thanks to the familiar and robust In-Sight spreadsheet environment.
ES Las herramientas de visión 3D se configuran con la misma facilidad que las herramientas de visión 2D, gracias al entorno familiar y sólido de las hojas de cálculo In-Sight.
Anglų | Ispanų |
---|---|
easily | facilidad |
familiar | familiar |
robust | sólido |
environment | entorno |
set up | configuran |
tools | herramientas |
vision | visión |
the | la |
to the | al |
EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor
ES El poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y lo accesible de un sensor de visión
Anglų | Ispanų |
---|---|
system | sistema |
simplicity | sencillez |
sensor | sensor |
vision | visión |
of | de |
a | un |
with | con |
power | poder |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
ES Con una adquisición extremadamente rápida y herramientas de visión líderes en la industria, que incluyen PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars y herramientas de color (solo modelos de color), el sistema de visión In-Sight 7000:
Anglų | Ispanų |
---|---|
fast | rápida |
acquisition | adquisición |
including | incluyen |
models | modelos |
tools | herramientas |
in | en |
vision | visión |
system | sistema |
with | con |
industry | industria |
color | color |
EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably
ES El sistema de visión In-Sight 7000 está diseñado a consciencia con el conjunto completo de algoritmos poderosos de visión de Cognex y funciones adecuadas para ayudarle a resolver sus aplicaciones de forma fácil y precisa
Anglų | Ispanų |
---|---|
engineered | diseñado |
cognex | cognex |
solve | resolver |
full | completo |
algorithms | algoritmos |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
system | sistema |
the | el |
vision | visión |
to | a |
is | está |
of | de |
convenient | fácil |
with | con |
your | y |
help you | ayudarle |
EN Available only with In-Sight® vision systems, the TestRun™ validation platform gives users increased confidence in the validity of their vision inspection results
ES La plataforma de validación TestRun™ solo se encuentra disponible para los sistemas de visión In-Sight® y proporciona a los usuarios mayor confianza respecto de la validez de los resultados de la inspección de visión
EN Vacuum-leak testing and machine vision merge using Cognex In-Sight® vision systems. The purpose of the system designed by Packaging Technologies & Inspection is to test the integrity of blister packs....
ES Combinación de visión industrial y comprobación de fugas por vacío con In-Sight de Cognex. El objetivo del sistema diseñado por Packaging Technologies & Inspection consiste en comprobar la integridad ...
Anglų | Ispanų |
---|---|
merge | combinación |
cognex | cognex |
purpose | objetivo |
packaging | packaging |
amp | amp |
integrity | integridad |
leak | fugas |
vacuum | vacío |
is | consiste |
vision | visión |
technologies | technologies |
in | en |
system | sistema |
of | de |
test | comprobar |
testing | comprobación |
EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...
ES Inspección de producción de gran Volumen 100% satisfactoria con In-Sight Acerca de Gorosabel La empresa Gorosabel S.A. creada en 1957 y con amplia experiencia en la automatización para la máquina herr...
Anglų | Ispanų |
---|---|
inspect | inspección |
in | en |
the | la |
high | gran |
company | empresa |
with | con |
to | a |
a | s |
EN Deep learning vision software embeddedin the In-Sight D900 vision system
ES Software de visión de aprendizaje profundo incrustadoen el sistema de visión In-Sight D900
Anglų | Ispanų |
---|---|
deep | profundo |
learning | aprendizaje |
the | el |
vision | visión |
software | software |
system | sistema |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.
Anglų | Ispanų |
---|---|
simple | sencilla |
power | potencia |
difficult | difícil |
styles | estilos |
is | es |
system | sistema |
be | ser |
programming | programación |
use | utilización |
providing | ofrece |
it | lo |
the | la |
flexibility | flexibilidad |
vision | visión |
would be | sería |
of | de |
a | un |
to | a |
EN 2030 IN SIGHT brings together the WHO World Report on Vision, the Lancet Global Health Commission on Global Eye Health and the landmark UN Resolution, Vision for Everyone
ES 2030 A LA VISTA reúne el Informe Mundial sobre la Visión de la OMS, la Comisión de Salud Mundial de Lancet sobre la Salud Ocular Mundial y la histórica Resolución de las Naciones Unidas, Visión para Todos
Anglų | Ispanų |
---|---|
report | informe |
commission | comisión |
un | naciones unidas |
resolution | resolución |
brings together | reúne |
lancet | lancet |
who | oms |
vision | visión |
health | salud |
sight | a |
for | para |
EN HRH The Countess of Wessex encourages people to get a sight test on World Sight Day
ES S.A.R. la Condesa de Wessex anima a la gente a hacerse una prueba de visión en el Día Mundial de la Visión
Anglų | Ispanų |
---|---|
test | prueba |
world | mundial |
of | de |
people | gente |
to | a |
a | s |
day | día |
on | en |
EN All In-Sight 8000 models can be mounted at angles of up to 45-degrees using the In-Sight non-linear calibration tool
ES Todos los modelos de In-Sight 8000 se pueden montar en ángulos de hasta 45 grados mediante la herramienta de calibración no lineal In-Sight
Anglų | Ispanų |
---|---|
calibration | calibración |
degrees | grados |
non | no |
linear | lineal |
tool | herramienta |
the | la |
models | modelos |
of | de |
in | en |
can | pueden |
up | hasta |
EN In-Sight ViDi applications are deployed on the In-Sight D900 smart camera without the need for a PC, making deep learning technology accessible to non-programmers
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi se implementan en la cámara inteligente In-Sight D900 sin necesidad de una PC, lo que facilita el acceso a la tecnología de Deep Learning para no programadores
Anglų | Ispanų |
---|---|
smart | inteligente |
accessible | acceso |
pc | pc |
programmers | programadores |
applications | aplicaciones |
technology | tecnología |
camera | cámara |
need | necesidad |
in | en |
to | a |
without | sin |
for | para |
EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming
ES In-Sight ViDi aprovecha la interfaz intuitiva de la hoja de cálculo In-Sight para configurar y ejecutar rápidamente las aplicaciones de Deep Learning sin necesidad de programarlas
Anglų | Ispanų |
---|---|
intuitive | intuitiva |
interface | interfaz |
quickly | rápidamente |
deep | deep |
applications | aplicaciones |
the | la |
set up | configurar |
without | sin |
of | de |
spreadsheet | hoja de cálculo |
EN In-Sight ViDi applications on the In-Sight D900 can be deployed without a PC
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi en el In-Sight D900 se pueden implementar sin una PC
Anglų | Ispanų |
---|---|
applications | aplicaciones |
deployed | implementar |
pc | pc |
the | el |
in | en |
a | una |
can | pueden |
without | sin |
Rodoma 50 iš 50 vertimų