EN Preparation of installation procedures and execution plans for the installation of geotechnical instruments to monitor geotechnical conditions of surface and underground facilities.
Išversti "geotechnical" į Ispanų
Rodomi 50 iš 50 frazės "geotechnical" vertimai iš Anglų į Ispanų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
| geotechnical | geotécnicas geotécnico |
geotechnical Anglų vertimas į Ispanų
Anglų
Ispanų
ES Preparación de procedimientos de instalación y planes de ejecución para la instalación de instrumentos geotécnicos para controlar las condiciones geotécnicas de las instalaciones superficiales y subterráneas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| execution | ejecución |
| geotechnical | geotécnicas |
| instruments | instrumentos |
| underground | subterráneas |
| preparation | preparación |
| procedures | procedimientos |
| plans | planes |
| conditions | condiciones |
| facilities | instalaciones |
| the | la |
| installation | instalación |
| of | de |
| monitor | controlar |
EN Our highly innovative line of digital geotechnical instruments is backed with world-class geotechnical expertise.
ES Nuestra innovadora línea de instrumentos geotécnicos digitales está respaldada por una experiencia geotécnica de primer orden.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| innovative | innovadora |
| digital | digitales |
| instruments | instrumentos |
| expertise | experiencia |
| line | línea |
| is | está |
| of | de |
EN Worldsensing supports the expansion of Trimble?s geotechnical automated monitoring portfolio with geotechnical IoT technology
ES Worldsensing apoya la expansión de la cartera de monitorización automatizada geotécnica de Trimble con tecnología IoT geotécnica
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| worldsensing | worldsensing |
| supports | apoya |
| expansion | expansión |
| automated | automatizada |
| monitoring | monitorización |
| portfolio | cartera |
| technology | tecnología |
| iot | iot |
| the | la |
| with | con |
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to ensure structures are sound.
ES Apoyamos el seguimiento geotécnico en más de 200 grandes obras para fortalecer la solidez de las estructuras.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| geotechnical | geotécnico |
| monitoring | seguimiento |
| we support | apoyamos |
| support | fortalecer |
| structures | estructuras |
| construction | obras |
| to | más |
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to check structures are sound.
ES Apoyamos la supervisión geotécnica en más de 200 grandes obras para comprobar la solidez de las estructuras.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| monitoring | supervisión |
| we support | apoyamos |
| structures | estructuras |
| to check | comprobar |
| construction | obras |
| to | más |
EN Loadsensing is the global leader in IoT remote monitoring. The solution enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
ES Loadsensing es el líder mundial en monitorización remota de IoT. Esta tecnología permite la adquisición de datos casi en tiempo real de sensores geotécnicos, geoespaciales y estructurales, así como la gestión remota de dispositivos, datos y redes.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| global | mundial |
| leader | líder |
| remote | remota |
| enables | permite |
| acquisition | adquisición |
| geospatial | geoespaciales |
| structural | estructurales |
| sensors | sensores |
| is | es |
| data | datos |
| device | dispositivos |
| real | real |
| management | gestión |
| monitoring | monitorización |
| iot | iot |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| in | en |
| network | redes |
EN to monitor how geotechnical, geospatial and structural conditions impact critical infrastructure to prevent life-threatening incidents.
ES para supervisar el impacto de las condiciones geotécnicas, geoespaciales y arquitectónico de las infraestructuras críticas con el fin de evitar incidentes que puedan poner la vida de las personas en peligro.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| geotechnical | geotécnicas |
| geospatial | geoespaciales |
| impact | impacto |
| infrastructure | infraestructuras |
| incidents | incidentes |
| life | vida |
| conditions | condiciones |
| prevent | evitar |
| to | fin |
| monitor | supervisar |
EN Loadsensing enables near real-time data acquisition of geotechnical, geospatial and structural sensors as well as remote device, data and network management.
ES Loadsensing permite la adquisición de datos casi en tiempo real de sensores geotécnicos, geoespaciales y estructurales, así como la gestión remota de dispositivos, datos y redes.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| enables | permite |
| acquisition | adquisición |
| geospatial | geoespaciales |
| structural | estructurales |
| sensors | sensores |
| remote | remota |
| management | gestión |
| near | en |
| data | datos |
| device | dispositivos |
| real | real |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| of | de |
| network | redes |
EN Geotechnical & Structural Monitoring Products - RST Instruments
ES Productos de monitorización geotécnica y estructural - RST Instruments
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| structural | estructural |
| monitoring | monitorización |
| instruments | instruments |
| products | productos |
EN Geotechnical Instruments & Sensors - RST Instruments
ES Instrumentos y sensores geotécnicos - RST Instruments
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| sensors | sensores |
| instruments | instruments |
EN Geotechnical monitoring is a niche where highly specialized expertise is critical.
ES La supervisión geotécnica es un nicho en el que es fundamental contar con conocimientos altamente especializados.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| monitoring | supervisión |
| niche | nicho |
| highly | altamente |
| specialized | especializados |
| expertise | conocimientos |
| critical | fundamental |
| is | es |
| a | un |
| where | que |
EN Our management has over 140 years of combined geotechnical experience
ES Nuestra dirección cuenta con más de 140 años de experiencia geotécnica combinada
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| management | dirección |
| combined | combinada |
| experience | experiencia |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges.
ES Los nodos y concentradores de los registradores de datos de RST Instruments recogen y almacenan datos de una amplia variedad de sensores y medidores geotécnicos.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| data | datos |
| loggers | registradores |
| nodes | nodos |
| collect | recogen |
| store | almacenan |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| sensors | sensores |
| gauges | medidores |
| instruments | instruments |
| a | una |
| of | de |
EN Piezometers are pressure-sensitive, submersible measurement sensors designed to detect pore water pressure and ground water levels in a variety of geotechnical applications
ES Los piezómetros son sensores de medición sumergibles y sensibles a la presión, diseñados para detectar la presión del agua de los poros y los niveles del agua subterránea en una variedad de aplicaciones geotécnicas
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| piezometers | piezómetros |
| water | agua |
| levels | niveles |
| variety | variedad |
| geotechnical | geotécnicas |
| applications | aplicaciones |
| sensitive | sensibles |
| measurement | medición |
| sensors | sensores |
| pressure | presión |
| in | en |
| are | son |
| detect | detectar |
| of | de |
| to | a |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges, including vibrating wire and digital microelectromechanical systems (MEMS)
ES Los nodos y concentradores de los registradores de datos de RST Instruments recogen y almacenan datos de una amplia variedad de sensores y medidores geotécnicos, incluidos los de cuerda vibrante y los sistemas microelectromecánicos digitales (MEMS)
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| data | datos |
| loggers | registradores |
| nodes | nodos |
| collect | recogen |
| store | almacenan |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| sensors | sensores |
| gauges | medidores |
| including | incluidos |
| vibrating | vibrante |
| instruments | instruments |
| systems | sistemas |
| of | de |
| a | digitales |
EN Extensometers are used to measure the displacement or general deformation of rock, soil, and concrete structures in a variety of geotechnical applications
ES Los extensómetros se utilizan para medir el desplazamiento o la deformación general de las estructuras de roca, suelo y hormigón en diversas aplicaciones geotécnicas
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| extensometers | extensómetros |
| displacement | desplazamiento |
| general | general |
| rock | roca |
| soil | suelo |
| concrete | hormigón |
| structures | estructuras |
| geotechnical | geotécnicas |
| or | o |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| used | utilizan |
| of | de |
| a | diversas |
| measure | medir |
EN Extensometers are used to measure the displacement or general deformation of rock, soil, and concrete structures in a variety of geotechnical applications.
ES Los extensómetros se utilizan para medir el desplazamiento o la deformación general de las estructuras de roca, suelo y hormigón en diversas aplicaciones geotécnicas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| extensometers | extensómetros |
| displacement | desplazamiento |
| general | general |
| rock | roca |
| soil | suelo |
| concrete | hormigón |
| structures | estructuras |
| geotechnical | geotécnicas |
| or | o |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| used | utilizan |
| of | de |
| a | diversas |
| measure | medir |
EN Crack Meters and Joint Meters are employed in multiple geotechnical construction applications to monitor movement in structures along surface cracks or construction joints.
ES Los medidores de grietas y los medidores de juntas se emplean en múltiples aplicaciones de construcción geotécnica para controlar el movimiento en las estructuras a lo largo de las grietas superficiales o las juntas de construcción.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| meters | medidores |
| joint | juntas |
| applications | aplicaciones |
| cracks | grietas |
| in | en |
| construction | construcción |
| structures | estructuras |
| or | o |
| to | a |
| movement | movimiento |
| multiple | múltiples |
| monitor | controlar |
| along | de |
EN RST Instruments’ various inclinometer tools allow for lateral ground displacement monitoring in a variety of geotechnical applications
ES Las diversas herramientas inclinométricas de RST Instruments permiten monitorizar el desplazamiento lateral del suelo en una variedad de aplicaciones geotécnicas
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| allow | permiten |
| lateral | lateral |
| ground | suelo |
| displacement | desplazamiento |
| monitoring | monitorizar |
| geotechnical | geotécnicas |
| instruments | instruments |
| variety | variedad |
| applications | aplicaciones |
| tools | herramientas |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
EN Crack Meters and Joint Meters are employed in multiple geotechnical construction applications to monitor movement in structures along surface cracks or construction joints
ES Los medidores de grietas y los medidores de juntas se emplean en múltiples aplicaciones de construcción geotécnica para controlar el movimiento en las estructuras a lo largo de las grietas superficiales o las juntas de construcción
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| meters | medidores |
| joint | juntas |
| applications | aplicaciones |
| cracks | grietas |
| in | en |
| construction | construcción |
| structures | estructuras |
| or | o |
| to | a |
| movement | movimiento |
| multiple | múltiples |
| monitor | controlar |
| along | de |
EN When installed, Crack meters and joint meters record and monitor any structural changes caused by geotechnical activity, allowing for ongoing oversight of structural integrity
ES Una vez instalados, los medidores de grietas y los medidores de juntas registran y controlan cualquier cambio estructural causado por la actividad geotécnica, lo que permite una supervisión continua de la integridad estructural
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| installed | instalados |
| meters | medidores |
| joint | juntas |
| structural | estructural |
| changes | cambio |
| activity | actividad |
| allowing | permite |
| integrity | integridad |
| record | registran |
| ongoing | continua |
| oversight | supervisión |
| when | vez |
| of | de |
| any | cualquier |
| caused by | causado |
EN The best geotechnical monitoring system is useless without the ability to reliably move data between instruments
ES El mejor sistema de monitorización geotécnica no sirve de nada sin la capacidad de trasladar datos de forma fiable entre los instrumentos
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| monitoring | monitorización |
| ability | capacidad |
| data | datos |
| instruments | instrumentos |
| system | sistema |
| move | de |
| best | mejor |
| reliably | fiable |
| without | sin |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges. > Learn more
ES Los nodos y concentradores de los registradores de datos de RST Instruments recogen y almacenan datos de una amplia variedad de sensores y medidores geotécnicos. > Más información
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| loggers | registradores |
| nodes | nodos |
| collect | recogen |
| store | almacenan |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| sensors | sensores |
| gauges | medidores |
| more | más |
| instruments | instruments |
| gt | gt |
| data | datos |
| a | una |
| of | de |
EN Ideal for remote monitoring in both common and demanding geotechnical conditions
ES Ideal para la monitorización remota en condiciones geotécnicas comunes y exigentes
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| ideal | ideal |
| remote | remota |
| monitoring | monitorización |
| common | comunes |
| demanding | exigentes |
| geotechnical | geotécnicas |
| conditions | condiciones |
| in | en |
| and | y |
| for | para |
EN Structural Monitoring & Geotechnical Engineering Services - RST
ES Monitorización estructural y servicios de ingeniería geotécnica - RST
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| structural | estructural |
| monitoring | monitorización |
| engineering | ingeniería |
| services | servicios |
EN Structural Monitoring & Geotechnical Instrument Rentals - RST Instruments
ES Alquiler de instrumentos de monitorización estructural y geotécnica - RST Instruments
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| structural | estructural |
| monitoring | monitorización |
| rentals | alquiler |
| instruments | instruments |
EN RST Instruments’ Data Loggers nodes and hubs collect and store data from a wide variety of geotechnical sensors and gauges, including vibrating wire and digital microelectromechanical systems (MEMS).
ES Los nodos y concentradores de los registradores de datos de RST Instruments recopilan y almacenan datos de una amplia variedad de sensores y medidores geotécnicos, incluidos los de cuerda vibrante y los sistemas microelectromecánicos digitales (MEMS).
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| data | datos |
| loggers | registradores |
| nodes | nodos |
| collect | recopilan |
| store | almacenan |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| sensors | sensores |
| gauges | medidores |
| including | incluidos |
| vibrating | vibrante |
| instruments | instruments |
| systems | sistemas |
| of | de |
| a | digitales |
EN Geotechnical monitoring is a niche where highly specialized expertise is critical
ES La monitorización geotécnica es un nicho en el que los conocimientos altamente especializados son fundamentales
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| monitoring | monitorización |
| niche | nicho |
| highly | altamente |
| specialized | especializados |
| expertise | conocimientos |
| is | es |
| a | un |
| critical | fundamentales |
EN Geotechnical & Structural Health Monitoring Applications - RST Instruments
ES Aplicaciones de monitorización de la salud geotécnica y estructural - RST Instruments
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| structural | estructural |
| monitoring | monitorización |
| applications | aplicaciones |
| instruments | instruments |
| health | salud |
EN With an effective monitoring system in place, changes in geotechnical parameters such as ground movements and pore pressure can be detected through early warning monitoring systems
ES Con un sistema de vigilancia eficaz, los cambios en los parámetros geotécnicos, como los movimientos del suelo y la presión de los poros, pueden detectarse mediante sistemas de vigilancia de alerta temprana
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| effective | eficaz |
| monitoring | vigilancia |
| parameters | parámetros |
| movements | movimientos |
| warning | alerta |
| systems | sistemas |
| as | como |
| pressure | presión |
| an | un |
| system | sistema |
| in | en |
| ground | suelo |
| changes | cambios |
| can | pueden |
| with | con |
EN Since 1977, RST Instruments is a world leader in the design, manufacturing and sale of innovative geotechnical, environmental and structural monitoring instruments
ES Desde 1977, RST Instruments es líder mundial en el diseño, la fabricación y la venta de innovadores instrumentos de monitorización geotécnica, medioambiental y estructural
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| world | mundial |
| leader | líder |
| sale | venta |
| innovative | innovadores |
| environmental | medioambiental |
| structural | estructural |
| monitoring | monitorización |
| is | es |
| in | en |
| design | diseño |
| manufacturing | fabricación |
| of | de |
| instruments | instruments |
EN You will be working in a construction environment and performing manual work, and ensure proper installation, repair, and maintenance of the geotechnical instrumentation
ES Trabajarás en un entorno de construcción y realizarás trabajos manuales, y garantizarás la correcta instalación, reparación y mantenimiento de la instrumentación geotécnica
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| in | en |
| manual | manuales |
| ensure | garantizar |
| proper | correcta |
| instrumentation | instrumentación |
| a | un |
| construction | construcción |
| environment | entorno |
| performing | realizar |
| installation | instalación |
| repair | reparación |
| maintenance | mantenimiento |
| the | la |
| of | de |
| working | trabajar |
EN Provide technical supervision of drilling, excavation and other construction activities related to the installation, monitoring, and maintenance of geotechnical and civil instrumentation.
ES Supervisar técnicamente las actividades de perforación, excavación y otras actividades de construcción relacionadas con la instalación, el control y el mantenimiento de la instrumentación geotécnica y civil.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| drilling | perforación |
| excavation | excavación |
| activities | actividades |
| related | relacionadas |
| civil | civil |
| instrumentation | instrumentación |
| other | otras |
| construction | construcción |
| maintenance | mantenimiento |
| installation | instalación |
| of | de |
| supervision | supervisar |
EN Coordinate and participate in multiple geotechnical instruments commissioning, monitoring, maintenance, replacement, and decommissioning.
ES Coordinar y participar en la puesta en marcha, el seguimiento, el mantenimiento, la sustitución y el desmantelamiento de múltiples instrumentos geotécnicos.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| coordinate | coordinar |
| participate | participar |
| in | en |
| multiple | múltiples |
| instruments | instrumentos |
| commissioning | puesta en marcha |
| monitoring | seguimiento |
| maintenance | mantenimiento |
| replacement | sustitución |
EN Carry out function testing of geotechnical instruments and data acquisition equipment prior to field deployment.
ES Realizar pruebas de funcionamiento de los instrumentos geotécnicos y de los equipos de Adquisición de datos antes de su despliegue sobre el terreno.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| testing | pruebas |
| acquisition | adquisición |
| instruments | instrumentos |
| data | datos |
| deployment | despliegue |
| equipment | equipos |
| prior | antes de |
| field | terreno |
| of | de |
| function | funcionamiento |
| to | sobre |
EN Carry out data checks, data reductions, data interpretations and troubleshooting of data from various geotechnical and civil instruments.
ES Llevar a cabo comprobaciones de datos, reducciones de datos, interpretaciones de datos y resolución de problemas de los datos de varios instrumentos geotécnicos y civiles.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| checks | comprobaciones |
| reductions | reducciones |
| interpretations | interpretaciones |
| troubleshooting | resolución de problemas |
| civil | civiles |
| instruments | instrumentos |
| data | datos |
| of | de |
| various | a |
| carry | llevar |
EN Instrumentation Assemblers are responsible for assembling a variety of geotechnical equipment.
ES Los montadores de instrumentos se encargan de montar diversos equipos geotécnicos.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| of | de |
| equipment | equipos |
| a | diversos |
| for | los |
EN Respond to Customer emails and phone calls pertaining to technical support for all RST Instruments supplied geotechnical instruments.
ES Responder a los correos electrónicos y llamadas telefónicas de los clientes en relación con el soporte técnico de todos los instrumentos geotécnicos suministrados por RST Instruments.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| technical | técnico |
| supplied | suministrados |
| support | soporte |
| to | a |
| emails | correos |
| customer | clientes |
| calls | llamadas |
| phone | telefónicas |
| instruments | instruments |
EN Conduct pre-installation testing of geotechnical instruments and instrumentation equipment.
ES Realizar pruebas de preinstalación de instrumentos geotécnicos y equipos de instrumentación.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| testing | pruebas |
| instrumentation | instrumentación |
| instruments | instrumentos |
| equipment | equipos |
| of | de |
EN Provide over the phone technical supervision during installation of geotechnical engineering instrumentation specifically: piezometers, extensometers, inclinometers, load cells, wiring etc.
ES Supervisar telefónicamente la instalación de la instrumentación de ingeniería geotécnica, concretamente: piezómetros, extensómetros, inclinómetros, células de carga, cableado, etc.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| supervision | supervisar |
| instrumentation | instrumentación |
| specifically | concretamente |
| piezometers | piezómetros |
| extensometers | extensómetros |
| load | carga |
| cells | células |
| wiring | cableado |
| etc | etc |
| the | la |
| engineering | ingeniería |
| installation | instalación |
EN Carry out data checks, data reductions, data interpretations and trouble-shooting of data from various geotechnical and civil instruments.
ES Llevar a cabo comprobaciones de datos, reducciones de datos, interpretaciones de datos y resolución de problemas de los datos de varios instrumentos geotécnicos y civiles.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| checks | comprobaciones |
| reductions | reducciones |
| interpretations | interpretaciones |
| civil | civiles |
| instruments | instrumentos |
| trouble | problemas |
| data | datos |
| of | de |
| various | a |
| carry | llevar |
EN Supervise and/or install geotechnical instruments and sensors.
ES Supervisar y/o instalar instrumentos y sensores geotécnicos.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| supervise | supervisar |
| install | instalar |
| instruments | instrumentos |
| sensors | sensores |
| and | y |
| or | o |
EN B.Eng in either Geotechnical, Electronic, Electrical, Mining, Civil from an accredited EU Institution or International Equivalent.
ES Licenciado en Ingeniería Geotécnica, Electrónica, Eléctrica, de Minas, Civil de una institución acreditada de la UE o equivalente internacional.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| civil | civil |
| accredited | acreditada |
| eu | ue |
| institution | institución |
| international | internacional |
| equivalent | equivalente |
| in | en |
| electronic | electrónica |
| electrical | eléctrica |
| or | o |
| from | de |
EN 1-3 years experience with geotechnical and civil instrumentation, including piezometers, extensometers, inclinometers, load cells, dataloggers, etc.
ES De 1 a 3 años de experiencia con instrumentación geotécnica y civil, incluyendo piezómetros, extensómetros, inclinómetros, células de carga, registradores de datos, etc.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| civil | civil |
| instrumentation | instrumentación |
| piezometers | piezómetros |
| extensometers | extensómetros |
| load | carga |
| cells | células |
| etc | etc |
| experience | experiencia |
| with | con |
| including | a |
EN A PLATFORM OF GEOTECHNICAL EXCELLENCE
ES UNA PLATAFORMA DE EXCELENCIA GEOTÉCNICA
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| excellence | excelencia |
| platform | plataforma |
| of | de |
| a | una |
EN With our legacy of geotechnical expertise and complete suite of instrumentation products, RST is ready to build an integrated solution to monitor your next project—at any scale. RST is with you.
ES Con nuestro legado de experiencia geotécnica y un conjunto completo de productos de instrumentación, RST está listo para construir una solución integrada para monitorear su próximo proyecto, a cualquier escala. RST está con usted.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| legacy | legado |
| expertise | experiencia |
| instrumentation | instrumentación |
| solution | solución |
| integrated | integrada |
| project | proyecto |
| scale | escala |
| and | y |
| complete | completo |
| ready | listo |
| our | nuestro |
| an | un |
| products | productos |
| monitor | monitorear |
| with | con |
| of | de |
| to | a |
| any | cualquier |
| next | próximo |
| build | construir |
EN RST Instruments, together with sister companies, Measurand, 3vGeomatics, and, Syscom Instruments make up a platform of companies that are leading the way in providing solutions for your geotechnical data and instrumentation needs.
ES RST Instruments, junto con sus empresas hermanas,Measurand,3vGeomatics y Syscom Instruments, constituyen una plataforma de empresas líderes en el suministro de soluciones para sus necesidades de instrumentación y datos geotécnicos.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| instruments | instruments |
| platform | plataforma |
| providing | suministro |
| solutions | soluciones |
| needs | necesidades |
| instrumentation | instrumentación |
| data | datos |
| and | y |
| companies | empresas |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| your | sus |
| a | una |
| for | para |
| with | con |
| make | constituyen |
EN We bring trusted geotechnical insights to customers around the world.
ES Aportamos conocimientos geotécnicos de confianza a clientes de todo el mundo.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| insights | conocimientos |
| customers | clientes |
| world | mundo |
| we | aportamos |
| the | el |
| trusted | confianza |
| to | a |
| bring | de |
EN Due to the number of factors involved (hydrological, geotechnical, structural, and power-related), a wide variety of parameters are monitored for dams
ES Debido a la cantidad de factores que intervienen (hidrológicos, geotécnicos, estructurales y relacionados con la energía), en las presas se controla una gran variedad de parámetros
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| factors | factores |
| structural | estructurales |
| wide | gran |
| parameters | parámetros |
| dams | presas |
| related | relacionados |
| power | energía |
| variety | variedad |
| the | la |
| to | a |
EN Instrumentation installations should be designed to answer specific concerns in the structure, including the geotechnical parameter to monitor and the location to install the sensor.
ES Las instalaciones de instrumentación deben diseñarse para responder a preocupaciones específicas en la estructura, incluyendo el parámetro geotécnico a monitorear y la ubicación para instalar el sensor.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| instrumentation | instrumentación |
| installations | instalaciones |
| concerns | preocupaciones |
| structure | estructura |
| geotechnical | geotécnico |
| parameter | parámetro |
| sensor | sensor |
| in | en |
| to | a |
| location | ubicación |
| to monitor | monitorear |
| install | instalar |
| should | deben |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
geotechnical geotechnical expertise geotechnical instruments monitor geotechnical conditions geotechnical monitoring system geotechnical data geotechnical parameters geotechnical instrumentation geotechnical monitoring geotechnical sensors digital geotechnical instruments used plaxis geotechnical installation of geotechnical variety of geotechnical acquisition of geotechnical geotechnical analysis software changes in geotechnical legacy of geotechnical caused by geotechnical various geotechnical geotechnical monitoring across install geotechnical instruments systems for geotechnical monitor how geotechnical bring trusted geotechnical multiple geotechnical construction resolve geotechnical instrument maintenance of geotechnical geotechnical instrument rentals large geotechnical field geotechnical engineer range of geotechnical geotechnical engineer either geotechnical
Arabų
Indoneziečių
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Olandų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vietnamiečių
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos